不知什么時(shí)候國(guó)人為文總愛(ài)循個(gè)定式——到什么時(shí)候說(shuō)什么話——三月頌雷鋒,，六月說(shuō)孩童,，五月話端午，八月吟月明,。其實(shí)這也似可歸入詩(shī)經(jīng)中的比興,，先言他事以引起所詠之辭,。最近讀了一本精彩的小說(shuō)《紫陽(yáng)花日記》（王智新譯，南海出版公司出版）,，咱也“合時(shí)”一把,，連帶著與剛過(guò)去的七夕節(jié)一塊兒侃侃大山。

這是因?yàn)槿毡井?dāng)代著名作家渡邊淳一的這部大作就是一部情感小說(shuō),，就是講述了丈夫與妻子以及情人之間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,、恩恩怨怨。主人公的家庭波折,、婚姻危機(jī),、情感糾葛、心路歷程通過(guò)一本被丈夫偷窺的妻子的日記而抽絲剝繭般展露在讀者面前,，細(xì)膩真摯,，引人入勝，逼問(wèn)心靈,，發(fā)人深省,。而七夕節(jié)——七月初七鵲橋會(huì)，一個(gè)古老而美麗的傳說(shuō)已被包裝成了“中式情人節(jié)”,，于是《紫陽(yáng)花日記》與七夕,，與情人，也就算有了交集,。

平心而論,，“情人”一詞曾經(jīng)被我們的主流輿論所非議,。改革開(kāi)放,，門戶洞開(kāi)，蒼蠅與蜜蜂共舞,，“情人”一詞遂大大方方地步入我們的社會(huì)生活,，使得漢語(yǔ)中原本就豐富多彩的“男性配偶”的稱謂更增添了新成員，在古的今的,，雅的俗的,，方言土語(yǔ)，昵稱愛(ài)稱,，諸如：拙荊,、執(zhí)帚、娘子,、糟糠,、內(nèi)人、內(nèi)助,、太太,、妻子,、老伴兒、婆姨,、堂客,、媳婦兒、老婆,、家里的,、孩兒他娘、伙計(jì),、搭檔,、那口子、達(dá)令等的基礎(chǔ)上又有了“二奶,、小蜜,、情兒”等新花樣。

我們年輕時(shí),，夫妻大多被稱為“革命伴侶”,，那些“太太、夫人,、小姐”之類的稱謂則被視為封資修的專美,。如今“太太、夫人”又慢慢風(fēng)光起來(lái),，不過(guò)年輕夫婦更喜歡互稱“老公,、老婆”。其實(shí)不管稱呼什么,，夫妻之間更講究的是感情,。盡管有一種論調(diào)，說(shuō)離婚是社會(huì)進(jìn)步的表現(xiàn),，但我還是覺(jué)得離婚對(duì)于孩子的傷害是巨大的,，對(duì)夫妻兩個(gè)人也都是一種無(wú)奈與折磨。

《紫陽(yáng)花日記》中的男女主人公就險(xiǎn)些釀成離婚的悲劇,，他們也是權(quán)衡再三,，特別是考慮到孩子的感受與成長(zhǎng)時(shí)才讓脫軌的感情及時(shí)剎住了車。小說(shuō)雖然反映的是日本的社會(huì)現(xiàn)狀,，但婚姻家庭是人類社會(huì)的共同話題,，尤其日本與我們是一衣帶水的鄰邦，同屬于東方社會(huì),，家庭婚戀觀基本相同,，在這個(gè)問(wèn)題上是有共同語(yǔ)言的。

毋庸諱言,，現(xiàn)在社會(huì)離婚率之高令人瞠目,，什么“七年之癢”的說(shuō)法也甚囂塵上,。更有人在愛(ài)情、家庭上不負(fù)責(zé)任,，追求享樂(lè)主義,。標(biāo)榜“家中紅旗不倒，外面彩旗飄飄”,；一些年輕女性崇尚“干得好不如嫁得好”,；還有人羨慕“傍大款”、“泡小蜜”,、“養(yǎng)二奶”,，在商品經(jīng)濟(jì)負(fù)面因素的影響下，婚戀觀,、家庭觀發(fā)生了嬗變,。而缺乏感情基礎(chǔ)的婚姻當(dāng)然經(jīng)不起考驗(yàn)，視結(jié)婚離婚為兒戲的也不乏其例,。

反觀夫婦共過(guò)患難的家庭,，其穩(wěn)定率則是很高的?！拔鍌€(gè)七年”,、“六個(gè)七年”過(guò)去了，也沒(méi)解散,，也還恩愛(ài)如初,。看來(lái)是磨難見(jiàn)真情哪,！相濡以沫,，共度時(shí)艱，等于是給愛(ài)情添了黏合劑,，加了雙保險(xiǎn),。不要說(shuō)那些家庭不懂愛(ài)情,，有一首歌唱得好：“我能想到最浪漫的事,，就是和你一起慢慢變老，一路上收藏點(diǎn)點(diǎn)滴滴的歡笑,，留到以后坐著搖椅慢慢聊,；我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老,，你還依然把我當(dāng)成手心里的寶”,。那種歷經(jīng)歲月滄桑而彌足珍貴的情感正是不少人所欠缺的。

不管是西方情人節(jié),，還是中式情人節(jié),，都有一個(gè)傳統(tǒng)觀念認(rèn)為比較另類的稱謂“情人”,。不妨換個(gè)角度看問(wèn)題，既然好多老外都說(shuō)過(guò),，國(guó)人關(guān)于配偶的最普通的稱謂“愛(ài)人”翻譯成英語(yǔ)就是lover,，恰好是西方所說(shuō)的情人，那么,，我們過(guò)情人節(jié),，就是過(guò)的愛(ài)人節(jié)、戀人節(jié),、情侶節(jié),，而并非鼓勵(lì)人們?nèi)フ业谌撸远鲪?ài)夫妻正好可以借節(jié)日進(jìn)一步交流溝通,，加深彼此的感情,，鞏固自己的家庭。