廣東蛇口律師事務(wù)所律師 蘇茂先
案情簡(jiǎn)介:
A,、B公司在深圳行業(yè)內(nèi)均具有較大影響的企業(yè)。2007年,,B公司向A公司購(gòu)買機(jī)器,,為此雙方訂立了買賣合同。合同約定標(biāo)的的數(shù)量,、規(guī)格,、型號(hào)、技術(shù)參數(shù),、價(jià)款,,同時(shí)還約定質(zhì)量及數(shù)量的檢驗(yàn)期為15天。在約定了檢驗(yàn)期的同時(shí),,還在合同中約定了質(zhì)量保證期為二年,。此后,A公司按合同約定將貨送給B公司,,B公司也簽字驗(yàn)收,,且沒(méi)有在約定檢驗(yàn)期內(nèi)提出質(zhì)量異議。
后A公司要求B公司支付貨款,,B公司拒不支付貨款,,并以質(zhì)量不合格為由提出反訴,同時(shí)請(qǐng)求法院對(duì)質(zhì)量問(wèn)題進(jìn)行鑒定,。
代理觀點(diǎn):
此案件涉及到一個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題,,即在合同中既有約定檢驗(yàn)期,又有質(zhì)量保證期的情況下,,一方在約定檢驗(yàn)期內(nèi)沒(méi)有提出質(zhì)量異議,,而在質(zhì)量保證期內(nèi),,能否提出質(zhì)量問(wèn)題,,并對(duì)質(zhì)量問(wèn)題申請(qǐng)鑒定,?
對(duì)此,A公司代理人認(rèn)為B公司不能以質(zhì)量問(wèn)題為由作為拒不支付貨款的理由,,并作了如下的說(shuō)理:
一,、對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量保證期和產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)期的含義。
(一)對(duì)產(chǎn)品的質(zhì)量保證期和產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)期的概念和含義,,法律上并沒(méi)有明確的規(guī)定,,但法律上有涉及。主要見于:
1,、屬于全國(guó)人在頒布的法律主要有《中華人民共和國(guó)合同法》第157條,、158條的規(guī)定,。其中,第157條規(guī)定:“買受人收到標(biāo)的物時(shí)應(yīng)當(dāng)在約定的檢驗(yàn)期間內(nèi)檢驗(yàn),。沒(méi)有約定檢驗(yàn)期間的,,應(yīng)當(dāng)及時(shí)檢驗(yàn)?!?nbsp;
第158條又規(guī)定:“當(dāng)事人約定檢驗(yàn)期間的,,買受人應(yīng)當(dāng)在檢驗(yàn)期間內(nèi)將標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量不符合約定的情形通知出賣人。買受人怠于通知的,,視為標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量符合約定,。
當(dāng)事人沒(méi)有約定檢驗(yàn)期間的,買受人應(yīng)當(dāng)在發(fā)現(xiàn)或者應(yīng)當(dāng)發(fā)現(xiàn)標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量不符合約定的合理期間內(nèi)通知出賣人,。買受人在合理期間內(nèi)未通知或者自標(biāo)的物收到之日起兩年內(nèi)未通知出賣人的,,視為標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量符合約定,,但對(duì)標(biāo)的物有質(zhì)量保證期的,,適用質(zhì)量保證期,不適用該兩年的規(guī)定,。
