西川年少時是李白的粉絲,,隨著年齡的增長,卻越來越崇拜杜甫,,他羨慕杜甫無與倫比的用詩歌書寫現(xiàn)實的能力,。西川說:“杜甫的詩律在限制當(dāng)中有一種自如,那個自如真是令人羨慕,。而且你就能夠感覺到,,杜甫寫作的巨大的創(chuàng)造力,他只要寫到那個地方,,那個東西就能夠變成一個后來人的趣味,。” 杜甫的形象 西川|文杜甫的人生經(jīng)歷 中國古代詩人中,以現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)看,,很長壽的幾乎沒有,。杜甫在戰(zhàn)亂中活到58歲,公元712年(睿宗延和元年,、玄宗先天元年)到770年(代宗大歷五年),。杜甫的一生可以分成幾個階段。首先是早年讀書漫游的階段,,持續(xù)到杜甫30多歲,。這期間發(fā)生了一件很重要的事,就是他在洛陽遇到被玄宗賜金放還的李白,,后來他們倆又遇到高適,。那時杜甫33歲,李白比杜甫大11歲,,是44歲,,高適比杜甫大6歲,是39歲,。 對于李杜的關(guān)系,,郭沫若寫過《李白與杜甫》,聞一多也提到過,。很多人都有不同的猜測和解讀,,比如說他們覺得杜甫對李白那么好,李白卻拿杜甫開涮(李白《戲贈杜甫》“飯顆山頭逢杜甫”,,可能是偽作),。也有人猜測兩個人關(guān)系很好,兩人旅行的時候會蓋一條被子(杜甫《與李十二白同尋范十隱居》“醉眠秋共被,,攜手日同行”),,讓美國的同性戀詩人們想入非非。李白給杜甫寫過兩首詩,,而杜甫給李白寫了很多詩,他們之間主要的交流就是當(dāng)年在一塊兒游歷,。先是在梁,、宋這塊地方,后來兩個人又一塊兒到了蘄州,,分手之后再次見面的時候在東魯,。 無論怎樣,我在《唐詩的讀法》里提到,李白應(yīng)該對杜甫產(chǎn)生了不小的影響,。杜甫在李白身上看到了一個奇觀,。其實杜甫本身在某種意義上也是奇觀,只不過更多的時候我們把他放在儒家的話語里,。盡管杜甫是個儒家詩人,,但他也曾在詩中說:“禮樂攻吾短,山林引興長,?!保ā肚镆拔迨住て淙罚髿v二年,, 767)——這和李白的影響有關(guān)嗎,?頭兩天我在江西南昌,有一個寫古體詩的學(xué)生還跟我講,,他分析有些古代詩人的詩不合平仄,。我說所有合章法、合規(guī)矩,、合平仄的寫法,,都是小詩人的路數(shù),對大詩人你沒法這么判斷,。宋代的黃庭堅,,說自己的書法是“老夫之書本無法”。也就是說,,在邁過很多門檻兒之后,,這些大詩人、大藝術(shù)家內(nèi)心就開始有一種自由度,,開始搞破壞,。很多人是跟著章法走的,但大詩人總有破壞章法的能力,,破壞工作有時候就能呈現(xiàn)為奇觀,,而這也是建設(shè)。在李白身上我們看到了這一點,,在杜甫身上我們也能看到這一點,。別人的長篇詩作很多四行一換韻,杜甫可以八行一換韻,,杜甫就敢這么干,。拗體詩,在別人那兒是缺點,,到杜甫這兒就是精彩,。對他來講這是自由,,但對于整個詩歌史來講,他是在給詩歌立新的章法,。所以說,,杜甫也是一個奇觀?!缎绿茣ざ鸥鳌氛f:“甫曠放不自檢,,好論天下大事,高而不切,?!彼髞碓陂L安上玄宗三大禮賦時自謂:“沈郁頓挫,隨時敏給,,揚雄,、枚皋可企及也?!薄@狂勁兒比李白也不差,。讀杜甫寫于大歷三年(768)的《壯游》一詩,對他的豪情快意可以想象一二,。 杜甫人生的第二階段是困居長安的時期,,大概是30多歲到40歲。