|
接上期
第二章 聯(lián)語對偶法 第一節(jié) 數(shù)字對偶 聯(lián)語既為對偶之句,，于對仗上自不可不注意。普通以實字對實字,，虛字對虛字,，使虛實相稱，即為合法,。但虛字雖無甚定則,，而實字之中則有種種慣例，初學(xué)不可不知,。其間尤重要者,，如數(shù)字、色彩,、干支,、歲時、動植物,、方名,、器物、天象,、地文等數(shù)類,，沿用既慣，大覺非對不可,。今先舉數(shù)字對偶法于下,。 數(shù)字之中，以單用一數(shù)字為較易覓對,，其連用二字或三字者則較難,。又單獨一數(shù)字用于奇數(shù)詞間則較易，其用于偶數(shù)詞間者則較難,，以有平仄之拘束也,。例如： 萬民有慶 五族共和 萬家元夕宴 一路太平歌 天上一輪滿 人間萬里明 未能一日寡過 恨不十年讀書 五岳圭棱河氣勢 六經(jīng)根柢史波瀾 一庭之內(nèi)有至樂 六經(jīng)以外無奇書 千樹梅花萬年樂 兩間茅屋一溪云 以上各聯(lián)，其數(shù)目字皆在奇數(shù)詞間,，即在第一字或第三字,、第五字也。于此種奇數(shù)詞間,，其平仄可以不拘,，故不妨以仄對仄,，以平對平，任意取用,，只須是數(shù)目字便合,。若用于偶數(shù)詞間，則不能如此自由矣,。例如： 德行比三古 才名橫九州 松菊開三徑 琴書萃一堂 瑞繞重門增百?！ ?/span> 春回甲第集千祥 萬戶春燈傳五夜 一天晴雪兆三豐 壺中有三生夢到 海上看萬里秋來 造絕頂千重，尚多福地 登此山一半,，已是壺天 蓬萊隔弱水三萬里 上古有大椿八千年 上之各聯(lián),，數(shù)字皆拘于平仄，不能率意采用,。蓋數(shù)字中之平聲字,，僅有三與千二字，余皆仄聲,，故用之偶數(shù)詞間極為不易,。欲濟其窮，非雜用群,、諸,、多、余等字不可,。然執(zhí)意欲為工對者,，往往不肯雜湊，此所以于對聯(lián)中用數(shù)字,，寧置諸奇數(shù)詞中，勿置諸偶數(shù)詞中也,。 此外有連用許多數(shù)字者,，裁對更為不易，因既疊用數(shù)字,，其間必有位于偶數(shù)詞間者,，不得不為平仄所拘，于是往往有出聯(lián)而無對聯(lián),，有對聯(lián)而無出聯(lián),，勉強為之，未免牽湊不合拍,，故措詞時宜有巧思,，方不致窮于應(yīng)付也。例如： 范陳九五?！ ?/span> 桃熟三千年 仙居十二樓之上 大壽八千歲為春 三千歲月春常在 六一豐神古所稀 三五良宵洗河漢 大千世界放光明 七十二峰青未了 萬八千株芳不孤 二十四考中書令 萬八千戶冠軍侯 萱壽八千,，八旬伊始 范福九五,，九時乃全 望三五夜月對影而雙，天上人間齊煥彩 占八千春秋百分之一,，椿庭萱閣共遐齡 著書成二十萬言,，才未盡也 △ △ 得謗遍九州四海，名亦隨之 △ △ 酒債尋常行處有 人生七十古來稀 仙山樓閣尋常事 月地云階一倍寒 二十高名動都市 △ 九州生氣恃風(fēng)雷 △ 呼朋亦得二三子 出地何愁八百年 數(shù)百歲之?；?，過去五十，再來五十 問大年于海屋,，春華八千,，秋實八千 四萬青錢，明月清風(fēng)今有價 一雙白璧,，詩人名將古無儔 王者五百年,，湖山具有英雄氣 春光二三月，鶯花合是美人魂 現(xiàn)一十七世宰官身,，繼帝王而宣化 為千億萬年斯文主,，對天地以同流 望望七十二峰，工部游時,，詩圣有誰能嗣響 遙遙一千余歲,，文公去后，岳云從此不輕開 泛洞庭湖八百里秋波,，掛席來游,，三楚風(fēng)濤攜袖底 邀太白樓一千年明月，憑欄遠眺,，六朝煙景落尊前 綜以上所舉各聯(lián)觀之,，其最正當(dāng)為兩數(shù)字平仄適調(diào)之聯(lián)，對法不出“三”與“千”兩平聲字,，其仄聲數(shù)字則可隨便,，惟欲連得兩數(shù)字出以自然，使適與事合,，亦至不易,，至若連用三數(shù)字，則萬不能使平仄悉合,，于是變通之,，使有二字合平仄，余則任其自然,，此不得已也,。其中如以“一十七”對“千億萬”，以“七十二”對“一千余”，以“八百里”對“一千年”,，所有“一十七”之“一”字,，本可不用，只以對句有三數(shù)字,，遂詳言之,。又“一千余”之“余”字，若詳計,，恐尚不止三數(shù)字,，今以出句只三數(shù)字，遂略言之,。又“一千年”之“一”字,，若依通例，只言千年亦得,，今必言一千年者,，以欲對出句之八百里也。其他如四數(shù)字以上,，更當(dāng)變通對之,。如上之“二十萬言”，視之如雙疊名詞,，而對以“九州四?！保^巧不可階,。凡遇多數(shù)字,，能如此變通，自無窘步,。外此,，若以“對影”偶“百分”，以“尋?！迸肌捌呤奔啊耙槐丁?，均裁對家經(jīng)意為之，非熟諳字義,，不能有此。推之咫尺,、太半,、毫厘、絲忽等,，亦均可作數(shù)字用,，惟在裁對時巧于運思耳。 第二節(jié) 色彩對偶 凡色彩字用于詩詞聯(lián)語中，足以增人美感,，與用珍寶字足以起人珍重之思同一作用,。故欲求聯(lián)語之華麗名貴者，恒以多用色彩字及珍寶字為不二法門,。況數(shù)字足以增詞句之氣勢,，色彩足以益文辭之妍妙，二者于對仗上皆占重要位置,，學(xué)者不可不講,，但亦不可強用，宜出以自然始佳,。抑數(shù)字甚多,，范圍本寬。若色彩字則為數(shù)有限,，用時亦不宜過繁,，一聯(lián)之中，至多亦僅兩見,。普通使用者,，如青、黃,、赤,、白、黑,、藍,、朱、碧,、紅,、綠、紫,、玄等,，外此特別之色彩字，亦間有之,，惟不常用,。茲先舉通常之例如下： 遠水碧千里 秋露滋丹桂 夕陽紅半樓 春風(fēng)醉碧桃 林間暖酒燒紅葉 石上題詩掃綠苔 水如碧玉山如黛 詩滿紅箋月滿庭 綺窗白雪揚雄賦 棐幾紅鵝逸少書 人近青藜書五色 文窺丹檢玉千行 古紙硬黃臨晉帖 矮箋勻碧寫唐詩 柳影綠圍三畝宅 藕花紅瘦半湖秋 白云吾廬，青琴在案 綠竹似笑,，素馨忽來 綠竹映窗,，紅梅照座 青云入抱，碧水棲神 碧紗待月春調(diào)瑟 紅袖添香夜讀書 紅妝帶綰同心結(jié) 碧沼花開并蒂蓮 紅燭夜深翻博議 綠窗風(fēng)細詠關(guān)睢 金屋才高,，詩吟白云 玉臺春早,，妝艷紅梅 引領(lǐng)具區(qū)陶朱，泛宅依然，疑與沙鷗翔渤澥 娛魂香海李白,，騷心滌盡,，不辭玉笛老江城 上舉各聯(lián)，均以色彩字見長,，蓋色彩字原為形容詞之一種,，形容既妍妙，詞句亦自然隨之妍妙,。