1《秋興八首其一》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。詩(shī)句全文如下：
　　玉露凋傷楓樹林,，巫山巫峽氣蕭森,。
　　江間波浪兼天涌，塞上風(fēng)云接地陰,。
　　叢菊兩開他日淚,，孤舟一系故園心。
　　寒衣處處催刀尺,，白帝城高急暮砧,。
　　前言：
　　《秋興八首其一》是杜甫晚年為逃避戰(zhàn)亂而寄居夔州時(shí)的代表作品，作于大歷元年（公元766年）,，時(shí)詩(shī)人56歲,。全詩(shī)八首蟬聯(lián)，前呼后應(yīng),，脈絡(luò)貫通,，組織嚴(yán)密，既是一組完美的組詩(shī),，而又各篇各有所側(cè)重,。每篇都是可以獨(dú)立的七言律詩(shī)。

【翻譯】
　　楓樹在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零,、殘傷,，巫山和巫峽也籠罩在蕭瑟陰森的迷霧中。巫峽里面波浪滔天,，上空的烏云則像是要壓到地面上來(lái)似的,，天地一片陰沉,。花開花落已兩載,，看著盛開的花,，想到兩年未曾回家，就不免傷心落淚,。小船還系在岸邊,，雖然我不能東歸，飄零在外的我,，心卻長(zhǎng)系故園,。又在趕制冬天御寒的衣服了，白帝城上搗制寒衣的砧聲一陣緊似一陣,?？磥?lái)又一年過(guò)去了，我對(duì)故鄉(xiāng)的思念也愈加凝重,，愈加深沉,。

2《長(zhǎng)信秋詞》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其詩(shī)句全文如下：
　　金井梧桐秋葉黃,，珠簾不卷夜來(lái)霜,。
　　熏籠玉枕無(wú)顏色，臥聽南宮清漏長(zhǎng),。
【前言】
　　《長(zhǎng)信秋詞五首》是唐代詩(shī)人王昌齡創(chuàng)作的一組絕句,。這組詩(shī)是擬托漢代班婕妤在長(zhǎng)信宮中某一個(gè)秋天的事情而寫作的，五首詩(shī)從五個(gè)不同的角度描寫宮廷婦女的苦悶生活和幽怨心情,。全詩(shī)語(yǔ)言婉轉(zhuǎn)曲致，風(fēng)格纏綿悱惻,，為唐人宮詞中的上乘之作,。　　

【翻譯】
　　這是一首宮怨詩(shī),，運(yùn)用深婉含蓄的筆觸,，采取以景托情的手法，寫一個(gè)被剝奪了青春,、自由和幸福的少女,，在凄涼寂寞的深宮中，形孤影單,、臥聽宮漏的情景,。這是從這位少女的悲慘的一生中剪取下來(lái)的一個(gè)不眠之夜。

3《太原早秋》作者為唐朝文學(xué)家李白,。其詩(shī)句全文如下：
　　歲落眾芳歇,，時(shí)當(dāng)大火流,。
　　霜威出塞早，云色渡河秋,。
　　夢(mèng)繞邊城月,，心飛故國(guó)樓。
　　【前言】
　　《太原早秋》是唐代詩(shī)人李白寫于唐玄宗開元二十三年（公元735年）的一首五言律詩(shī),。詩(shī)歌通過(guò)對(duì)早秋自然環(huán)境的描寫,，表現(xiàn)了詩(shī)人羈旅他鄉(xiāng)，時(shí)時(shí)刻刻不在思念著自己的家鄉(xiāng)和親人,。思?xì)w若汾水,，無(wú)日不悠悠。
　　【翻譯】
　　隨著歲月的流逝,，美麗的花兒都凋謝了,。在火星向下流的時(shí)候，也就是炎暑消退的時(shí)候,。這時(shí)塞外就已經(jīng)開始下霜了,，黃河以北已經(jīng)呈現(xiàn)出一派秋天的氣息?？吹竭@邊城的月亮,，我已經(jīng)夢(mèng)想回到安陸的家中。我對(duì)家鄉(xiāng)的思念,，就像長(zhǎng)長(zhǎng)的汾水一樣沒(méi)有盡頭,，沒(méi)有一天心里不充滿相思之愁。

4《秋登宣城謝脁北樓》作者為唐朝文學(xué)家李白。詩(shī)句全文如下：
　　江城如畫里,，山晚望晴空,。
　　兩水夾明鏡，雙橋落彩虹,。
　　人煙寒橘柚,，秋色老梧桐。
　　誰(shuí)念北樓上,，臨風(fēng)懷謝公,。
　【前言】
　　《秋登宣城謝脁北樓》是唐代偉大詩(shī)人李白的作品。這是一首風(fēng)格獨(dú)特的懷舊詩(shī),，前面主要內(nèi)容是寫景狀物,，描寫了登上謝脁樓所見到的美麗景色，而在最后點(diǎn)明懷念謝脁,，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)先賢的追慕之情,。全詩(shī)語(yǔ)言清新優(yōu)美,，格調(diào)淡雅脫俗，意境蒼涼曠遠(yuǎn),?！?/span>

【翻譯】
　　安徽宣城依山傍水，風(fēng)光如畫,，日將暮時(shí),，水凈山青，晴空萬(wàn)里,。宛溪和句溪如兩條潔白的素練纏繞著城邊明鏡般的太平湖,，兩座彩虹似的橋梁飛架在河流上方。炊煙裊裊,，橘林柚林一片秋色蒼茫,，梧桐也葉落枝凋色寒。誰(shuí)知道我在謝脁北樓思念謝公,，臨風(fēng)感嘆,。
5《中秋夜洞庭湖對(duì)月歌》作者是清代文學(xué)家查慎行。其古詩(shī)全文如下：
　　長(zhǎng)風(fēng)霾云莽千里,，云氣蓬蓬天冒水,。
　　風(fēng)收云散波乍平，倒轉(zhuǎn)青天作湖底,。
　　初看落日沉波紅,，素月欲升天斂容。
　　舟人回首盡東望,，吞吐故在馮夷宮,。
　　須臾忽自波心上，鏡面橫開十余丈,。
　　月光浸水水浸天,，一派空明互回蕩。
　　此時(shí)驪龍潛最深,，目炫不得銜珠吟。
　　巨魚無(wú)知作騰踔,，鱗甲一動(dòng)千黃金,。
　　人間此境知難必，快意翻從偶然得,。
　　遙聞漁父唱歌來(lái),，始覺(jué)中秋是今夕。