第三個時期是為官時期,,大概是從他44歲到48歲,,時間很短,正好是安史之亂的時間,。陳寅恪說安史之亂是中國古代史的分水嶺,,之前和之后的中國,幾乎像兩個中國,。日本大漢學(xué)家內(nèi)藤湖南認(rèn)為,,從安史之亂開始,中國進入了唐宋變革期,,跨度從中唐一直到宋,,思孟系統(tǒng)或傳道系統(tǒng)的儒家在中國的影響開始變大,一直持續(xù)到明清,、到今天,。籠統(tǒng)地說起中國幾千年的歷史,,我們往往會忽略這些變化,。我們漢族人填表寫自己的民族時會填“漢”,可按照傅斯年的講法,,實際上漢朝的漢族到六朝結(jié)束以后就沒有了(見傅斯年《史學(xué)方法導(dǎo)論·中國歷史分期之研究》),。很難說今天的我們跟漢朝的漢族完全是同一個“漢族”,可能存在當(dāng)時的基因,,但已經(jīng)有很大的變化了,。 杜甫趕上了安史之亂,目睹了戰(zhàn)爭慘烈的情狀,。肅宗朝宰相房琯在陳陶斜和青坂打了兩場大敗仗,,讓唐軍損失慘重。杜甫曾經(jīng)在《悲陳陶》里有一句“四萬義軍同日死”,。部隊大概有四萬多人,,四萬義軍一天全死了,太可怕了,。杜甫跟房琯兩個人是老朋友,,時任左拾遺的他為此要疏救房琯,結(jié)果一下子得罪了皇上,,就回家省親去了,。后又隨肅宗還長安,然后被貶為華州司功參軍,,然后棄官,,于是杜甫離開朝廷,開始進入漂泊的生涯,,也就是他人生的最后時期,,大概是從48歲到58歲,十年的時間,。我們所能知道的杜甫的形象,,主要是來自于他的漂泊時期。他先是向西漂泊,,到達天水,、同谷一帶,后來到了成都,,在嚴(yán)武等人的幫助下筑起草堂,,后又離開成都在湖南湖北這一帶漂泊,直到死去,。 杜甫的晚年形象 1,、孤寂的精神形象 進入杜甫西南漂泊的時期,就進入了杜甫晚年的形象,。杜甫晚年的形象,,可以分為精神形象、肉體形象兩方面,。 首先是精神形象,。杜甫晚年很潦倒,,盡管他得到了高適、嚴(yán)武等人的幫助,。他會毫不猶豫地請求后來做了大官的高適的幫助,。杜甫48歲時寫有一首詩,《因崔五侍御寄高彭州一絕》,,管高適要吃的:“百年已過半,,秋至轉(zhuǎn)饑寒。為問彭州牧,,何時救急難,?”——你什么時候來幫我呀?現(xiàn)在我們不好意思這樣說出口,,但當(dāng)時他們朋友之間可以這么干(杜甫不這么干也沒有別的辦法),。直到58歲去世之前,杜甫一直在呼吁朋友的幫助,。大歷五年杜甫詩《奉贈蕭十二使君》:“不達長卿病,,從來原憲貧。監(jiān)河受貸粟,,一起轍中麟,。”這里“長卿”指漢代的司馬相如,,患有消渴病,,也就是糖尿病。杜甫同樣患有糖尿病,,他甚至在《湘江宴餞裴二端公赴道州》(大歷四年,,769)一詩中自稱“病渴老”。此處他以“長卿病”自指,。在其晚年的詩作中他多次提到自己的糖尿病,,這相當(dāng)于今天的詩人反復(fù)在詩里說自己有腰肌勞損或者什么別的病,!“原憲”就是子思,,窮而不改其操。后兩句用《莊子·外物》典:“莊周家貧,,故往貸粟于監(jiān)河侯,。……莊周忿然作色曰:周昨來,,有中道而呼者,,周顧視車轍,中有鮒魚焉,。周問之曰:'鮒魚來,,子何為者耶,?’對曰:'我東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉,!’” 代宗永泰元年(765),,53歲的杜甫說自己是“飄飄何所似,天地一沙鷗”(《旅夜書懷》),。