風(fēng)翔府沂陽(yáng)縣民祝典、祝編相與鋤田,，忽見(jiàn)一片大磚,，曰：“田中如何有磚？”揭開(kāi)視之,，下有馬蹄金一甕,。二人相視默然，欲兜之于己,。在上下丘耕田者,，聞其說(shuō)田中有磚，而后遂不語(yǔ),，意其必見(jiàn)有何物,，遂聚而觀之,，果見(jiàn)是金。眾皆曰：“見(jiàn)者有份,，宜共分之,。”祝典自思：“凡撿得物者,，自送于官,，宜明分一半，又無(wú)后患,，何肯與爾輩共分,，止得一小分哉！”遂倡言曰：“此金是我二人所見(jiàn),，宜與眾共數(shù)過(guò)幾錠,，交之于官，憑他給賞,，可以無(wú)患,。”眾人不敢強(qiáng)分,，故過(guò)共三百六百十錠,，每錠約可十兩。次日,，二人以一竹杠扛至縣,，具呈曰：

　　“呈為得金交官乞賜給賞事：祝典與編同力鋤田。田中掘得黃金一缸,，時(shí)即與眾明數(shù),，共計(jì)三百六十錠。理合呈明,，乞檢數(shù)收入,，明給分賞，庶無(wú)混爭(zhēng),，以杜騙害,。上呈?！?/p>

　　時(shí)林縣主看呈,，即當(dāng)堂數(shù)過(guò)其金，果是三百六十錠,。分付曰：“此金多,，宜申聞上司，然后給賞你,?！庇謶]藏者主守不嚴(yán),，因使抬入私衙，信宿（1. 連宿兩夜,。 《詩(shī)·豳風(fēng)·九罭》：“公歸不復(fù),，於女信宿?！?毛 傳：“再宿曰信,；宿，猶處也,?！?清 梁章鉅 《歸田瑣記·品茶》：“余嘗再游 武夷 ，信宿 天游觀 中,，每與 靜參 羽士夜談茶事,。”參見(jiàn)“ 信次 ”,。2. 謂兩三日,。 《后漢書(shū)·蔡邕傳論》：“ 董卓 一旦入朝，辟書(shū)先下,，分明枉結(jié),，信宿三遷?！?李賢 注：“謂三日之間,，位歷三臺(tái)也?！?晉 陶潛 《晉故征西大將軍長(zhǎng)史孟府君傳》：“及歸,，遂止信宿，雅相知得,，有若舊交,?！?唐 蕭穎士 《舟中遇陸棣兄西歸》詩(shī)：“信宿千里餘,，佳期曷由遇,？”《續(xù)資治通鑒·宋仁宗天圣五年》：“近日制命有信宿輒改,，適行遽止,，而欲風(fēng)雨以信,，其可得乎,！”）重視之,，則皆為土塊矣,。林尹大驚異，復(fù)拘祝典來(lái)語(yǔ)之故,。祝典不信,，赴按院呈曰：

　　“呈為鋤田得金交官變土事：典與祝編同眾鋤田,，掘得黃金一缸，不敢私匿,，呈明送縣,。當(dāng)堂公數(shù)，共三百六十錠,。今去領(lǐng)賞,，縣爺稱金變土，毫無(wú)給領(lǐng),。投天詳情,，有無(wú)變否。憑賜多少,，以賞勞力,，銜恩感激。上呈,?！?/p>