出賣人知道或者應(yīng)當(dāng)知道提供的標(biāo)的物不符合約定的,,買受人不受前兩款規(guī)定的通知時(shí)間的限制?!?nbsp;
這二條是合同法對(duì)質(zhì)量保證期及約定檢驗(yàn)期的全文,。由最高人民法院副院長(zhǎng)李國(guó)光主編的《中華人民共和國(guó)合同法釋義》對(duì)以上二個(gè)條款進(jìn)行了解釋:首先,在第157條中明確,,買受人對(duì)標(biāo)的物應(yīng)當(dāng)在約定的檢驗(yàn)期間檢驗(yàn),,沒(méi)有約定檢驗(yàn)期的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)檢驗(yàn),。其后,,在第158條中,規(guī)定了買受人對(duì)質(zhì)量異議提出的三種時(shí)間界限,,超過(guò)該時(shí)間界限的,,視為產(chǎn)品質(zhì)量合格:
(1)第一種是有約定檢驗(yàn)期的,買受人應(yīng)當(dāng)在檢驗(yàn)期間內(nèi)將標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量不符合約定的情形通知出賣人,。買受人怠于通知的,,視為標(biāo)的物的數(shù)量或者質(zhì)量符合約定。
(2)第二種是沒(méi)有約定檢驗(yàn)期的,,應(yīng)當(dāng)在合理期限內(nèi)提出,。而對(duì)合理期限的解釋又分為二種:
A、在合理期限內(nèi)或收到標(biāo)的物之日起二年內(nèi)通知出賣人,;
B,、如果有約定質(zhì)量保證期的,,適用質(zhì)量保證期,不適用二年的規(guī)定,。
(3)第三種是出賣人知道或應(yīng)當(dāng)知道提供標(biāo)的物不符合約定的,,在提出質(zhì)量異議的時(shí)間上,不受前二款限制,,即不受約定檢驗(yàn)期,,或二年時(shí)間,或質(zhì)量保證期的限制,。
2,、屬于國(guó)務(wù)字頒布的行政法規(guī)層面上,主要有:
(1)《工礦產(chǎn)品購(gòu)銷合同條例》,,該條涉及質(zhì)量方面的條款如下:
第三章 產(chǎn)品的名稱,、品種、規(guī)格和質(zhì)量
第十三條 合同要明確規(guī)定供方對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量負(fù)責(zé)的條件和期限,。
對(duì)成套產(chǎn)品,,在合同中應(yīng)明確規(guī)定附件的質(zhì)量要求。
對(duì)某些必須安裝運(yùn)轉(zhuǎn)后才能發(fā)現(xiàn)內(nèi)在質(zhì)量缺陷的產(chǎn)品,,除主管部門另有規(guī)定者外,,合同中應(yīng)具體規(guī)定提出質(zhì)量異議的條件和時(shí)間。
實(shí)行抽樣檢驗(yàn)質(zhì)量的產(chǎn)品,,合同中應(yīng)注明采用的抽樣標(biāo)準(zhǔn)或抽驗(yàn)方法和比例,。
有些產(chǎn)品在商定技術(shù)條件后需要封存樣品的,應(yīng)由當(dāng)事人雙方共同封存,,分別保管,,作為檢驗(yàn)依據(jù)。
第十五條 需方在向供方提出書面異議時(shí),,按以下規(guī)定辦理:
一,、產(chǎn)品的外觀和品種、型號(hào),、規(guī)格,、花色不符合同規(guī)定,屬供方送貨或代運(yùn)的,,需方應(yīng)在貨到后十天內(nèi)(另有規(guī)定或當(dāng)事人另行商定期限者除外)提出書面異議,;需方自提的,應(yīng)在提貨時(shí)或者雙方商定的期限內(nèi)提出異議,。
二,、產(chǎn)品內(nèi)質(zhì)量不符合同規(guī)定的,不論供方送貨,、代運(yùn)或需方自提,,需方應(yīng)在合同規(guī)定由供方對(duì)質(zhì)量負(fù)責(zé)的條件和期限內(nèi)檢驗(yàn)或試驗(yàn),,提出書面異議;某些產(chǎn)品,,國(guó)家規(guī)定有檢驗(yàn)或試驗(yàn)期限的,,按國(guó)家規(guī)定辦理。
