城市

「這世界」英國脫歐投票后,，全世界人民都給它編了段子

上周,，我們寫了脫歐公投那一天發(fā)生的 47 件事，講了在這一天里（大部分）發(fā)生在英國一些事兒,。但其實,，全世界各地的人們也都關注著這次影響超大的投票。大家又震驚,，又興奮,，于是在網絡上也隨之編出了許多的段子。

大家都說了些啥呢,？讓我們一起來看看吧,。

日本

網友 @george_10g 特地根據脫歐公投的結果做了一個特別有技術含量的咖啡拉花，好內涵啊,。

@Fumiaki_Taka 就地創(chuàng)作了個梗：“英國要從歐盟獨立了,。所以，你打算什么時候從父母那里獨立,？”

還有一個叫 morley_ch 的網友在卡梅倫辭職后覺得,，“鮑里斯·約翰遜當總理、唐納德·特朗普當總統的格局似乎越來越接近現實,?！?/p>

西班牙

西班牙在公投后的那個星期天正好也是大選,。左翼政黨 Podemos 的領導者巴勃羅·伊格萊西亞斯在英國公投后發(fā)了條 tweet 說：“歐盟悲傷的一天。我們必須改變我們的路線,。沒有人會想要離開一個公平和團結的歐盟,。我們必須改變歐盟?！?/p>

當然,，也有人，比如 @petitebrunette 就調侃說：“今天我要帶著小包伊比利亞火腿去辦公室,，讓他們看看,，他們都錯過了什么?！?/p>

然后還有一個叫 @laquintacolumna 說：“我們討論一下根本問題吧：還讓我能順順利利地下載 Doctor Who 和《神探夏洛克》,，好嗎？”

德國

英國公投結果出爐后,，德國網友 @fiene 在 Twitter 上說,，“我們?yōu)槭裁床粐煲粋€護城河？”

看起來應該是老師的網友 @BruneKerstin 說：“我?guī)У木拍昙壈鄤倓倖栁宜麄冞€要不要繼續(xù)學英語,。”

然后網友 @herzrauschen 忍不住調侃說：“現在我們還能在歐洲電視網里嘲笑誰呢,？”

@antiprodukt 則說：“當大家都需要丹妮莉絲和她的龍的時候,，他們去哪里了？”

網友 David Siebolds 在 Facebook 上曬出了一只英國適配的轉換插頭“我覺得我再也不會用它了,?！?/p>

俄羅斯

網友 @shaikhulud 看著 CNN 的新聞里貓咪（應該是住在首相官邸里的 Larry ）站在唐寧街 10 號前的畫面說：因為英國人現在堅持要獨立，于是他們有了一只貓做首相,。

@varlamov ：“好消息是現在俄羅斯政治家和寡頭們的孩子的學分和生活費前所未有的低,，因為英鎊下跌得這么厲害?！?/p>

網友 Bobchensk 和日本的 @Fumiaki_Taka 想到了一個很類似的梗：“英國都移出歐盟了,，你甚至還不能從父母家搬出去?！?/p>

肯尼亞

網友 @sophieotiende 說：“我們剛剛發(fā)現這件事挺諷刺的,，一個在全世界殖民地最多的國家居然想討論自由?！?/p>

印度

印度作為之前被英國殖民過的國家,，這幾天討論英國脫歐公投是最歡快的。

網友 @sardesairajdeep 說：“這個一直以來實踐分裂和統治的國家現在看起來真的徹底分裂了,?！?/p>

“親愛的歐盟,，如果英國拿走過你們的珠寶，現在是個拿回來的好機會,?！本W友 @mojorojo 說。

“最好的 Brexit 發(fā)生在 1947 年,?！庇《染W友 @manujosephsan 說。

這個梗需要說明一下,。1947 年是印度獨立的年份,。Brexit 這個詞是 British exit 的縮寫，在英國被用來形容脫歐,。但印度人那邊直接把它用作了“離開英國”,。

現在回過頭去看，是不是覺得這條特別擲地有聲,？

澳大利亞

網友 @Brocklesnitch 在看完了投票后的諸多分析后說：“不要讓嬰兒潮的人投票,，這是一個教訓?！?/p>

另一位網友 @braddybb 的看法和他有點類似,，他覺得整個公投的結果基本可以用“老一輩毀了我的生活”來形容。

法國

“加入歐盟也不高興,，離開歐盟也不高興,。英國人簡直就是歐盟里的貓啊?！本W友 @MarieBernin 說,。

網友 @MateuilB 則說：“我覺得我們得花一筆錢把那條該死的隧道重新堵起來?！彼傅膽撌沁B接英國和法國的英吉利海峽隧道,。

然后，作為法國青少年之一的網友 @Supa_Nathy 則比較擔心“英國脫歐之后 Asos 的運費價格會上漲嗎,？…你什么意思,？我很淺薄,？,！”

愛爾蘭

網友 @ emmetbroaders 編了個段子形容英國現在的局面：

大家：不要摸那個盤子，它很燙的,。

英國：（去摸了）

大家：燙壞了沒,？

英國：大家都沒料到會這樣。

網友 @Mansloth 說：“《權力的游戲》的大結局得全力以赴才能和這個故事抗衡啊?！?/p>

南非

@SasTheScientist ：“大部分英國人都覺得沒有移民的生活更好……想象一下如果他們在侵略世界前抱有過這個想法…”

尼日利亞

@Ope_ 如果你兩天前把英鎊都換成了尼日利亞貨幣奈拉,，那你肯定就不會受英鎊下跌的影響啦。

但事實是尼日利亞上周放棄了固定匯率之后已經崩盤過了,。

美國

網友 @BrianBledsoe 找了一段核爆的視頻說：“這就是周五你的股票行情的景象”,。

而網友 @davidanaxagoras 模仿了《萬能管家》（Jeeves and Wooster）里的對話：

“吉夫斯，把所有的錢都燒了,?！?/p>

“特別好，先生,?！?/p>

加拿大

網友 @cciccone 說：“估計很快就會有人問是不是可以把女王從我們的貨幣上移除了?！?/p>

網友 Ollie Williams 發(fā)了一個大概是面對生活在英國的移民的呼吁：“需要一個英國脫歐的對策,？加拿大西北地區(qū)的土地：可愛的地方、驕傲的歷史,，需要更多的人,。”

荷蘭

應該是 BBC 記者的 @BBCMatthewPrice 說：“在荷蘭的 Twitter 上：‘在倫敦度周末會更便宜,，而我們將不再會有那些騎著自行車醉醺醺的英國游客了,。’”

 題圖來自 www.