漢鑒秦轍１，達(dá)聰垂明,，高皇肇基,，下詔長樂。相國建議２,，實(shí)始權(quán)輿,；或大議致中，或會(huì)議溫室,。朝堂百僚之位３,，有蕭曹魏邴之謀謨。公卿以下朝會(huì)坐之４,，載於成紀(jì)建始元年之注,，坐而論道，流風(fēng)猶存,。丞相府有四門５,，隨時(shí)聽事。坐未央廷中６,，單于拜謁,，體貌匪不嚴(yán)也,。然問望之計(jì)策則遣中朝７，持單于之語則視中朝,，具復(fù)廟之文則言中朝,，臣議王嘉之事則下將軍中朝者。丞相以下為外朝８,，顧不與焉,；宮府體分，與周異矣,。黃霸問郡國計(jì)吏９,，舉孝弟為一輩，先上殿,，說者謂丞相所坐外朝之制略而未詳,。

１、“漢鑒”四句：“漢”,，漢朝,。“鑒”,，借鑒,。“秦”,，秦朝?！稗H”,，車跡?！逗鬂h書》曰：漢之初興,，承繼大亂，兵不及戢,，法度草創(chuàng),，略依秦制，后嗣因循,?！斑_(dá)聰垂明”，《尚書》：明四目,，達(dá)四聰,。“高皇”,，漢高祖劉邦,?！罢鼗保^始創(chuàng)基業(yè),?！伴L樂”，長樂宮,。西漢高帝時(shí),，就秦興樂宮改建而成，漢初,，皇帝在此視朝,。２、“相國”四句：“相國”,，漢相國蕭何,。“權(quán)輿”,，起始,。班固《東都賦》：蕭公權(quán)宜而拓其制?！稘h書》曰：蕭何修末央宮,，上（劉邦）見其壯麗，甚怒,。何曰：天子以四海為家,，非壯麗無以重威，且毋后代有以加也,?！按笞h”，朝廷集議國家大事,?！皶?huì)議”，聚會(huì)論議,?！皽厥摇保瑢m殿名,?！稘h書·霍光傳》：獨(dú)夜設(shè)九賓溫室，延見姊夫昌邑 關(guān)內(nèi)侯 ,。３,、“朝堂”二句：“朝堂”，漢代正朝左右官議政之處。“百僚”,，百官,。“蕭曹魏邴”，漢四大丞相：蕭何,、曹參,、邴吉、魏相,。“謀謨”,，謀劃；制定謀略,。班固《西都賦》：左右庭中,，朝堂百寮之位，蕭曹魏邴,，謀謨乎其上,。４、“公卿”四句：三公九卿的簡稱,；泛指高官,。“載”，記載,。“成紀(jì)”,，《漢書·成帝紀(jì)》。“建始”,，漢成帝劉驁的第一個(gè)年號(hào),。“坐而論道”，《周禮》：國有六職,，百工與居一焉,。或坐而論道,，或作而行之，坐而論道,，謂之王公,。“流風(fēng)”,，前代流傳下來好的風(fēng)氣,。５、“丞相”二句：“四門”,，應(yīng)劭曰：丞相舊位在長安時(shí),，府有四出門，隨時(shí)聽事,。