|
前幾天，上海一輛公交車墜河了,，可當(dāng)公安和消防緊急趕來(lái),，做好了大規(guī)模救助的準(zhǔn)備時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)車?yán)餂](méi)有一名乘客…… 音頻打卡  （BGM: Here I Am-Bryan Adams）
6月28日早上,，上海公安接到報(bào)警,，一輛公交車失控后沖上人行道并墜入河道,。 Police received a report that a runaway bus came hurtling toward pedestrian and fell into river.
公安和消防趕忙下水實(shí)施救援，這才發(fā)現(xiàn)車?yán)锞故强盏?，只救上?lái)駕駛員一個(gè)人,。
He had attempted to rescue the drowning man. 他曾試圖去救那個(gè)溺水的男人。 They were surprised to find that the bus was empty. 他們驚訝地發(fā)現(xiàn)公交車竟然是空的,。
最后的時(shí)間留給他人
據(jù)提前下車的乘客說(shuō),，當(dāng)時(shí)駕駛員突然感覺身體不適，就讓乘客們都下車,。
The passengers were asked to get off the but in advance. 公交車上的乘客們被要求提前下車,。 The driver tried to save others when he felt extremely uncomfortable. 司機(jī)在感覺極度不適的時(shí)候試圖先救別人。 他在突發(fā)心梗前,，用盡最后的力氣確保乘客的安全,，甚至沒(méi)有時(shí)間求救便陷入了昏迷。
Myocardial infarction is the medical term for a heart attack. 心肌梗塞是心臟病發(fā)作的醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ),。 His every action aimed at ensuring the safety of passengers. 他的所有行為都致力于確保乘客的安全,。 He is in a coma and on a life-support machine. 他處于昏迷中，靠呼吸機(jī)維持生命,。
網(wǎng)友們紛紛向這位司機(jī)致敬,，能在關(guān)鍵時(shí)刻想著他人的安全，臨危不懼,，著實(shí)不容易,。
The director paid tribute to all she had done for the charity. 董事贊揚(yáng)她為慈善事業(yè)所做的一切。 It is not easy for a common people to be fearless in the face of danger. 對(duì)普通人來(lái)說(shuō)要做到臨危不懼并不容易,。
大家都被他的責(zé)任心和善良打動(dòng),，希望他可以早日恢復(fù)。 Moved by his sense of responsibility and kindness, people all hope that he can recover soon.
也有人對(duì)司機(jī)的工作時(shí)長(zhǎng)和職業(yè)病提出質(zhì)疑,，希望可以得到重視,，避免危險(xiǎn)再次發(fā)生。
The enterprise should par for the occupational diseases of employees. 企業(yè)應(yīng)當(dāng)為員工的職業(yè)病買單,。 <點(diǎn)擊卡片查看中文> ?小C寄語(yǔ)? 【分享】這篇文章到朋友圈,，祝司機(jī)師傅早日康復(fù)，愿善良的人都能被這世界溫柔以待~ 由于微信改了推送規(guī)則,，如果不加星標(biāo),，系統(tǒng)就會(huì)默認(rèn)你不喜歡小C，慢慢就刷不到我的文章了 |
|
|
