——我總好奇,,當(dāng)先民看這世界,,想要說些什么的時候,為什么這樣造字遣詞,? 驚,,《說文》講:
指馬受到驚嚇而狂奔,。字形上,,繁體寫作驚,,馬是形旁,,敬是聲旁。引申為驚嚇,、驚懼。 鴻,,《說文》講:
按這個解釋,,鴻是天鵝,而其他字書多解釋鴻為大雁,。字形上,,鳥是形旁,,江是聲旁?;蛘f “ 江 ” 也參與表意 —— 鴻雁遷徙就是往來江南江北。 驚鴻,,驚飛的鴻雁,形容女子體態(tài)輕盈,。語出曹植《洛神賦》:“ 翩若驚鴻,婉若游龍,。” 關(guān)于《洛神賦》的本意,,一說 “ 洛神 ” 即曹植的嫂嫂甄宓,曹植托與洛神人神兩途,、不能結(jié)合意,抒發(fā)自己愛卻不能,、悲傷悵惘之情。所以你看他把洛神寫得那么美,,初見時便 “ 余情悅其淑美兮,心振蕩而不怡 ”,。而《世語》里也描畫了曹丕與甄宓的初見。曹操打敗袁紹,,曹丕率先闖進袁府 ——
《三國演義》用了這段素材,然后接著寫 —— 年輕的曹將軍便按劍坐于堂上,,不敢對美人輕薄,又警衛(wèi)著亂兵驚擾,。然而聯(lián)系到后來夫婦交惡、甄宓死于宮斗的凄慘結(jié)局,,不能不令人唏噓 —— 又一個人生若只如初見的故事。所以,,盡管后世又以驚鴻指代美人,但一個 “ 驚 ” 字在,,總覺隱隱不安,驚鴻一瞥,,仿佛結(jié)局都注定 —— 原以為那一年,、那一月,、那一天的初見開啟了不朽的傳奇,,卻奈何敵不住世事每一天變,你我都在變,。然后,在哪一年,、哪一月、哪一天回想起那一天的身影 ——
|
|