曾有人說,《琵琶行》和《長(zhǎng)恨歌》是白居易詩(shī)歌中的雙璧,,即使他沒有其它作品,,單憑這兩首長(zhǎng)詩(shī),也足以不朽,?!堕L(zhǎng)恨歌》著重描述楊李兩人的愛情悲劇,并在一定程度地展現(xiàn)了安史之亂的情景,,屬于歷史題材,,而《琵琶行》則與之不同,,它通過詩(shī)人的親身見聞,,描寫了琵琶女的悲慘命運(yùn),并和自己的遭遇聯(lián)系了起來,,屬于現(xiàn)實(shí)題材,。 在唐朝詩(shī)人中,白居易有著自己獨(dú)樹一幟的詩(shī)歌主張,,這種主張,,是與正統(tǒng)的儒家理論一脈相承的。他強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌和社會(huì)的關(guān)系,,也強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌與政治的關(guān)系,,認(rèn)為詩(shī)歌要起到“補(bǔ)察時(shí)政,,泄導(dǎo)人情”的作用,,要反映時(shí)事,要為現(xiàn)實(shí)而作,。在他的倡導(dǎo)下,一個(gè)轟轟烈烈的新樂府運(yùn)動(dòng)便開始了,。 其實(shí),,這個(gè)所謂的新樂府運(yùn)動(dòng),并不是白居易首先發(fā)起的,,早在唐朝初年的時(shí)候,,杜甫就已經(jīng)開始創(chuàng)作新樂府詩(shī)歌了,而且,,杜甫也和白居易一樣關(guān)心時(shí)政,,關(guān)心民生,他創(chuàng)作了“三吏三別”等一系列的詩(shī)歌,,被人稱為“詩(shī)史”,,為白居易的新樂府運(yùn)動(dòng)打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。 到了中唐時(shí)代,,元結(jié),、顧況、韋應(yīng)物等人,,在杜甫的影響下,,也創(chuàng)作了大量的新樂府詩(shī)歌,成為新樂府運(yùn)動(dòng)的先驅(qū),。 不過,,中唐新樂府運(yùn)動(dòng)真正開始興起,卻是從張籍,、王建,、李紳等人的創(chuàng)作開始的。張籍,、王建都有大量的新樂府詩(shī)歌聞名于世,,李紳更是創(chuàng)作了《新題樂府》二十篇,為新樂府運(yùn)動(dòng)開了一個(gè)好頭,。 到了元和四年的時(shí)候,,元稹加入其中,創(chuàng)作了大量此類詩(shī)歌,,而后,,白居易在元稹的基礎(chǔ)上擴(kuò)充為五十首,,統(tǒng)一名為“新樂府”,又叫“新題樂府”,。不僅如此,,白居易還在序言中詳細(xì)提出了自己的創(chuàng)作主張,自此,,新樂府運(yùn)動(dòng)便正式展開了,。白居易對(duì)詩(shī)歌的這種革新,使得其詩(shī)歌創(chuàng)作從浪漫主義轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)主義,,他廣泛揭露社會(huì)弊病,,強(qiáng)調(diào)美刺,反映民眾疾苦,,倡導(dǎo)“惟歌生民病,,愿得天子知”。 在這種創(chuàng)作理念的支持下,,白居易的詩(shī)歌顯得質(zhì)樸,,敘事性強(qiáng),在內(nèi)容和形式的關(guān)系上,,更加強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌的內(nèi)容,,“詩(shī)者,根情,,苗言,,華聲,實(shí)義,?!