今天恰好翻了翻資料,看一些關(guān)于客家話的事情,。游手好閑的我還去看了一會兒梅州電視臺的客家話電視劇,,居然發(fā)現(xiàn)能聽懂一部分(我是華北地區(qū)人)。 先看客家關(guān)于客家話是古代漢語的事情,,我認(rèn)為沒必要爭論,,太多古代現(xiàn)代專家學(xué)者已經(jīng)論證的事情,。我們只是在這個大概念下面去討論一下細(xì)枝旁葉。 客家話的復(fù)雜程度,,可以說是南方六大方言中僅次于閩語的,,主要原因是分布廣泛,自閩粵贛三省交界逐步輻射到湖南,、廣西,、云南、四川,、貴州等地,。 隨著歷史的變遷,漢人南下的過程是南方六大方言的形成史,,也伴隨著逐步融合古代百越各族土著語言,,以及后來南下新的中原漢音。 這就是我們說每種方言都有自己的語音結(jié)構(gòu),,由此產(chǎn)生了不同的層次,,每一個層次代表了每一次融合的效果。但它的基礎(chǔ)核心層次結(jié)構(gòu)則代表了它的發(fā)音系統(tǒng)(語音系統(tǒng)),,由此而延伸出方言的詞匯和語法系統(tǒng),,這就是為什么大家發(fā)現(xiàn)每個人自己的方言,都有發(fā)音規(guī)則,,特定詞匯和一些與普通話以及其他方言不同的句法,。 每種方言的核心語言系統(tǒng)產(chǎn)生,都有特定的年代,。將語言系統(tǒng)相近相似的小片方言聯(lián)結(jié)起來,,就是大方言區(qū)。 我們普通認(rèn)為客家話的語音系統(tǒng),,定型于中古時期(魏晉南北朝——宋代末年),,客家話也被學(xué)術(shù)界譽為中古漢音的活化石。 當(dāng)客家話語音系統(tǒng)被明確之后,,它便擁有了自己的語言核心,,不論與任何語言融合,它的基礎(chǔ)本質(zhì)沒有被改變,。
再看畬語畬族被發(fā)現(xiàn)得很晚,,直到1956年才被國務(wù)院確認(rèn)為少數(shù)民族,約有70多萬人,。99%講客家方言和其他歸屬地漢語方言,。
畬族人信仰的“盤瓠”圖騰顯然與客家人作為中原漢人傳承的龍的傳說不一致,。
從上面這段資料來看,,大部分畬族人說的“畬話”是與客家話高度一致的那種,,而“畬語”——即僅僅保存在廣東幾地不足千人使用的語言。而兩者的關(guān)系,,畬語是畬話的底層語言部分,。 結(jié)論我們此時可以清晰地判斷,畬族人是古代南方土著民族中比較早主動向北開始活動的群體,,隨著他們的遷徙與客家人南下不可避免的發(fā)生了融合,。由于漢文化的強勢作用,外出遷徙的畬族群體已經(jīng)完全融入了客家人或當(dāng)?shù)貪h人群體中,,客家話已經(jīng)成為“畬話”的中間層核心語言系統(tǒng),。 而一小部分曾經(jīng)在潮州鳳凰山上堅守的畬族后人,保留了原汁原味的畬族古語,,隨著來自閩地南下移民,,潮汕文化的興起,被迫遷入廣東中部能夠包容接納他們生存的幾個地方,。 至此,,我們已經(jīng)完全解釋了客家話與畬語的關(guān)系,也澄清了客家人是山哈的誤區(qū),! |
|