６,、“坐未央”三句：“未央”,，未央宮?！皢斡凇?，漢時(shí)匈奴人對(duì)其君主的稱呼?！鞍葜],，拜見?！绑w貌”,，體制；規(guī)矩,?！稘h書·宣帝紀(jì)》記載：匈奴呼韓邪單于來朝見，漢宣帝令公卿討論其禮節(jié)儀式,，丞相黃霸,、御史大夫于定國商議說：圣王的制度，施予恩德執(zhí)行禮儀,，以京師為先而以諸侯國為后,，以諸侯國為先而以夷狄為后，匈奴單于進(jìn)獻(xiàn)珍寶來朝賀,，自古以來第一例,，接見的禮儀應(yīng)像對(duì)諸侯一樣，位次在諸侯之下,。蕭望之以為：單于不是漢天子開國分封的,，是地位相等的國家，應(yīng)不以臣下之禮相待,，位在諸侯王之上,。７、“然問”四句：“望之”,，蕭望之,，字長倩，蕭何七世孫,?！爸谐保磧?nèi)朝,?！皢斡凇保倥繇n邪單于?！皬?fù)廟”,，漢元帝時(shí)起，一現(xiàn)就毀,、復(fù)廟起爭議,。《漢書·元帝紀(jì)》記載：五年十二月,，毀太上皇,、孝惠皇帝寢廟園。（建昭）五年秋七月,，復(fù)太上皇寢廟園,、原廟，昭靈后,、武哀王,、昭哀后、衛(wèi)思后園,?！巴跫巍保止?，漢哀帝時(shí)丞相,。“下將軍”,，即左將軍公孫祿彈劾王嘉,。　謂這些事件都在內(nèi)朝朝議,。８,、“丞相”四句：“外朝”，指在外朝參政諸官,?！皩m府”，宮廷與官署,?！皩m府體分”，就是內(nèi)朝,、外朝職責(zé)、身分之分,?！爸堋保吨芏Y》。９,、“黃霸”四句：黃霸,，字次公，西漢時(shí)期名臣,，官至丞相,。“計(jì)吏”,，官名,，地方政府派赴中央呈遞計(jì)簿的官員。西漢縣道上計(jì)郡國及郡國上計(jì)中央,，由縣令長丞尉及郡丞,、國長吏擔(dān)任?！坝?jì)吏”,，即“上計(jì)吏”，官名,。地方政府派赴中央呈遞計(jì)簿的官員,。黃霸擔(dān)任丞相期間，召集九卿,、博士一起接見各郡前往京師匯報(bào)政績的官吏,，黃霸想按照治理情況，對(duì)各地的官吏劃分等級(jí),?！芭e孝弟”，漢宣帝曾下詔,，令郡國舉孝弟(悌),、有行義聞?dòng)卩l(xiāng)里者各一人。“說者”,，議論者,。“坐”，引申為就坐,，就任,，主持、掌管,?！巴獬啤保瑵h武帝在位期間加強(qiáng)皇權(quán),，裁抑丞相職權(quán),，以近侍臣參與決策,，形成內(nèi)朝與外朝之制。謂黃霸居丞相位,，對(duì)“外朝之制”不是很了解,，擅長治民，卻不善于為相,。