　　李公為按院，準(zhǔn)其狀,，委王推官按驗(yàn),。祝典、祝編與眾農(nóng)夫共證是金,，如何是土,？林尹為眾所指，莫能自明,。既而逼辱滋甚,，遂以易金服罪。雖辭款具存,，而金贓未窮隱用之所,。復(fù)拘系在衙家人，嚴(yán)刑拷問(wèn)贓金下落,，或云藏于糞中,，或云投于水中，紛紛枉撓,，結(jié)成其獄,，競(jìng)不能得其金。以案櫝上聞,，李院覽之愈怒,。俄而因有筵宴，席間語(yǔ)及斯事,，眾官咸共驚異,。惟刑部主事袁滋,，時(shí)因出使，亦在座中,，俯首略無(wú)所答,。李院目之再三，曰：“林宰莫非使君親知乎,？”袁主事曰：“學(xué)生與之素不相識(shí),。”李院曰：“聞彼之罪,，何不樂(lè)之甚,？”袁曰：“某疑此事有枉。豈有一二夕便有許多土塊換金乎,？吾更當(dāng)計(jì)之,。”李院曰：“換金,、之狀極明,。若思有枉，更當(dāng)有所見(jiàn),，非使君莫能探其情偽也,。”袁曰：“可試與學(xué)生鞠之,?！贝稳眨府Y土來(lái),。袁見(jiàn)甕大可容二石,，而土塊幾填滿矣。問(wèn)曰：“當(dāng)日幾人用某物扛來(lái),？”祝典曰：“我二人,，以竹杠扛來(lái)?！痹〕鐾翂K,，差人往店中取錫傾成錠，與土塊形狀相等,。僅投二百錠，令祝典二人仍以竹杠扛之,。其竹墜軟下去,，二人已不勝其重矣。袁主事曰：“土輕金重,。前日本是土塊,，故二人可以竹杠扛,。今錫猶輕于金，二百錠二人便不能扛,，況三百六十錠之金乎,！此前日是土，而眾人目眩矣,?！庇谑牵忠砣幻靼?。祝典不敢再出一聲,。而前日在席眾官聞之，無(wú)不嘆羨,。李院亦大加賞服,。袁主事判曰：

　　“審得林沂陽(yáng)，素敦清節(jié),，恪守官箴,。因民祝典、祝編鋤田得金,，呈送縣堂收入私衙,，明日視之，悉變?yōu)橥翂K,，而遂疑林之以土易金,。夫貯土之甕，大客二石,，而三百六十土塊已填滿甕,。二農(nóng)夫以一竹杠而抬之，蓋惟土故輕而可舉也,。今以錫槽二百錠盛之,，而二農(nóng)夫已不能勝，竹杠墜軟,，況黃金三百錠乎,。乃知前日甕之所貯者，果土也,，非金也,。以此而坐林以易金之罪，不亦冤乎,！然當(dāng)日眾看皆是金者,，眩于幻術(shù)也。乃若何而以土錠貯于甕，埋于田,；若何而先看是金,，后復(fù)變土，果孰埋而孰幻之乎,？則予不知其故也,，以俟后之博物君子。林宜復(fù)職如故,，祝典亦免誣妄之罪,。”

　　按：土之變金,，金復(fù)變土,，袁公亦不知其故。至于以錫槽易土塊,，而二人不勝,，便知缸中原是土而非金，則袁公之識(shí)見(jiàn)過(guò)人遠(yuǎn)矣,。 

附   金變黃土案

明朝進(jìn)風(fēng)翔府沂陽(yáng)縣有兩村民,，這天兩天正在田里勞作，一鋤頭下去,，挖到了一塊磚,。兩人很是納悶，田里怎么會(huì)有磚呢,，于是將磚揭開(kāi),，發(fā)現(xiàn)下面是一甕馬蹄金。兩個(gè)相視無(wú)語(yǔ),，就想著怎么所這些金占為己有,。

在田里勞作的人聽(tīng)到他們挖到了東西，就想看個(gè)究竟,，到底挖到了什么,。聚在一起一看，原來(lái)是一甕馬蹄金,，這下所有都說(shuō)見(jiàn)者有份,，不如我們大家把這些金子分了吧。

祝典心里就開(kāi)始打起了小算盤(pán)了：這要是把這些金子上交官府,，那么官府會(huì)給這些金子的一半作為獎(jiǎng)勵(lì),，而且是光明正大的，如果與這群人分金子,，那就只能得一小部分呀,。

祝典就說(shuō)這些金子應(yīng)該交官，然后憑官府給的賞賜，這樣才能沒(méi)有任何后顧之憂,。眾人見(jiàn)他們要交官，所以也就不能強(qiáng)求把金子給分了,，于是當(dāng)眾把金子清點(diǎn)了一下,，一共三百六十錠，每錠大約十兩,。

第二天兩人把竹杠將金子杠到縣衙,，并將得到金子的過(guò)程及數(shù)量一一呈報(bào)，然后請(qǐng)求官府給以獎(jiǎng)勵(lì),。林縣令讓人過(guò)數(shù),，果然是三百六十錠。林縣令于是對(duì)這二人說(shuō),，由于金子數(shù)目多,，我要上報(bào)上司，然后再給你們獎(jiǎng)勵(lì),。

