|
對聯(lián),，中國的傳統(tǒng)文化之一,，又稱楹聯(lián)或?qū)ψ樱菍懺诩?、布上或刻在竹子,、柱子上的對偶語句。
對聯(lián)對仗工整,，平仄協(xié)調(diào),，是一字一音的中華語言獨特的藝術(shù)形式，是中國傳統(tǒng)文化瑰寶,。從古至今,，流傳著不少經(jīng)典對聯(lián)，因難度之高、構(gòu)思之巧,，令人聽后莫不拍案叫絕,。接下來，讓我們一起來欣賞史上的經(jīng)典對聯(lián),。關(guān)于此聯(lián)的出處,，眾說紛紜。其中一說法是,，相傳鄭板橋有一天茶樓喝早茶,，因為當天出城的人很多，所以城門口很擁擠,。一個進城賣柴的樵夫挑的柴擔刮破了鄭板橋的長衫,。樵夫連忙道歉，并說,，“我有一句上聯(lián),，您若能對出下聯(lián)，我就賠一件新的長衫給您,，怎么樣,？”鄭板橋爽快地答應了。樵夫出上聯(lián)：鄭板橋苦思冥想始終想不出下聯(lián),，只好向樵夫認輸。眼看已到黃昏,，鄭板橋站起身來往窗外一看,，村里的家家戶戶正在做晚飯，一戶戶人家的房頂上升起了繚繞的炊煙,。鄭板橋腦海里閃現(xiàn)出智慧的火花,，瞬即對出了下聯(lián)：此聯(lián)運用拆字、拼字的方法,，巧妙地把“此木”拼成“柴”,、“山山”拼成“出”、“因火”拼成“煙”,、“夕夕”拼成“多”,；而且結(jié)合了自然的現(xiàn)象（柴是木、是在山上出的）和景象（柴又能因火生煙,、每到傍晚夕陽西下時家家戶戶都會炊煙裊裊）,，貼近生活，無懈可擊,！宰相李賢欲招之為婿，便在一次宴會時手指案上的果品對程說：因荷而得藕李賢見程敏政果然才思敏捷,，就把女兒許配給他作妻子。此聯(lián)采用的是“諧音格”,，即利用漢字讀音相同或相近而字形字義不同,，選擇適當?shù)脑~語行文生義，構(gòu)成諧音雙關(guān),。荷代何,，藕代偶；杏代幸,，梅代媒,。因何而得偶？有幸不須媒,。答問相合,，是一副工整的對聯(lián)。典出《詩經(jīng)·豳風·伐柯》,。其詩曰：“伐柯如何,？匪斧不克。娶妻如何,？匪媒不得,。”意思就是說,，砍斧子柄,，必須要用斧子；娶妻子,，就要有媒人的說合,。所以后世就有稱為人做媒為“伐柯”、“作伐”,。上聯(lián)諧音“因何而得偶”就成了一句問話,，下聯(lián)表面上是說有了杏便不需要梅，實際上以之替代“幸,、媒”,。 黃到門外,，蘇忙著出去迎接，兩人就在門旁的柳樹下攀談起來,。正在窗前捉虱子的蘇小妹見此情景即戲語道：此聯(lián)屬于難度較高的拆字聯(lián),。“雙月”謂“朋”，“半風”（“風”繁體作“風”）指“虱”,，有趣幽默,，引人捧腹。天上月圓,，人間月半,，月月月圓逢月半 今夜年尾，明日年頭,，年年年尾接年頭 據(jù)說某年中秋之夜,，金圣嘆對酒賞月，忽然心有所動,，得出上聯(lián)：可是苦思良久,，仍然無法對出下聯(lián)來,。直到數(shù)月之后的大年之夜，有人來問他日子,，他從中得到啟示,，終于對出了下聯(lián)：
此聯(lián)最為突出的是運用復字,、迭字、轉(zhuǎn)品等方式,，奇巧有趣,。上聯(lián)中“月圓”、“月半”,、下聯(lián)中“年尾”、“年頭”,，既是復字對,，又運用反復(隔離反復)的修辭手法，加重了語氣,，增強了對聯(lián)的氣勢,。此聯(lián)還運用了迭字和轉(zhuǎn)品法:上聯(lián)“月月月圓逢月半”中的前兩個“月月”，下聯(lián)“年年年尾接年頭”中的前兩個“年年”是迭字,。而“月月月”和“年年年”則是轉(zhuǎn)品,，即利用漢字一字多音或多義的特點，通過轉(zhuǎn)義或轉(zhuǎn)音,，使同一個詞的詞性發(fā)生變化,。此聯(lián)中“月月月”中前兩個“月”、“年年年”中的前兩個“年”，都是表數(shù)量關(guān)系,，表示每一月,、每一年，而第三個“月”和“年”則是名詞,，表示月亮和歷法中的年,，這都是通過轉(zhuǎn)義而使詞性發(fā)生了變化，從而使全聯(lián)別具一番風味,。南通州,，北通州，南北通州通南北 東當鋪,，西當鋪,，東西當鋪當東西 乾隆帝南巡到江蘇通州(今南通市)，他突然想到河北也有一個通州于是出了上聯(lián):大臣們對不出來，查資料,、找縣志也對不出來,。乾隆帝很不高興。一天他和紀曉嵐外出游玩,，看到街上有許多當鋪,，紀曉嵐靈機一動，對出下聯(lián):此聯(lián)是聞名的方位聯(lián),。南通州，即今日江蘇省南通市,，北通州,，即今日北京市通州區(qū)?！澳媳蓖ㄖ萃媳薄?，是說乘船沿著大運河就可以暢通無阻地從南到北或從北到南。“東當鋪,，西當鋪”,，是紀曉嵐看到街上的當鋪很多，靈機一動對出來的,，“東西當鋪當東西”,，前一個東西為方位,，后一個東西表示物體，此為借對,。有志者,，事竟成，破釜沉舟,， 百二秦關(guān)終屬楚 苦心人,，天不負，臥薪嘗膽,， 三千越甲可吞吳 相傳此聯(lián)為蒲松齡參加科舉考試屢次不中,、落魄至極之際所作。開始刻在銅尺之上,，后懸置于書屋聊齋,，用于自勉。此聯(lián)對仗工整,，富有哲理,。其最大特點在于用典靈活有新意，上下聯(lián)呼應自然,，一氣貫下,，如行云流水。上聯(lián)用的是項羽破釜沉舟,、大破秦兵的典故,，說明做事要有項羽那種拼搏到底、義無反顧的決心,；下聯(lián)用的是越王勾踐臥薪嘗膽,、滅吳雪恥的典故，表示要學越王勾踐刻苦自勵,、發(fā)憤圖強的毅力,。蒲松齡撰此聯(lián)是激勵自己在讀書和創(chuàng)作上，向這兩位人物學習不達目的,、絕不罷休的精神,。蒲松齡懷著矢志不渝的決心，窮畢生精力著書,，取得了卓著的成就，不僅在詩文,、詞賦,、戲曲、俚曲等均有佳作,，一部《聊齋志異》更是為古典文學樹起一座豐碑,。人們常說對聯(lián)雅俗共賞,，確實如此。試想,，還有哪一種文學形式,，像對聯(lián)一樣，上為學者文人,、下為婦人孺子所喜聞樂道,，既可走進象牙之塔，又能步入隴畝民間,？
|
