【1】黻頓首再拜,。后進(jìn)邂逅長者于此,，數(shù)廁坐末，款聞議論,，下情慰忭慰忭,。屬以登舟，即逕出關(guān),，以避交游出餞,，遂末遑只造舟次。其為瞻慕,，曷勝下情,？謹(jǐn)附便奉啟，不宣,。黻頓首再拜,。 知府大夫丈棨下。

【2】黻頓首再拜,。后進(jìn)邂逅長者于此,，數(shù)廁坐末，款聞議論,，下情慰忭慰忭,。屬以登

【3】舟,，即逕出關(guān),，以避交游出餞,，遂末遑只造舟次,。其為瞻慕，曷勝下情,？謹(jǐn)附便奉啟,，不宣。黻頓

【4】首再拜,。 知府大夫丈棨下,。

米芾《知府帖》又稱《長者帖》、《致知府大人尺牘》,，紙本,，行書，縱29.8厘米,，橫49.6厘米,，臺北故宮博物院藏。此為致知府大夫書札,，元祐二年去汴京東歸時所作,。

釋文： 

黻頓首再拜。后進(jìn)邂逅 

長者于此,，數(shù)廁 

坐末,，款聞 

議論，下情慰忭慰忭,。屬以登 

舟,，即逕出關(guān)，以避交游出餞,， 

遂末遑只造 

舟次,。其為瞻慕，曷勝下 

情,？謹(jǐn)附便奉啟,，不宣。黻頓首再拜,。 

知府大夫丈棨下,。

《知府帖》是米芾的一封信，“知府”可能是掌管京城附近領(lǐng)邑的官吏：“權(quán)知開封府事”的簡稱,，主要負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)孛袷?、獄訟、賦役,、治安等事務(wù),。米芾在信中感謝這位知府的提攜和教誨，而對方也特地囑咐米芾即早登舟離開本地,，避開無謂的交游或集會,。