惟用于奇數(shù)詞間,，平仄可隨意；若置諸偶數(shù)詞間,，亦宜留意聲調(diào),。大要平韻色彩字如青、黃,、紅,、朱等，較之?dāng)?shù)字為稍寬,，故有一聯(lián)中疊用兩色彩字者,。例如： 紫簫吹月翔丹鳳 翠幌搖云舞彩鸞 彩筆圖成紅蟢字 繡窗喚起綠鸚哥 絳幔風(fēng)清，芬揚彤管 碧筒酒美,，頌晉金萱 彩鳳舞遙天,，仙帨紫云南岳麗 青鸞傳吉語，綺筵紅雪北堂開 色彩字亦有借用之法,，前聯(lián)之翠與彩,、彩與繡、彤與金,，已屬借用,。茲更舉數(shù)例如下，以便隅反： 翠柏蒼松,，是壽者相 紫芝瑤草,，得氣之光 湖海豪情，元龍高臥 神仙遐想,，黃鶴來游 花爍金萱,，瑞凝堂北 星輝寶婺，彩映弧南 績懋龔黃,，東海蒼生資霖雨 詩尊元白,，南方朱鳥仰明星 胸貯紺珠，女界宗師傳早歲 手牽彩帨,， 遐齡壽算祝長春 以上各聯(lián)中，如將瑤對蒼，瑤本珍寶字,，玉中之最美者,，以其白，故亦借用為色彩字,；元龍之元,，舊時本以避諱，用代玄字,，今故借以對黃字,；又以瑞對彩，瑞本古時用為符信之玉,，此處虛用,，亦屬借對，猶蒼之與瑤也,；至以龔黃對元白,，與前陶朱、李白一聯(lián)相似,，龔遂,、黃霸皆漢時循吏，元稹,、白居易皆唐代詩人,，如此自然集合于姓名中偶色彩，更為對句中所不多見,。其以紺,、緅、絳,、粉,、黛、黔,、皂,、黝、緋,、赪,、赭、縹,、重,、斑、縞,、緇,、皓等代用者,，不獨濟色采字之窮，亦所以增其古澤也,。 色采字之聯(lián)語,，有時亦可以他種形容字對之，不必定對色彩字,，因色彩本為形容詞之一種,，就廣義屬對，自無不合,。茲更列數(shù)例如下： 兔魄連銀?！ ⊙壑袦婧Ｐ ?/span> 鰲山接紫微 衣上白云多 異彩放開雙十節(jié) 共和永樂萬千春 滄海月明珠獻彩 藍田春暖玉生香 白雪任教春事晚 貞松惟有歲寒知 紅藕花開，打槳人猶夸粉黛 朱門草沒,，登樓我自吊英雄 柏翠松蒼,，比翼共乘丹鳳下 椿榮萱茂，重輪齊涌月蟾來 大塊煥文章,，白云在天,，滄波無際 春風(fēng)扇淑氣，雜花生樹,，群鶯亂飛 色采字中,，如丹與粉、黛等,，本有實物者,，自可以名物詞為對，否則一聯(lián)中連用多數(shù)色彩字,，無從覓偶,，只有以其他形容詞對之。如勉強湊合,，失之不自然,，反不如不對之為愈也。名家屬色彩對,，每有擇其近似而反以生色者,，例如： 莫笑他北地燕支，看畫艇初來,，江頭兒女增艷色 盡消受六朝金粉,，只青山無恙，春風(fēng)桃李又芳菲 上聯(lián)色彩字之屬對,，可謂出神入化,。燕支即胭脂，與金粉對,，真銖兩悉稱,；畫字亦近似色彩字,，以畫艇對青山，極為自然,；至艷色之與芳菲,，芳本有至美之一解，如芳聲,、芳名之類，亦近乎色彩字也,，以之對艷字,，適分量恰合，凡此皆當(dāng)臨時隨意審合,，非有定則,，全視善于運用與否耳。 第三節(jié) 干支對偶 除數(shù)目及色彩各詞外,，以干支之對偶為最重要,。文字初無定則，法皆生于慣例,。