這首詩(shī)寫洞庭湖的月夜景色,。詩(shī)的開篇展現(xiàn)湖上風(fēng)云變化的雄奇場(chǎng)面,，為下面寫湖光月色作好鋪墊,。在具體描寫時(shí)，詩(shī)人用了比喻的手法,，如“鏡面橫開十余丈”,、“巨魚無(wú)知作騰踔，鱗甲一動(dòng)千黃金”句,；并融會(huì)神話傳說(shuō)與典故,，如“馮夷宮”、“此時(shí)驪龍潛最深,，目炫不得銜珠吟”句,，把月亮從初升到當(dāng)空的過(guò)程，描摹得形神兼?zhèn)?。從風(fēng)收云散,，寫到日落月升，

最后在漁歌渺渺中收尾,，給人清幽淡遠(yuǎn)之感,，仿佛將人帶入一個(gè)美妙的神話境界。全詩(shī)筆調(diào)輕健活潑,，如行云流水,，呈現(xiàn)出一派空明澄澈的景象，使人神往,。中秋明月是古代詩(shī)文中常見的內(nèi)容,，此詩(shī)則以其獨(dú)特的藝術(shù)成就，為同類題材之詩(shī)的佼佼者,。
　　詩(shī)人無(wú)論是在表現(xiàn)新題材,、開掘新境界，還是在語(yǔ)言表達(dá)藝術(shù)方面,，都是頗見功力,，整首詩(shī)沒(méi)有出奇制勝的故作，如行云流水,，不露雕鑿的痕跡,，足見詩(shī)人藝術(shù)功夫的深厚。結(jié)尾“人間此境知難必,，快意翻從偶然得”,，帶動(dòng)讀者的心境完全沉浸在空明澄澈的審美觀照之中，《中秋夜洞庭湖對(duì)月歌》雄渾恢宏,，豪放空靈,，更具神奇浪漫之美。

新鮮的感受,、生新的境界,、貼合對(duì)象本身的語(yǔ)言,，詩(shī)人從語(yǔ)言形式內(nèi)容方面都對(duì)詩(shī)歌作了生動(dòng)的革新，見證了詩(shī)人《涿州過(guò)渡》中“自笑年來(lái)詩(shī)境熟,，每從熟處欲求生”的對(duì)創(chuàng)新和個(gè)性的追求,。

6《秋夜獨(dú)坐》作者為唐朝文學(xué)家王維。其詩(shī)句全文如下：
　　獨(dú)坐悲雙鬢,，空堂欲二更,。
　　雨中山果落，燈下草蟲鳴,。
　　白發(fā)終難變,，黃金不可成。
　　欲知除老病,，唯有學(xué)無(wú)生,。
　　【前言】
　　《秋夜獨(dú)坐》描寫了一個(gè)秋天雨夜，詩(shī)人獨(dú)坐在空堂上,，潛心默想,。陷于人生的悲哀。他看到自己兩鬢花白,，人一天天老了,，不能長(zhǎng)生；此夜又將二更,，時(shí)光一點(diǎn)點(diǎn)消逝,，無(wú)法挽留。他從雨聲想到了山里成熟的野果,，好像看見它們正被秋雨摧落,；從燈燭的一線光亮中得到啟發(fā)，注意到秋夜草野里的鳴蟲也躲進(jìn)堂屋來(lái)叫了,。

詩(shī)人覺(jué)悟到萬(wàn)物有生必有滅人及萬(wàn)物都是短暫的他否定神仙方術(shù)之事,，指明煉丹服藥祈求長(zhǎng)生的虛妄，只有信奉佛教,，清除七情六欲才能從根本上消除人生的悲哀,。

【翻譯】
　　獨(dú)自坐著悲傷雙鬢已白，在秋夜空堂上將近二更,。山間野果在秋雨中落下,，草中蟲子到燈下來(lái)低鳴。頭上白發(fā)始終難以變黑,，煉丹中仙藥也至今未成。要知怎樣消除衰老疾病,，唯有學(xué)佛修成不滅不生,。

7《晚秋夜》作者為唐朝文學(xué)家白居易,。其詩(shī)句全文如下：
　　碧空溶溶月華靜,，月里愁人吊孤影。
　　花開殘菊傍疏籬,，葉下衰桐落寒井,。
　　塞鴻飛急覺(jué)秋盡，鄰雞鳴遲知夜永,。
　　凝情不語(yǔ)空所思,，風(fēng)吹白露衣裳冷。
　　【前言】
　　《晚秋夜》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首七言律詩(shī),。全詩(shī)流暢爽口,，通脫雅致，清淡幽麗,，寧?kù)o悠遠(yuǎn),，是一首雅俗共賞的杰作。

【翻譯】
　　月光如水,，殘菊傍疏籬,，落葉飄零，塞鴻急飛,，秋深夜靜,，寒氣襲人，惟見詩(shī)人凝神遐思,。此詩(shī)氛圍清冷寂靜,，色彩皎潔幽麗，韻味清新雋永,，通俗淺顯,，平易近人。

8《閩中秋思》作者為唐朝文學(xué)家杜荀鶴,。其詩(shī)句全文如下：
　　雨勻紫菊叢叢色,，風(fēng)弄紅蕉葉葉聲。
　　北畔是山南畔海,，只堪圖畫不堪行,。
　　【前言】
　　《閩中秋思》是唐代詩(shī)人杜荀鶴創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩(shī)是詩(shī)人閩中思鄉(xiāng)之作,。因離鄉(xiāng)在外,，正值秋時(shí)，觸景傷懷，使詩(shī)人產(chǎn)生了思鄉(xiāng)的情緒,。然而詩(shī)人卻不書寫此時(shí)家鄉(xiāng)之景如何美好,，如何令人思念，也不寫閩中秋景如何凋攀,，而是描寫閩中秋天的美景,。前三句寫景，極盡明麗歡愉與氣象開闊之能事,，全無(wú)北國(guó)秋天之蕭瑟,。末一句兩個(gè)“堪”字，則構(gòu)成心緒的對(duì)比,。

【翻譯】
　　秋雨淅瀝地?fù)舸蛑粎惨粎驳淖暇?，微風(fēng)擺弄著紅蕉的葉子，看那田的北邊是青山,，而南邊卻是大海,，這樣的圖畫如何行的過(guò)啊。

9《秋雨夜眠》作者為唐朝文學(xué)家白居易,。其詩(shī)句全文如下：
　　涼冷三秋夜,，安閑一老翁。
　　臥遲燈滅后,，睡美雨聲中,。
　　灰宿溫瓶火，香添暖被籠,。
　　曉晴寒未起,，霜葉滿階紅。
　　【前言】
　　《秋雨夜眠》是古人寫得膩熟的題材,。白居易卻能開拓意境,，抓住特定環(huán)境中人物的性格特征進(jìn)行細(xì)致的描寫，成功地刻畫出一個(gè)安適閑淡的老翁形象,。

