漢隸《白石神君碑》清拓本,,俗稱《白石山碑》。原位于河北省元氏縣25公里的白石山上的白石神君祠,。此碑立于漢靈帝劉宏光和六年(183年),。系常山相南陽(yáng)馮巡、元氏縣令京兆王翊所立,。碑通高2.4米(座已失),、寬0.81米、厚0.17米,。額題為“白石神君碑”五個(gè)篆字,,碑文隸書(shū),共14行,,行35字,。圓首,有額,,無(wú)穿,。有碑陰題記,碑陰為隸書(shū),,碑陰隸書(shū)與碑文同時(shí)所刻,。碑文內(nèi)容前為序文,,后為頌銘。此碑結(jié)法方正,,字形稍長(zhǎng),,用筆清勁,波磔明顯,,屬于謹(jǐn)嚴(yán)整飭一路,。對(duì)此碑是否為漢人所書(shū),歷來(lái)有爭(zhēng)議,,對(duì)其書(shū)法的評(píng)價(jià)也不盡同,。蓋聞經(jīng)國(guó)序民,,莫急于禮,。禮有五經(jīng),莫重于祭。祭有二義,,或祈或報(bào),。報(bào)以章德,祁以弭害,。古先哲王,,類(lèi)帝禋宗。望于山川,,遍于群神,。 聽(tīng)說(shuō)治理國(guó)家,最重要的是禮儀,。禮儀中有五部經(jīng)書(shū),,其中最重要的是祭祀。祭祀有兩種含義,,一種是祈求神靈保佑,,一種是向神靈報(bào)答。報(bào)答是通過(guò)展示美德來(lái)回報(bào)神靈的恩惠,,祈求則是為了消除禍害,。古代的先哲和王者都像帝王一樣舉行祭祀儀式,他們向山川望去,,向眾多神靈祈禱,。 建立兆域,修設(shè)壇屏,。所以昭孝息民,,輯寧上下也。白石神君居九山之?dāng)?shù),,參三條之一,。兼將軍之號(hào),秉斧鉞之威,。體連封龍,,氣通北岳。 建造神壇和屏風(fēng),,是為了展示孝道和安撫百姓,,統(tǒng)合上下。白石神君駐扎在九座山峰之中,,是三條龍中的一條,。他既是將軍,又擁有斧鉞的威力,。他的身體與龍相連,,靈氣通達(dá)北岳,。 幽贊天地。長(zhǎng)育萬(wàn)物,。觸石而出,,膚寸而合。不終朝日,,而澍雨沾洽,。前后國(guó)縣,屢有祈請(qǐng),。指日刻期,應(yīng)時(shí)有驗(yàn),。猶自挹損,,不求禮秩。 聽(tīng)說(shuō)贊美天地,,它孕育著萬(wàn)物生長(zhǎng),。萬(wàn)物從地下鉆出,皮膚相連,。它們不僅依賴陽(yáng)光和雨水的滋潤(rùn),,還需要人們的祈求和期盼。人們?cè)O(shè)定特定的日期,,按時(shí)祈求,,自然也會(huì)給予回應(yīng)。盡管自然給予了我們很多,,但我們并不追求虛榮的禮節(jié)和地位。 縣界有六名山,,三公,、封龍,、靈山,,先得法食去。光和四年,,三公守民蓋高等,,始為無(wú)極山詣太常求法食。 縣界中有六座山峰,,分別是三公山,、封龍山和靈山。在光和四年,,三位官員為了維護(hù)百姓的安全,,前往無(wú)極山向太常官請(qǐng)求法食,。 相縣以白石神君道德灼然,乃具載本末,,上尚書(shū)求依無(wú)極為比,,即見(jiàn)聽(tīng)許。遂開(kāi)拓舊兆,,改立殿堂,。營(yíng)宇既定,禮秩有常,。 相縣以白石神君的道德光輝為基礎(chǔ),,詳細(xì)記載了事情的起因和過(guò)程。