西周大盂鼎

漢長安城遺址圖

東都重熙１,，仰憲周典，德陽朝羣后,，象魏旌舊章,。上儀祲容２，焜燿千古,，眷瞻公府,，輪奐未崇。經(jīng)之營之３,，遹彰廣殿,，彤庭殖殖，左墄右平,。王侯更衣於殿之西４,，位寧森嚴(yán)，規(guī)極璉敞,，堯衢室,、舜總章，何以侈茲,？

１,、“東都”四句：“東都”，代指東漢,?！爸匚酢保靡苑Q頌君主累世圣明,?！皯棥保ㄒ??！爸艿洹保浮渡袝ぶ軙??！暗玛枴保玛柕?，東漢雒陽北宮的正殿,?！傲t后”，泛指公卿,。“象魏”,，天子,、諸侯宮門外的一對(duì)高建筑，亦叫“闕”或“觀”,，為懸示教令的地方,。“旌”,，表彰,、識(shí)別?！芭f章”,，昔日的典章。張衡 《東京賦》 ：逮至顯宗 (漢明帝),，六合殷昌,，乃新崇德，遂作德陽,。建象魏之兩觀,，旌六典之舊章。２,、“上儀”四句：隆重的禮節(jié),。“祲容”，莊重盛大的儀容,。“焜燿”,，光彩奪目。“公府”,，君主之府,。“輪奐”,，形容屋宇高大眾多,。“崇”,，通“終”,，盡,。班固《東都賦》：至乎永平之際，重熙而累洽,，盛三雍之上儀,，脩袞龍之法服,。３、“經(jīng)之”四句：“經(jīng)之營之”,，《大雅·文王之什》：經(jīng)始靈臺(tái),，經(jīng)之營之?！斑y”,，助詞，用于句首,，無實(shí)義,。“彤庭”,，漢宮廷,，因以朱漆涂飾，故稱,。 班固《西都賦》：於是玄墀釦砌,，玉階彤庭。“殖殖”,，平正貌,。《小雅·斯干》：殖殖其庭,。“墄”,，臺(tái)階的梯級(jí)。劉歆《七略》曰：王者宮中,，必左墄右平,。４、“王侯”五句：“王侯”,，謂天子與諸侯,。“璉”，通“連”,，連接,。何晏《景福殿賦》：又宏璉以豐敞。“衢室”,，相傳唐堯征詢民意的處所,。《管子》：黃帝立明臺(tái)之議者,，上觀於賢也,； 堯有衢室之問者，下聽於人也,。“總章”,，天子明堂之西向室,，取西方總成萬物而章明之之意。另說為明堂之別稱,?！妒印吩唬悍螯S帝曰合宮， 有虞氏曰總章,， 殷人曰陽館,， 周人曰明堂，皆所以名休其善也,。“侈”，侈茲,。張衡 《東京賦》：西南其戶,，匪雕匪刻，我后好約,，乃宴斯息,。

相國蕭何

國有大議１，車駕親幸其殿,，則應(yīng)劭之書可證,；百官會(huì)府公殿下，則蔡邕２之言可稽,。續(xù)志攸紀(jì),。熹平四年３，臣光臣晃傳奏歷元,、乙卯詔書會(huì)司徒府議,。邕集所載在三月九日４。其位校尉東面,，侍中,、中郎將、大夫,、千石,、六百石南面，議郎,、博士北面,，戶曹、令使西面,，中坐讀詔,，臣邕前坐，侍中西北近公卿,，與光,、晃問難,。朝章邦典５，賁然明著,。

１,、“國有”三句：“大議”，朝廷集議國家大事,?！皯?yīng)劭之書”，應(yīng)劭《漢官儀》記載：國每有大議,，天子車駕親幸其殿,，殿西王侯以下更衣并存。２,、蔡邕：蔡邕,，字伯喈?！盎?，核查?！袄m(xù)志”,，司馬彪《續(xù)漢書》?！柏?，所。３,、“熹平”二句：“熹平”,，靈帝劉宏的第二個(gè)年號(hào)?！肮狻?，馮光；“晃”,，陳晃,。“歷元”,，古代歷法推算的起算點(diǎn),，一般以朔旦(一月之始)、冬至同在夜半的一天為歷元,。“乙卯”,，《新唐書》記載：（呂不韋），更考中星，斷取近距,，以乙卯歲正月己巳合朔立春為上元,。４、邕集：《蔡邕集》,?！独m(xù)漢·律歷志中》注引《蔡邕集》：三月九日，百官會(huì)府公殿下,，東面,，校尉南面，侍中,、郎將,、大夫、千石,、六百石重行北面,，議郎、博士西面,。戶曹令史當(dāng)坐中而讀詔書，公議,。蔡邕前坐侍中西北,，近公卿，與光,、晃相難問是非焉,。５、“朝章”二句：“朝章”,，朝廷的典章,。“邦典”,，泛指國家法典,。“賁然”,，光彩貌,。“明著”,，鮮明顯著,。

蔡邕

想夫王事在位１，百辟在庭,，周爰咨諏,，知畧輻湊。帝聯(lián)下矚２，稱制臨決,。衡石公論３,，蓍蔡羣疑；匪從會(huì)同,，有繹而已,。故鳳闕對(duì)峙４，榱題翬飛,。人不以為華５,，鈴鼓不設(shè)；扉闥洞闿,，人不以為簡,。鳴玉峩冕６，翼翼翔翔,，吏治否臧,，民生休戚，天聰四辟,，無隱不敶,。受計(jì)則計(jì)吏數(shù)百人拜于庭中７，舉謡言則掾?qū)倭钍窌?huì)于殿上,；崇輔弼以尊國體,，意深遠(yuǎn)哉！