【翻譯】
　　有點(diǎn)涼的深秋之夜,，又一個(gè)老頭悠閑自在吹燈后躺下難以入睡，秋雨聲中漸漸入眠,?；鹋璧幕鹨呀?jīng)滅了加點(diǎn)火，烤烤被子早上天晴了有些寒冷不想起,，看看窗外樹葉霜打成紅的了,。

10《風(fēng)》作者為唐朝文學(xué)家李嶠,。其全文詩(shī)句如下：
　　解落三秋葉,，能開二月花。
　　過(guò)江千尺浪,，入竹萬(wàn)竿斜,。
　　【前言】
　　《風(fēng)》這首詩(shī)讓人看到了風(fēng)的力量，能使晚秋的樹葉脫落,，能催開早春二月的鮮花。它經(jīng)過(guò)江河時(shí)能掀起千尺巨

【翻譯】
　　詩(shī)意:風(fēng),，能使晚秋的樹葉脫落,，能催開早春二月的鮮花，它經(jīng)過(guò)江河時(shí)能掀起千尺巨浪,，刮進(jìn)竹林時(shí)可把萬(wàn)棵翠竹吹得歪歪斜斜,。

11《秋心三首》作者是清代文學(xué)家龔自珍。共計(jì)三首其古詩(shī)全文如下：
　　第一首：
　　秋心如海復(fù)如潮,，但有秋魂不可招,。
　　漠漠郁金香在臂，亭亭古玉佩當(dāng)腰,。
　　氣寒西北何人劍,，聲滿東南幾處簫。
　　斗大明星爛無(wú)數(shù),，長(zhǎng)天一月墜林梢,。
　　第二首：
　　忽筮一官來(lái)闕下，眾中俯仰不材身,。
　　新知觸眼春云過(guò),，老輩填胸夜雨淪。
　　天問(wèn)有靈難置對(duì),，陰符無(wú)效勿虛陳,。
　　曉來(lái)客籍差夸富，無(wú)數(shù)湘南劍外民,。
　　第三首：
　　我所思兮在何所,，胸中靈氣欲成云。
　　槎通碧漢無(wú)多路,，土蝕寒花又此墳,。
　　某水某山埋姓氏，一釵一佩斷知聞,。
　　起看歷歷樓臺(tái)外,，窈窕秋星或是君。

【前言】
　　《古風(fēng)·朝弄紫泥?！肥翘拼鷤ゴ笤?shī)人李白創(chuàng)作的組詩(shī)《古風(fēng)五十九首》之一,。此詩(shī)為游仙詩(shī)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)無(wú)拘無(wú)束的神仙世界的向往，其實(shí)是詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)生活不滿的反映,。

【翻譯】
　　東方朔啊東方朔,，您清晨在紫泥海游玩，把衣服弄臟,，黃昏卻披上了彩霞紡織的衣裳,。您手中揮動(dòng)著昆侖山上的瓊枝，讓落日的光輝婆娑起舞,。您乘著云彩的臥鋪,，游遍了天堂，到如今已經(jīng)經(jīng)過(guò)千年的風(fēng)霜,，依舊容顏如玉發(fā)光,。飄飄然，入天宮,，見上皇,，作個(gè)揖，給他面子一點(diǎn)亮,。您叫我與您一起游天堂,，天天飲我玉杯瓊漿，天天醉千場(chǎng),。天堂一頓飯,，人間已萬(wàn)年，何必回故鄉(xiāng),？乘長(zhǎng)風(fēng),，破萬(wàn)里浪，游戲在天堂,，心情如陽(yáng)光燦爛,。

12《題秋江獨(dú)釣圖》作者為清代文學(xué)家王士禛,。其詩(shī)句全文如下：
　　一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤,。
　　一曲高歌一樽酒,，一人獨(dú)釣一江秋。
　　【前言】
　　這是一首題畫詩(shī),。王士禛應(yīng)朋友邀請(qǐng),，為一幅古代名畫《秋江獨(dú)釣圖》題詩(shī)。這首詩(shī)仿造畫中的意境,，描寫秋江邊漁人獨(dú)釣的逍遙,。
　　全詩(shī)描寫了一個(gè)漁夫打扮的人,，在江上垂釣的情形：一件蓑衣、一項(xiàng)斗笠,、一葉輕舟,、一支釣竿，垂釣者一面歌唱,，一面飲酒,，垂釣的瀟灑被刻畫得活靈活現(xiàn)。雖然獨(dú)自釣起一江的秋意,，但逍遙中不免深藏幾許蕭瑟和孤寂,。

【翻譯】
　　在一個(gè)秋高氣爽、云淡風(fēng)輕的日子里,，我獨(dú)自來(lái)到江邊欣賞風(fēng)景。在江邊我發(fā)現(xiàn)了一只小船,，一位漁人獨(dú)自坐在小船上,，身上披著一件大蓑衣，戴著一個(gè)金黃色的大斗笠,，手上還拿著一根釣桿,，上面有一根長(zhǎng)長(zhǎng)的絲線。身旁還擺著一樽酒,。

只見漁人掄起魚竿,，魚鉤在空中畫出一道美麗的弧線，然后落進(jìn)水里,。漁人一動(dòng)不動(dòng)的坐著,，眼睛緊緊盯著魚竿，但等了許久卻不見魚兒上鉤,，他似乎有些失落,，不禁大聲唱起歌來(lái)，還拿起身邊的一樽酒,，邊喝邊唱,，可能是在想：雖然沒(méi)有一個(gè)人陪伴著我，我很孤獨(dú)而且寂寞,，但我可以一個(gè)人釣著這一江秋水欣賞這秋天的美景,，逍遙而又自在。

13《山行》作者是唐代文學(xué)家杜牧,。其詩(shī)句全文如下：
　　遠(yuǎn)上寒山石徑斜,，白云深處有人家。
　　停車坐愛(ài)楓林晚,，霜葉紅于二月花,。
　　【前言】
　　《山行》是詩(shī)人杜牧的一首描寫和贊美深秋山林景色的七言絕句,。這首詩(shī)描繪的是秋之色，展現(xiàn)出一幅動(dòng)人的山林秋色圖,，山路,、人家、白云,、紅葉,，構(gòu)成一幅和諧統(tǒng)一的畫面。在這首詩(shī)中,，杜牧以情馭景,，敏捷、準(zhǔn)確地捕捉足以體現(xiàn)自然美的形象,，并把自己的情感融匯其中,，使情感美與自然美水乳交融，情景互為一體,。
　　全詩(shī)構(gòu)思新穎,，布局精巧，于蕭瑟秋風(fēng)中攝取絢麗秋色,，與春光爭(zhēng)勝,，令人賞心悅目。這首小詩(shī)不只是即興詠景,，而且進(jìn)而詠物言志,，是詩(shī)人內(nèi)在精神世界的表露。

