作者:潘長(zhǎng)宏

2022年11月14日

【作者簡(jiǎn)介】書成書于1784年(清乾隆帝四十九年)。原名《石頭記》,、《情僧錄》,、《風(fēng)月寶鑒》、《金陵十二釵》等,。是我國(guó)古代最偉大的長(zhǎng)篇小說,，也是世界文學(xué)經(jīng)典巨著之一。曹先生早年在南京江寧織造府親歷了一段富貴風(fēng)流的生活  ,。曾祖父曹璽任江寧織造,；曾祖母孫氏做過康熙帝的保姆；祖父曹寅做過康熙帝的伴讀和御前侍衛(wèi),，后任江寧織造,，兼任兩淮巡鹽監(jiān)察御使,，極受康熙寵信。雍正六年（1728年）,，曹家因虧空獲罪被抄家,，作者隨家人遷回北京老宅。后又移居北京西郊,，靠賣字畫和朋友救濟(jì)為生,。曹家從此一蹶不振，日漸衰微,。經(jīng)歷了生活中的重大轉(zhuǎn)折,，作者深感世態(tài)炎涼，對(duì)封建社會(huì)有了更清醒,、更深刻的認(rèn)識(shí),。他蔑視權(quán)貴，遠(yuǎn)離官場(chǎng),，過著貧困如洗的艱難日子,。作者素性放達(dá)，愛好廣泛,，對(duì)金石、詩書,、繪畫,、園林、中醫(yī),、織補(bǔ),、工藝、飲食等均有所研究,。他以堅(jiān)韌不拔的毅力,，歷經(jīng)多年艱辛，終于創(chuàng)作出極具思想性,、藝術(shù)性的偉大作品——《紅樓夢(mèng)》,。作者移居北京西郊后，生活更加窮苦,，“滿徑蓬蒿”,，“舉家食粥酒常賒”。

【《紅樓夢(mèng)》詩詞原文-36】黛玉(瀟湘妃子)　畫菊

　　詩余戲筆不知狂,，豈是丹青費(fèi)較量,。

　　聚葉潑成千點(diǎn)墨，攢花染出幾痕霜,。

　　淡濃神會(huì)風(fēng)前影,，跳脫秋生腕底香,。

　　莫認(rèn)東籬閑采掇，粘屏聊以慰重陽,。

　　【《紅樓夢(mèng)》詩詞譯文-36】

莫把它認(rèn)作菊圃里的鮮花，可以任你隨乎采摘,。我想把它粘上屏風(fēng),，借以撫慰寂寞的九月九日。

  

       【《紅樓夢(mèng)》詩詞賞析-36】

　　寶釵這首被評(píng)為第七,。用的是“七陽”韻,。從《畫菊》這個(gè)題目說，這首詩寫得很生動(dòng),?！皵€花染出幾痕霜”、“跳脫秋生腕底香”等句,，構(gòu)思和造句都不落俗套,。值得注意的是最后兩句“莫認(rèn)東籬閑采掇，粘屏聊以慰重陽”,，有“畫餅充饑”之意,。書作者似乎在這里暗喻寶釵同寶玉未來的夫妻關(guān)系有其名而無其實(shí)。