南歌子·疏雨池塘見

【宋?賀鑄】

疏雨池塘見,，

微風(fēng)襟袖知。

陰陰夏木囀黃鸝,，

何處飛來白鷺立移時,。

易醉扶頭酒，

難逢敵手棋,。

日長偏與睡相宜,，

睡起芭蕉葉上自題詩。

注釋:

1.扶頭酒：一種使人易醉的烈酒,。謂飲此酒后,，頭亦須扶。姚合《答友人招游》詩：“賭棋招敵手,，沽酒自扶頭,。”

譯文:

稀疏的雨點落在池塘里,，水面上泛起了漣漪,。輕風(fēng)拂來，吹動了衣袖,。夏天的樹長滿了濃密的葉子,，樹蔭中響起黃鸝婉轉(zhuǎn)的啼叫聲,。一只白鷺不知道從什么地方飛來，獨立池塘,，已經(jīng)很久很久,。

喝扶頭酒很容易讓人醉，可下棋時卻難逢對手,。這長長的白日,，用來睡覺是最合適的了。我睡醒后,，一個人在芭蕉葉子上百無聊賴地寫著詩,。

作者簡介:

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。字方回,，號慶湖遺老,。漢族，衛(wèi)州（今河南衛(wèi)輝）人,。宋太祖賀皇后族孫,，所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰,，是唐賀知章后裔,，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老,。

超火的成語填字游戲: