(方便大家學(xué)習(xí))對(duì)千朔詩(shī)賞析引發(fā)的辯論整理千朔詩(shī):第一首:
《單向度的愛(ài)》 是的。故事的結(jié)局不全是喜劇 一枝孤獨(dú)的黃昏菊 讓秋天的溫馨更顯得清冷 夜色濃重的日子 我找到一句詩(shī)可以射月 想要證實(shí)世界從此可以熱愛(ài)和平 孔雀東南飛,,GPS的衛(wèi)星定位 愛(ài),,仍漩在一杯藍(lán)色愛(ài)琴海里 失去呼吸 明天,還要剪下多少顆滿天星 才能讓風(fēng)花雪月的心覚得浪漫 我們眼中的愛(ài)情 暴走在創(chuàng)意百發(fā)的街頭櫥窗 你是飄流城市岡咖的魯賓遜 我是宅在字里行間的長(zhǎng)發(fā)公主 第二首: 《愛(ài)的關(guān)鍵字》 秋天已經(jīng)完整撤離 兩張并肩的愛(ài)情宣言 還系著藕斷絲連的 紅絲線,,定焦又隔放的巨大特寫 卻比不上你手上很輕 很輕的剪刀 陽(yáng)光很干凈地擦亮初雪(我說(shuō)的 是那種剛走入冬天里的想象 一種呆得很空白的思緒) 那些看不見的愛(ài) 還在心里閃爍著千軍萬(wàn)馬 雖然我們未必當(dāng)真 如今也各自鳥獸散去 你是否還會(huì) 再回頭看看坐在這里的我呢,? 有人說(shuō)情詩(shī)是專屬于你的殉情記 兩只蝴蝶卻是我的 關(guān)鍵字,追逐愛(ài)情的一生 key in,。按下,。連結(jié) 原來(lái)愛(ài),,是一場(chǎng)重感冒后 的誤會(huì) 關(guān)于對(duì)千朔詩(shī)歌評(píng)析的討論總結(jié):看了以上很多詩(shī)友的參與討論,有必要小結(jié)一下(可分為甲方與乙方,、中立方,,各方不代表誰(shuí)正誰(shuí)誤),為了敘述的方便,,省去了持觀點(diǎn)詩(shī)友的姓名,,在個(gè)別字句略作改動(dòng),但不失原意,。希望大家繼續(xù)參與討論,。 甲方觀點(diǎn): 1、千朔這兩首詩(shī)是“雙劍合璧”,,都顯示了很高的創(chuàng)作技巧,,值得大家一讀,作為評(píng)析者我自己非常喜歡,; 2,、寫實(shí)與寫虛,奇俏與凄美的風(fēng)格以及時(shí)空交錯(cuò),,中西合璧,,傳統(tǒng)與時(shí)尚糅雜,自出機(jī)杼,。 3,、平常入手,詩(shī)歌意象層層推進(jìn),,多種手法的參雜運(yùn)用,,提高了藝術(shù)感染力; 4,、從創(chuàng)新角度而言,,第一首比第二首要好。 乙方觀點(diǎn): 1,、第一首詩(shī)歌頗為出色,,第二首白化了,美感不足,;作為圖解詩(shī)歌很扣題,,但以詩(shī)歌本身角度看,我認(rèn)為確實(shí)白了,; 2,、第一首評(píng)論我比較信服,但第二首很持有懷疑:那就是源自詩(shī)歌本身的問(wèn)題,,不在于你評(píng)論的好壞,,這使我想到“聯(lián)想”這個(gè)詞,,但內(nèi)在的聯(lián)系呢?頗值得我們考慮,。我想一首好詩(shī)歌所表達(dá)的往往不是評(píng)論就能到盡她的好的,。 甲方觀點(diǎn):[/color] 1、第二首并不淺白,,關(guān)鍵在于詩(shī)文中意象與象征,、暗示的運(yùn)用:一是,陽(yáng)光很干凈地擦亮初雪———陽(yáng)光象征什么,?初雪象征什么,?;二是那些看不見的愛(ài)/還在心里閃爍著千軍萬(wàn)馬——這句話又如何理解,?