音頻打卡

（BGM: The best is yet to come）

黑龍江一對夫妻,，結(jié)婚25年,，夫妻感情和睦，一直夫唱婦隨,，很是恩愛,。

• affectionate /??fek??n?t/ adj. 感情和睦

他們像其他情侶一樣,，在網(wǎng)上曬出了自己的日常：視頻里,，她在跳，他在笑,，怎么看都是讓人羨慕的夫妻生活,。

• lovebirds /?l?vb??dz/ n. 恩愛情侶

• envy /?envi/ v. 羨慕

可偏偏有些網(wǎng)友看不下去了，在得知夫妻二人是丁克,，他們竟然比當(dāng)事人還激動(dòng),，一些留言不堪入目，我挑出一些能寫出來的,，讓大家“欣賞”一下：

• DINK (double income, no kids) 丁克

• unsightly /?n?sa?tli/ adj. 不堪入目

有的說,，不生孩子,，少了養(yǎng)兒育女的辛苦和快樂，你們以后會后悔的,。

Without the hardship and happiness of raising children, you will regret later in your life.

• hardship /?hɑ?d??p/ n. 辛苦

• regret /r??ɡret/ v. 后悔

有的說：孤苦的日子還在后面,。

You will be bitterly alone in the future.

• bitterly /?b?t?li/ adv. 痛苦地

• alone /??l??n/ adj. 孤單的

有的說：生不了孩子，只能說丁克,。

You choose DINK because you are barren.

• barren /?b?r?n/ adj. 不育的

小C看到這些留言,，真的有些摸不清頭腦，不禁自問：

不生孩子,，有罪嗎,？

Is it sinful to have no child?

• sinful /?s?nfl/ adj. 有罪的
  

我不是倡導(dǎo)大家丁克，而是,，每個(gè)人都有選擇自己生活的權(quán)利,，別人沒有權(quán)利說三道四。

• advocate /??dv?ke?t/ v. 倡導(dǎo)

• right /ra?t/ n. 權(quán)利

• gossip /?ɡ?s?p/ v. 說三道四

尊重別人的選擇,，是每個(gè)人應(yīng)該有的素養(yǎng),。

Every cultured man should be able to respect other people's choice.

• cultured /?k?lt??d/ adj. 有教養(yǎng)的

• respect /r??spekt/ v. n. 尊重

人家夫妻25年，相濡以沫,，兩人記錄并分享自己的幸福生活,，你不喜歡，可以劃走，有必要惡語相向嗎,？

• mutual support 相濡以沫

• malicious talk 惡語相向

承認(rèn)別人過得幸福,，真的有那么難嗎,？

Is it so hard to admit to other's happiness?

• admit /?d?m?t/ v. （勉強(qiáng)）承認(rèn)，接受

你喜歡兒孫承歡膝下,，但是人家喜歡夫妻二人世界,，你不認(rèn)同別人的生活方式，可以選擇不看,，非要在評論區(qū)指責(zé),、詆毀別人，這不是吃自己的飯,，操別人的心嗎,？再說白點(diǎn)，這種人就是心眼壞,！

• slander /?slɑ?nd?(r)/ v. n. 詆毀

• wicked /?w?k?d/ adj. 心眼壞

這種人就是通過貶低別人的幸福,，來證明自己的選擇才是對的,。

They only tried to justify their correctness by demeaning others.

• correctness /k??rektn?s/ n. 正確性

• demean /d??mi?n/ v. 貶低

但世界本就是多樣的，每個(gè)人都是來交答卷的,，但每個(gè)人的答案是不一樣的,。

The world is supposed to be rich and varied. Everyone can present their diversified answer to their own life.

• varied /?ve?rid/ adj. 多樣的

• diversified /da??v??s?fa?d/ adj. 不一樣的

最后，有句話,，與君共勉：

不要用自己的標(biāo)準(zhǔn)衡量別人,，不要打擾了別人的幸福。

Don't judge others by your standard; don't disturb others.

• standard /?st?nd?d/ n. 標(biāo)準(zhǔn)

• disturb /d??st??b/ v. 打擾,，妨礙

<點(diǎn)擊卡片查看中文>

你怎么看待丁克家庭呢,？【分享】這篇文章到朋友圈，說說你的看法吧~