边@就是白居易的創(chuàng)作理念。 《琵琶行》就是這類作品中的杰出代表,,“文章合為時(shí)而著,,歌詩(shī)合為事而作”,,這首《琵琶行》充分地反映了這一點(diǎn)。不知道從什么時(shí)候開始,,中國(guó)的詩(shī)人們養(yǎng)成了一個(gè)很不好的習(xí)慣,那就是,,寫出來的詩(shī)歌,,顯得空洞無物,,有的時(shí)候,通篇都只是堆積一些辭藻或是典故,,但是,,白居易就不這樣,他認(rèn)為,,凡是做詩(shī),,一定要言之有物,不僅要有敘事,,還要有抒情,,兩者要融合在一起,,才是好詩(shī)。 《琵琶行》就是這樣一首好詩(shī),。這首長(zhǎng)詩(shī),,全詩(shī)有六百來字,但是,,卻一點(diǎn)都不亂,,而是井井有條,層次分明,,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),。它就像是一篇布局合理的散文一樣,可以很容易就劃分出大段來,。整篇《琵琶行》一共可以分成四個(gè)部分,。從一開頭的“潯陽(yáng)江頭夜送客”到“猶抱琵琶半遮面”,是第一部分,這就好比是一個(gè)故事的起因一樣,,詩(shī)人敘述了自己是如何在潯陽(yáng)江頭送別朋友,,又是如何和琵琶女相遇的。第二段從“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”到“唯見江心秋月白”,,這是一整段對(duì)于音樂的敘述,,主要描述的是琵琶女的高超技藝和自己聽琵琶曲時(shí)候的感覺。第三段主要講的是命運(yùn)多舛的琵琶女從少年歡樂到老年傷悲的經(jīng)歷,,這一部分從“沉吟放撥插弦中”到“夢(mèng)啼妝淚紅闌干”,。最后一部分,就從“我聞琵琶已嘆息”一直到最后的“江州司馬青衫濕”,,在這一段中,,詩(shī)人將琵琶女的身世和自己聯(lián)系起來,表達(dá)了詩(shī)人的失意和抑郁之情,,抒發(fā)了他與琵琶女“同是天涯淪落人”的悲愴之感,。 由此可見,整首詩(shī)歌雖然長(zhǎng),,但是卻一點(diǎn)都不亂,,它有一種循序漸進(jìn)的結(jié)構(gòu),一層層地將悲哀推到了極致,。難怪這《琵琶行》一出,,便迅速風(fēng)靡大街小巷,唐宣宗曾經(jīng)說:“童子解吟《長(zhǎng)恨》曲,,胡兒能唱《琵琶篇》”,,反映了白居易的作品在當(dāng)時(shí)的確是膾炙人口的。不僅如此,,這首詩(shī)歌還流傳千古,,一直到今天都讓人感動(dòng)呢,所以清朝的張維屏才會(huì)有這樣的嘆息,,說是“一曲琵琶說到今”啊,。 說起《琵琶行》,最讓人難以忘懷的,,恐怕就是里面的那段對(duì)于琵琶女彈奏的樂曲的描寫了,。琵琶女的技巧,自然是出神入化的,,但是,,古代的音樂,我們今天的人又聽不到,,如何能夠知道那曲子到底是什么樣子呢,? 中國(guó)自古就有很多描寫音樂的詩(shī)文,,但是,要將樂曲聲轉(zhuǎn)化成文字,,還真不是一件容易的事情,,所以,,一般的詩(shī)人往往都描寫得比較“虛”,,他們通過描寫自己聽見音樂之后想象,來展現(xiàn)音樂的魅力,。比如常建有一首叫《張山人彈琴》的詩(shī)歌,,就是這種類型:“朝從山口還,出嶺聞清音,。了然云霞?xì)?,照見天地心。玄鶴下澄空,,翩翩舞松林,。改弦扣商聲,又聽飛龍吟,?!边@里所描寫的,主要就是詩(shī)人在聽見琴音之后的內(nèi)心感受,,在琴聲中,,詩(shī)人仿佛看見了云霞繚繞,仙鶴飛舞,,甚至好像還聽見了飛龍長(zhǎng)吟,。