文章來源:http://www./paper/html/2009-03/08/content_44386.htm
歷史上是否真有梁山伯和祝英臺這兩個人?祝英臺又為什么要女扮男裝去求學(xué)呢…… 本書是浙大副教授段懷清在百家講壇的講稿,,他聚焦于中國古代四大愛情傳說,,圍繞起源、版本,、流變,、現(xiàn)代意義等娓娓道來。 改裝游學(xué) 草橋結(jié)拜 這個傳說產(chǎn)生于東晉(317~420年),故事發(fā)生在浙江上虞,。祝家莊里祝公遠(yuǎn)年僅16歲的女兒祝英臺為出門上學(xué),,以絕食相爭,。父母勉強(qiáng)同意,但提出了三個嚴(yán)格的條件:第一,,女扮男裝,,須格外仔細(xì)謹(jǐn)慎,不能因此而讓祝家出丑,。第二,,讀書期間,倘若母親有病,,去函催促,,英臺當(dāng)立即返回。第三,,回家之時,,祝家將請來穩(wěn)婆驗身。屆時倘若英臺尚為處子之身,,自然光彩,;如若不然,則自行了斷,,絕無二話,。 祝英臺不僅全部答應(yīng),還許下了一個柳枝愿,,保證自己讀書回家后,,一定是一個清白女兒身。她改扮男裝,,在去學(xué)校的路上遇到雨,,在草橋亭避雨之時,見到了也是去拜師求學(xué)的梁山伯,,兩人情趣相投,,結(jié)拜成了兄弟。 梁山伯與祝英臺來到學(xué)校后,,老師居然把他們分在了同一個宿舍,。有的傳說中提到這樣一個細(xì)節(jié):有一次英臺生病了,梁山伯提出來說,,不用擔(dān)心,,我來照顧。怎么照顧呢,?梁山伯倒也直接干脆,,很樸實地說,夜里我就跟祝兄同榻而臥,有什么事兒我自會料理,。對祝英臺來說,,這卻是一個大麻煩。英臺為了自己的清白之身,,可謂絞盡腦汁,。 有一次,梁山伯發(fā)現(xiàn)了祝英臺的與眾不同,,他問:“祝兄,,你是男子,又不帶耳墜,,怎么耳朵上有耳墜孔呢,?” 祝英臺很從容地回答道:“怎么說呢,梁兄你有所不知,,雖然我們兩人的家鄉(xiāng)僅隔一條河,,可是風(fēng)俗卻有很大不同。在我們家鄉(xiāng),,男孩子生下來之后,,父母擔(dān)心他多災(zāi)多病,所以總喜歡把他當(dāng)成女孩子養(yǎng),,習(xí)慣上就用女孩子的方式去打扮男孩子,,比如說給他穿金戴銀、掛耳墜,、穿女孩子衣服,,我這耳墜孔就是這樣留下來的?!?nbsp;
十八相送 官府投狀 祝英臺在與梁山伯共同學(xué)習(xí)生活的三年中,,產(chǎn)生了深厚的感情。但是祝英臺突然接到家書,,說母親生病,,要她馬上回家。臨走之前,,祝英臺把自己的秘密告訴了師母,。在十八相送的一路上,祝英臺一再暗示自己是個女兒身,,但梁山伯始終聽不明白,。 為什么叫十八相送呢?據(jù)說是因為從鳳凰山上的書館,,到兩人話別的草橋亭,,一共十八里路,。英臺不能點破這層窗戶紙,只有選擇一種含蓄的方法,。比如說兩個人一路同行,,兩個書童四九和銀心早已走在前面老遠(yuǎn),,英臺和山伯卻是一路說話,,一路觀景,落在了后面,。前面有一個池塘,,二人來到池塘旁邊,正好看見池塘里有對對鴛鴦在戲水,。于是,,越劇《梁山伯與祝英臺》中的英臺馬上就有了這樣一段非常精彩的唱詞:“輕輕荷葉清水塘,鴛鴦成對又成雙,;英臺若是紅妝女,,梁兄你愿不愿意配鴛鴦?” 送君千里,,終有一別,。四人依依話別…… 回到學(xué)館之后,梁山伯聽師母道明真相,,又驚又喜,。突然想起英臺臨行之前說:“聞君離別意匆匆,無限衷情訴未終,。到此不言終是默,,特將數(shù)事問從容?!钡降资裁匆馑寄??山伯記得一個數(shù)字謎, 謎面是這樣的:二八天,,三七天,,四六天。當(dāng)時英臺特意叮囑山伯,,讓他在“二八天,,三七天,四六天”能夠到她的家鄉(xiāng)上虞祝家莊去看望她,。 在山伯看來,,最后的謎底,就是祝英臺希望他在一個月之內(nèi)去祝家莊看她,。二八天,,二八是一個十,,三七天,三七是一個十,,四六天,,四六是一個十,三個十天加起來,,也就是三十天,。 一個月之后他來到祝家,但萬萬沒想到,,英臺已被父母許配給了刺史兒子馬文才,。英臺說:“梁兄,‘二八天,,三七天,,四六天’,我說的是在我們分手后的十天內(nèi),,你必須來看我,。可你一直未到,,父親已經(jīng)接受馬家的提親,,我能如何是好呢?” 山伯漸轉(zhuǎn)惱怒,,厲聲對祝英臺進(jìn)行了一番責(zé)罵,,甚至威脅說,他要去告狀,。在一份明代的傳奇文獻(xiàn)中,,梁山伯說要到官府去投三份狀子: 第一份狀子告祝公遠(yuǎn),欺貧貪富賣婚姻,。第二份狀子告馬家,,仗勢欺人奪我愛妻——在梁山伯心中,祝英臺已經(jīng)是他的愛妻了,。為什么這么說呢,?因為兩人已有媒聘在先。師母就是媒,,玉扇墜就是聘,。第三份狀子則告祝英臺。告祝英臺什么呢,?告祝英臺背信棄義,。