【翻譯】
　　深秋時(shí)節(jié),，山上蜿蜒的小路曲徑通幽,。云霧繚繞的地方隱隱約約有幾戶人家。我不由自主地停下車來(lái),，是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我,，那被霜打過(guò)的楓葉比二月的花兒還要紅。
14《秋涼晚步》作者為唐朝文學(xué)家楊萬(wàn)里,。其詩(shī)句全文如下：
　　秋氣堪悲未必然,，輕寒正是可人天。
　　綠池落盡紅蕖卻,，荷葉猶開最小錢,。
　　【前言】
　　《秋涼晚步》充分表達(dá)了詩(shī)人樂(lè)觀、豁達(dá)的人生態(tài)度,。由于作者觀察細(xì)致深入,，描寫生動(dòng)逼真，感情真摯濃厚,，因而意趣盎然,，頗能動(dòng)人,。

【翻譯】
　　人們以為秋氣使人悲哀，其實(shí)未必是這樣,，輕微地有一點(diǎn)寒意不正是氣候宜人的季節(jié)嗎,？綠色池塘里的紅色荷花雖然都落盡了，但荷葉還有新長(zhǎng)出來(lái)的如銅錢那么圓的小葉片,。

15《秋登蘭山寄張五》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然,。詩(shī)句全文如下：
　　北山白云里,，隱者自怡悅。
　　相望始登高,，心隨雁飛滅,。
　　愁因薄暮起，興是清秋發(fā),。
　　時(shí)見歸村人,，沙行渡頭歇。
　　天邊樹若薺,，江畔洲如月。
　　何當(dāng)載酒來(lái),，共醉重陽(yáng)節(jié),。

【前言】
　　《秋登蘭山寄張五》是唐代詩(shī)人孟浩然的作品，被選入《唐詩(shī)三百首》,。此詩(shī)圍繞清秋季節(jié)登高來(lái)寫,，表達(dá)了對(duì)友人的思念之情。先寫為望友人而登高,，故“心隨雁飛滅”,。因薄暮時(shí)思念之“愁”和清秋之“興”無(wú)法排遣，更因登高而望,，只見“歸村人”,，而不見友人蹤影，

所以要相邀重陽(yáng)節(jié)攜酒登高而醉,。全詩(shī)用極洗練嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言,，描繪了登高所見的清秋薄暮景色，其中“天邊樹若薺,，江畔洲如月”二句歷來(lái)膾炙人口,。
【翻譯】
　　面對(duì)北山嶺上白云起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味,，我試著登上高山是為了遙望,，心情早就隨著鴻雁遠(yuǎn)去高飛,。憂愁每每是薄暮引發(fā)的情緒，興致往往是清秋招致的氛圍,，在山上時(shí)時(shí)望見回村的人們,，走過(guò)沙灘坐在渡口歇息歇累。

遠(yuǎn)看天邊的樹林活像是薺菜,，俯視江畔的沙洲好比是彎月,，什么時(shí)候你能載酒到這里來(lái)，重陽(yáng)佳節(jié)咱們開懷暢飲共醉,。

16《漁家傲·秋思》作者是宋代文學(xué)家范仲淹,。其詩(shī)句全文如下：
　　塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意,。四面邊聲連角起,，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉,。
　　濁酒一杯家萬(wàn)里,，燕然未勒歸無(wú)計(jì)，羌管悠悠霜滿地,。人不寐,，將軍白發(fā)征夫淚。
　　【前言】
　　《漁家傲·秋思》是由范仲淹創(chuàng)作,，是范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼知延州（今陜西延安市）時(shí)寫的一首抒懷詞,。上片描繪邊地的荒涼景象，下片寫戍邊戰(zhàn)士厭戰(zhàn)思?xì)w的心情,。范仲淹的《漁家傲》變低沉婉轉(zhuǎn)之調(diào)而為慷慨雄放之聲,，把有關(guān)國(guó)家、社會(huì)的重大問(wèn)題反映到詞里,，可謂大手筆,。從詞史上說(shuō)，此詞沉雄開闊的意境和蒼涼悲壯的氣概,，對(duì)蘇軾,、辛棄疾等也有影響。

【翻譯】
　　邊境上秋天一來(lái)風(fēng)景全異,，向衡陽(yáng)飛去的雁群毫無(wú)留戀的情意,。從四面八方傳來(lái)邊地特有的聲音隨著號(hào)角響起。重重疊疊的山峰里,，長(zhǎng)煙直上落日斜照孤城緊閉,。
　　喝一杯陳酒懷念遠(yuǎn)隔萬(wàn)里的家鄉(xiāng)，可是燕然還未刻上平胡的功績(jī),，無(wú)法預(yù)計(jì)回歸的時(shí)間,。羌人的笛聲悠揚(yáng),，寒霜灑滿大地。征人不能入寐,，將軍和戰(zhàn)士們愁白了頭發(fā),，流下了眼淚。

17《子夜秋歌》作者為唐朝文學(xué)家李白,。詩(shī)句全文如下：
　　長(zhǎng)安一片月,，萬(wàn)戶搗衣聲。
　　秋風(fēng)吹不盡,，總是玉關(guān)情,。
　　何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征,。
　　【前言】
　　《子夜秋歌》是唐代李白的一首詩(shī),，全詩(shī)寫征夫之妻秋夜懷思遠(yuǎn)征邊陲的良人，希望早日結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng),，丈夫免于離家去遠(yuǎn)征,。雖未直寫愛(ài)情，卻字字滲透真摯情意,；雖無(wú)高談時(shí)局,，卻又不離時(shí)局。情調(diào)用意,，皆不脫邊塞詩(shī)的風(fēng)韻

【翻譯】
　　秋月皎潔長(zhǎng)安城一片光明,，家家戶戶傳來(lái)?yè)v衣的聲音。砧聲任憑秋風(fēng)吹也吹不盡,，聲聲總是牽系玉關(guān)的情人,。什么時(shí)候才能把胡虜平定,，丈夫就可以不再當(dāng)兵遠(yuǎn)征,。

