新得到一本《續(xù)修四庫全書總目提要·經(jīng)部》,,是對應(yīng)于上海古籍出版社《續(xù)修四庫全書》的《總目提要》。前幾年已購入一套中華書局出版的《續(xù)修四庫全書總目提要·經(jīng)部》,,不過那是民國時期的學(xué)者所撰寫,,是當(dāng)時為編纂續(xù)修四庫全書所做的一個準(zhǔn)備工作,所以收的書目很多,甚至同一本書,,會有兩三個學(xué)者所寫的同題《提要》。當(dāng)時僅有稿本存世,,歷經(jīng)數(shù)十年,,才由中華書局整理出《經(jīng)部》,而且只有簡單的斷句符號,,并非嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男率綐?biāo)點,。2012年上海古籍組織學(xué)術(shù)團(tuán)隊,為2002年出版的《續(xù)修四庫全書》撰寫提要,,于2015年出齊,。距離民國時期的《續(xù)四庫提要》,已經(jīng)過去75年之久了,。這75年之間,,學(xué)術(shù)的發(fā)展,自然較之以前,,有所進(jìn)步,。照理新撰寫的提要,應(yīng)該也只優(yōu)不劣,。但是通過對戴望《論語注》一書的《提要》的對比,,卻失望地發(fā)現(xiàn)并非如此。不妨抄錄如下: 《戴氏注論語》二十卷,、《釋文》二卷(同治十年刊本)江瀚撰 清戴望撰,。望字子高,浙江德清人,。諸生,。國子監(jiān)典籍銜、候選訓(xùn)導(dǎo),。望嘗請業(yè)于陳奐,,專力于考據(jù)訓(xùn)詁,最后乃留意古人微言大義,,與劉逢祿,、宋翔鳳宗旨相近。是編亦多本《論語述何》,、《論語發(fā)微》之說,,惟以其書大都約舉,不列章句,,因其義據(jù),,推廣未備,依篇立注,雖欲隱括《春秋》及五經(jīng)義例,,庶幾先漢齊學(xué)所遺,,邵公所傳,然往往失之穿鑿,,且與經(jīng)文詞意不甚符合,。望乃妄自矜大,輕笮前賢,,以為幸生舊學(xué)昌明之后,,不為野言所奪,得無過歟,! 篇中如以“有恥且格”,,格當(dāng)言恪,恪,,敬也,,謂敬聽上命。案:宋翔鳳《論語發(fā)微》格仍訓(xùn)正,。又于“寢不言”,,引《書》曰:“高宗三年不言?!绷x俱未安,。至若“管氏有三歸”,歸讀饋,,三饋三牲,,饋祭也。則見包慎言《溫故錄》,?!白噪粓?zhí)其手”,謂但從牖執(zhí)其手,,為切衇也,,則見江聲《論語竢質(zhì)》?!霸『跻?,風(fēng)乎舞雩,詠而饋”,,謂魯設(shè)雩祭于沂水之上,,浴乎沂,陟沂水也,,象龍之從水中出,。風(fēng)乎舞雩,風(fēng)歌也。詠而饋,,詠歌饋祭也,。則錄王充《論衡·明雩篇》,而本于宋翔鳳,?!霸孜覇柸曛畣省保^魯先君無行三年之喪,,宰我心非之,故發(fā)問以明義,。言安者,,亦隱其辭而反言之,決是非夫子,,則用皇侃《義疏》繆播說,。此書實無可取,王先謙不肯收入《經(jīng)解續(xù)編》,,良有以也,。(民國《提要》,見中華書局《續(xù)修四庫全書總目》下冊第八六九頁,,1993年版) 《論語注》二十卷(同治十年刊本) 倫明撰 清戴望撰,。望字子高,德清人,,縣學(xué)生,。一赴秋試,遂棄舉業(yè),。性倨傲,,詆諆宋儒。初游陳奐之門,,嗣從宋翔鳳為莊,、劉之學(xué),故喜談今文,。其撰此書,,以為何劭公為《公羊》大師,其注《論語》當(dāng)依《齊論》,,而孤文碎句,,百不遺一。劉氏《述何》,、宋氏《發(fā)微》皆約舉,,大都不列章句,遂依篇立注,隱括《春秋》之義例,,故其書多本劉,、宋之說而引申之。支離附會,,殆尤甚焉,。間亦襲用舊注,如“人不知而不慍”,,訓(xùn)慍為怨,,鄭君之注也?!暗虏还?,必有鄰”,訓(xùn)鄰為報,,皇侃之言也,,而皆不明其本。其他概亦類是,。援引他書,,往往昧于源流,如“好古敏以求之者也”,,注云:孔子刪《書》,,始自堯舜,皆冠之以“曰若稽古”,,三科五家取法不遠(yuǎn),,故當(dāng)信好勉力以求之也。又“奐乎其有文章”,,注云:上法唐虞,,加稽古之文。劉逢祿嘗謂“曰若稽古”四字,,是孔子尊加之辭,,說本王仲任,然劉氏又謂或周史臣所加,,意在疑信之間,。戴則強(qiáng)定為孔子所加。不知今文二十八篇,,本無《舜典》,,首二十八字乃姚方興偽作,又非偽孔之舊矣,?!皩嫴谎浴?,注云:“高宗三年不言?!狈蚪忉尨私?jīng),,何以得有高宗居喪之證也!《鄉(xiāng)黨》一篇,,同于《禮經(jīng)》,,戴氏不精禮制,又不師古,,語意不明,,諸多謬誤。