三,、 對(duì)某些必須安裝運(yùn)轉(zhuǎn)后才能發(fā)現(xiàn)內(nèi)在質(zhì)量缺陷的產(chǎn)品,,除另有規(guī)定或當(dāng)事人另外商定提出異議的期限外,一般從運(yùn)轉(zhuǎn)之日起六個(gè)月以內(nèi)提出異議,。
四,、在書面異議中,應(yīng)說(shuō)明合同號(hào),、運(yùn)單號(hào),、車(船)號(hào),發(fā)貨和到貨日期,;說(shuō)明不符合同規(guī)定的產(chǎn)品名稱,、型號(hào)、規(guī)格,、花色,、標(biāo)志、牌號(hào),、批號(hào)、合格證(或質(zhì)量保證書)號(hào),、數(shù)量,、包裝、檢驗(yàn)方法,、檢驗(yàn)情況和檢驗(yàn)證明,;提出不符合同規(guī)定的產(chǎn)品的處理意見,以及當(dāng)事人雙方商定的必須說(shuō)明的事項(xiàng),。
五,、如果需方未按規(guī)定期限提出書異議的,視為所交產(chǎn)品符合合同規(guī)定,。
六,、需方因使用、保管,、保養(yǎng)不善等造成產(chǎn)品質(zhì)量下降的,,不得提出異議。
以上條款中的第13條第三款,,實(shí)際上合同法第157條是同樣的規(guī)定,,即要明確了質(zhì)量的檢驗(yàn)期,。第15條的規(guī)定也和合同法第158條的第一款規(guī)定相似,規(guī)定對(duì)質(zhì)量的異議要在約定的期限內(nèi)提出,,否則視為合格,。
(2)《工礦產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任條例》,涉及質(zhì)量方面的條款如下:
第十一條 在產(chǎn)品保證期限內(nèi)發(fā)現(xiàn)質(zhì)量不符合第二條要求時(shí),,根據(jù)不同情況,,由產(chǎn)品生產(chǎn)企業(yè)對(duì)用戶和經(jīng)銷企業(yè)承坦質(zhì)量責(zé)任:(一)產(chǎn)品的一般零部件、元器件失效,,更換后即能恢復(fù)使用要求的,,應(yīng)負(fù)責(zé)按期修復(fù);(二)產(chǎn)品的主要零部件,、元器件失效,,不能按期修復(fù)的,應(yīng)負(fù)責(zé)更換合格品,;(三)產(chǎn)品因設(shè)計(jì),、制造等原因造成主要功能不符合第二條要求,用戶要求退貨的,,應(yīng)負(fù)責(zé)退還貨款,;(四)造成經(jīng)濟(jì)損失的,還應(yīng)負(fù)責(zé)賠償實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失,;(五)由維修服務(wù)或經(jīng)銷企業(yè)負(fù)責(zé)產(chǎn)品售后技術(shù)服務(wù)時(shí),,生產(chǎn)企業(yè)必須按售后技術(shù)服務(wù)合同,提供足夠的備品,、備件和必要的技術(shù)支援,。
(注)該條說(shuō)明了,質(zhì)量保證期的主要內(nèi)容是售后服務(wù),。
第十五條 經(jīng)銷企業(yè)售出的產(chǎn)品在保證期限內(nèi)發(fā)現(xiàn)質(zhì)量不符合第二條的要求時(shí),,應(yīng)由經(jīng)銷企業(yè)負(fù)責(zé)對(duì)用戶實(shí)行包修、包換,、包退,、承擔(dān)賠償實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失的責(zé)任。
(注)該條也說(shuō)明,,質(zhì)量保證期限產(chǎn)品提供者履行的義務(wù)是售后的三包義務(wù),。