１,、“想夫”四句：“王事”,，特指朝聘、會(huì)盟,、征伐等王朝大事,。《易·坤》：或從王事,，無成有終,。“在位”,，居于君主之位,。“百辟”,，百官,。“咨諏”,，征詢,，訪問。“知畧”,，智慧與謀略,。“輻湊”,，集中,；聚集。２,、“帝聯(lián)”二句：“下矚”,，俯視?！胺Q制”,，秦始皇以后，以命為“制”,，令為“詔”,。“臨決”,，謂親自裁決,。《漢書·宣帝紀(jì)》記載：詔諸儒講“五經(jīng)”同異,，太子太傅蕭望之等平奏其議,，上親稱制臨決焉。３,、“衡石”四句：“衡石”,，喻準(zhǔn)則,、法度,。“蓍蔡”,，蓍龜,，筮卜?！渡袝ず榉丁罚ɑ桑喝陝t有大疑,，謀及乃心，謀及卿士,，謀及庶人,，謀及卜筮?！皶?huì)同”,，泛指朝會(huì)。“繹”,，陳述,。《尚書》：庶言同則繹,?？讉鳎罕娧酝瑒t陳而布之。４,、“故鳳闕”二句：“鳳闕”,，漢宮闕名?！伴令}”,，屋椽的端頭，通常伸出屋檐,，因通稱出檐,。“翬飛”,，形容宮室的高峻壯麗,。《小雅·斯干》：如翬斯飛,。５,、“人不以”四句：“華”，奢華,?！扳徆摹保徍凸??！度龂尽の褐尽罚毫⒋竽荆瑧意徆?，事鬼神,。“扉”,，門扇,。“闥”,，小門,，里門?！岸搓]”,，敞開,。“簡”,，簡樸,。６、“鳴玉”六句：“鳴玉”,，佩玉,。 “峩冕”，高冠,。古代大夫以上所服,。“翼翼”，眾多貌,。“翔翔”,，莊敬貌?！抖Y記》曰：朝廷濟(jì)濟(jì)翔翔,。“吏治”,，官吏的作風(fēng)和治績,。“否臧”,，品評(píng),，褒貶?！懊裆?，民眾的生計(jì)、生活,?！靶萜荨保矘泛蛻n慮,?！疤炻敗?，對(duì)天子聽聞的美稱,。“四辟”,，《莊子》：六通四辟於帝王之德者,。言如舜之辟四門，廣致眾賢也,?！盁o隱”,，沒有隱士。揚(yáng)雄《連珠》：明君取士,，貴拔眾之所遺……是以巖穴無隱,，而側(cè)陋章顯也?！皵础?，古同“陳”，陳列,。７,、“受計(jì)”四句：“受計(jì)”，謂 漢皇帝接受郡國所上的計(jì)簿,。“計(jì)吏”,，即“上計(jì)吏”，官名,，戰(zhàn)國時(shí)期和秦漢兩朝,，郡守和王國相每年要把本郡本國的人口、錢糧,、賦稅,、墾田、盜賊,、獄訟等“計(jì)劃”預(yù)先送朝廷,。“庭”,，通“廷”,，朝廷?！芭e謡言”,，漢朝臣為了解民風(fēng)民意而搜集民間謠諺等返奏朝廷?！稗?qū)佟?，佐治的官吏，漢自三公至郡縣,，都有掾?qū)?。“令史”,，官名,，漢蘭臺(tái)尚書屬官，居郎之下,，掌文書事務(wù),，歷代因之,。“殿”,，帝王受朝理事的大廳,。“崇”,，尊崇,，推崇?！拜o弼”,，輔佐君主的人?！皣w”,，大臣輔佐國君，猶人之有股肱,，故稱之為國體,。

公眾號(hào)：君獨(dú)在