18《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》作者是宋代文學(xué)家李清照,。其詩(shī)句全文如下：
　　紅耦香殘玉蕈秋，輕解羅裳,，獨(dú)上蘭舟,。
　　云中誰(shuí)寄錦書來(lái)？雁字回時(shí),，月滿西樓,。
　　花自飄零水自流。一種相思,，兩處閑愁,。
　　此情無(wú)計(jì)可消除,。才下眉頭，卻上心頭,。
　　【前言】
　　《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》是宋代女詞人李清照的作品,。此詞作于詞人與丈夫趙明誠(chéng)離別之后，寄寓著作者不忍離別的一腔深情,，反映出初婚少婦沉溺于情海之中的純潔心靈,。作品以其清新的格調(diào)，女性特有的沉摯情感,，絲毫“不落俗套”的表現(xiàn)方式,，給人以美的享受，是一首工致精巧的別情詞作,。

【翻譯】
　　紅藕香殘,，鮮艷的荷花凋謝了，從竹席上感到深深的涼意,，輕輕提起薄紗羅裙,，獨(dú)自泛一葉蘭舟。天空中燕群排成隊(duì)形飛回來(lái),，（有沒(méi)有）傳回誰(shuí)的家書,？鴻雁飛回的時(shí)候，（轉(zhuǎn)眼間）已是夜晚,，如洗的月光傾瀉在西樓,，（我在這盼望著）。 花,，自在地飄零,，水，自在地飄流,，一種離別的相思,，你與我，牽動(dòng)起兩處的閑愁,。啊,，無(wú)法排除的是這相思，這離愁,，剛從微蹙的眉間消失,，又隱隱纏繞上了心頭。

19《秋夕》作者是唐代文學(xué)家杜牧,。其詩(shī)句全文如下：
　　銀燭秋光冷畫屏,，輕羅小扇撲流螢。
　　天階夜色涼如水，坐看牽?？椗?。
　 【前言】
　　《秋夕》是唐代詩(shī)人杜牧（一作王建）創(chuàng)作的一首七言絕句，是一首宮怨詩(shī),。這首詩(shī)描寫一名孤單的宮女,，于七夕之夜，仰望天河兩側(cè)的牛郎織女,，不時(shí)扇撲流螢,，排遣心中寂寞，反映了宮廷婦女不幸的命運(yùn),，表現(xiàn)了一位官女舉目無(wú)親,、百無(wú)聊賴的苦悶心情。

【翻譯】
　　秋夜,，精美的銀色蠟燭發(fā)出微弱的光,，給畫屏上添了幾分清冷之色；一位宮女手執(zhí)綾羅小扇,，輕輕地?fù)浯蝻w舞的螢火蟲,。天階上的夜色，清涼如水,；坐榻仰望星空,，牽牛星正遙望著織女星。

20《秋下荊門》作者為唐朝文學(xué)家李白,。其詩(shī)句全文如下：
　　霜落荊門江樹空,，布帆無(wú)恙掛秋風(fēng)。
　　此行不為鱸魚鲙,，自愛(ài)名山入剡中,。
　　【前言】
　　《秋下荊門》是唐代偉大詩(shī)人李白的作品。此詩(shī)寫于李白第一次出蜀遠(yuǎn)游時(shí),。詩(shī)中借景抒情,，抒發(fā)了作者秋日出游的愉悅心情，也表達(dá)了作者意欲飽覽祖國(guó)山河而不惜遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的豪情與心志,。全詩(shī)寫景,、敘事,、議論各具形象,，筆勢(shì)變幻靈活而又自然渾成，風(fēng)格雍容典雅又不失豪放飄逸,，妙用典故而不著痕跡,，達(dá)到了推陳出新、活潑自然的境界。

【翻譯】
　　秋霜落在荊門,，樹葉零落,。由于山空，使得江面也很開闊,，秋風(fēng)也為我送行,，使我的旅途平安。這次遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),，不是為了鱸魚鲙,，因?yàn)槲蚁蛲瓮婷剑畔肴ヘ咧小?/span>

21《秋詞》作者為唐朝文學(xué)家劉禹錫。其詩(shī)句全文如下：
　　自古逢秋悲寂寥,，我言秋日勝春朝,。
　　晴空一鶴排云上，便引詩(shī)情到碧霄,。
　　【前言】
　　《秋詞》二首是唐朝著名詩(shī)人劉禹錫的作品,，這兩首詩(shī)的可貴，在于詩(shī)人對(duì)秋天和秋色的感受與眾不同,，一反過(guò)去文人悲秋的傳統(tǒng),，唱出了昂揚(yáng)的勵(lì)志高歌,。
　　《秋詞》二首詩(shī)語(yǔ)言樸素,，贊頌了秋天的美好，并借黃鶴直沖云霄的描寫,，表現(xiàn)了作者奮發(fā)進(jìn)取的豪情和豁達(dá)樂(lè)觀的情懷,，與喜愛(ài)秋天的情感,。

【翻譯】
　　自古以來(lái)，人們每逢秋天就都悲嘆寂寞凄涼,，我卻說(shuō)秋天要?jiǎng)龠^(guò)春天,。秋天晴朗的天空中一只仙鶴排開云層，一飛沖天,，我的詩(shī)興也隨它到了碧藍(lán)的天空,。
22《秋夜》作者是宋代文學(xué)家朱淑真。其詩(shī)句全文如下：
　　夜久無(wú)眠秋氣清,，燭花頻剪欲三更,。
　　鋪床涼滿梧桐月，月在梧桐缺處明,。
　　【前言】全詩(shī)次序井然,，先由屋外（秋氣清）而室內(nèi)（燭花頻剪）,，又由室內(nèi)（鋪床涼）到室外（月在缺處明），逐層遞進(jìn)地反復(fù)渲染獨(dú)處的苦悶,。針腳細(xì)密,，四句之間照應(yīng)緊密，銜接流暢,，無(wú)一“情”字,，而無(wú)處不含情。意象鮮明突出,，意境清空幽眇,，細(xì)節(jié)勾勒精練傳神，給人以無(wú)窮的回味,。

【翻譯】
　　夜晚輾轉(zhuǎn)反側(cè)難以入睡,秋天的晚上夜氣清涼,剪了很多次燭花了馬上就到了三更天了,窗外梧桐樹縫的月影,，斑斑駁駁地鋪酒在冰涼的床席上,而從梧桐縫里看上去的月亮在依然是那么明亮。
23《登高》作者是唐代文學(xué)家杜甫,。其詩(shī)句全文如下：
　　風(fēng)急天高猿嘯哀,，渚清沙白鳥飛回。
　　無(wú)邊落木蕭蕭下,，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái),。
　　萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái),。
　　艱難苦恨繁霜鬢,，潦倒新停濁酒杯。
　【前言】
　　《登高》是唐代偉大詩(shī)人杜甫于大歷二年（767）秋天在夔州所作的一首七律,。前四句寫景,，述登高見聞，緊扣秋天的季節(jié)特色,，描繪了江邊空曠寂寥的景致,。首聯(lián)為局部近景，頷聯(lián)為整體遠(yuǎn)景,。后四句抒情,，寫登高所感，圍繞作者自己的身世遭遇,，抒發(fā)了窮困潦倒,、年老多病、流寓他鄉(xiāng)的悲哀之情,。