第二十二條 除國(guó)家另有規(guī)定外,質(zhì)量責(zé)任的仲裁請(qǐng)求和起訴,,應(yīng)從當(dāng)事人知悉或應(yīng)當(dāng)知悉權(quán)益受損害之日起一年內(nèi)提出,。產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任方愿意承擔(dān)責(zé)任時(shí),不受時(shí)效限制。
(注)說(shuō)明對(duì)質(zhì)量問(wèn)題的起訴,,適用一年的訴訟時(shí)效,,這也和民法通則第136條的規(guī)定相一致。
第二十七條 上述處罰,,不免除產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任方對(duì)用戶承擔(dān)的產(chǎn)品包修,、包換、包退,、賠償實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失的責(zé)任,。
(注)該條也說(shuō)明,質(zhì)量保證期限產(chǎn)品提供者履行的義務(wù)是三包義務(wù),。
3,、最高人民法院的司法解釋也強(qiáng)調(diào)了,對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的異議,,應(yīng)在約定期限內(nèi)提出,。
《關(guān)于對(duì)無(wú)法定和約定期限的工礦產(chǎn)品內(nèi)在質(zhì)量提出異議應(yīng)如何確定期限問(wèn)題的復(fù)函》中明確:“山東省高級(jí)人民法院:你院魯高法函〔1992〕218號(hào)《關(guān)于對(duì)無(wú)法定期限或約定期限的產(chǎn)品內(nèi)在質(zhì)量異議的期限如何確定的請(qǐng)示》收悉。經(jīng)研究,,答復(fù)如下:在工礦產(chǎn)品購(gòu)銷合同中,,當(dāng)事人對(duì)產(chǎn)品的內(nèi)在質(zhì)量沒(méi)有約定提出異議的期限,又無(wú)法定期限的,,可以比照《工礦產(chǎn)品購(gòu)銷合同條例》第十五條第三項(xiàng)之規(guī)定,,需方應(yīng)在收到貨物之日起六個(gè)月內(nèi)提出異議。訴訟時(shí)效應(yīng)按照《民法通則》第一百三十六條的規(guī)定執(zhí)行,?!闭f(shuō)明了,對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的提出時(shí)間,,有明確的規(guī)定,。
(二)從上面的法律法規(guī)中,我們可以對(duì)質(zhì)量保證期的外延,,或者對(duì)質(zhì)量保證期的特征作如下定義:
1、質(zhì)量保證期實(shí)質(zhì)是質(zhì)量保證義務(wù),,實(shí)現(xiàn)方式是通過(guò)三包等售后服務(wù)方式,。
2、質(zhì)量保證期和質(zhì)量約定檢驗(yàn)期是不同的概念,。在約定的檢驗(yàn)期沒(méi)有提出異議,,說(shuō)明買受人認(rèn)可了質(zhì)量問(wèn)題,對(duì)質(zhì)量的當(dāng)時(shí)狀態(tài)是無(wú)異議的,。但任何產(chǎn)品,,隨著時(shí)間的推延,質(zhì)量都會(huì)有所變化,,因?yàn)槭挛锟偸歉鶕?jù)環(huán)境的變化而變化的,,而質(zhì)量保證期正是出賣方對(duì)質(zhì)量的一種延長(zhǎng)的持續(xù)保證,,手段是通過(guò)售后服務(wù)來(lái)完成。在產(chǎn)品質(zhì)量方面雙方?jīng)]有異議的情況下(如在檢驗(yàn)期沒(méi)有提出異議的),,而在質(zhì)量保證期內(nèi)如有證據(jù)證明質(zhì)量有了問(wèn)題,,買受人主張的是產(chǎn)品的售后服務(wù),包括產(chǎn)品包修,、包換,、包退,而不是主張合同的解除,。
