國內(nèi)作者發(fā)表sci論文最大的挑戰(zhàn)就是語言問題,,所以國內(nèi)作者撰寫的英文論文通常會(huì)存在一些錯(cuò)誤,,Sci英文論文的常見錯(cuò)誤主要有:基礎(chǔ)語法、詞匯,、標(biāo)點(diǎn)等,。在所有的錯(cuò)誤當(dāng)中,這些錯(cuò)誤是最低級(jí)的,,但也是最普遍的,。下面是匯總的sci論文語法常見錯(cuò)誤。 1.短語詞組搭配錯(cuò)誤 Athough不能和But連用,,Because不能和So連用,,從中文的邏輯來看雖然但是因?yàn)樗允且粋€(gè)句子的固定用法但這種用法在英文中是錯(cuò)誤的在同一個(gè)句子中無論你有沒有用逗號(hào)隔開出現(xiàn)Although就不能再出現(xiàn)But出現(xiàn)Because就不能出現(xiàn)So,建議大家用表原因和表轉(zhuǎn)折的詞匯豐富一些,。 2.時(shí)態(tài)一致原則 在復(fù)合句中的某些從句中尤其是賓語從句從句時(shí)態(tài)要和主句時(shí)態(tài)保持一致,。很多寫手都會(huì)用到的句型是He argued that people could be influenced by environment(2015).在這種典型的賓語從句中寫手們就很容易忽略從句的時(shí)態(tài)大多數(shù)都會(huì)把從句弄成一般現(xiàn)在時(shí)主句又是過去時(shí)。 3. 同一個(gè)句子不能出現(xiàn)兩個(gè)謂語動(dòng)詞 4. 兩個(gè)沒有任何連詞的句子僅拿一個(gè)逗號(hào)隔開整個(gè)就是錯(cuò)句,,這個(gè)錯(cuò)誤是寫手命中率最高的,。 錯(cuò)誤舉例:A thing can come and go fastly,it is a natural rule.正如上面小標(biāo)題所說兩個(gè)句子之間沒有任何連詞副詞僅拿一個(gè)逗號(hào)隔開整個(gè)就是一個(gè)錯(cuò)句,。 |
|