本篇寫列子引神巫季咸為他的老師壺子看相的故事,,表達(dá)莊子反對人為,,主張因順自然、返璞歸真的思想,,具有較強的故事性,。 鄭有神巫曰季咸,知人之死生,、存亡,、禍福、壽夭,,期以歲月旬日若神,。鄭人見之,皆棄而走,。列子見之而心醉(鄭人見之,,皆棄而走,,獨列子醉心之,事之一轉(zhuǎn)),,歸,,以告壺子,曰:“始吾以夫子之道為至矣,,則又有至焉者矣,?!?/p> 壺子曰:“吾與汝既其文,,未既其實。而固得道與,?眾雌而無雄,,而又奚卵焉!而以道與世亢,,必信,,夫故使人得而相汝。嘗試與來,,以予示之(列子以為至道而壺子不以為意,,事之一折)?!?/p> 明日,,列子與之見壺子。出而謂列子曰:“嘻,!子之先生死矣,!弗 活矣!不以旬?dāng)?shù)矣,!吾見怪焉,,見濕灰焉?!绷凶尤?,泣涕沾襟以告壺子(季咸初一見面就言“先生死矣”,事之二轉(zhuǎn)),。 壺子曰:“鄉(xiāng)吾示之以地文,,萌乎不震不正,是殆見吾杜德機也,。嘗又與來,。”明日,,又與之見壺子,。出而謂列子曰:“幸矣,!子之先生遇我也,有瘳矣,!全然有生矣,!吾見其杜權(quán)矣!”列子入,,以告壺子(前言“先生死矣”,,今言“全然有生”,事之二折),。 壺子曰:“鄉(xiāng)吾示之以天壤,,名實不入,而機發(fā)于踵,。是殆見吾善者機也,。嘗又與來?!泵魅?,又與之見壺子。出而謂列子曰:“子之先生不齊,,吾無得而相焉,。試齊,且復(fù)相之,?!绷凶尤耄愿鎵刈?。壺子曰:“吾鄉(xiāng)示之以以太沖莫勝,,是殆見吾衡氣機也。鯢桓之審為淵,,止水之審為淵,,流水之審為淵。淵有九名,,此處三焉,。嘗又與來(事之三轉(zhuǎn)折)?!?/p> 明日,,又與之見壺子。立未定,,自失而走,。壺子曰:“追之!”列子追之不及,。反,,以報壺子曰:“已滅矣,,已失矣,吾弗及已,?!眽刈釉唬骸?strong style="outline: 0px;;">鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗吾與之虛而委蛇不知其誰何因以為弟靡因以為波流故逃也(事之四轉(zhuǎn)折)?!?/p> 然后列子自以為未始學(xué)而歸,。三年不出,為其妻爨,,食豕如食人,,于事無與親。雕琢復(fù)樸,,塊然獨以其形立(莊子之立意),。紛而封哉,,一以是終,。 1、對文中字體加粗的句子進(jìn)行斷句,。 鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗吾與之虛而委蛇不知其誰何因以為弟靡因以為波流故逃也,。 參考答案:鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗/吾與之虛而委蛇/不知其誰何/因以為弟靡/因以為波流/故逃也。 2,、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語,。 然后列子自以為未始學(xué)而歸。三年不出,,為其妻爨,,食豕如食人,于事無與親,。 參考答案:這之后,,列子認(rèn)為自己沒有開始學(xué)道并回到了自己的家里。三年沒有出門,,他幫助妻子燒火做飯,,喂豬就像侍侯人一樣,對于各種事情不分親疏,。 鄭國有一個名叫季咸的神巫,,能夠占卜人的生死存亡和禍福壽命,推定哪年,、哪月,、哪旬、哪日,,極為靈驗,。鄭國人見了他,,(怕他指說不詳,)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)逃走,。列子看見他卻心中迷惑,,回去后,把這件事告訴了壺子,,說:“當(dāng)初我還以為先生的主張是最高明的了,,沒想到還有更加高深的啊?!?/p> 壺子說:'我教給你的都是它的外在,,沒有展現(xiàn)它的本質(zhì)。難道你就已經(jīng)得道了嗎,?如果都是雌性而缺少雄性,,又怎能生出卵來呢!你用表面的道與世人對抗,,一心求?。▌e人的)新信任,所以才讓人洞察底細(xì)而要給你看相,。你試著跟他一塊來,,讓他給我看看相?!?/p> 第二天,,列子與季咸一起來見壺子。季咸出來后對列子說:“唉,!你的先生快要死了,!活不成了!不超過十來天了,!我看他形色怪異,,猶如遇水的灰燼一樣?!绷凶舆M(jìn)去后,,眼淚鼻涕浸濕了衣服,把季咸的話告訴了壺子,。 壺子說:“先前我把山川丘陵平原的形狀顯示給他看,,茫茫然既沒有震動也沒有止息,他看到的大概是我拒絕恩惠的稟賦,。試著再和他一塊來,。”第二天,,列子又跟季咸一起去見壺子,。季咸出來后對列子說:“幸運?。∧愕南壬龅搅宋?,有益處?。⊥耆猩鷻C啊!我看到他拒絕權(quán)勢了,!”列子進(jìn)去后,,把季咸的話告訴了壺子。 壺子說:“先前我把天地固有的規(guī)律顯示給他看,,名利都排除在外,,而生機從腳后跟生發(fā)。他看到的大概是我的美好的稟賦,。試著再和他一塊來,。”第二天,,列子又跟季咸一起去見壺子,。季咸出來后對列子說:“你的先生心跡不一致,我沒有能力給他看相了,。試著使心跡一致,,將再次給他看相?!绷凶舆M(jìn)去后,把季咸的話告訴了壺子,。壺子說:“先前我把陰陽二氣均衡而又和諧的心態(tài)顯示給他看,,他看到的大概是我內(nèi)氣平衡的稟賦。大魚盤桓逗留的地方叫做深淵,,靜止的河水回流的地方叫做深淵,,流動的河水滯留的地方叫做深淵。深淵有九種稱呼,,這里只提到了三種,。試著再和他一塊來?!?/p> 第二天,,列子又跟季咸一起來見壺子。季咸還未站定,,就不能自持地跑了,。壺子說:“追上他!”列子沒能追上,?;貋?,把這件事報告給壺子說:“已經(jīng)沒有蹤影了,讓他跑掉了,,我沒能趕上他,。”壺子說:“先前我把我顯示給他看的始終沒有脫離我的本原,。我與他隨意應(yīng)付,,他分不清彼我萬物,因而感覺自己變得頹靡低順,,好像水滴隨波逐流一樣,,所以逃跑了?!?/p> 這之后,,列子認(rèn)為自己沒有開始學(xué)道并回到了自己的家里。三年沒有出門,,他幫助妻子燒火做飯,,喂豬就像侍侯人一樣,對于各種事情不分親疏,。(過去的)雕琢和華飾已恢復(fù)了(原本的)質(zhì)樸和純真,,像大地一樣只將形骸留在世上。雖然涉入世間的紛擾卻能固守本真,,并像這樣終生不渝,。 主編:王濤 欄目主編:畢光蔭 / 責(zé)編:楊衢 審校:閆晨 / 美編:楊衢 聲明:以上圖文,貴在分享,,版權(quán)歸原作者及原出處所有,,內(nèi)容為編者觀點,并不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),。如申請轉(zhuǎn)載或涉及版權(quán)等問題,,請聯(lián)系我們。
|