3,、對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量方面的訴訟時(shí)效是一年。
以上對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量保證期的定義,,還可以從一些特別法中予以印證其正確性,。如:《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》中,規(guī)定質(zhì)量驗(yàn)收合格后,,還有質(zhì)量保證期,,而這質(zhì)量保證期正是對(duì)這期間售后維修的承諾。還有包括汽車方面的質(zhì)量保證期,,均有同樣的規(guī)定,。
二、本案中如何正確適用質(zhì)量保證期和約定檢驗(yàn)期,。
(一)回到本案中,,A 與B公司于2007年4月簽訂的《買賣合同》中,在第七條約定了15天的質(zhì)量檢驗(yàn)期,,在該期限內(nèi),,B公司沒(méi)有提出任何的產(chǎn)品質(zhì)量的異議,因此,,應(yīng)認(rèn)定A公司的產(chǎn)品質(zhì)量合格,。而《買賣合同》第四條約定的質(zhì)量保證期,無(wú)論從法律上,,還是從雙方訂立的合同目產(chǎn)來(lái)看,,它是對(duì)質(zhì)量的延期保證,實(shí)現(xiàn)方式是通過(guò)售后服務(wù),。正是基于這點(diǎn),,在《買賣合同》第10條的保修條款,便是對(duì)質(zhì)量保證期實(shí)現(xiàn)方式的補(bǔ)充,。因此,,其免費(fèi)保修時(shí)間和第四條的質(zhì)量保證期是一致的。
而且,退一萬(wàn)步說(shuō),,即使產(chǎn)品質(zhì)量存在問(wèn)題,,它也超過(guò)了一年的訴訟時(shí)效。
(二)另外,,理解質(zhì)量保證期及約定檢驗(yàn)期的含義,,還可以從民法及合同法的基本原則出發(fā)。
眾所周知,,買賣合同是一種對(duì)價(jià)有償合同,。一方義務(wù)的履行,換來(lái)的是另一方完成一定的義務(wù),,雙方對(duì)各自某一義務(wù)的履行,,就構(gòu)成了一定的法律事實(shí),該法律事實(shí)成立時(shí),,另一方就必須履行其對(duì)價(jià)義務(wù),。在本案中,A,、B公司之間的對(duì)價(jià)關(guān)系如下:
1,、B公司支付首期款這一義務(wù)后,換來(lái)A公司的義務(wù)是發(fā)貨,。該對(duì)價(jià)雙方已履行完畢,,對(duì)這一法律事實(shí),雙方均沒(méi)有爭(zhēng)議,。接著:
2,、A公司履行將貨運(yùn)到B公司處,并驗(yàn)收合格這一義務(wù)后,,換來(lái)B公司的義務(wù)是分期付款,。在該對(duì)價(jià)關(guān)系中,A公司將貨運(yùn)到B公司處的法律事實(shí)在開庭時(shí)雙方并沒(méi)有異議,,接下來(lái)的是,,A公司的產(chǎn)品是否驗(yàn)收合格。而這驗(yàn)收合格的標(biāo)準(zhǔn),,就是根據(jù)合同第七條第1項(xiàng)約定檢驗(yàn)期為貨到10日,,在這期間,B公司沒(méi)有提出異議,,說(shuō)明A公司的產(chǎn)品質(zhì)量合格。且在開庭時(shí),,B公司還承認(rèn),,在2007年6月份,還書面證明了產(chǎn)品的質(zhì)量合格,因此,,產(chǎn)品數(shù)量和質(zhì)量合格的義務(wù),,A公司也履行完畢,因此,,也構(gòu)成了B公司分期支付款項(xiàng)的法律事實(shí),。如果將此驗(yàn)收合格的標(biāo)準(zhǔn)定義為質(zhì)量保證期內(nèi),將有違雙方簽訂合同的真實(shí)意思,。因?yàn)?,在雙方簽訂的合同中,A公司求B公司付款的時(shí)間是明確的,,而如果適用質(zhì)量保證期,,在保證期內(nèi)允許B公司隨時(shí)提出產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題,那么,,B公司的付款時(shí)間是不確定的,,這就違反了雙方訂立合同的目的和真實(shí)意思,也與法律精神相背,?!?nbsp;