頸聯(lián)自傷身世,，將前四句寫景所蘊(yùn)含的比興、象征,、暗示之意揭出,；尾聯(lián)再作申述，以衰愁病苦的自我形象收束,。此詩(shī)語(yǔ)言精練,，通篇對(duì)偶，一二句尚有句中對(duì),，充分顯示了杜甫晚年對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言聲律的把握運(yùn)用已達(dá)圓通之境,。

【翻譯】
　　風(fēng)急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋,。無(wú)邊無(wú)際的樹木蕭蕭地飄下落葉,，望不到頭的長(zhǎng)江水滾滾奔騰而來(lái)。悲對(duì)秋景感慨萬(wàn)里漂泊常年為客,，一生當(dāng)中疾病纏身今日獨(dú)上高臺(tái),。歷盡了艱難苦恨白發(fā)長(zhǎng)滿了雙鬢，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯,。

24《秋夜曲》作者為唐朝文學(xué)家王維,。詩(shī)句全文如下：
　　桂魄初生秋露微,，輕羅已薄未更衣。
　　銀箏夜久殷勤弄,，心怯空房不忍歸,。
　　【前言】
　　《秋夜曲》是唐代詩(shī)人王維的七言絕句，是《全唐詩(shī)》的第346卷第20首詩(shī),。此詩(shī)前兩句是寫景,，寫得頗為悠閑，秋夜微涼,，景物凄清,；末兩句是寫情，主人公寂寞難寢,，殷勤弄箏,。此詩(shī)語(yǔ)極委婉，情極細(xì)膩,，把兒女羞澀的情感遮掩得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)：少婦獨(dú)守空閨,，沉浸于相思，不忍更衣,；借彈箏自遣寂寞,，又不忍回屋。

詩(shī)人借用女主人公心理活動(dòng)來(lái)展示其獨(dú)守空房的哀怨,，曲盡其妙,；代寫思婦心境,，抒發(fā)內(nèi)心空虛的痛苦，更顯深刻細(xì)膩生動(dòng),，流露出女主人公獨(dú)守空房,、思念丈夫的怨情，表現(xiàn)出詩(shī)人詩(shī)藝的功力,。

【翻譯】
　　一輪秋月剛剛升起,，秋露初生，穿著絲綢已嫌太薄了卻懶得更衣,。更深夜闌了還在不知疲倦地?fù)芘y箏,，原來(lái)是怕空房寂寞而不想回。

25《天凈沙·秋》作者為元代文學(xué)家白樸,。其詩(shī)句全文如下：
　　孤村落日殘霞,，輕煙老樹寒鴉。
　　一點(diǎn)飛鴻影下,。
　　青山綠水,，白草紅葉黃花。
　　【前言】
　　《天凈沙·秋》是元曲作家白樸創(chuàng)作的一首寫景散曲,，作者通過(guò)擷取十二種景物,，描繪出一幅景色從蕭瑟、寂寥到明朗,、清麗的秋景圖,，是一首描寫當(dāng)時(shí)社會(huì)的抒情曲。寫出了詩(shī)人由冷寂惆悵之感到開朗希望的情懷,。

【翻譯】
　　太陽(yáng)漸漸西沉,，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散,，只殘留有幾分黯淡的色彩,，映照著遠(yuǎn)處安靜的村莊，是多么的孤寂,，拖出那長(zhǎng)長(zhǎng)的影子,，卻帶有幾分幽靜之感。炊煙淡淡飄起,，幾只天寒即將歸林的烏鴉棲息在佝僂的老樹上,，時(shí)不時(shí)還發(fā)出幾聲令人心酸的啼叫。忽然,，遠(yuǎn)處的一只大雁飛掠而下,，劃過(guò)天際。順著它遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,，山清水秀,；霜白的小草,、火紅的楓葉、金黃的花朵,，在風(fēng)中一齊搖曳著,，顏色幾盡妖艷。

26《中秋月》作者為唐朝文學(xué)家蘇軾,。詩(shī)句全文如下：
　　暮云收盡溢清寒,，銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤,。
　　此生此夜不長(zhǎng)好,，明月明年何處看。

【前言】中秋月特指中秋節(jié)的滿月,，在唐詩(shī)宋詩(shī)中曾出現(xiàn)多首以之為名的篇章,，其中最為著名的是蘇軾的《陽(yáng)關(guān)曲·中秋月》，又名《陽(yáng)關(guān)曲·暮云收盡溢清寒》,。這首小詞 ,，題為“中秋月 ”，自然是寫“人月圓”的喜悅,；調(diào)寄《陽(yáng)關(guān)曲 》,，則又涉及別情。記述的是作者與其胞弟蘇轍久別重逢,，共賞中秋月的賞心樂(lè)事,，同時(shí)也抒發(fā)了聚后不久又得分手的哀傷與感慨。
【翻譯】
　　夜幕降臨,，云氣收盡,，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無(wú)聲,，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空,，就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜,，月光多為風(fēng)云所掩,，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得??！可明年的中秋，我又會(huì)到何處觀賞月亮呢,。

27《秦中感秋寄遠(yuǎn)上人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然,。詩(shī)句全文如下：
　　一丘常欲臥,，三徑苦無(wú)資,。
　　北土非吾愿，東林懷我?guī)煛?/span>
　　黃金燃桂盡,，壯志逐年衰,。
　　日夕涼風(fēng)至，聞蟬但益悲,。
　　【前言】
　　《秦中寄遠(yuǎn)上人》是唐代詩(shī)人孟浩然的作品,。此詩(shī)為寄給遠(yuǎn)上人而作，主要還是借此訴說(shuō)自己的貧愁,。首聯(lián)訴說(shuō)自己隱居的愿望和無(wú)力隱居的苦衷,；頷聯(lián)寫自己北上求仕的違背心愿的羨慕跳出塵世的遠(yuǎn)上人；頸聯(lián)寫困居長(zhǎng)安的境況,，雄心壯志逐年衰減,；尾聯(lián)描寫黃昏、秋風(fēng),、鳴蟬,，一派蕭瑟景象，突出了客中的抑郁心情,。

全詩(shī)反映了作者當(dāng)時(shí)困苦的境地和對(duì)仕途的失望,，寄贈(zèng)是表，抒發(fā)不遇之感是實(shí)這首詩(shī)最顯著的特點(diǎn),，在于直抒胸臆,。感情難以抒發(fā)，在于抽象,。詩(shī)人常借用具體事物的形象描寫以抒發(fā)感情,；表達(dá)感情的詞語(yǔ)，往往一字不用,。而此詩(shī)卻一反這種通常的寫法,。。