千軍萬(wàn)馬是一種狀態(tài)和氣勢(shì),,暗示愛(ài)情的轟轟烈烈、驚天動(dòng)地,,誰(shuí)不想自己的愛(ài)情很榮光,流傳百世呢,,這是一種心理描摹,,讀者也可以另外理解,因此,,這里也并不直白,,倒是有點(diǎn)含蓄,更不是大白話,; 2,、一首詩(shī)的好與壞,最關(guān)鍵在于你對(duì)詩(shī)歌整體的把握與理解,,看你的切入度怎樣,? 3、我以為第二首賞圖詩(shī)不錯(cuò),。不錯(cuò)在于,,畫里的視點(diǎn)選擇得好,畫外的空間延伸得好,。簡(jiǎn)單講,,扣題而有新意。 乙方觀點(diǎn): 至于嘉嘉所說(shuō)的意象的表現(xiàn),,勉強(qiáng)可以那么理解,,但我個(gè)人認(rèn)為是君自己附加上的因素或者意想的居多,詩(shī)歌本身并不能很好的體現(xiàn),。 甲方觀點(diǎn): 1,、其實(shí)每個(gè)人都有自己對(duì)一首詩(shī)歌的理解,。這跟個(gè)人喜好,閱歷,,欣賞角度以及切入點(diǎn)等等有關(guān),。有不同理解是很正常的事。 2,、讀詩(shī),,評(píng)析詩(shī),其實(shí)也是一種再創(chuàng)造,、再發(fā)揮的過(guò)程,,有時(shí)候,在靈慧的作用下,,作者超常智的發(fā)揮,,他(她)能寫到的,但他(她)也不一定能理解,,這種情況是經(jīng)常存在的,;還有就是作者所寫的以及他(她)自己所理解的,可能與讀者,、評(píng)析者所理解的,,也并不是完全吻合,這種情況也是很正常的,。當(dāng)然最多情況就是作者與讀者產(chǎn)生的共鳴的時(shí)候更多,; 3、最關(guān)鍵的在于,,讀者尤其是評(píng)論者,,你是否打破了詩(shī)的現(xiàn)有的物理結(jié)構(gòu),按照作者的詩(shī)歌邏輯,,重新建構(gòu)自己的詩(shī)歌邏輯,,并再以物理結(jié)構(gòu)的簡(jiǎn)明方式呈現(xiàn)給讀者。自己建構(gòu)的這種詩(shī)歌邏輯,,不是虛妄的撰構(gòu),,而是在作者詩(shī)歌意象的單元組合、創(chuàng)作思路與表現(xiàn)技巧以及語(yǔ)言質(zhì)地等諸詩(shī)歌因素的整合指向的一種把握的判斷與概括,。很簡(jiǎn)單的就是你的評(píng)析你是否慧眼識(shí)英雄,?是否有獨(dú)到發(fā)現(xiàn)?能否解釋的通,?能否讓作者讀者信服,。這才很關(guān)鍵。 中立方觀點(diǎn):]對(duì)千朔的閱讀解析與讀者多角度的認(rèn)識(shí)正好說(shuō)明詩(shī)歌存在的空間和內(nèi)涵。 乙方觀點(diǎn): 個(gè)人認(rèn)為千朔姑娘的這首詩(shī)歌(指第一首)相當(dāng)出色,,但有一些小地方也有我所提到的問(wèn)題————也是很多人經(jīng)常性地犯這樣的錯(cuò)誤,,連接詞太多(評(píng)者批注:就是練字的問(wèn)題。個(gè)別字:譬如:還,、雖然,、如今——轉(zhuǎn)折詞、副詞,、形容詞等,,是否可以省略?) 甲方觀點(diǎn): 1,、其實(shí)我倒認(rèn)為,,這些字在轉(zhuǎn)接上起到開關(guān)的作用,如果全部拿掉,,詩(shī)歌的情緒和節(jié)奏會(huì)受到一定的影響,。 2、在寫詩(shī)的最初,,都會(huì)刻意去避免,,但到最后我覺(jué)得,寫現(xiàn)代詩(shī)的思想還是拘於古典寫作的思考,,那么怎么寫詩(shī)都不會(huì)進(jìn)步,;有時(shí)候太注重形式,就會(huì)忽略創(chuàng)作與藝術(shù)的本質(zhì),;還有,就是現(xiàn)代人語(yǔ)感的問(wèn)題,,要注意到整體詩(shī)意的流動(dòng),,不是讓語(yǔ)句白話后,也詩(shī)意無(wú)存,。 