It takes two to Tango.（字面意思：要倆人才能跳探戈,。） 
一個巴掌拍不響。 

Variety is the spice of life. （字面意思：變化是生活的調(diào)味品,。）
變化是生活的調(diào)味品,。

EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING. (字面意思：每朵云都有條銀色的亮邊兒。）
凡是都有好的一面,！

(體貼的小寫句子：Every cloud has a silver lining. )

People who live in glass houses should not throw stones. （字面意思：住在玻璃房子的人不該扔石頭,。）
自己有弱點就不該評判別人。

Burn your bridges. （字面意思：燒掉橋,。）
自斷后路,。

Burning the midnight oil. （字面意思：燃燒午夜的燈油。）
熬夜,。

It is water under the bridge. （字面意思：橋下的水,。）
已經(jīng)不用在意的事。

Wear your heart on your sleeve. （字面意思：把心穿在袖子口上,。）
外露感情（不掩飾）,。

What goes around comes around. （字面意思：去的會回來。）
種瓜得瓜種豆得豆,。

Two is company; three is a crowd. （字面意思：兩人成伴,；三人添亂。）
兩人成伴,；三人添亂,。