吾國自六朝以來,，素重對偶，而干支之對,，尤為韻文中所常見,，若一定不可移者。茍干支不與干支屬對,，往往嗤為不工,。由是因詩詞而延及聯(lián)語，凡聯(lián)語中一及干支字,，其對語亦必擇干支字以配合之,，雖未免稍嫌拘束，然亦大有因,，難見巧致成名對者,，學(xué)者不可不知。茲先舉正例如次,，其借對而變通之者,，更列舉于后： 煮葵丁火活 門幸無題午 燒筍午風(fēng)清 人慚不識丁 花甲宴開周半后 桃庚尊啟十旬初 建寅古朔仍遵夏 坼甲新機共發(fā)春 甲第云連，竹苞松茂 午窗日永,，鳥語花香 花甲初周,，夫婦齊眉鳩杖健 芳辰一醉，兒孫繞膝兕觥多 杯傾北海辰初度 頌獻南山甲再周 撫辰逢地臘 建午屆天中 萬脈貫輪,，神既周于亥步 四科綜策,，道更鬯乎庚由 頌晉林壬欣介壽 算周花甲樂延年 豈意日斜庚子后 忽驚歲在巳辰年 其變通借對者,，例如： 帝出乎震 旭日重門照 人生于寅 春風(fēng)甲第初 瑞繞重門增百福 春回甲第集千祥 甲子重新,，如山如阜 春秋不老,，大德大年 繞膝有萊衣競舞 齊眉看花甲同周 弧帨值嘉平，堂上齊眉周甲子 庭幃綿福祿,，尊前眾口祝期頤 令旦喜逢天貺節(jié) 生辰好共佛如來 曲水流觴,，辰經(jīng)上巳 海籌紀(jì)算,，節(jié)號長春 天朗氣清延淑晷 辰良日吉祝遐齡 三過其門,，虛度辛壬癸甲 八年于外，平成河漢江淮 八載殫勤劬,，癸甲辛壬,，云予勿子 九州告奠定，東西南朔,，微神其魚 上聯(lián)中,，重門與甲第對者，以甲作首字解也,；甲子與春秋或期頤對者,，以甲子代年歲用也；若萊衣與花甲,，則視如甲胄之甲,；令旦與生辰，則用如時辰之辰,，以辰對節(jié)亦然,；其上巳與長春，則用同節(jié)候,；他若干支多用,，如辛壬癸甲，無從覓對,，則只可以相類之名色字對之,。要之干支字不易對，而變通對之固時有奇致,，亦有不必以干支為對,，而有意覓詞相合者，如“赤子”對“白丁”,，“典午”對“添丁”,，“丁東”對“未央”，“辛勤”對“未艾”,，“亥唐”對“子夏”之類,，有時亦頗能動目,，屬對時要不可拘于一方面，惟在臨時裁度耳,。 第四節(jié) 歲時對偶 歲時對偶者,，如春夏秋冬、寒暑早晚,、晨昏晝夜,、晦明朝暮之類，此類字屬對,，本不必過工,，但如四季之名則普通較為重要，能對則益見工整,。例如： 古歷仍尊夏 新機共發(fā)春 秋露滋丹桂 春風(fēng)醉碧桃 秋月當(dāng)窗云影淡 春風(fēng)拂檻露華濃 鶴算添時臨首夏 龍華會上祝長春 長楊春校射 細柳夜談兵 春雨一簾蘇子賦 秋燈半壁米家山 筆掃春云飛遠藻 劍含秋水寄雄心 柳塘春水漫 花塢夕陽遲 翠竹蒼松，六月秋風(fēng)涼枕簟 奇花異卉,，四時春氣靄樓臺 倚欄迎夜月 卷幔挹春風(fēng) 雨余千疊暮山綠 花落一溪春水香 由以上各聯(lián)觀之,，凡用四季名于偶詞間或句末，恒以仄聲只一夏字,，不得不慎重而變通之,；若用于奇詞間，可以不論,。其有不拘成例者,，如： 鳥啼春院靜 詩寫梅花月 魚戲野池幽 茶烹谷雨春 宿雨暗滋書帶草 春風(fēng)先報墨池花 園中草木春無數(shù) 湖上山林畫不如 半榻有書邀月共 一春無事為花忙 如氣之秋，窈窕深谷 猶春于綠,，荏苒在衣 其他朝,、暮等字，自更可不拘,，而節(jié)令等名,，自亦不必定對節(jié)令，此不過聊舉一例,，以備取則而已,。 