當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月15日,,美聯(lián)儲(chǔ)發(fā)表聲明稱(chēng),將加快縮減債券購(gòu)買(mǎi)規(guī)模,,并預(yù)計(jì)在2022年加息三次,,以控制通貨膨脹的速度。 On December 15 local time, the Federal Reserve issued a statement that it would accelerate the reduction of bond purchase scale and expected to raise interest rates three times in 2022 to control the rate of inflation. 據(jù)報(bào)道,,美聯(lián)儲(chǔ)于11月首次宣布要縮減每月債券的購(gòu)買(mǎi)規(guī)模,,而本月15日的聲明表示,將加快縮減的速度,。從明天1月開(kāi)始,,美聯(lián)儲(chǔ)將減少購(gòu)買(mǎi)價(jià)值200億美元的國(guó)債和價(jià)值100億美元的抵押貸款支持證券。 It is reported that the Federal Reserve announced for the first time in November that it would reduce the monthly bond purchase scale, and the statement on the 15th of this month said it would speed up the reduction. Starting from January tomorrow, the Fed will reduce its purchases of $20 billion worth of treasury bonds and $10 billion worth of mortgage-backed securities. 根據(jù)美聯(lián)儲(chǔ)官員目前的預(yù)估,,美聯(lián)儲(chǔ)的基準(zhǔn)利率將在2022年升至0.9%,,高于9月預(yù)期的0.3%。 According to the current estimates of Fed officials, the Fed's benchmark interest rate will rise to 0.9% in 2022, higher than the 0.3% expected in September. (文章來(lái)源:央視新聞客戶(hù)端) Article source:央視新聞客戶(hù)端 Original title:美聯(lián)儲(chǔ):2022年將多次加息以對(duì)抗通脹
|
|
來(lái)自: 網(wǎng)事維qu > 《注意》