這一切,當(dāng)然只不過是詩(shī)人的想象罷了,,他通過這樣的描寫,,表現(xiàn)琴聲驅(qū)散了現(xiàn)實(shí)世界的喧囂煩躁,讓人進(jìn)入仙境之中,。不過,,這樣的描寫雖然美妙,卻依然很難讓人想到,,這曲子究竟是如何的旋律,,但是,《琵琶行》就不一樣了,,白居易幾乎是用純白描的手法,,將琵琶曲完整地用文字展現(xiàn)在了世人面前。 其實(shí),,不只是整首《琵琶行》有層次感,,就算是這一段描寫音樂的段落也是有層次感的,。第一層可以算是整個(gè)曲子的序曲部分,顯得低回婉轉(zhuǎn),,富有深情,。這個(gè)時(shí)候的曲調(diào)聲,是“弦弦掩抑聲聲思”,,給人的感覺是“似訴平生不得意”,,是“說盡心中無限事”,而琵琶女的動(dòng)作,,也是比較舒緩的,,“輕攏慢捻抹復(fù)挑”。 但是,,到了第二部分的時(shí)候,,就不一樣了,演奏到了高潮部分,,聲音也漸漸由緩到急,。一開始的時(shí)候,還是有緩有急,,緩急交雜的,,所以,聽上去的感覺是“大弦嘈嘈如急雨,,小弦切切如私語(yǔ)”,。但是,到后來的時(shí)候,,竟然有了一絲凝滯之感,,這時(shí)候,給人的感覺是“幽咽泉流冰下難”,。但是,,就好像中國(guó)書畫中講究“留白”一樣,這種琵琶聲的暫時(shí)停歇,,并不表示樂曲就到這里停下了,,這種停滯,產(chǎn)生了一種“此時(shí)無聲勝有聲”的感覺,。聽者知道,,在這后面,必然還有另一番石破天驚的曲調(diào),。 果然,,在短暫的停滯后,琵琶的聲音又陡然響起,,這時(shí)候,,白居易沒有用更多的句子來描寫,,他只是用了“銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴”這樣兩句,,來反映出那琵琶曲突然之間加快了,,給人一種突如其來的感覺。 而這樣的快節(jié)奏也并沒有保持多長(zhǎng)時(shí)間,,“曲終收撥當(dāng)心畫,,四弦一聲如裂帛”,在高潮之后,,緊接著這曲子就戛然而止,,它的結(jié)束是如此突然,,讓人還來不及回味,,就已經(jīng)結(jié)束了。當(dāng)曲子結(jié)束的時(shí)候,,整個(gè)世界都安靜了,,所以,“東船西舫悄無言,,唯見江心秋月白”,。 白居易是一個(gè)擅長(zhǎng)白描,善于描寫琵琶聲的詩(shī)人,,他巧妙地運(yùn)用了“嘈嘈”,、“切切”這樣的詞語(yǔ)來形容琵琶的聲音。琵琶的聲音是怎樣的呢,?在中國(guó)傳統(tǒng)樂器中,,琵琶的聲音,算得上是極其具有特點(diǎn)的了,,揚(yáng)琴清脆,,笛子悠揚(yáng),二胡哀怨,,而琵琶呢,,琵琶急疾,鏗鏘作響,,所以,,白居易便用“嘈嘈”、“切切”這樣的詞語(yǔ),,來模擬琵琶的這種聲音,。最美妙的,還是“大珠小珠落玉盤”這樣的比喻,,試想一下,,珠玉相撞時(shí)候的那種脆響,,和琵琶還真是有異曲同工之妙呢。 這是《琵琶行》中的第一段對(duì)于琵琶的描寫,,但是,,實(shí)際上,琵琶女不只給白居易彈奏了一次,,當(dāng)琵琶女和白居易交談之后,,相互之間都對(duì)對(duì)方的身世有所了解。在這時(shí)候,,白居易決定要為琵琶女作一首詩(shī)歌,,于是,他邀請(qǐng)琵琶女再為自己彈一曲,,自己要根據(jù)她彈奏的曲調(diào),,寫一首詩(shī),也就是“莫辭更坐彈一曲,,為君翻作琵琶行”,。 