林縣令怕放在倉(cāng)庫(kù)看管不嚴(yán),，于是命人抬入衙門(mén)。兩天后林縣令又來(lái)看這些黃金,，但沒(méi)想到的是這些黃金居然全變成了土塊,。于是把祝典傳過(guò)來(lái)，祝典一看黃金變成了土塊,，當(dāng)然是不肯相信,，于是就把按察院告上。

狀上說(shuō)當(dāng)時(shí)他與祝編兩人發(fā)現(xiàn)金子,，然后交由縣衙,，想要得到獎(jiǎng)勵(lì)，不管獎(jiǎng)勵(lì)給多少都行,。但現(xiàn)在金子放在縣衙,，居然說(shuō)變成了土塊，一分錢(qián)的獎(jiǎng)勵(lì)都沒(méi)有,，還請(qǐng)按察院替我二人做主,。

按察院接受了他們的訴狀，然后委派王推官進(jìn)行查驗(yàn),。祝典與祝編不有當(dāng)時(shí)的眾人都證明是金子,，不可能是土，林縣令是百口莫辯,，雙被上鋒逼迫,，只好認(rèn)了偷換黃金之罪。但問(wèn)題來(lái)了，雖然林縣令認(rèn)罪了,，他物證金子都不見(jiàn)蹤影,。于是把縣令的一幫家人抓來(lái)詢問(wèn)，嚴(yán)刑拷問(wèn)金子的下落,。

眾人受刑不過(guò),，有說(shuō)金子藏糞中的，有說(shuō)投在水里的,，但就是沒(méi)有發(fā)現(xiàn)金子的下落,。推事只好將此事上報(bào)給按察院史。李院史一看,，心中就冒起無(wú)名大火,。

正好這天有一個(gè)宴會(huì)，在宴會(huì)上李院史就說(shuō)起來(lái)這個(gè)事,，在場(chǎng)各位無(wú)不稱奇,。當(dāng)時(shí)正巧刑部主事袁滋出差，也在座,，聽(tīng)了此事之后便低頭默然不語(yǔ),。李院史就說(shuō)莫非你的親友里有人知曉此事，袁滋說(shuō)與這些人素昧平生,。

李院史就說(shuō)那怎么你聽(tīng)說(shuō)此事后悶悶不樂(lè),，袁滋說(shuō)我聽(tīng)過(guò)之后認(rèn)為其中肯定有冤屈，因?yàn)椴豢赡芤欢山鹱泳妥兂闪送翂K,。李院史說(shuō)將金換成土塊已經(jīng)很明了了,，如果你認(rèn)為其中有冤屈，那你有辦法探出虛實(shí)嗎,？袁滋說(shuō)讓我試試試,。

第二天袁滋叫他們兩人扛甕土來(lái)。二人來(lái)到之后,，袁滋看這個(gè)甕容積差不多兩石,，里面裝滿了土。于是就問(wèn)當(dāng)時(shí)你幾人是用什么東西把這甕扛過(guò)來(lái)的,，祝典說(shuō)當(dāng)時(shí)我們兩人用竹杠扛來(lái)的,。

袁滋命人將土取出來(lái)，然后又讓人用錫做成與土塊大小的錫錠,，然后往甕里放了兩百錠錫錠,，然后讓兩人用同樣的竹杠抬起來(lái)。一抬竹杠馬上就軟了下去,，而且這兩人也根本抬不動(dòng),。

袁滋就說(shuō)了：“土比金輕,，當(dāng)日他們來(lái)上交金子時(shí)其實(shí)就是土塊，所以他們兩人能用竹杠抬得動(dòng),。錫比金還輕,，現(xiàn)在只放了二百錠錫，他們二人就抬不動(dòng),，何況當(dāng)日說(shuō)的是金子三百六十錠,。所以可以斷定他們當(dāng)日交來(lái)的就是土塊，只不過(guò)你們被蒙蔽了而已,。”

林縣令一聽(tīng),，恍然大悟,，祝典一聽(tīng)不敢再做半句狡辯。前日一起赴宴的聽(tīng)了袁滋的斷案,，無(wú)不嘆服,，就連李院史也贊嘆不已。最后袁滋判如下,，林縣令官?gòu)?fù)原職,，而祝典也免去誣告之罪。至于為何當(dāng)時(shí)眾人都會(huì)將土塊當(dāng)成黃金,，大致是因?yàn)橹辛嘶眯g(shù)而已,。至于何人用土塊作成黃金狀然后埋在田里，那就成了千古疑案了,。