有人說,,想要快速解鎖一座城市最好的辦法一定是聽聽它的方言,;也有人說:“最是鄉(xiāng)音解鄉(xiāng)愁”,一句地道的家鄉(xiāng)方言,,總能讓人感慨萬千,。 這次我們就沿著方言的軌跡,,聽聽看它會給你帶來怎樣的感受和體驗(yàn)~ 俗話說天不怕,地不怕,就怕四川人說普通話,!椒鹽川普的威力不知道在座的各位是不是深有體會... 要我說,,四川話就是最有畫面感的方言,。有一種精神叫“雄起”,有一種犯困叫“打喝嗨”,,有一種走路叫“甩火腿”,,光是看到這些詞就能感受到滿滿的四川味兒了,。 所以說四川話都是“椒鹽味的”,可是一點(diǎn)兒也不為過,。 其實(shí)這也正與他們的生活相對應(yīng),充滿著熱氣騰騰的煙火氣息,。話語中有大量的疊詞和語氣詞,,聽起來十分有節(jié)奏感,。 比如說,蓋子叫“蓋蓋”,,魚叫“魚擺擺”,空心菜叫“藤藤菜”,,蜻蜓叫“丁丁貓兒”,,角落叫“卡卡過過”,,洗澡叫“搓夾夾”,吃肉叫“吃嘎嘎”... 吃完串串要結(jié)賬的時候,,來一句:“嬢嬢,數(shù)簽簽,!”那種氛圍感是不是馬上就出來了,! 如果你是第一次來這里,,那你一定要弄明白接下來要說的這四個字,。因?yàn)樵谶@里,有一種指路叫做“抵?jǐn)n倒拐”,。 “抵?jǐn)n”和“倒拐”可以拆分開來?!暗?jǐn)n”是往前走到盡頭的意思,,“倒拐”是轉(zhuǎn)彎的意思,,可“倒右拐”,也可“倒左拐”,。合起來就是指往前走到盡頭,,再轉(zhuǎn)(左或右)彎,。 聽完解釋,是不是覺得還挺像那么回事,。當(dāng)然,如果你想要真真切切的體驗(yàn)一番,,那一定要去當(dāng)?shù)刈咭惶恕?/span> 要說哪個地方的方言最有感染力,那一定非東北話莫屬了,。豪放不羈中總是自帶一種魔性和幽默感,,分分鐘就能把你的口音帶跑偏咯! 最有畫面感的大概就是那幾句“你瞅啥呢”,,“瞅你咋地”。相當(dāng)?shù)匮院喴赓W,,直截了當(dāng),,意味十足... 話不多說,,咱先看一個入門級的,在地道的東北人看來,,萬物皆可“整”:“你整啥呢”,“我給你整點(diǎn)吃的啊”,,“整明白了沒”... 看到這,,是不是覺得東北話也沒那么難,,那你一定要走上東北街頭,,和土生土長的本地人嘮一嘮,。你就會知道,,東北話好學(xué),,那簡直是最大的謊言了。 因?yàn)樗木璨辉谡Z音,,而是信手拈來的段子和神出鬼沒的精妙比喻。他們可以將各種抽象的東西,,轉(zhuǎn)化為具象的語言,。 燉菜店要叫“一鍋端”,擼串店要叫“喝丟一只鞋”,,真心話叫“掏心窩子話”,努力叫“膘(四聲)起膀子干”,,摔倒叫“摔個狗啃地”,,一下子就生動起來了,。 電影《黃金大劫案》 接下來,再整個硬菜,,話說“犢子”一詞也頗受東北人的喜愛,但是和不同的字詞搭配起來,,那意思差的也不是一點(diǎn)半點(diǎn),。 扯犢子=胡說八道 滾犢子=滾一邊去 癟犢子=惡性語言攻擊 裝犢子=裝傻 王八犢子=升級版癟犢子 最后,,甭管上面的東北話整沒整明白,我們多少都能從中感受到東北人灑脫的性格,。他們就是憑借這種特質(zhì),在黑土地上創(chuàng)造一個又一個傳奇,。 你知道嗎,?語言也有自己的節(jié)日。2014年,,廣府人發(fā)起倡議,,為了紀(jì)念和弘揚(yáng)粵語文化,將每年的7月25日定為“粵語日”,。 曾幾何時,粵語是深圳大街小巷里的通用語言,,十分風(fēng)靡,。就算你不看TVB,,也不看珠江臺,但你的歌單里一定有幾首粵語歌吧,。 即使聽不太懂,但也并不妨礙人們喜歡它,!那么,,粵語為什么有如此大的魅力呢? 作為漢語的七大方言之一,,粵語在語音、詞匯等方面都保留了大量的古漢語特色,,一開口就帶有幾分雅致,。 和四聲調(diào)的普通話相比,,九聲六調(diào)的粵語說起來更有感情和節(jié)奏。這大概也是它“上頭”的原因之一吧,。 廣東深厚的文化底蘊(yùn),也賦予了粵語有趣的靈魂,。還記得陪伴了一代又一代廣東人的粵語情景劇《外來媳婦本地郎》嗎,? 一說到名字,耳邊似乎就已經(jīng)響起了bgm,,“生仔未必就系福,要娶新抱要分屋”,。 但是,,要是想學(xué)好粵語,也不是件容易的事,,它的一些常用字都很難,。比如說佢、乜,、惗、嘎,、咩,、系,、喺、咁,、噉,、哋,、唔... 這些大多是語氣詞,雖然讀音相近,,但意思上可是差了十萬八千里,,例如:“系”和“喺”,,前者表示“是的”,而后者則表示“在哪里,、在這里”,。 “我系廣東人,我住喺廣東廣州”,。 你說說,,這還能讓人好好學(xué)嗎? 如今,,粵語文化依舊深受大眾的喜愛,我們也有理由相信,,不管是什么地方的語言,,都有自身獨(dú)特的魅力。 世事都在變,,獨(dú)鄉(xiāng)音不改,。出門在外,若是發(fā)現(xiàn)對方一張口帶著熟悉的鄉(xiāng)音,,可能會瞬間拉近兩個人的距離。 人間百味,,方言的獨(dú)特魅力,,還需要自己去慢慢品味,。 不論現(xiàn)在的你身處何地,家鄉(xiāng)的方言你還會說嗎,?還正宗嗎,?不妨在留言區(qū)與方仔分享一下你家鄉(xiāng)的經(jīng)典方言吧~ |
|