他們向上級(jí)尚書(shū)請(qǐng)求依照無(wú)極的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行比較,,并得到了批準(zhǔn),。于是,他們開(kāi)始開(kāi)拓舊的遺跡,,建立新的殿堂,。一旦建立了宮殿,就會(huì)有規(guī)范的禮儀和秩序,。 縣出經(jīng)用,,備其犧牲。奉其珪璧,,絜其粢盛,。旨酒欣欣,燔炙芬芬,。敬恭明祀,,降福孔殷,。故天無(wú)伏陰,,地?zé)o鮮陽(yáng)。水無(wú)沉氣,,火無(wú)災(zāi)燀,。時(shí)無(wú)逆數(shù),物無(wú)害生,。 縣域進(jìn)行經(jīng)費(fèi)使用,,以備犧牲祭祀之用。他們奉獻(xiàn)珪璧,,精心準(zhǔn)備粢盛,。美酒香醇,烤肉香氣撲鼻,。他們恭敬地舉行祭祀儀式,,祈求孔子和殷商的福祉。因此,,天空沒(méi)有陰云遮蔽,地面沒(méi)有陽(yáng)光過(guò)于強(qiáng)烈,。水沒(méi)有積聚的氣息,,火沒(méi)有災(zāi)害的燃燒。時(shí)間沒(méi)有逆流,,物質(zhì)沒(méi)有危害生命,。 用能光遠(yuǎn)宣朗,,顯融昭明,。年谷歲熟,百姓豐盈,。粟升五錢(qián),,國(guó)界安寧,。爾乃陟景山,,登崢嶸,采玄石,,勒功名,。 使光線遠(yuǎn)達(dá)、宣揚(yáng)朗朗,,顯示出融合和明亮的特點(diǎn),。年年豐收,百姓富足,。每斗粟米增加五錢(qián),,國(guó)界安定。因此,,你登上景山,,攀登險(xiǎn)峻的山峰,采集神秘的黑色石頭,,銘刻功名,。 其辭曰:嚴(yán)嚴(yán)白石,峻極太清,。皓皓素質(zhì),,因體為名。唯山降神,,髦士挺生,。濟(jì)濟(jì)俊乂,朝野充盈,。災(zāi)害不起,五谷熟成,。乃依無(wú)極,,圣朝見(jiàn)聽(tīng)。 白石的嚴(yán)肅和峻峭,,極其清澈,。它的質(zhì)地潔白明亮,因此被稱為名貴之物,。只有山神降臨,才能孕育出杰出的人才,。朝廷和民間充滿了杰出的人才,朝野繁榮充盈,。災(zāi)害不再發(fā)生,,五谷豐收。這一切都是依照無(wú)極的標(biāo)準(zhǔn),,圣朝見(jiàn)證并傾聽(tīng),。 遂興靈宮,于山之陽(yáng),。營(yíng)宇之制,,是度是量。卜云其告,,終然允臧,。非奢非儉,率由舊章,。華殿清閑,,肅雍顯相。玄圖靈像,,穆穆皇皇,。四時(shí)禋祀。 在陽(yáng)光照耀的山坡上建造靈宮,,營(yíng)建的規(guī)模和尺寸都是經(jīng)過(guò)精心計(jì)算的,。卜卦預(yù)測(cè)后,最終得到了神明的允許,。建筑并不奢華也不過(guò)于簡(jiǎn)陋,,一切都遵循著舊有的規(guī)章,。華麗的殿宇干凈整潔,莊嚴(yán)肅穆,。靈臺(tái)上供奉著神秘的靈像,,神圣而莊重。每到四季之交都會(huì)舉行盛大的祭祀儀式,。 不愆不忘,。擇其命辰,進(jìn)其馨香,。犧牲玉帛,,粟稷稻梁。神降嘉祉,,萬(wàn)壽無(wú)疆,。子子孫孫,永永番昌,。 