《樹的秘密生命》是終日在綠色世界的護(hù)林人彼得·渥雷本,,用優(yōu)美恬靜的筆觸與自身的實(shí)際經(jīng)驗(yàn),寫出三十六篇森林里不可思議的精彩故事,,細(xì)細(xì)詮釋樹木生命的華麗與蒼涼,,字里行間洋溢著發(fā)自樹木靈魂深處的寧靜與睿智。譯者是鐘寶珍,。 基本信息目錄前言/ 1 友誼/ 1 為什么樹木要分享養(yǎng)分?理由跟人類社會運(yùn)作的原則一樣:二人同心,,其利斷金。 樹木的語言/ 6 你聽過樹說話嗎?當(dāng)我們漫步在森林里,,那些林間傳來的窸窣細(xì)響,,說不定不只是因?yàn)轱L(fēng)…… 森林社會局/ 13 樹木會自動(dòng)調(diào)節(jié)強(qiáng)者及弱者間的差異,如同人類的社會福利系統(tǒng),,盡力避免有成員陷入困境,。 愛/ 18 樹木早早就會開始擬定戀愛策略,看是要在來年春天就蓄勢待發(fā),,還是最好再等待個(gè)一兩年? 樹木彩票/ 23 每棵樹都只能有一位繼承者,成千上萬的種子里,,只有一顆能長成大樹!這概率如同中了彩票,。 就這樣慢慢來/ 28 青少年時(shí)期的緩慢成長,是樹木日后得以健康長壽之先決條件,,這便是母樹對小樹們的教養(yǎng),。 樹木行為手冊/ 33 森林里的樹木流傳著不成文的行為手冊,記載著樹木應(yīng)該長成什么模樣,,哪些事該做或可以做,。 樹木學(xué)校/ 37 你知道樹也會被逼著上學(xué)嗎?樹木能夠?qū)W習(xí)和儲存記憶,大自然正是最嚴(yán)厲的導(dǎo)師,。 在一起會更好/ 42 真菌就像森林里的因特網(wǎng),,它們?yōu)樽约哼x擇并預(yù)留最中意的樹木,從此患難與共,、生死相隨,。 高深莫測的水分運(yùn)輸/ 48 原來我們根本無法確定,,樹木是如何讓水從地底深處往上跑到葉子里的? 年齡會說話/ 51 樹木年輕時(shí),表皮如新生兒的皮膚般光滑;當(dāng)樹木日漸衰老,,樹干的下方也會開始出現(xiàn)皺紋…… 橡樹是軟腳蝦? / 58 橡樹與山毛櫸樹抗衡時(shí)表現(xiàn)得有多弱勢,,就反映出在沒有競爭的狀況下,橡樹有多頑強(qiáng),。 生存達(dá)人/ 62 樹木理想的家要冬暖夏涼,,有疏松肥沃的土壤和可供擋風(fēng)的山。 是樹?非樹? / 68 到底什么是樹?動(dòng)植物的差異究竟有多大?我們的分類依據(jù)是否過于狹隘與專斷? 在黑暗的國度/ 73 森林里有將近一半的生物隱藏在黑暗神秘的地底,,這些迷你生物是生態(tài)系統(tǒng)中不可或缺的成員,。 二氧化碳吸塵器/ 80 人類若想借助森林來對抗氣候變遷,就必須讓森林有機(jī)會慢慢變老,。 木制空調(diào)/ 85 樹木會流汗?樹木能讓風(fēng)變得寧靜和緩,,平衡水分收支,為自己打造理想的環(huán)境,。 綠色抽水泵/ 90 森林的土壤就像一座巨型地下水庫,,永遠(yuǎn)勤奮地聚集雨水,為生物打造溫暖舒適的棲身之地,。 我的還是你的? / 97 在森林里,,唯有強(qiáng)者才能決定游戲規(guī)則。 森林公寓/ 108 樹木是廣受森林生物歡迎的公寓住宅,,還提供了不少額外的客房服務(wù),。 生物多樣性的母船/ 113 樹木直至枯朽老死,對整座森林的影響力仍然舉足輕重,,枯木更能成為孕育小樹的搖籃,。 冬眠/ 118 棕熊和榛睡鼠年年冬眠,那么,,樹木也需要休息嗎? 時(shí)間感/ 128 初春新芽吐,,晚秋落葉飄,小樹們必須和親樹一樣聰明,,能夠正確記錄四季變換,、日夜消長。 性格問題/ 132 每棵樹木都有不同的性格和作風(fēng),,有的天生小心謹(jǐn)慎,,當(dāng)然也有擋不住誘惑的冒失鬼。 生病的樹/ 137 大部分的樹種都能活得比人類久得多,,但樹木也和人類一樣,,難以捉摸生老病死的命運(yùn)。 上帝說:要有光/ 144 森林里,,每道光都彌足珍貴,,陽光對樹木的影響遠(yuǎn)比充足的供水與肥沃的土壤更為重要,。 街頭游童/ 152 城市中的樹木都是街頭上孤獨(dú)無依的游童,沒有母樹可以提供養(yǎng)分,,教導(dǎo)它們要慢慢來,。 筋疲力盡/ 162 先驅(qū)樹種是向往遠(yuǎn)方的探險(xiǎn)家,縱使生命因此短暫如曇花,,它們的種子仍不辭千里,、浪跡天涯。 到北方去! / 169 氣候日漸暖化使山毛櫸樹一路向北,,其北方長征之途,,永遠(yuǎn)都不會結(jié)束。 超強(qiáng)耐力/ 179 每一棵樹天生就屬性迥異,,即使環(huán)境發(fā)生劇變,,絕大部分的樹木也都能以超強(qiáng)的耐力安然挺過。 風(fēng)暴來襲的季節(jié)/ 184 霜雪,、暴雨,、雷擊、火吻……樹干上留下的層層傷疤,,恒久地訴說種種自然災(zāi)害的歷史,。 新住民/ 192 大自然更迭的腳步從未停息,新物種的遷徙,,不過是這萬千變化中的一種展現(xiàn),。 健康的森林空氣? / 201 在森林漫步時(shí),我們所呼吸的空氣,,正是樹木釋放出來的氣味"語言",。你可曾聽懂了? 森林為什么是綠色的? / 207 對我們來說,綠色代表自然,、清新與生命;對樹木來說,,綠色究竟有何意義? 重獲自由/ 213 讓森林重獲自由,我們才能夠在完好無缺的大自然中感受自己心靈的顫動(dòng),。 生物機(jī)器人? / 219 在處理動(dòng)物、植物,,以及其他生物相關(guān)事務(wù)的過程中,,所有生命的尊嚴(yán)都必須列入考量的范圍。 感謝/ 224 注釋/ 225 作者簡介 彼得·渥雷本,,1964年出生于德國,,童年即立志成為自然資源的守護(hù)者。大學(xué)時(shí)他選擇攻讀林業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué),,大學(xué)畢業(yè)后二十余年,,一直在林業(yè)管理局做公務(wù)員,。為實(shí)現(xiàn)用生態(tài)平衡體系管理林區(qū)的理想,他辭去公職,,在德國埃菲爾地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)并管理著一片環(huán)保林區(qū),,致力于恢復(fù)這片森林的原始形態(tài),并就森林和環(huán)保等主題發(fā)表演說,,開設(shè)課程,,著書立說。已出版《動(dòng)物的精神生活》《森林--一場發(fā)現(xiàn)之旅》等十余部作品,。 |
|