咱們做圖形程序的對圖可能不陌生,,但寫代碼的時(shí)候怎么對圖相關(guān)的名稱命名呢?這個(gè)就比較亂了,,什么都有,,其實(shí)很多時(shí)候都用錯(cuò)了,但咱 是中國人,,用錯(cuò)英文情有可原了,,但對咱這個(gè)極其熟悉英文的人(吹牛了)來說,經(jīng)??赐聜冇⑽拿麃y其八糟,,心情實(shí)在不爽,最近 認(rèn)識了一可愛的美眉,,一個(gè)繪畫愛好者,,對于她的大作,咱本想飆下英文,夸獎(jiǎng)一番,,炫耀下咱們的coder的英文水平,,但斟酌來去,不知“畫” 該如何翻譯,,本人實(shí)在是對繪畫藝術(shù)一竅不通啊,,區(qū)別來去也不知奧妙,所以就下定恒心,,講講與圖相關(guān)的幾個(gè)單詞的區(qū)別了,。 還是咱中文一勞永逸啊,。 paint 名詞意思是油漆,,涂料,顏料,,也可以理解為繪畫作品,,應(yīng)該是油畫類的。我所理解的油畫的意境,,就是缺耳朵的梵高在清風(fēng)的曠野之 中,,頭頂溫暖的陽光,揮動著畫刷,,盯著向日葵沉思,。 painting意思應(yīng)該就是用畫刷,不是畫筆,,畫的,,比如油畫,水彩畫等,。我想這個(gè)詞應(yīng)該像藝術(shù)家專有的,,比較專業(yè)哈。 picture一般咱都知道,,應(yīng)該是圖像之類,,照片。這個(gè)詞更重在真實(shí),,而不是藝術(shù),,所以畢加索的抽象畫應(yīng)該不能稱其為picure。估計(jì)只有相機(jī) picture與graph的區(qū)別,。貴在與真實(shí)相似。 draw 編程的人估計(jì)最熟悉這個(gè)單詞,,看都看膩味了,。draw是個(gè)動詞,任何人都可以draw,但不是任何人都可以paint(涂鴉也是這個(gè)詞吧),。 drawing 說到drawing這個(gè)詞,,大家只要想想泰坦尼克號中的窮畫家jack給美女rose的裸體畫,,就明白了。這個(gè)詞是素描或者線條畫的意思,,所 用的工具只能是硬頭的畫筆,,比如鉛筆,而不是軟的畫刷,。素,,就是顏色沒有油畫鮮艷了,。從這個(gè)角度看,,圖形學(xué)只能是drawing了哈。 chart 意思重在圖表,,比如excel上常見的柱狀圖等,。這個(gè)與數(shù)字關(guān)系最大,咱畫前面幾種,,圖的來源與數(shù)字無關(guān),,但chart自所以是chart你必 須先有數(shù)字存在,然后才能按數(shù)字畫圖,。比如統(tǒng)計(jì)數(shù)字,,每月的gdp增長率等。 map 這個(gè)咱們初中都知道是地圖的意思,,以后不要瞎用這個(gè)單詞咯,。 plot 如果說中國地圖是map的話,那么放大湖北這塊區(qū)域就是plot,。 graph 這個(gè)詞的意思就非常廣泛了,。一般咱們的圖形學(xué)就是這個(gè)詞,它應(yīng)該重在基本的集合元素繪制,,比如由點(diǎn),,線段,曲線以及多邊形等表 示的圖,。 figure是輪廓圖的意思,,就是你看一個(gè)人的背影,,但看不清人的全貌就用figure,有點(diǎn)猶抱琵琶半遮面的意思,不是有句流行的話就是,,
思應(yīng)該是解釋現(xiàn)象與本質(zhì)之間聯(lián)系的因果圖,與數(shù)字無關(guān),,比如地理上海洋環(huán)流圖,。比較抽象,咱不懂,,用得少,。 從今以后咱應(yīng)該知道,咱繪圖軟件繪制的多是graph以及chart,,畫家美眉畫的估計(jì)是painting或者drawing,。 |
|