如“當(dāng)暑,,袗絺绤,,必表而出之”,注云:“古者裘葛皆覆以繒,,然后加以朝服?!狈蛞路型庀喾Q,,禮也。冕服絲衣,,則中衣用素,,朝服麻衣,則中衣用布,,戴說未晰,。“非帷裳,,必殺之”,,注謂朝服連衣裳,與深衣同,??忌钜拢阂律严噙B,余服則上衣下裳,,不相連,。戴氏所說,于古無征,。昔王先謙輯《經(jīng)解續(xù)編》,,原收戴書,以《總目》寄與李慈銘,,李答之曰:“戴子高《論語注》,,怪誕謬悠,,牽引《公羊》,拾劉申受遺唾,,支離益甚,,且多掩舊注以為己說而歿其名,,此種宜從刪汰,。”今觀戴書,,知李氏所辨,,實公允之言也。((民國《提要》,,見中華書局《續(xù)修四庫全書總目》下冊第八六九頁,,1993年版)) 《戴氏注論語》二十卷 (清) 戴望 撰 (第157冊) (某某。雄按:新出《提要》每篇后皆附撰者之名,,今隱之,。)
戴望(1837——1873),字子高,,德清(今浙江德清)人,。為詁經(jīng)精舍名宿周中孚甥。諸生,。一赴秋試,,遂棄舉業(yè)。始好辭章,,繼讀博野顏元書,,為顏氏學(xué)。后謁長洲陳奐,,通聲音訓(xùn)詁,,復(fù)從宋翔鳳授《公羊春秋》,通公羊之學(xué),。精校勘,,同治中任金陵書局??保小豆茏有Wⅰ?、《顏氏學(xué)記》、《謫麟堂遺集》等,。生平事跡見《續(xù)碑傳集》卷七五,。 戴氏深善劉逢祿《論語述何》及宋翔鳳《論語說義》,,以為欲求素王之業(yè),太平之治,,非宣究其說不可。然顧其書皆約舉,,大都不列章句,輒復(fù)因其義據(jù),,推廣未備,,于是博稽眾家,,三易其稿,,乃作是書,。全書凡二十卷,,書后附戴氏自序及王欣夫跋,末卷論及《論語》篇次及篇旨,。依《論語》篇目分卷,,每卷先列卷名,再標(biāo)次序,,篇下列章句,,一一注解,。注釋精湛簡要,,兼采漢宋,雖欲隱括《春秋》及五經(jīng)之義例,,庶及發(fā)先漢齊學(xué)所遺,,邵公所傳。 此本據(jù)復(fù)旦大學(xué)圖書館藏清同治十年刻本影印,。 (新出《提要》,,見上海古籍出版社《續(xù)修四庫全書總目提要·經(jīng)部》,第314頁) 兩相對比,,可以看出: 一,,新出《提要》對戴望《論語注》一味贊揚(yáng),毫無批評,,雖然顯得很公允很大度,,但卻毫無個性與鋒芒可言。 二,,較之民國《提要》,,新出《提要》幾乎沒有舉例,只有幾句干枯的評語,,內(nèi)容上顯得很單薄,,無法起到嘗臠知鼎的作用。 三,,對于王先謙請李慈銘定奪是否要收《論語注》入《清經(jīng)解續(xù)編》這一學(xué)林掌故,,避而不談,很大程度上減少了《提要》的趣味性,。 四,,新出《提要》撰寫者對于戴望《論語注》一書,似乎并無心得,,以致行文多直接抄錄民國《提要》,。如“一赴秋試,遂棄舉業(yè)”八字,,便全用倫明所撰寫之《提要》中語,。當(dāng)然,這可以不算是個問題,,敘述作者生平時,,本來就可以襲用前人之文。但若生吞活剝,、割截前文而導(dǎo)致文義不通,,那似乎就不可原諒了。如“雖欲隱括《春秋》及五經(jīng)之義例,,庶及發(fā)先漢齊學(xué)所遺,,邵公所傳?!边@句,,系抄錄江瀚所撰《提要》,原文為: 雖欲隱括《春秋》及五經(jīng)義例,,庶幾先漢齊學(xué)所遺,,邵公所傳,然往往失之穿鑿,,且與經(jīng)文詞意不甚符合,。 且不說這么長的句子,一字不變,,全部抄錄,,怎么說也不應(yīng)該,更重要的是,,新出《提要》割去了后半句,,導(dǎo)致文中“雖”字完全沒有了著落(江文中后半句有“然”字,,正與“雖”字相呼應(yīng)),讓讀者覺得很突兀,。 為什么這么多年過去了,,反而我們現(xiàn)在的學(xué)者所寫的提要,會遠(yuǎn)不如民國時期的學(xué)者呢,?我并不是一個厚古薄今的人,,我堅信學(xué)術(shù)是發(fā)展的,當(dāng)今學(xué)術(shù)的總體水平,,肯定超過了民國時期,。也許,新出《續(xù)修四庫全書總目》的《總序》中的一句話,,可以透露些許個中玄虛: 在當(dāng)今的學(xué)術(shù)考評制度下,,《續(xù)修四庫全書總目提要》組織工作甚為不易 。 不錯,,在當(dāng)今的學(xué)術(shù)考評制度下,,這種《提要》即使寫得再怎么精彩,也不能算科研成果,,那么,,要招徠一流學(xué)者來撰寫此類提要,的確是“甚為不易”的,。即使肯來,,也未必肯用心去寫。我只是覺得很納悶,,如果完全沒有比前人更深的研究和心得,,干脆不如把民國學(xué)者的《提要》重新認(rèn)真標(biāo)點一番,何必多此一舉,,推倒重來呢,?
|