(三)A公司送到B公司處的機(jī)器,B公司使用了一年多,,均沒(méi)有提出任何的質(zhì)量問(wèn)題,,事隔一年后,B公司申請(qǐng)質(zhì)量鑒定,,存在以下無(wú)法解決的問(wèn)題:
1,、現(xiàn)在的鑒定只能鑒定目前的質(zhì)量情況,而無(wú)法鑒定一年前A公司將貨送到B公司處時(shí)的質(zhì)量狀況,;
2,、將機(jī)床送到B公司處時(shí),B公司對(duì)產(chǎn)品的數(shù)量,、規(guī)格,、型號(hào)等均沒(méi)有異議,在長(zhǎng)達(dá)一年多的時(shí)間里,,機(jī)器均在B公司處,,A公司無(wú)法監(jiān)管。這些機(jī)器的部件是否被其調(diào)包,,無(wú)法確認(rèn),,因此,質(zhì)量鑒定的基礎(chǔ)材料也不準(zhǔn)確,,因而,,也無(wú)法進(jìn)行準(zhǔn)確的質(zhì)量鑒定,;
3、A公司作為行業(yè)方面的龍頭老大,,可以自信地認(rèn)為,,如果A公司公司的機(jī)器有問(wèn)題,就很難在深圳找到合格的機(jī)床,。因此,,即使鑒定出了質(zhì)量問(wèn)題,那么,,這些質(zhì)量問(wèn)題,,并不能排除B公司在生產(chǎn)中是否正常、正確使用,、操作該設(shè)備是否正確等因素所致,。
(四)合同法第158條規(guī)定,只有沒(méi)有約定檢驗(yàn)期的情況下,,才能適用合理期限或質(zhì)量保證期,。本案中,合同第七條約定了檢驗(yàn)期,,因此,,第四條中的質(zhì)量保證期,并不是質(zhì)量的異議期,。
綜上所述,,本律師認(rèn)為,在質(zhì)量保證期內(nèi),,B公司如果確實(shí)有證據(jù)證明產(chǎn)品質(zhì)量存在問(wèn)題,,B公司尋求的救濟(jì)途徑是要求A公司履行包括“三包”在內(nèi)的完善售后服務(wù)。但在本案中,,A公司愿意履行售后服務(wù),,B公司也沒(méi)有任何證據(jù)證明A公司不履行質(zhì)量保證期內(nèi)的通過(guò)售后服務(wù)來(lái)實(shí)現(xiàn)質(zhì)量保證的免費(fèi)服務(wù)。B公司在超過(guò)約定檢驗(yàn)期后申請(qǐng)質(zhì)量鑒定,,以實(shí)現(xiàn)解除合同的目的,,顯然有違合同中有關(guān)約定檢驗(yàn)期的約定,同時(shí)也有違法律及行政法規(guī)中有關(guān)質(zhì)量保證期的內(nèi)在含義,,并超過(guò)了訴訟時(shí)效,。而且,在本案中,,由于機(jī)床在B公司處使用一年有余,,現(xiàn)已無(wú)法確認(rèn)機(jī)床部件是否被調(diào)包,因此,,送檢的材料具有不確定性,,所作出的鑒定也無(wú)法確定,。據(jù)此,B公司在只主張解除合同的訴求下,,在約定檢驗(yàn)期超過(guò)的情況下要求申請(qǐng)質(zhì)量鑒定,不但無(wú)法作出正確的鑒定結(jié)論,,也沒(méi)有任何的實(shí)際意義,,依法應(yīng)對(duì)其申請(qǐng)予以駁回。
案情小結(jié):
本案中,,本律師從法律條款,、從法學(xué)原理、從訂立合同的目的,、從合同的解釋及交易習(xí)慣中分析了質(zhì)量保證期和約定檢驗(yàn)期的不同含義,,很好地論證了質(zhì)量問(wèn)題的提出,有約定檢驗(yàn)期的,,應(yīng)在檢驗(yàn)期內(nèi)提出,,故得到了法官的采納。最后采信了本律師的觀點(diǎn),。