3,、不過(guò)乙方觀點(diǎn),日后得注意一些,;不過(guò),,我還是覺(jué)得要與不要,還是必須留意整體的節(jié)奏,,不能為了讓詩(shī)更象而讓詩(shī)的節(jié)奏不協(xié)調(diào),,或者失去我語(yǔ)意上的本意,對(duì)于這些,,我只能說(shuō)抱歉,,寫詩(shī)還是不離詩(shī)人的寫作動(dòng)機(jī)與目的,我想這才是真正一詩(shī)的原創(chuàng)精神。 乙方觀點(diǎn) 那就在于千朔姑娘的處理問(wèn)題了,,或者說(shuō)她的語(yǔ)言只是看似成熟,,實(shí)際上升空間很大,能夠做到不留痕跡說(shuō)明她足夠優(yōu)秀了,。 甲方觀點(diǎn): 1,、寫作關(guān)鍵要做到形神兼?zhèn)洌叨疾荒芑膹U,。一味追求語(yǔ)言形式,,就會(huì)神消散,顯得蒼白無(wú)力,;一味追求內(nèi)容,,沒(méi)有美的載體,形式就失去美感,。 2,、無(wú)論如何,叫人進(jìn)得去,,出得來(lái),。帶或者不帶都是很難的事情——————本質(zhì)上沒(méi)有帶不帶的問(wèn)題,只有用得巧不巧,、妙不妙的問(wèn)題————詩(shī)不同于音樂(lè),、不同于繪畫,詩(shī)就是語(yǔ)言,,語(yǔ)言的作用就是傳達(dá),。連接詞只是多和少的問(wèn)題。 3,、有時(shí)太像詩(shī),,反而不是詩(shī)。 綜合討論(甲乙方觀點(diǎn)) 1,、我們寫詩(shī)歌多年的人很容易發(fā)現(xiàn)詩(shī)歌的缺點(diǎn):句子很不簡(jiǎn)練,,表達(dá)也不含蓄,文字上也有待推敲的地方,。 2,、好詩(shī)需要不受時(shí)代的局限,不能成為時(shí)代的陪葬品,,我認(rèn)為唐詩(shī),、宋詞之所以經(jīng)久不衰在于自身所散發(fā)出的詩(shī)歌魅力,意境和語(yǔ)言,。 3,、因?yàn)橐饩澈驼Z(yǔ)言,,是詩(shī)的情感。當(dāng)我們思鄉(xiāng)的時(shí)候,,就想起抬頭望明月,,低頭思故鄉(xiāng)。當(dāng)我們被友情感動(dòng)的時(shí)候,,會(huì)想到桃花潭水深千尺,,不及汪倫送我情。 4,、我們也在文里反觀在歷史中所流傳下的經(jīng)典作品的發(fā)展,,在中國(guó)文學(xué)屬詩(shī)的范疇內(nèi)有詩(shī)詞駢賦,其中駢體和賦文算是較富藝術(shù)技巧的寫作,,然則在現(xiàn)今之中,,最令人可以瑯瑯上口的,卻是最口語(yǔ)化的詩(shī)與詞,,尤其我們所能熟知的作品,,也幾乎是最淺白的,這個(gè)問(wèn)題我想,,是每個(gè)創(chuàng)作者都必須思考的,。 5、另外,,外文詩(shī)真要討論時(shí),,不能以中文翻譯版為標(biāo)準(zhǔn),而是要考量到外語(yǔ)本身的語(yǔ)言,,如果是看中譯版那些優(yōu)美的詞藻,,我想,要看的是翻譯者的中文寫作能力,,而不是創(chuàng)作者的語(yǔ)文能力,。 以上感謝很多詩(shī)友的支持參與,尤其感謝千朔,、省堂能夠提出很多新鮮的觀點(diǎn),。這里值得關(guān)注的是省堂君,,自己的鄉(xiāng)土詩(shī)歌寫得很出色,,而且還公益于論壇的活躍參與。 [ 本帖最后由 廖孚嘉 于 2010-11-4 12:29 編輯 ] |
|