去世前一年,大歷四年(769),,57歲的他在《江漢》這首詩中自謂“江漢思歸客,,乾坤一腐儒?!彪m然有人幫助過他,,但他內(nèi)心里是非常孤獨的。與《江漢》寫在同一年的《南征》詩中有句曰:“百年歌自苦,,未見有知音”,。杜甫一生的朋友其實都是很高大上的:李邕、李白,、高適,、岑參、裴迪,、元結(jié),,李賀的父親李晉肅(杜甫與李晉肅有遠親關(guān)系,也就是與李賀有遠親關(guān)系?。?,打過交道的還有王維、顏真卿等,。杜甫也與一群畫家交好,,包括被玄宗皇帝稱贊為“詩書畫三絕”的鄭虔、韋應(yīng)物的叔父韋偃,、曹操的后代曹霸等,。韋偃還曾在成都杜甫草堂的墻上畫過畫。這都是赫赫有名,、彪炳千秋的詩人,、藝術(shù)家。所以杜甫的朋友圈按說是很豪華的,,盡管他自己的官不大,。杜甫在晚年應(yīng)該已有較大的詩名,在大歷四年(769)《酬郭十五判官受》一詩中他自謂:“才微歲晚尚虛名”,??墒窃谶@樣的情況下,,杜甫還是覺得“百年歌自苦,未見有知音”,,從這里可以看出他晚年的精神面貌,。 大歷五年(770),去世之前,,杜甫在《風(fēng)疾舟中,,伏枕抒懷三十六韻,奉呈湖南親友》一詩中,,令人驚訝地提到了一系列的古人:軒轅黃帝,、虞舜、馬融,、王璨,、辛毗、楊雄,、劉歆(劉棻),、庾信、陳琳,、潘岳,、蘇秦、張儀,、公孫述,、侯景、葛洪,、許靖等等,。杜甫提到他們,一方面是在用典,,而另一方面,,我們也可以感受到他仿佛是被歷代人物的身影圍裹著,而他自己,,這個孤老頭,,即將成為這重重身影的一部分,仿佛一個人越孤獨,,他身邊影影綽綽的人物就越多,。這種寫法,在今天是不可能出現(xiàn)的,,不被允許出現(xiàn)的,。你若在今天在詩中搬用太多的知識、典故,你就是在用你的精英意識侮辱大眾,。 大家都知道杜甫有一首詩叫《江南逢李龜年》:“岐王宅里尋常見,,崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景,,落花時節(jié)又逢君,。”這首詩是杜甫在大歷五年58歲時寫的,,是杜甫臨去世的那一年,。如果不把杜甫的年紀(jì)、精神處境,、身體狀況和這首詩聯(lián)系到一起,,我們就會把它當(dāng)成一首尋常的、但寫得很好的重逢詩來看待而已,。事實上,“落花時節(jié)又逢君”的時候,,已經(jīng)是杜甫生命的結(jié)尾期了,。一旦我們了解了背景,就會知道晚年的杜甫其實是那么孤獨,,在“未見有知音”的情況下遇到一位老朋友,,于是寫下這么一首詩。 2,、衰朽的肉體形象 視覺上,,今天我們熟悉的杜甫的長相,是畫家蔣兆和畫的,。瘦削的,、飽經(jīng)風(fēng)霜的杜甫皺著眉頭迎風(fēng)坐在一塊巖石上。這幅畫的模特其實是畫家蔣兆和自己,。前幾年網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)過很多“杜甫很忙”的惡作劇圖像,,那其實不是“杜甫很忙”,而是“蔣兆和很忙”——沒文化連搞惡作劇都找不準(zhǔn)對象,!那么晚年的杜甫究竟是什么樣呢,?熟讀杜詩的人肯定會注意到,在《春望》這首詩里,,杜甫寫道,,“白頭搔更短,渾欲不勝簪”,。這首詩寫在肅宗至德二年即757年春,,杜甫才45歲——45歲都“渾欲不勝簪”了。