命歸黃泉 合墓化蝶 不少傳說中描述山伯回家后是一病不起,命歸黃泉,。因為山伯的去世,,英臺對自己在人世間的幸福和生活的意義都已經(jīng)非常悲觀,。于是,她同意了嫁進(jìn)馬家,。不過,,祝英臺答應(yīng)嫁給馬家是有條件的。 首先,,祝英臺出嫁的時候,,迎親隊伍必須經(jīng)過梁山伯的墓前。其次,,必須讓祝英臺到梁山伯的墓前去哭拜,、奠祭,。 祝英臺提出的這樣兩個條件,,不僅得到了父母的同意,馬家竟然也同意了,。 傳說中,,祝英臺出嫁不是坐的轎子,而是坐的船,。船行到一段彎曲的河道時,,江面上突然掀起了風(fēng)浪。熟悉這一帶的船夫回答說:“已經(jīng)快到梁相公的墓地了,?!?/font> 當(dāng)一身喪服的祝英臺看到梁山伯的墓碑時,內(nèi)心深處長久被壓抑著的情感,,在那一瞬間猛然爆發(fā)出來了,。就在祝英臺萬般哀傷、痛不欲生之時,,突然間烏云密布,、飛沙走石、電閃雷鳴,。 就在這一片慌亂之中,,祝英臺面前的梁山伯墓,突然塌陷,,墳?zāi)辜捌淝懊娴目盏?,出現(xiàn)了一道縫隙。跪在墓前哭泣的祝英臺,,毅然決然地躍起,,縱身跳進(jìn)了那道裂縫里面。更讓人感到離奇的是,,這剛才還裂開的墳?zāi)?,突然又合攏了,。文獻(xiàn)中描述這一幕是“英臺遂臨冢奠,哀慟地裂而埋葬焉”,。也有的說是“英臺果然走出轎來,,忽然一聲響亮,地下裂開丈余,,英臺從裂中跳下”,。 很多有關(guān)梁祝的傳奇到這里就結(jié)束了。但在明代小說家馮夢龍的《李秀卿義結(jié)黃貞女》中,,眼見著英臺起跳,,她后面跟著的伴娘使女等婢女、家人趕緊撲上前去,,一抓就把祝英臺身上的衣裙抓裂了,。 撕裂的裙條,就變成了一對蝴蝶,,而且,,這一對蝴蝶竟然從墳?zāi)估镲w了出來!
“梁?!眰髡f最初強(qiáng)調(diào)的并非愛情 梁祝的傳說在最早的流傳過程當(dāng)中,,所強(qiáng)調(diào)的并不是愛情,至少不完全是男女之愛,。在浙江寧波市的梁祝文化公園里有一座墓,,據(jù)說是梁山伯的墳?zāi)埂?0世紀(jì)90年代中期,這座墓被發(fā)掘過,。這是晉代的一座墓,,這跟梁山伯、祝英臺傳說的起源時間基本吻合,。墓主也是一個人,,從隨葬品的情況看,也和他清貧的家境接近,。 也就是在這個梁山伯墓邊,,還有一座廟,廟里祭祀的,,就是梁山伯,。在這里,梁山伯變成了一個朝廷追封的義忠王,。 初唐,、晚唐有關(guān)梁祝傳說的文獻(xiàn)中,都有一個故事情節(jié):梁山伯沒有一命嗚呼,。當(dāng)時梁山伯說了一句名言,,即“生則封侯,,死則廟食,區(qū)區(qū)何足論之”,。就是男子漢大丈夫,,活著就要有大作為,要生當(dāng)封侯,;死了也要進(jìn)廟堂,,要有后人祭奠你??偠灾褪且Τ擅?。后面還有一句話,說“區(qū)區(qū)何足論之”,。就是說,,祝英臺有什么好依戀的,這一段情感她既然不珍惜,,我為什么還要執(zhí)著于她,? 于是,梁山伯重新發(fā)奮用功,,然后考取了功名,被朝廷派到會稽郡鄞縣做了縣令,。在當(dāng)?shù)?,梁山伯為官清廉,勤政愛民,,但不幸的是,,他任職不久后,就因病去世了,?!昂笊讲疄檑戳睿?,葬此”,,即山伯就葬在了他職任之所——鄞縣。 在山伯去世之后,,每每當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn)旱澇災(zāi)害時,,一有民眾去求拜梁山伯墓,都非常靈驗,。朝廷知道后就下了一道文書,,追封已經(jīng)死去的梁山伯為義忠王,并在當(dāng)?shù)亟◤R祭祀,。 在這個故事當(dāng)中,,所強(qiáng)調(diào)的主題是忠義,。 太多的人,是希望梁祝能有一個完美的愛情結(jié)局,,所以梁山伯振奮而成就功名的傳說,,被人們有意無意地給遺忘了;流傳至今的,,則是梁山伯與祝英臺合墓化蝶的美好傳說……
○摘編自《中國四大愛情傳奇》 |
|