第五節(jié) 動植物對偶 吾國詩詞聯(lián)語慣例，凡動物必對動物,，植物必對植物,。而動物之中，必且禽鳥須對禽鳥類,，昆蟲須對昆蟲類,，獸須對獸類；植物之中,，有時亦必花卉對花卉,，果木對對果木,，惟不若動物之嚴(yán)別界限耳。茲先舉禽鳥類之例如下： 燕報重門喜 鳥啼苔有跡 鶯歌大地春 鶯囀柳如絲 春心傳燕子 詩句題鸚鵡 曉夢打鶯兒 簫聲引鳳凰 調(diào)成鸚鵡芳心警 繡得鴛鴦倦意慵 文鸞對舞珍珠樹 海燕雙棲玳瑁梁 回鸞錦字新題句 睡鴨金爐小篆文 幾朵好花簪鳳髻 一灣新月畫蛾眉 賦成猶夢橫江鴨 書罷應(yīng)籠泛渚鵝 鸞笙合奏華堂樂 鶴算同添海屋籌 璇閨喜溢鴻眉,，花燦金萱,，祥開藻帨 海屋新添鶴算，星輝寶婺,，慶洽瑤觴 地本仙居,，鳩杖親攜尋藥餌 官真吏隱，鶴觴小酌詠梅花 禽鳥類屬對多有借用者,，如上之燕喜,，燕本作宴飲解；鴻眉實齊梁鴻之眉,，系借用人名,；鶴觴則以鶴壽甚長，代用壽觴字,，凡此,，皆撰著時別運巧思，以求工整,，茍非心機靈敏,，即不能得此。至其采用之鳥類,，大都皆擇取華麗者,，如鴛鴦、鸞鳳之類,，所以增文字之色澤也,。次舉獸類之例如次： 宏謀抒豹略 龍韜嫻武略 銳氣著熊威 虎帳壯軍威 六龍整馭天行健 萬象含輝地道光 羊祜惠猶留峴首 馬援功未竟壺頭 駒景駐顏登上壽 龍躔肇歲奪先聲 萬丈白虹馬生角 一堆黃土豹留皮 葆素全真，自是申公迎駟馬 修身練性,，已如老子跨青?！ ?/span> 令旦喜懸弧，象閏歸奇,，龍轡迂行延淑景 良辰逢攬揆,，鹿車表德，兕觥進酒祝遐齡 象服是宜,，珈飾山河歌偕老 兕觥迭晉,，璇閨琴瑟永和鳴 司馬列周官，均守簡稽,，出治兵戎入振旅 蜚熊征國瑞,，整軍經(jīng)武，內(nèi)安畿甸外籌邊 虎帳壯軍威，天肅清高,，風(fēng)云變色 龍韜嫻武略,，地臨形要，旗幟生光 以上借對處,，如“萬象”之“象”本虛用,，“象閏”二字亦然。其屬思之工巧者,，如以“羊祜”對“馬援”,，兩姓適皆相偶；而“司馬”之對“蜚熊”,，以官名作通常字義講,，亦甚極鉤心斗角之能事。此外有鳥獸昆蟲等通對者,，亦粗舉數(shù)則如下： 虎闈諧卜鳳 深杯浮綠蟻 豹略喜乘龍 明鏡舞青鸞 益壽平添鶴籌算 同心共挽鹿門車 兕酒稱觴傾菊釀 鶴籌添算慶萱齡 蘭閣風(fēng)薰,，筵開虎帳 萱堂日永，海紀(jì)鶴籌 快婿喜乘龍,，好合百年嘉耦配 昌期諧卜鳳,，祥開五世正卿占 畫虎懸門，?；∫省 ?/span> 刻鳩晉杖，椿戺延齡 羨令嗣學(xué)富魚鈐,，譽著戎行,，細柳高風(fēng)標(biāo)偉節(jié) 祝上壽籌添鶴算，歡承祿養(yǎng),，大椿愛日駐長春 有時用詞過多,，亦或變通與其他各物為對，不拘本例,。今略列數(shù)則如下： 龍馬精神,，威揚禹甸 岳嵩鐘毓，秀挺蓬萊 榑桑九株,，桂林八干 鳳苞五采,，龍劵十華 劉樊眷屬神仙侶 荀薛兒曹龍鳳姿 鴻案相莊，鳳凰娛志 鹿門偕隱,，山水怡情 橫笛一聲,，延西泠十二橋明月 登樓長嘯，和鳳林八百杵鐘聲 植物等之屬對則較寬,，其變通處,，亦多有任意與他物作對者。