澎湃對老子說:“若是得道圣人來治理天下,又將如何看待軍事呢,?”
老子回答:“越好的兵器,,越有殺傷之力;越強大的軍隊,,越有逞強之意。武器軍事,是傷害生命的東西,,本身是不合乎大道的事物;連動物也都討厭它們,,因此有道者不從事于這些,。”
澎湃說:“武器軍事,固然不道,。然而當今世道之下,,也有不得已而用之的時候。以道蒞臨天下者,,又該如何對待軍事呢,?”
老子說:“有道君子對于武器軍事之類,迫不得已而用之,,猶且盡力謹守大道,。你沒有見過殺牛宰羊的劊子手嗎,?雖然所殺的不是人,,人們也對他敬而遠之,。所以說,,慣用殺戮者,道德喪地矣。所以,,君子日常的禮儀以左為貴,,在用兵之際卻以右為貴,。其中也是寓意著兵者不祥啊,。”
澎湃若有深悟,,又問老子:“中土禮儀為什么以左為貴呢,?”
老子答:“一般動物莫不依靠太陽溫暖養(yǎng)護生命,所以人們擇居則喜山南,,蓋房則坐北,。故而廟堂莫不坐北朝南,。坐北朝南者,左則為東方,,升騰之象,;右側(cè)為西方,衰落之象,。因此君子居則貴左,,用兵則貴右。所以說,,武器軍事之類不是君子之器,而是不祥之器,,不得已而用之,,恬淡為上,,不可以之為美,。若是以武器軍事之類為美,,這就叫喜歡殺人,;喜歡殺人的人,怎么能獲得天下人的服從呢,?吉事尚左,喪事尚右,;因此軍隊中偏將軍居左,而上將軍居右,。這說的是用喪禮來對待軍事,。因此,,殺人眾多,,而以悲哀的心情面臨,;作戰(zhàn)勝利,,而用喪禮對待,。有道之人這樣做并非出于貴禮,而是不曾也不敢因兵喪德,。”
澎湃說:“佳兵哀禮,。”
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【附】
[原文] 夫兵者,不祥之器也,。物或惡之,,故有道者弗居。君子居則貴左,用兵則貴右,。故曰,,兵者非君子之器也,兵者不祥之器也,,不得已而用之,,恬憺為上,勿美也,。若美之,,是樂殺人也。夫樂殺人,,不可以得志于天下矣,!吉事尚左,喪事尚右,;是以偏將軍居左,,上將軍居右。言以喪禮居之也,。殺人眾,,以悲哀蒞之;戰(zhàn)勝,,以喪禮處之,。
[點睛] 老子此章,從執(zhí)政的角度與軍事禮儀的方面,,進一步分析‘取天下’者不可以用軍事手段,。