 故度量雖正，未必聽也,；義理雖全,，未必用也,。大王若以此不信，則小者以為毀訾誹謗,，大者患禍災(zāi)害死亡及其身。 故子胥善謀而吳戮之,，仲尼善說而匡圍之，管夷吾實(shí)賢而魯囚之。故此三大夫豈不賢哉,？而三君不明也。 上古有湯至圣也,，伊尹至智也,；夫至智說至圣，然且七十說而不受,，身執(zhí)鼎俎為庖宰,，昵近習(xí)親，而湯乃僅知其賢而用之,。故曰以至智說至圣,，未必至而見受，伊尹說湯是也,；以智說愚必不聽,，文王說紂是也。 故文王說紂而紂囚之,，翼侯炙,，鬼侯臘，比干剖心,，梅伯醢,，夷吾束縛，而曹羈奔陳,，伯里子道乞,，傅說轉(zhuǎn)鬻，孫子臏腳于魏,，吳起收泣于岸門,、痛西河之為秦、卒枝解于楚,，公叔痤言國器,、反為悖，公孫鞅奔秦,，關(guān)龍逢斬,，萇弘分胣，尹子阱于棘,，司馬子期死而浮于江,，田明辜射，宓子賤,、西門豹不斗而死人手,，董安于死而陳于市,，宰予不免于田常，范睢折脅于魏,。 此十?dāng)?shù)人者,，皆世之仁賢忠良有道術(shù)之士也，不幸而遇悖亂闇惑之主而死,，然則雖賢圣不能逃死亡避戮辱者何也,？則愚者難說也，故君子難言也,。且至言忤于耳而倒于心,，非賢圣莫能聽，愿大王熟察之也,。（《韓非子日課·難言02》） 即使你的建議是公正合理的,，別人也未必會(huì)聽從；即使你的道理是完美的,，也未必被采納,。大王如果認(rèn)為這些話不可信，輕則可以把這些話看作詆毀誹謗,，重則使進(jìn)言者遭禍處死,。 所以伍子胥善于謀劃，卻被吳國殺害,；孔子擅長(zhǎng)言辭,，卻在匡地遭到圍攻；管仲確實(shí)賢能,，卻被魯國囚禁,。這三位大夫難道沒有才能嗎？只是他們效力的君主缺乏辨識(shí)賢能的眼光,。 上古商湯,，極其圣明；伊尹,，極具智慧,。極有智慧的去游說極其圣明的，尚且七十多次進(jìn)說都沒有被采納,，最后，伊尹親自拿起炊具,，做了商湯的廚師,，親近商湯，獲得他的信任,，商湯才認(rèn)識(shí)到伊尹的賢能并加以重用,。 所以說：即使用極高的智慧去游說最圣明的,，未必一見到就被接受，伊尹游說商湯就是這種情況,。用智慧去游說愚昧的必定不會(huì)被接受,，周文王游說商紂就是這種情況。 所以,，周文王進(jìn)說商紂而商紂囚禁了他,。翼侯被烤死，鬼侯被做成肉干,，比干被剖心,，梅伯被剁成肉醬。 翼侯,，即鄂侯,。鬼侯、鄂侯,、文王,，紂之三公也。比干,，紂王的叔父,。梅伯，是紂王的臣子,。 夷吾束縛 管仲幫助公子糾與公子小白爭(zhēng)奪齊國的君位,，結(jié)果公子糾失敗，管仲被魯國囚禁,。公子小白繼位,，即齊桓公。他派使者向魯國索取管仲,，魯莊公將管仲捆起來交給齊國,。 曹羈奔陳 戎人入侵曹國，曹國大夫曹羈勸曹伯要守不要攻,，曹伯不聽,，戰(zhàn)敗而死。曹羈逃往陳國,。 伯里子道乞 伯里子,，即百里奚。春秋時(shí)虞國大夫,，后來到秦國,，輔佐秦穆公成為霸主。他在楚國期間曾因困苦而沿路乞討。 傅說轉(zhuǎn)鬻 傅說原來是奴隸,，在成為商王武丁的相之前,，曾被幾次轉(zhuǎn)賣。鬻（yù）,，賣,。 孫子臏腳于魏 孫臏和龐涓是同學(xué)，但是龐涓嫉妒孫臏的才能,，在魏惠王面前陷害孫臏有背魏向齊之心,，結(jié)果孫臏被挖掉膝蓋骨。 