今先后分列于下： 詩寫梅花月 嚼花香滿口 茶烹谷雨春 書竹粉粘衣 千樹梅花萬年樂 兩間茅屋一溪云 菱花光映紗窗曉 竹葉香浮繡戶春 蘭階日暖生麟趾 桂閣風(fēng)輕起鳳毛 愛日靈萱春自永 疾風(fēng)勁草壽彌高 奇節(jié)筠篁，清姿松柏 綺筵桃實,，紗帳萱花 玉樹階前,，萊衣競舞 金萱堂上，花甲初周 道統(tǒng)紹薪傳,，洙泗真源今未墜 儒型垂梓社,，滄洲精舍此重開 琴瑟春常在 芝蘭德自馨 萬樹琪花千圃藥 半窗明月數(shù)枝梅 清風(fēng)慣向松筠度 長日都從筆硯消 已栽桃李成新陰 且擁圖書臥百云 多識蟲魚箋爾雅 廣收花草讀離騷 杰構(gòu)地偏幽，水如碧玉山如黛 高人居不俗,，鳳有高梧鶴有松 喬木成陰,，喜鶯谷高遷，松茂竹苞宏氣象 瑞芝茁秀,，看駟門大啟,，地靈人杰壯規(guī)模 大抵植物一類，有時可視同器物,，故“琪花”可以對“明月”,，“松筠”可以對“筆硯”，“松茂竹苞”可以對“地靈人杰”,，此皆隨時隨意權(quán)宜為之,。蓋與其對仗工穩(wěn)而詞意牽強，不如對仗稍參差,，使詞意條達之為愈也,。此不獨本類為然，即以前及以后之各類,，亦皆如此,，學(xué)者慎勿過為定例所拘。（編者按：松筠,、筆硯,；松茂竹苞、地靈人杰……今人按當(dāng)句對來看,，與原作者所言不同,。原文不改，留與讀者商榷,。） 第六節(jié) 方名器物等對偶 此類字在詩詞聯(lián)語中,，亦以能屬對為工，惟方名字甚少,，屬對非易,，故有參用上下內(nèi)外等字以濟其窮者。若器物等,，則為數(shù)較寬,，可以不拘,，中間如珍寶一類，足以增文字之色澤,，故用者尤多,。其天象地文等，亦往往須各從其類,，非是則覺其不工,。今分別列舉于下： 北斗臨臺座 東臺占太乙 南山獻壽松 南陸燦長庚 東海桑田同旦暮 南山天保頌岡陵 仙帨紫云南岳麗 綺筵紅雪北堂開 王母西池來獻壽 老人南極仰明星 東海蒼生，出為霖雨 南岳朱鳥,，上應(yīng)列星 東坡雅人,，宜作生日 西方壽佛，長取新年 司馬耆老,，樽開北?！ ?/span> 伏波矍鑠，頌協(xié)南山 丙曜南方,，寰區(qū)樂業(yè) 寅賓東作,，旸谷回春 西望瑤池降王母 南極老人應(yīng)壽昌 南海普陀，公是諸天佛子 東方曼倩,，人稱陸地神仙 寶婺一星明,，堂北萱榮逢設(shè)帨 長春百年壽，池西桃熟佐稱觴 蓮葉東西迎水檻 柳條南北看山樓 以上方名各字,，多用于單數(shù)詞,，以可不拘音韻也。若用于偶數(shù)詞,，如“堂北”,、“池西”等，則為音韻所拘,。而諸方名字中，惟北字為仄聲,，余皆平聲,，有時不易覓對，故名家屬聯(lián),，多以置諸單數(shù)詞間,，取便屬對。間有入諸偶數(shù)詞間者,，非運典極自然不可,。