人們?cè)诩漓霑r(shí)不會(huì)犯錯(cuò)也不會(huì)忘記,。他們選擇吉祥的時(shí)間,獻(xiàn)上香氣撲鼻的祭品,。用珍貴的玉石和豐收的糧食來(lái)奉獻(xiàn),。神明降下了福祉,萬(wàn)壽無(wú)疆,。子孫后代將永遠(yuǎn)繁榮昌盛,。 燕元璽三年正月十日,,主簿程疵家門(mén)傳白石將軍教:吾祠今日為火所燒,。 燕元璽三年正月十日,主簿程疵家門(mén)傳來(lái)消息,,說(shuō)白石將軍的祠堂今天被大火燒毀了,。 【1】《白石神 【2】君碑》 【3】《白石神君碑》蓋聞經(jīng)國(guó)序民,莫急于禮,。禮有五經(jīng),,莫重于祭。祭有二義,,或祈或報(bào),。報(bào)以 【4】章德,祁以弭害,。古先哲王,,類(lèi)帝禋宗。望于山川,,遍于群神,。建立兆域,,修設(shè) 【5】壇屏。所以昭孝息民,,輯寧上下也,。白石神君居九山之?dāng)?shù),參三條之一,。兼 【6】將軍之號(hào),,秉斧鉞之威。體連封龍,,氣通北岳,。幽贊天地。長(zhǎng)育萬(wàn)物,。觸石而 【7】出,,膚寸而合。不終朝日,,而澍雨沾洽,。前后國(guó)縣,屢有祈請(qǐng),。指日刻期,,應(yīng)時(shí) 【8】有驗(yàn)。猶自挹損,,不求禮秩,。縣界有六名山,,三公,、封龍、靈山,,先得法食去,。光 【9】和四年,三公守民蓋高等,,始為無(wú)極山詣太常求法食,。相縣以白石神君 【10】道德灼然,乃具載本末,,上尚書(shū)求依無(wú)極為比,,即見(jiàn)聽(tīng)許。遂開(kāi)拓舊 【11】兆,,改立殿堂,。營(yíng)宇既定,禮秩有常??h出經(jīng)用,,備其犧牲。奉其珪璧,,絜其粢 【12】盛,。旨酒欣欣,燔炙芬芬,。敬恭明祀,,降福孔殷,。故天無(wú)伏陰,,地?zé)o鮮陽(yáng)。水無(wú) 【13】沉氣,,火無(wú)災(zāi)燀,。時(shí)無(wú)逆數(shù),物無(wú)害生,。用能光遠(yuǎn)宣朗,,顯融昭明。年谷歲熟,, 【14】百姓豐盈,。粟升五錢(qián),國(guó)界安寧,。爾乃陟景山,,登崢嶸,采玄石,,勒功名,。其辭 【15】曰:嚴(yán)嚴(yán)白石,峻極太清,。皓皓素質(zhì),,因體為名,。唯山降神,,髦 【16】士挺生。濟(jì)濟(jì)俊乂,,朝野充盈,。災(zāi)害不起,五谷熟成,。乃依無(wú)極,,圣朝見(jiàn)聽(tīng)。遂 【17】興靈宮,于山之陽(yáng),。營(yíng)宇之制,,是度是量。卜云其告,,終然允臧,。非奢非儉,率 【18】由舊章,。華殿清閑,,肅雍顯相。玄圖靈像,,穆穆皇皇,。四時(shí)禋祀。不愆不忘,。擇 【19】其命辰,,進(jìn)其馨香。犧牲玉帛,,粟稷稻梁,。神降嘉祉,萬(wàn)壽無(wú)疆,。子子孫孫,,永 【20】永番昌。光和六年常山相南陽(yáng)馮巡,,字季祖,。元氏令京兆新豐 【21】王翊,字元輔,。長(zhǎng)史潁川申屠熊,。丞河南李邵。左尉上郡白土樊瑋,。祠祀椽 【22】吳宜,。史解微。石師王明,。燕元璽三年正月十日,,主簿程疵 【23】家門(mén)傳白石將軍教:吾祠今日為火所燒。 |
|