杜甫還有一組詩叫《乾元中寓居同谷縣作歌七首》(肅宗乾元二年,759,,47歲),,里面有一句,“有客有客字子美,,白頭亂發(fā)垂過耳”,,古人把頭發(fā)都往上盤,他是垂過耳,,很狼狽的樣子,。在《復(fù)陰》這首詩里,他說:“君不見夔子之國杜陵翁,,牙齒半落左耳聾”——牙已經(jīng)掉得差不多了,,左耳聾,聽不見了,。這首詩沒有明確的紀(jì)年,,有人把它系于大歷二年,也就是767年,,杜甫55歲,。這一年杜甫寫有一首詩直接就叫《耳聾》,詩中說:“眼復(fù)幾時暗,?耳從前月聾,。”看來他是耳聾在大歷二年深秋,。從代宗大歷元年(766),,54歲的杜甫開始寓居夔州。之后他寫下偉大的詩篇《秋興八首》,。在耳聾之前,。杜甫一直多病,主要是糖尿病,,開始于廣德二年(764),,時52歲,他在作于大歷二年(767)的那首被元稹稱為“鋪陳始終,,排比聲律,,大或千言”的長詩《秋日夔府詠懷,奉寄鄭監(jiān),、李賓客一百韻》中提到:“飄零仍百里,,消渴已三年?!倍鸥Φ姆我灿袉栴}(廣德二年,, 764,,《別唐十五誡,因寄禮部賈侍郎》:“病肺臥江沱”,。大歷二年,,767,《秋峽》:“肺氣久衰翁”),,這些疾病使他“衰顏更覓藜床坐,,緩步仍須竹杖扶?!保ā逗瓿幸晥@樹》,,大歷二年,767)可就是這樣,,他還隨身佩戴著作為檢校工部員外郎蒙皇上賞賜的緋魚袋(內(nèi)盛魚符,,上刻官職、姓名):“莫看江總老,,猶被賞時魚,。”(《復(fù)愁十二首·其十二》,,大歷二年)這一年他寫下《登高》:“風(fēng)急天高猿嘯哀”,。他的《清明二首》,寫在大歷四年(769),,他57歲,去世前一年,。他在《其二》中自謂:“此身漂泊苦西東,,右臂偏枯半耳聾。寂寂系舟雙下淚,,悠悠伏枕左書空,。”就是已經(jīng)半身不遂了,,右胳膊抬不起來了,,只能伏在枕上,抬起左手在空中寫劃,。他的左耳還是聾的,,牙也掉了很多,頭發(fā)幾乎也沒了,,剩下的就是白發(fā),。這時杜甫一家居無定所,住在船上,,真是很凄慘——我們民族最偉大的詩人,!這是晚年杜甫的身體情況,也是他肉體的形象。 3,、哭泣的杜甫 這樣的身體情況,,與殘酷的國家戰(zhàn)亂疊合起來,導(dǎo)致杜甫一天到晚忙活一件事,,就是哭,。至德二年(757),杜甫45歲,。那時他被叛軍抓住,,被禁在長安,但還有點自由,,能在城中溜達,。他在春天來到曲江池邊,寫下非常有名的一首詩叫《哀江頭》,。他說:“少陵野老吞聲哭,,春日潛行曲江曲?!薄吧倭暌袄贤搪暱蕖钡臅r候?qū)嶋H上杜甫只有45歲,,他就把自己叫“野老”。古人好像一過40歲就覺得自己老了,。杜甫在44歲的時候,,天寶十五年(756),寫過一首詩《送率府程錄事還鄉(xiāng)》,,詩是這樣開頭的:“鄙夫行衰謝,,抱病昏忘集。常時往還人,,記一不識十,。”那時候安史之亂剛開始不久,。 后來他遭遇顛簸,,到處亂跑,于代宗廣德元年即763年寫下《天邊行》,。他說“天邊老人歸未得,,日暮東臨大江哭?!痹诮吷?,一個人就在那兒哭。廣德二年(764)秋《過故斛斯校書莊二首·其二》:“素交零落盡,,白首淚雙垂,?!贝髿v元年(766)《寄杜位》:“封書兩行淚,沾灑裛新詩,?!贝髿v二年(767)《社日兩篇·其二》:“歡娛看絕塞,涕淚落秋風(fēng),?!蓖荒甑摹队殖蕝抢伞罚骸耙言V征求貧到骨,正思戎馬淚沾巾,?!辈粌H杜甫哭,連猴子也跟著人哭,。