■熱衷跑步的村上春樹。
▲莫迪亞諾代表作品《緩刑》中文版封面,。
名片 帕特里克·莫迪亞諾(Patrick Modiano) 出生日期:1945年7月30日 國籍:法國 代表作:《星形廣場》,、《夜巡》、《環(huán)城大道》,、《暗店街》,、《緩刑》、《青春咖啡館》等 授獎詞:“他用記憶的藝術(shù),,召喚最不可把握的人類命運,,揭露占領(lǐng)時期的生命世界?!?br> 昨晚7時,,2014年諾貝爾文學(xué)獎揭曉,法國作家帕特里克·莫迪亞諾獲此殊榮,。而已經(jīng)“陪跑”6年的熱門人選,、日本著名作家村上春樹再度成為“悲情”人物,獲封“村上汪峰”稱號,。 多年來,,村上春樹一直被冠以“離諾貝爾文學(xué)獎最近的人”的稱號:多次獲得獎項提名。但由于多次居于諾獎賠率榜前列卻次次與該文學(xué)獎失之交臂,,村上春樹獲得“最悲壯入圍者”稱號,。而從今年9月賠率名單公布之初,村上春樹便一直高居著名博彩公司Ladbrokes和Unibet賠率榜榜首,。直至頒獎前幾小時才從首位跌至第二,。 著名評論家白燁接受采訪時表示,村上春樹的作品的確流行,,但在純文學(xué)圈子中并非特別受認(rèn)可,,因為其文學(xué)深度還不夠,而諾獎恰恰關(guān)注的是作品文學(xué)價值,,“他的諾獎幾乎是沒有希望的,,很可能成為一個時間悠久的‘陪跑者’?!?/p>
網(wǎng)友評論 “村上汪峰” 翡翠王座:想想村上春樹,,自己的遭遇就不算什么了。 rebylulu:村上春樹:當(dāng)我在陪跑時我在想什么,。 grandiloquent:村上春樹:頭條屆的汪峰,。 針葉Lynn:村上應(yīng)該是諾貝爾醬油獎。 lionbenson:汪峰上不了頭條,,村上得不了諾獎 ,。 吃豆腐的豆腐:諾貝爾馬拉松文學(xué)獎他應(yīng)該能得吧…… 古大白話:諾貝爾文學(xué)獎揭曉之后,社會各界代表紛紛致電村上老師表示慰問?! ? 莫迪亞諾和他的作品 父親的故事像鬼魂一樣纏繞著他 莫迪亞諾的作品主題主要圍繞著“記憶,、遺忘、身份與愧疚”,,巴黎這座城市經(jīng)常出現(xiàn)在他所創(chuàng)作的作品中,。有時,他也會將自己多年積累的采訪,、報紙文章或筆記當(dāng)中的素材融入作品,。他的書大都與記憶有關(guān),讀者可以穿過時間與自己相遇,。 莫迪亞諾1945年7月30日出生于法國巴黎西南郊,,自幼喜愛文學(xué),十幾歲便開始嘗試小說創(chuàng)作,。1968年,他的處女作《星形廣場》一經(jīng)出版便備受矚目,。隨后,,他還創(chuàng)作了《夜晚巡邏隊》《環(huán)城大道》《凄涼的別墅》和《暗店街》等被翻譯成多種語言的暢銷佳作,并獲得過法國法蘭西文學(xué)院小說獎和龔古爾文學(xué)獎,。 莫迪亞諾雖然出生在法國,,但他的父親是意大利猶太人,母親是比利時人,,他們在德國占領(lǐng)巴黎期間相遇并結(jié)婚,。他的家境富裕,這大概是與二戰(zhàn)期間父親從事走私活動,,戰(zhàn)后又在金融界工作有關(guān),。 他的父親在戰(zhàn)爭時期與德國警察相勾結(jié)的經(jīng)歷似乎是莫迪亞諾一生都無法解開的一個巨大心結(jié)。對于二戰(zhàn)時父親所受的委屈和各種混亂讓他一直難以忘懷,,他只好用寫作將心中的湍流發(fā)泄,,但每完成一部作品,他卻發(fā)現(xiàn)心中依然被沒有打開的,、未能解鎖的部分所盤踞,。父親的故事像鬼魂一樣將他纏繞,看不清,、不了解,,但就是離不開。于是莫迪亞諾開始相信,,一個人的命運是由自己生下來的時代決定的,,而他的命運,則是由二戰(zhàn)時的巴黎所決定的。他用自己的想象和創(chuàng)造力來安慰著自己,,在作品里“尋找”和“回憶”,,因為這樣的成長背景,也讓他筆下的很多人物背后都有著不為人知的秘密,。 莫迪亞諾與中國 作品影響王朔王小波 莫迪亞諾在中國,,其實早早被一些知名作家所喜愛和關(guān)注。王朔就曾經(jīng)說自己大受《暗店街》一書的影響,,才寫出了《玩的就是心跳》,。而王小波同樣大愛這本書,曾經(jīng)在《萬壽寺》中寫道:“(《暗店街》)這本書就放在窗臺上,,是本小冊子,,黑黃兩色的封面,紙很糙,,清晨微紅色的陽光正照在它身上,。病房里住了很多病人,不知它是誰的,。我觀察了很久,,覺得它像是件無主之物,把它拿到手里來看,;但心中惕惕,,隨時準(zhǔn)備把它還回去。過了很久也沒人來要,,我就把它據(jù)為己有,。” 莫迪亞諾的作品從上世紀(jì)80年代就開始有中文版陸續(xù)出版,,百花文藝1986年出版的《暗店街》很可能就是王朔和王小波看過的版本,。2005年,人民文學(xué)出版社推出莫迪亞諾2003年的新作《夜半撞車》,。因為這部小說,,莫迪亞諾在中國獲得了一項文學(xué)獎——21世紀(jì)年度最佳外國小說獎。
|