至其變通之法，例如： 朔方節(jié)度使 豹變南山霧 南極老人星 鶯歌大地春 是東大陸春日 有新中國少年 南國機絲堪黼黻 中天云飾煥文章 研究中西學(xué)說 栽培純粹人材 人望昌黎如泰山北斗 帝命傅說作舟楫鹽梅 遵大路兮,，自西自東,，自南自北 登斯堂也，如切如磋，如琢如磨 大江南北,，亦有湖山,，來自衡岳洞庭，休道故鄉(xiāng)無此好 近水樓臺,，盡收煙雨,，論到梅花明月，須知東閣占春多 銜遠山,，吞長江,，其西南諸峰林壑尤美 送夕陽，迎素月,，當(dāng)春夏之交草木際天 勝地據(jù)淮南,，看云影當(dāng)空，與秋水平分一色 扁舟過橋下,，聞簫聲何處,，教玉人吹到三更 右聯(lián)中應(yīng)注意者，如“朔方”之“朔”,，本作北解,，自然可以對南。其他如“南山”對“大地”,，“南國”對“中天”,，“故鄉(xiāng)”對“東閣”，“淮南”對“橋下”,，亦皆有指示方位及形容之意,，惟連用二字、三字以上,，無可覓對,，則不得不視作名物或他種詞，以求對語適宜,。如前“西東南北”對“切磋琢磨”,，“南北”對“樓臺”是也。 器物一類,，范圍甚廣,，大而宮室樓觀，小而日用飲食,，無不包含其中,。然屬對時能斟酌物品，使分量相稱,，則尤佳,。且不論喜慶,、哀挽、書齋,、園亭等各有相當(dāng)之事物,，亦各有相當(dāng)之典實，巧于運用者,，自足使出聯(lián)對語銖兩悉稱,，否則不免蕪雜之病。茲擇較工整者分別如下： 焚香讀易 琴號珠柱 脫帽看書 書名玉杯 洗硯魚吞墨 檢書燒燭短 烹茶鶴避煙 看劍引杯長 無絲竹之亂耳 閉戶著書多歲月 樂琴書以消憂 揮毫落紙如云煙 午枕聽兒吟好句 晚窗留客弄殘棋 一簾風(fēng)月王維畫 四壁云山杜甫詩 梅影橫窗成畫本 蘭風(fēng)度檻入詩情 竹里登樓人不見 花間覓路鳥先知 不設(shè)藩籬,，恐風(fēng)月被他拘束 大開戶牖,，放江山入我襟懷 仙到應(yīng)迷，有簾幕幾重,，闌干幾曲 客來不速,，看落葉滿屋，奇書滿床 小筑三楹,，看淺碧垣墻,，淡紅池沼 相逢一笑，有袖中詩本,，襟上酒痕 以上皆普通書齋園亭間所用,，大要不外琴棋窗檻之類，以幽雅之物,，寫幽雅之事,，引起人心中對于書齋園亭之觀念，能得一種愉快高尚之致,，即稱佳構(gòu),。若喜慶哀挽等，即又不同,，并舉例如下： 云擁妝臺曉 繡幃翡翠集 花迎寶扇開 金管鳳凰調(diào) 香閨珠結(jié)帳 寶硯暗書連理字 錦幄玉為鉤 瓊漿高捧合歡杯 文窗繡戶垂丹幕 銀燭金杯映翠眉 碧紗待月春調(diào)瑟 紅袖添香夜讀書 開鏡香生京兆筆 卷簾花映壽陽妝 金屋鶯嬌,，喜抱鴛衾開錦帳 玉堂燕譽，笑依鴻案進芳尊 海屋仙籌添鶴算 華堂春酒進蟠桃 瑤池桃熟登瓊席 玉樹柯榮絢彩衣 寶帨生光,，彩嬉萊子 華堂開宴,，酒進麻姑 弧帨同懸門畫虎 瑟琴靜好杖扶鳩 翠管銀罌添喜氣 桑弧蓬矢祝遐齡 鶴笛延和,，籌添海屋 鹿車偕隱，春滿華堂 梁孟雅風(fēng)規(guī),，舉案齊眉雙白發(fā) 劉樊仙眷屬,，懸弧設(shè)帨兩青尊 老萊彩舞，玉樹風(fēng)清,，喜賢子高標(biāo)能回日 王母宴開,，瑤臺春滿,，看文孫橫海拜將軍 梓舍列戎行，學(xué)富魚鈴,，海宇風(fēng)清怡祿養(yǎng) 萱堂綿壽算,，歡騰兕酒，慈闈日永祝長春 凡用器物屬對者,，以喜慶等聯(lián)語為最多,，其故因正事無甚詞說，不得不藉諸種適宜器物,，為遵達情誼之具,。