【翻譯】
　　我常常愿隱居小丘醉臥林泉,，想回到舊的家園又苦于無(wú)錢,。久住北方求仕并非我的心愿，我懷念的是東林寺高僧名遠(yuǎn),。長(zhǎng)安米珠薪桂生活如同銷金,，壯志逐年衰退事業(yè)與我無(wú)緣。日色已晚陣陣涼風(fēng)輕輕拂面,，聽到秋蟬吟唱心中更加悲怨,。

　28《天凈沙·秋思》作者為元代文學(xué)家馬致遠(yuǎn)。其詩(shī)句全文如下：
　　枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家,。
　　古道西風(fēng)瘦馬,。
　　夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯,。
　　【前言】
　　《天凈沙·秋思》是元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的小令,，是一首著名的散曲作品。此曲以多種景物并置,，組合成一幅秋郊夕照?qǐng)D,，讓天涯游子騎一匹瘦馬出現(xiàn)在一派凄涼的背景上，從中透出令人哀愁的情調(diào),，它抒發(fā)了一個(gè)飄零天涯的游子在秋天思念故鄉(xiāng),、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。

這支小令句法別致,，前三句全由名詞性詞組構(gòu)成,，一共列出九種景物,，言簡(jiǎn)而意豐,。全曲僅五句二十八字，語(yǔ)言極為凝練卻容量巨大,，意蘊(yùn)深遠(yuǎn),，結(jié)構(gòu)精巧，頓挫有致,，被后人譽(yù)為“秋思之祖”,。

【翻譯】
　　枯萎的藤蔓，垂老的古樹,，夕陽(yáng)下一只無(wú)精打采的烏鴉,，撲打著翅膀，落在光禿禿的枝椏上,。纖巧別致的小橋,，潺潺的流水，低矮破舊的幾間茅屋,，反而愈發(fā)顯得安謐而溫馨,。荒涼的古道上,，一匹消瘦憔悴的馬載著同樣疲憊憔悴的異鄉(xiāng)游子,，在異鄉(xiāng)的西風(fēng)里踟躕而行。 夕陽(yáng)漸漸落山了,，但是在外是游子,，何處是歸宿？家鄉(xiāng)在何方,？念及此,，天涯漂泊的游子怎不愁腸寸斷,。
29《灞上秋居》作者為唐朝文學(xué)家馬戴。詩(shī)句全文如下：
　　灞原風(fēng)雨定,，晚見雁行頻,。
　　落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨(dú)夜人,。
　　空?qǐng)@白露滴,，孤壁野僧鄰。
　　寄臥郊扉久,，何年致此身,。

【前言】
　　《灞上秋居》是唐代詩(shī)人馬戴的代表作。此詩(shī)寫作者客居灞上而感秋來(lái)寂寞,，情景蕭瑟,。首聯(lián)寫灞原上空蕭森的秋氣，秋風(fēng)秋雨已定,，雁群頻飛,；頷聯(lián)寫在他鄉(xiāng)異土見落葉時(shí)的酸楚和寒夜獨(dú)處時(shí)的悲凄況味；頸聯(lián)寫秋夜寂靜,，臥聽滴露,，孤單無(wú)依，與僧為鄰,，更進(jìn)一步寫出孤獨(dú)的心境,；

尾聯(lián)抒發(fā)詩(shī)人的感慨，表達(dá)懷才不遇,，進(jìn)身渺茫的悲憤之情,。全詩(shī)意境渾厚，情景交融,，寫景樸實(shí)無(wú)華,，寫情真切感人。

【翻譯】
　　灞原上的秋風(fēng)細(xì)雨初定,，傍晚看見雁群南去不停,。面對(duì)他鄉(xiāng)樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨(dú)照我一人,?？?qǐng)@里白露頻頻地下滴，單門獨(dú)戶只與野僧為鄰,。寄臥荒涼郊居為時(shí)已久,，何時(shí)才能為國(guó)致力獻(xiàn)身。

30《楓橋夜泊》作者為唐朝文學(xué)家張繼,。其詩(shī)句全文如下：
　　月落烏啼霜滿天,，江楓漁火對(duì)愁眠。
　　姑蘇城外寒山寺,，夜半鐘聲到客船,。
　　【前言】
　　《楓橋夜泊》是唐朝安史之亂后，詩(shī)人張繼途經(jīng)寒山寺時(shí),，寫下的一首羈旅詩(shī),。在這首詩(shī)中，詩(shī)人精確而細(xì)膩地講述了一個(gè)客船夜泊者對(duì)江南深秋夜景的觀察和感受,，勾畫了月落烏啼,、霜天寒夜、江楓漁火,、孤舟客子等景象,，有景有情有聲有色。

此外,，這首詩(shī)也將作者羈旅之思,，家國(guó)之憂,，以及身處亂世尚無(wú)歸宿的顧慮充分地表現(xiàn)出來(lái),，是寫愁的代表作。
　　這首詩(shī)句句形象鮮明,，可感可畫,，句與句之間邏輯關(guān)系又非常清晰合理，內(nèi)容曉暢易解,。不僅是中國(guó)歷代各種唐詩(shī)選本和別集選入此詩(shī),，連亞洲一些國(guó)家的小學(xué)課本也曾收錄此詩(shī)。該詩(shī)作品不僅在中國(guó)家喻戶曉,，甚至在日本也是很有影響,。本詩(shī)問(wèn)世后，寒山寺也因此名揚(yáng)天下,，成為游覽勝地,。

【翻譯】
　　在月落時(shí)，伴著幾聲烏鴉的啼叫,，結(jié)霜了,，漁火點(diǎn)點(diǎn)，只剩我獨(dú)自對(duì)愁而眠，心中只感寂寞,。蘇州城外那寒山古寺,，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船里。

31《秋夜寄邱二十二員外》作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物,。其詩(shī)句全文如下：
　　懷君屬秋夜,，散步詠涼天。
　　空山松子落,，幽人應(yīng)未眠,。
　　【前言】
　　《秋夜寄丘二十二員外》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。此詩(shī)前半首寫作者自己,，即懷人之人,；后半首寫正在臨平山學(xué)道的丘丹，即所懷之人,。全詩(shī)不以濃烈的字詞吸引讀者,，而是從容落筆，淺淺著墨,，語(yǔ)淡而情濃,，言短而意深。整首詩(shī)格調(diào)古樸雅致,、安閑恬淡,，給人玩味不盡的藝術(shù)體驗(yàn)。

【翻譯】
　　懷念您啊,，在這悲涼的秋夜,；我獨(dú)自散步訪詠嘆涼爽的秋天?？丈郊澎o能聽到松子落地聲,，我想您也在思友而難以成眠。

32《山居秋暝》作者為唐朝文學(xué)家王維。其詩(shī)句全文如下：
　　空山新雨后,，天氣晚來(lái)秋,。
　　明月松間照，清泉石上流,。
　　竹喧歸浣女,，蓮動(dòng)下漁舟。
　　隨意春芳歇,，王孫自可留,。
　　【前言】
　　《山居秋暝》是唐代詩(shī)人王維的作品,。此詩(shī)描繪了秋雨初晴后傍晚時(shí)分山村的旖旎風(fēng)光和山居村民的淳樸風(fēng)尚，表現(xiàn)了詩(shī)人寄情山水田園并對(duì)隱居生活怡然自得的滿足心情,，以自然美來(lái)表現(xiàn)人格美和社會(huì)美,。

全詩(shī)將空山雨后的秋涼，松間明月的光照,，石上清泉的聲音以及浣女歸來(lái)竹林中的喧笑聲,，漁船穿過(guò)荷花的動(dòng)態(tài)，和諧完美地融合在一起,，給人一種豐富新鮮的感受,。它像一幅清新秀麗的山水畫，又像一支恬靜優(yōu)美的抒情樂(lè)曲,，體現(xiàn)了王維詩(shī)中有畫的創(chuàng)作特點(diǎn)

【翻譯】
　　空曠的山中,，新雨剛剛下過(guò)。夜間的秋色更添幾分涼爽,。明朗的月光照在松竹間,，清澈的泉水從池上流過(guò)。浣女穿梭在林間,，發(fā)出刷刷的響聲,。小魚穿梭蓮中，蓮花搖擺著,。漁夫放下船,，滿載而歸。春天的芳菲雖已消散,，但秋景亦佳,，我自可留連山中。

　33《秋宿湘江遇雨》作者為唐朝文學(xué)家譚用之,。其詩(shī)句全文如下：
　　湘上陰云鎖夢(mèng)魂,，江邊深夜舞劉琨。
　　秋風(fēng)萬(wàn)里芙蓉國(guó),，暮雨千家薜荔村。
　　鄉(xiāng)思不堪悲橘柚,，旅游誰(shuí)肯重王孫,。
　　漁人相見不相問(wèn)，長(zhǎng)笛一聲歸島門,。
　　【前言】
　　《秋宿湘江遇雨》是五代詩(shī)人譚用之創(chuàng)作的七言律詩(shī),。這首詩(shī)描繪了秋天湘江夜雨的景色，表現(xiàn)了作者的羈旅鄉(xiāng)愁,，但不頹唐,。全詩(shī)寓情于景,，借景以抒情，二者融合無(wú)間,。同時(shí)語(yǔ)言凝煉,，對(duì)仗工整譚用之很有才氣，抱負(fù)不凡,。

然而,，仕途的困躓，使他常有懷才不遇之嘆,。這首七律,，即借湘江秋雨的蒼茫景色抒發(fā)其慷慨不平之氣，寫來(lái)情景相生,，意境開闊,。。

【翻譯】
　　陰云籠罩,，我泊舟停行,，就宿在湘江，深夜,，我像劉琨一樣起舞弄?jiǎng)τ诮?。萬(wàn)里秋風(fēng)吹拂遍地的芙蓉樹，暮雨澆淋著薜荔叢中的村莊,?？吹介勹郑刮译y以忍受對(duì)家鄉(xiāng)的思念,，身處異地,，誰(shuí)又會(huì)把一個(gè)游子放在心上？就連漁夫見我也不寒暄相問(wèn),，吹一聲長(zhǎng)笛回到自己的島上,。

34《秋思》作者是唐代文學(xué)家張籍。其詩(shī)句全文如下：
　　洛陽(yáng)城里見秋風(fēng),，欲作家書意萬(wàn)重,。
　　復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡，行人臨發(fā)又開封,。
　【前言】
　　《秋思》是唐代詩(shī)人張籍創(chuàng)作的一首七言絕句,。此詩(shī)描寫的是宦游在外的詩(shī)人，面對(duì)秋天的景物寫家書時(shí)的思想活動(dòng)及行動(dòng)細(xì)節(jié),，真切細(xì)膩地表達(dá)了作者對(duì)家人的深深思念,。盛唐絕句，多寓情于景,，情景交融,，較少敘事成分,；到了中唐，敘事成分逐漸增多,，日常生活情事往往成為絕句的常見題材,，風(fēng)格也由盛唐的雄渾高華、富于浪漫氣息轉(zhuǎn)向?qū)憣?shí),。

張籍這首《秋思》寓情于事,，借助日常生活中一個(gè)富于包孕的片段——寄家書時(shí)的思想活動(dòng)和行動(dòng)細(xì)節(jié)，非常真切細(xì)膩地表達(dá)了作客他鄉(xiāng)的人對(duì)家鄉(xiāng)親人的深切懷念,。

【翻譯】
　　一年一度的秋風(fēng),，又吹到了洛陽(yáng)城中，催我寫一封家書,，將萬(wàn)重心意與親人溝通,。捎信人即將出發(fā)，我又拆開了緘上的信封,，趕快再添上幾句,，說(shuō)不盡的心事，無(wú)奈太匆匆,。

35《長(zhǎng)安秋望》作者為唐朝文學(xué)家杜牧,。其詩(shī)句全文如下：
　　樓倚霜樹外,，鏡天無(wú)一毫。
　　南山與秋色,，氣勢(shì)兩相高,。
　　【前言】
　　《長(zhǎng)安秋望》是唐代文學(xué)家杜牧的詩(shī)作。全詩(shī)寫作者登上高樓鳥瞰整個(gè)長(zhǎng)安,，眺望終南山,，描寫長(zhǎng)安周邊秋高氣爽的景色。表現(xiàn)了詩(shī)人高蹈絕俗,、明凈開闊的襟懷,。這是一曲高秋的贊歌。題為“長(zhǎng)安秋望”,，重點(diǎn)卻并不在最后的那個(gè)“望”字,，而是贊美遠(yuǎn)望中的長(zhǎng)安秋色?！扒铩钡娘L(fēng)貌才是詩(shī)人要表現(xiàn)的直接對(duì)象。

【翻譯】
　　樓臺(tái)高聳,，屹立在一片秋樹之上,；天空明凈,，像一面纖塵不染的鏡子。秋色是這樣高遠(yuǎn)寥廓,，同峻拔入云的南山相比,，氣勢(shì)難分高低。