|
174年前的4月19日，也就是今天,，偉大詩人拜倫逝世,。 這位英俊的拐子、浪漫主義文學(xué)泰斗,、“詩壇的拿破侖”雖然在36歲的時(shí)候就英年早逝,，但在其短暫的一生卻寫下了不少膾炙人口的詩篇。除了他的作品,，他還給世人留下了諸多遺產(chǎn),，我們熟知的“嘆息橋”這個(gè)名字便源于拜倫。很多人可能不知道的是,，拜倫的女兒愛達(dá)·勒芙蕾絲,，居然是全世界第一位程序員。今天,，我們摘選了部分拜倫的作品分享給大家,。 ·喬治·戈登·拜倫· 一 ▲拜倫臨終時(shí) “If I should see you， after long year. How should I greet, with tears, with silence. 若我會見到你,，事隔經(jīng)年,。 我如何賀你，以眼淚,，以沉默,。 ——拜倫 《春逝》 二
“愛我的,，我報(bào)以嘆息,。恨我的，我付之一笑,。任上天降下什么運(yùn)氣,，這顆心全已準(zhǔn)備好。 ——拜倫 三 “所有的悲劇以死亡結(jié)束,，所有的喜劇以結(jié)婚告終,。 ——拜倫 《拜倫詩集》 四
“我對你的愛就是對人類的恨，因?yàn)閻凵狭巳祟惐悴荒軐Ｐ膼勰恪?/span> ——拜倫 《唐璜》 五 “我如今隨遇而安,，善于混日子,。盡管這種種從未使我喜歡，縱然世上的樂趣都已飛逝,，有什么悲哀能再使我心酸,。給我拿酒來吧，給我擺上筵席,，人本來不適于孤獨(dú)的生存,。我將做一個(gè)無心的浪蕩子弟，隨大家歡笑,，不要和人共悲慟,。 ——拜倫 《只要再克制一下》 六 ▲理查德·韋斯托爾（Richard Westall）繪制的拜倫肖像畫 “我沒有愛過這世界，它對我也一樣,；我沒有阿諛過它腐臭的呼吸，也不曾忍從地屈膝,，膜拜它的各種偶像,；我沒有在臉上堆著笑，更沒有高聲叫嚷著,，崇拜一種回音,；紛紜的世人不能把我看作他們一伙,；我站在人群中卻不屬于他們,；也沒有把頭腦放進(jìn)那并非而又算作他們的思想的尸衣中,，一齊列隊(duì)行進(jìn)，因此才被壓抑而致溫順,。 我沒有愛過這世界,，它對我也一樣——但是,，盡管彼此敵視，讓我們方方便便分手吧,；雖然我自己不曾看到,，在這世上我相信或許有不騙人的希望，真實(shí)的語言,，也許還有些美德,，它們的確懷有仁心，并不給失敗的人安排陷阱,；我還這樣想：當(dāng)人們傷心的時(shí)候,，有些人真的在傷心，有那么一兩個(gè),，幾乎就是所表現(xiàn)的那樣——我還認(rèn)為：善不只是說話,，幸福并不只是夢想,。 ——拜倫 《我從未愛過這世界》 七 “為愛而愛,，是神,；為被愛而愛，是人,。 八 ▲Henry Pierce Bone繪制的拜倫肖像 “逆境是到達(dá)真理的一條道路,。
九 “你已葬的愛情勝過一切—— 只除了愛情活著的歲月,。 ——拜倫 《你已經(jīng)長逝》 十 “沒有青春的愛情有何滋味,？沒有愛情的青春有何意義？ 十一 “樂觀的人永葆青春,。 十二
“以前的戀人,，因?yàn)槭朗路N種，最終分離,，我的情還在原地,，生活卻推著我們不斷向前，朝著兩個(gè)截然不同的方向,。多年以后,，如果我們再次相逢，卻已經(jīng)有了各自的生活,，也許兒女成群,，兒孫繞膝，身旁的良人溫柔相伴,，但是那個(gè)人卻不是你,。那個(gè)時(shí)候我該怎么辦？是滿含熱淚的對你祝福,，還是默然低首,，擦肩而過？無論是哪一種,，都說明,，我的愛情還盤踞在我的心底，從未離去,。 ——拜倫 《春逝》 十三 “無徑之林,，常有情趣；無人之岸,，幾多驚喜,；岸畔崖間，鼓濤為樂,；無人踏足,，是為桃源,；吾愛世人，更愛自然,。 ——拜倫 十四
“人生徘徊于兩個(gè)世界中,，猶如晝夜交替時(shí)星辰掛在天空。現(xiàn)在是什么,，我們知道得很少,；將來會怎樣，我們知道得更少,；日夜不息,，時(shí)間的流水滾滾而去，把我們宛如泡沫的生命帶到遠(yuǎn)方,；新的誕生,，舊的破滅，浮現(xiàn)于歲月浪花中,；強(qiáng)國青冢,，滄海桑田，恰似那逝去的波濤,。 ——拜倫 《唐璜》 十五 “千萬顆活躍的愛心又怎能及得上這對于逝者的鐘情,？ ——拜倫 《只要再克制一下》 十六 “趨炎附勢的人，不可與其共患難,。 ——拜倫 十七 “當(dāng)一個(gè)人了解別人的痛苦時(shí),，他必也是飽經(jīng)痛苦的人。 ——拜倫 十八 “你的美,，遺世而獨(dú)立,， 你的聲音，似流水之韻,； 我不語,，不尋，亦不吐露你的芳名,。 ——拜倫 《樂章》 十九 “男人是奇怪的東西,，而更奇怪的是女人,?！?nbsp; “What a strange thing is man! and what is stranger is woman!” ——拜倫 二十
“Time tempers love ,but not removes, More hallowed when its hope is fled 愛情也許會隨時(shí)間而變，卻仍永恒不朽 并因絕望而愈顯神圣,。 ——拜倫 《ONE STRUGGLE MORE,，AND I AM FRE》 二十一 “青春的愛情之吻是一個(gè)長長的吻。 ——拜倫 二十二
“曲線的優(yōu)點(diǎn)就是,，它比直線更有利于接觸更多的機(jī)遇。 ——拜倫 二十三 “愛,，如果使你痛苦,，那我自當(dāng)裹狹而去。我的愛,，當(dāng)使我愛的人展露歡顏，如果你不喜歡我給你的愛,，我的離去會讓你覺得生活會更美好，那我只有黯然離去,。雖然我愛你美麗的容顏,，但我更愛給予你幸福的感覺。 ——拜倫 二十四
“人是快樂與悲傷之間的鐘擺,。 ——拜倫 順便說一句,，小編組建了一個(gè)微信精品讀書群,，感興趣的讀者可以點(diǎn)擊《TheySaid 精品讀書群 | 只有閱讀能提供持久的快樂和富足,！》查看。 —— 關(guān)于 TheySaid —— 專注于分享各種精彩書摘,、影視臺詞,，以及名人名言。 投稿,、轉(zhuǎn)載,、合作請發(fā)郵件至：[email protected] |
|
|