這一次的彈奏,就跟第一次完全不一樣了,,在第一次的彈奏中,,琵琶女是按照已經(jīng)有了的曲調(diào)來彈的,“初為霓裳后六幺”,,也就是說,,她是在彈奏別人寫的曲子。但是,,第二次彈奏中,,就不同了,這一次,,她由于和白居易進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的交談,,彼此那不幸的身世,讓她頗有感觸,,所以,,很可能,她沒有彈奏那些已有的曲子,,而是根據(jù)自己的感觸,,自度一曲。 所以,,這是一首白居易沒有聽過的曲子,,因此,在詩(shī)中,,他也沒有介紹,,這第二回彈奏的究竟是什么曲子,。而且,在第二次對(duì)琵琶聲的描寫中,,他沒有用過多的詞匯來形容,,只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地用了“卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急”,“凄凄不似向前聲”這樣的句子,。那么為什么白居易不再詳細(xì)地描述一下這第二次聽到的曲子呢,,是因?yàn)樗~窮了嗎,還是因?yàn)樗J(rèn)為這樣寫的話有重復(fù),,會(huì)使得詩(shī)歌不美了呢,? 都不是,在第一次的彈奏中,,雖然琵琶女和白居易等聽者,,也都將自己的感情投入了進(jìn)去,但是,,畢竟那時(shí)候大家還是剛剛認(rèn)識(shí),,還只是以單純欣賞音樂為主,故此,,白居易以描寫音樂為主。在第二次的彈奏中,,由于雙方有了相互了解,,大家都投入了更多的感情進(jìn)去。如果這里要描寫琵琶曲的話,,或許應(yīng)該多加入一些詩(shī)人聽曲時(shí)候的感受才好,,就像常建在《張山人彈琴》中所做的那樣,但是,,在前面,,詩(shī)人已經(jīng)將兩人的身世、心情都交待清楚了,,此時(shí)再寫,,如同蛇足,所以,,白居易就干脆不寫了,,只是用簡(jiǎn)單的兩句話,交待了這曲調(diào)和之前的不一樣,,其余的,,就留給讀者去思索了。也就是說,,在這一段中,,白居易再次使用了“留白”的手法,。 最后,他將這一次傾聽的結(jié)果告訴了讀者:“座中泣下誰(shuí)最多,,江州司馬青衫濕”,,能引得人如此淚如雨下,這次演奏無疑是成功的,,相信讀完全詩(shī)之后,,讀者自然會(huì)明白,這第二次的曲子,,究竟是什么樣子的,。 對(duì)于琵琶這種樂器,其實(shí),,不同的人彈奏的時(shí)候,,會(huì)有不同的感受,繁弦輪指間,,關(guān)西大漢,,可以抱著銅琵琶,大唱蘇東坡的“大江東去”,,顯示自己陽(yáng)剛和豪邁,。但是,淡然自若中,,蝦蟆陵的琵琶女也能夠“低抱琵琶含怨思”,,訴說自己凄苦的身世。不管怎樣,,有知音便好,,關(guān)西大漢有蘇東坡,而琵琶女呢,,有白居易理解她心中的苦悶,。 除了這段琵琶曲以外,詩(shī)中的兩段自述也是充滿了深情的,?!杜眯小愤@首詩(shī)歌,是白居易被貶為江州司馬以后寫的,,他此時(shí)心中相當(dāng)郁悶,,所以,當(dāng)他得知了琵琶女的不幸遭遇之后,,便不由自主地和自己聯(lián)想了起來,,借他人酒杯澆自己心中塊壘。 琵琶女和白居易的自述,都是敘述和抒情相結(jié)合的,,而且,,結(jié)合得天衣無縫。在琵琶女的敘述中,,用了一大段的句子來描述年少的輕狂,,反襯出年老色衰之后的凄涼,接著,,便引出了琵琶女的感嘆:“夜深忽夢(mèng)少年事,,夢(mèng)啼妝淚紅闌干”。緊接著,,便插入了白居易的感嘆,,與琵琶女相呼應(yīng):“我聞琵琶已嘆息,又聞此語(yǔ)重唧唧,。