或以致祝頌之意,，或以寓賀悅之忱,，皆宜言中所不可少者，惟出聯(lián)對聯(lián)須工力悉敵,，茍非萬不獲已,，雙方隸事，不宜過于參差也,。前列各聯(lián),，俱用器物名詞之極工整者，學(xué)者當(dāng)取以為法,。 其金玉珠瑤等字,，在詩詞聯(lián)語中，多用為形容詞,，如屋稱“金屋”,，萱稱“金萱”，樹稱“珠樹”,，臺稱“瑤臺”,，池稱“瑤池”，杯稱“玉杯”,，雖各有所本,，要皆可以活用。茍能以此類字入之詞句中,，即太白仙才,，亦不過爾爾。今試觀其《宮詞》及《清平調(diào)》應(yīng)制諸作,，大抵皆以多用此類珍寶名詞,，始見其富麗也。后人則效之,，故聯(lián)語求其華貴端重,，亦惟以此法入之,。所不如者，太白天才艷逸,，出語自有雍容遒俊之氣,；他人擬之，往往有堆砌之痕,，俚俗之韻,，此不可以強幾。譬諸傭書寫字,，縱工整絕倫,，自有一段俗氣，以無詩卷澤其心胸,，道義涵其靈府,，非有閑靜浩逸之氣，自無從容肅穆之姿也,。若素讀書養(yǎng)氣,，有其高潔名貴之衷腸，則所書縱或人工未至,，亦自雅飭異人,，是故聯(lián)語雖小道，亦大與學(xué)養(yǎng)有關(guān),，青年諸子慎毋以浮躁出之,。 天象、地文各名詞,，大要亦皆各從其類,，成一詞學(xué)家屬對之慣例。有時以詞意之牽縛,，亦或通融,，然茍可設(shè)法使之合例，亦決不故意參差也,。今略舉各例如次： 風(fēng)云欣會合 眼中滄海小 星斗煥文章 衣上白云多 江山供指顧 花香日暖垂簾靜 歲月助登臨 月淡風(fēng)和小閣幽 半榻清風(fēng)云乍散 一樓明月雨初晴 溪云初起日沈閣 山雨欲來風(fēng)滿樓 蘭階日暖生麟趾 閣風(fēng)輕起鳳毛 珠簾夜卷邀明月 繡閣春深護彩云 華岳三峰憑檻立 黃河九曲抱關(guān)來 依然極浦遙天,，想見閣中帝子 安得長風(fēng)巨浪，送來江上才人 心遠地天寬,，把酒憑欄,，聽玉笛梅花，此時落否 我辭江漢去,，推窗寄慨,，問仙人黃鶴，何日歸來 大江東去，浪淘盡千古英雄,，問樓外青山，山外白云,，何處是唐宮漢闕 小苑春歸,，鶯喚起一庭佳麗，看池邊綠樹,，樹邊紅雨,，其間有舜日堯天 燈火春星浮北郭 云霞朝景攬西神 萬壑煙云留檻外 半天風(fēng)雨拂窗來 適從云水窟中來，山色可人,，兩袖猶沾巫峽雨 更向海天深處去,，郵程催我，扁舟又趁浙江潮 其他喜慶等事,，亦多有用及此類詞頭者,，惟不如書齋、園亭,、寺院等處用之為尤多,。因此等處所，本以游賞風(fēng)月,、吟玩山水為事也,。間有變通屬對之處，大要亦皆類似之物,，如樓閣道路之類,。其中時間亦每視同名物一例，蓋世間不出二者,，縱則時間如歲月四季等,，橫則空間如風(fēng)云月露山河等，此皆借物抒情所不可逃者,。古人吟風(fēng)弄月,，批山判水，或以取譏,，然范于此廣宇悠宙間,，實更無他物可以陶寫閑情。聯(lián)語為詩詞之附庸,，自亦事同一例,。觀前之各聯(lián)，如欲舍去此類詞頭,，實亦無從表現(xiàn)意義也,。然則有志詞章者，可不注意于此歟？ （未完待續(xù)）
|
|
|
來自： 文山書院 > 《對聯(lián)知識》