同年《九日四首·其二》:“殊方日落玄猿哭”,。同一組詩《其四》:“系舟身萬里,伏枕淚雙痕,?!蓖荒辍肚锶召绺亼眩罴泥嵄O(jiān),、李賓客一百韻》:“別離憂怛怛,,伏臘涕漣漣?!贝髿v三年(768)《元日示宗武》:“不見江東弟,,高歌淚數(shù)行?!贝髿v五年,,杜甫58歲,快要去世的時候,,他在《逃難》一詩中寫道:“歸路從此迷,涕盡湘江岸,?!蓖辏€在《暮秋將歸秦,,留別湖南幕府親友》詩中說:“途窮那免哭,,身老不禁愁?!痹陬嵟媪麟x,、流離失所的情況下,怎么可能不哭呢,?“身老不禁愁”,,讓我們對杜甫當(dāng)時的處境有了更深的體會,。 有兩個問題值得注意,甚至值得深入討論,,我在此只是略微提及:第一,,杜甫雖然總是淚流滿面,但他的寫作卻沒有因此而指向所謂的浪漫主義,,更具體地說,,他不是感傷的抒情詩人。第二,,杜甫的寫作雖然帶有強烈的自傳色彩,,作品中有明確的言說主體,但與此同時,,他的這些作品又是非個人的,。——這是怎么回事,? 還有一點需要提到:杜甫雖遭逢戰(zhàn)亂,,并且心盼朝綱重振,不吝贊美平叛討賊的將軍士兵,,這被認(rèn)為是“愛國主義”,,但他自己好像不曾做出過“國家興亡,匹夫有責(zé)”的英雄主義行動,。大歷元年(766),,杜甫在《宿江邊閣》詩的最后寫道:“不眠憂戰(zhàn)伐,無力正乾坤,?!贝髿v四年(769)《野望》:“扁舟空老去,無補圣明朝,?!贝髿v五年(770),在《舟中苦熱遣懷,,奉呈陽中丞,,通簡臺省諸公》一詩中,杜甫寫道:“吾非丈夫特,,沒齒埋冰炭,。恥以風(fēng)病辭,,胡然泊湘岸,。”同年,,在《回棹》這首詩中,,他自謂:“宿昔試安命,,自私猶畏天,。”杜甫對時局的“無力”感很明顯,。他不是顏真卿,、顏杲卿那樣的英雄。但哭,、眼淚,、自傷、絮叨,、悲天憫人,,那是杜甫的。 西川,,詩人,、散文和隨筆作家、翻譯家,。1985年畢業(yè)于北京大學(xué)英文系,。系美國艾奧瓦大學(xué)國際寫作項目榮普作家(2002)、紐約大學(xué)東亞系訪問教授(2007),、加拿大維多利亞大學(xué)寫作系奧賴恩訪問藝術(shù)家(2009),。曾任北京中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院教授、校圖書館館長,現(xiàn)為北京師范大學(xué)特聘教授,。出版有各類著作約三十部,其中包括詩文集《深淺》,、詩集《夠一夢》、長篇散文《游蕩與閑談:一個中國人的印度之行》,、論文集《大河拐大彎:一種探求可能性的詩歌思想》,、專論《唐詩的讀法》《北宋:山水畫烏托邦》(即出)、譯著《米沃什詞典》(Milosz's ABCs, 與人合譯),、《博爾赫斯談話錄》(Borges at Eighty: Conversations)等,。曾獲魯迅文學(xué)獎(2001)、中國書業(yè)年度評選.年度作者獎(2018),、德國魏瑪全球論文競賽十佳(1999),、瑞典馬丁松玄蟬詩歌獎(2018)、日本東京詩歌獎(2018)等,。其詩歌和隨筆被收入多種選本并被廣泛譯介,,發(fā)表于近三十個國家的報刊雜志,。2019年德國柏林詩歌節(jié)宣傳冊稱贊西川為“當(dāng)代詩歌的重鎮(zhèn)之一”(one of the greatsof contemporary poetry),。 相關(guān)推薦
|
|