同是天涯淪落人,,相逢何必曾相識(shí)”。這之后,,才是詩(shī)人自己對(duì)于自己身世的敘述,。塵世太污濁,太黑暗,,所以,,像詩(shī)人這樣有抱負(fù)的志士,才會(huì)報(bào)國(guó)無門,,于是,,他只能流落塵世,在詩(shī)歌中傾訴自己的情懷,。 不過,白居易是幸運(yùn)的,,在這個(gè)夜晚,,悠悠的潯陽(yáng)江水微微蕩漾,瑟瑟的秋風(fēng)拂過肌膚,,飄飛的荻花中,,他遇見了一個(gè)琵琶女,他們同病相憐,,于是,,便相互引為知己。相比起千年前的那個(gè)人,,他真的應(yīng)該說是幸運(yùn)多了,,那個(gè)名叫屈原的人,懷著一顆如蘭蕙般純潔的心靈,,可是,,君王卻并不重視他,,于是,在汨羅江畔,,他也苦苦尋覓,,尋找著能夠讀懂自己的人,可惜,,卻沒有成功,,最后,他只能憤而跳下那翻騰的江水,,來表達(dá)自己的志向,。 所以說,白居易是幸運(yùn)的,,至少,,在濕漉漉的潯陽(yáng)江畔,他逢著了一個(gè)知音,,于是,,他在她那嘈嘈切切的琵琶聲的伴奏下,將屬于他們的故事,,寫成了平平仄仄的詩(shī)歌,。同時(shí),他還灑下了兩行滾燙的淚水,,這淚水,,沾濕了這位江州司馬自己的青衫,直到今天,,還沒有變干,。 《琵琶行》這首詩(shī),由于是口頭敘述,,所以,,在用詞上,白居易采用了大量口語(yǔ)中的詞匯,,使得整首詩(shī)歌顯得明白易懂,。比如“弟走從軍阿姨死”,“老大嫁作商人婦”等,,都用了口語(yǔ)入詩(shī),。 不過,雖然這首詩(shī)的語(yǔ)言淺顯平易,,有意隨筆到之妙,,但是,也有一、二警句統(tǒng)攝全篇,,起到言淺意深,,平淡中見警奇的效果。其中最重要的一句,,莫過于“同是天涯淪落人,,相逢何必曾相識(shí)”了。這兩位,,一個(gè)是江州司馬,,一個(gè)是商人之妻,從身份地位,、性別、年齡,、生活環(huán)境等各種角度來看,,都應(yīng)該是八竿子打不到一塊的,但是,,他們卻不僅相逢,而且相識(shí)了,,這是為什么呢,?“同是天涯淪落人”,這便是其中最重要的原因,。不過,,我覺得他們之所以能夠成為知音,還有一個(gè)原因,,或許,,在他們彼此訴說辛酸遭遇之前,在白居易聽第一次琵琶曲的時(shí)候,,他們就已經(jīng)是知音了,,是音樂,使得這兩個(gè)人的心,,聯(lián)系在了一起。 如果白居易不是因?yàn)閺呐门那又新牭搅伺c眾不同的意味,,恐怕也不會(huì)想到要和她多做交談,,那樣的話,兩人便不會(huì)有那一番推心置腹的交流,,也就不會(huì)在最后,,生出“相逢何必曾相識(shí)”的感受了。 當(dāng)年,伯牙和子期,,高山流水覓知音,,子期聽懂了伯牙的琴聲。多少年后,,白居易也從琵琶女那摧人肝腸的琵琶聲中,,聽出了她是在訴說“平生不得意”,這是在琵琶女剛開始彈奏的時(shí)候,,他就聽出來的,,就是從那個(gè)時(shí)候開始,他和琵琶女有了一種惺惺惜惺惺的感覺,。音樂,,是不需要翻譯的,不論古今,,不論中外,,不論年齡,只要能感受到對(duì)方的心境,,就一定能夠產(chǎn)生共鳴,,這就是音樂的力量。 白居易聽了琵琶女的曲子后說:“相逢何必曾相識(shí)”,,那么,,我們呢,我們雖然沒有聽見琵琶女的曲子,,但是,,我們卻通過白居易的文字感受到了那琵琶的曲調(diào),對(duì)于我們這些千年后的人來說,,是否也能與古人一樣,,產(chǎn)生共鳴呢? 我們無需相識(shí),,那琵琶聲,,已然,讓我們彼此相知,。 |
|