吳起收泣于岸門,，痛西河之為秦,，卒枝解于楚 吳起在岸門拭淚，痛心西河將變成秦國的領(lǐng)地,，最后在楚國被車裂,。 吳起在魏國擔(dān)任西河太守時(shí)，魏武侯聽信讒言,，將他召回,，他回到岸門，回頭眺望,，預(yù)言這里會(huì)被秦國搶去,，痛心流淚。 吳起從魏國到楚國,，任楚悼王令尹,，開始實(shí)行變法，得罪舊貴族,。楚悼王死時(shí),，舊貴族暴動(dòng)，亂箭射殺吳起后,，又將他車裂,。 公叔痤言國器，反為悖,，公孫鞅奔秦 公叔痤病重時(shí),，向魏惠王推薦自己的家臣公孫鞅，魏惠王認(rèn)為公叔痤神志糊涂,。公孫鞅,，是衛(wèi)國人，又稱衛(wèi)鞅,。他從魏國跑到秦國,，實(shí)行變法,，立有軍功,，被封為商君，后人又稱他商鞅,。 關(guān)龍逢斬 關(guān)龍逄,，夏桀的大臣，因向夏桀進(jìn)諫被殺,。 萇弘分胣（chǐ） 萇弘,，春秋時(shí)周靈王、景王,、敬王時(shí)大臣,。因周人聽信讒言，被剖腹,。萇弘化碧之典故,，就是他的故事。 尹子阱于棘 尹子陷入牢獄,，他的事跡不詳,。 司馬子期死而浮于江 司馬子期死后，被拋尸江上,。 司馬子期,，即楚公子詰，楚惠王時(shí)任大司馬,，白公勝發(fā)動(dòng)政變時(shí)被殺,。 田明辜射 田明被分尸，他的事跡也不詳,。辜射,，通辜磔，分尸的酷刑,。 宓子賤,、西門豹不斗而死人手 宓子賤、西門豹沒有戰(zhàn)斗就死在別人手上,。 宓子賤,，是孔子的弟子，七十二賢之一,，為單父宰時(shí),，無為而治，身不下堂而單父治,?？鬃臃Q贊他：君子哉若人。 西門豹，魏國人,，不信鬼神,，西門豹治鄴，說的就是他的故事,。 董安于死而陳于市 董安于,，晉國趙鞅的家臣。晉國內(nèi)亂,，他勸趙鞅及早防備范氏,、中行氏，趙鞅不聽,。智伯擔(dān)心董安于的才能,，于己不利，威逼趙鞅迫使董安于自殺,。董安于死后,，尸體被放在市中示眾。 宰予不免于田常 宰予,，孔子弟子,，在齊國做臨淄大夫。田常變亂,，殺掉齊簡(jiǎn)公控制齊國,。宰予因反對(duì)田常被殺。 范睢折脅于魏 范睢在魏國時(shí),，因遭陷害而被打斷肋骨,，后來逃到秦國，改名張祿,，做了秦昭襄王的相,，被封為應(yīng)侯。 這十幾個(gè)人,，都是仁義,、賢能、忠良而有本事的人,，不幸遇到荒謬昏庸的君主而死,。即使賢圣也無法逃避死亡和刑辱，為什么呢,？昏君難以勸諫,，君子難以進(jìn)言。況且合理的話逆耳不順心,，除非賢圣之君是沒人能聽得進(jìn)去的,。希望大王對(duì)此仔細(xì)考慮,。 歷史上，冒險(xiǎn)進(jìn)諫,，最終身死家破的悲劇并不罕見,。韓非列舉的這些案例，都是血淋淋的,，觸目驚心,，也都是前車之鑒，臣子的進(jìn)言怎么能不謹(jǐn)慎,？ 在日常生活中，有那么多人對(duì)我們說話,，我們是否也曾因?yàn)榉N種原因不想聽別人的話呢,？還是打開我們的心胸，不要急于打斷,，不要輕易懷疑,，不要隨意打擊，先耐心傾聽在說,。 進(jìn)言的難易完全取決于所聽的人,。不要試圖是說服別人，人很容易被洗腦,，卻很難被說服,，正如孔子所言： 事君數(shù)，斯辱矣,；朋友數(shù),，斯疏矣。（論語日課092：與人保持適當(dāng)距離） |
|
|
