|
今天是周一，大家過的還愉快么,？在正式學(xué)習(xí)希臘語之前,，大家先來聽聽我八卦一下希臘人,。 
在希臘，孩子的第一外語一定是英語，希臘人普遍承認(rèn)“不會(huì)說英語那你就是個(gè)0”，所以,，希臘的語言學(xué)習(xí)培訓(xùn)班非常多，孩子就讀公立學(xué)校的父母多半會(huì)選擇給孩子在報(bào)一個(gè)英語班,。普遍的說法是希臘的英語普及程度很高,，那么希臘人等英語到底說的怎么樣呢？坦率說,，好的有,，不好的是大多數(shù)。我有個(gè)簡單的判斷標(biāo)準(zhǔn)是：一,、是不是希臘文英文混著說,？二,、是不是只會(huì)說不會(huì)寫,。大家都知道，說英文不怕帶有口音,，英文就算在英國,、美國也有多種口音，但希臘最大的問題是,，很多英語單詞來源于希臘語,，所以如果你同時(shí)學(xué)兩種語言，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多英語單詞和希臘語單詞發(fā)音很像,，希臘人當(dāng)不會(huì)說哪個(gè)英文詞時(shí)就會(huì)直接用希臘文發(fā)音去說英文,，以此蒙混過關(guān)，于是就讓人很迷惑,，他們說的到底是哪國的英語,。再說希臘人的英文書寫,，希臘文講究小而圓為美，所以希臘本土英語老師教的英文書寫都是希臘字母的風(fēng)格,。還有一點(diǎn)佐證就是,，很多希臘人是會(huì)說不會(huì)寫，他們習(xí)慣于英文希臘文混著蒙人,，但當(dāng)你讓他們寫出來時(shí),，幾乎都寫不出來或?qū)懙貌徽_。上到銀行職員,，下到小店老板都一個(gè)樣,，不敢恭維。
我之所以給出這么武斷的結(jié)論,，只是因?yàn)槲业慕?jīng)歷真的是這樣的,。英文好的，多半都有離開希臘本土生活的經(jīng)歷,。越處于社會(huì)下層的英文越不好,，很多時(shí)候會(huì)希英混著用，這時(shí)就最能體現(xiàn)希臘語的優(yōu)勢,，呵呵,。那什么才算好？我認(rèn)為真正學(xué)好了一門語言,，一定是腔調(diào),、書寫以及思維都接近那門語言才算好。好嘞,，八卦到此結(jié)束,，我們來學(xué)希臘語吧！下文我摘自Ket希臘官網(wǎng),，是在講如果你不會(huì)英文該如何引導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)英文,。我讀后覺得學(xué)任何一種語言都可以參考這些引導(dǎo)方法，所以分享給大家,，希望對大家有所啟發(fā),！
Τι γ?νεται αν δεν ξ?ρω καθ?λου Αγγλικ?; Μπορ? και π?λι να βοηθ?σω το παιδ? μου;Ακ?μα κι αν δεν ε?χατε ποτ? την ευκαιρ?α να μ?θετε Αγγλικ?, μπορε?τε να βοηθ?σετε το παιδ? σα?. Μην ανησυχε?τε! Υπ?ρχουν πολλο? διαφορετικο? τρ?ποι που μπορε?τε να το βοηθ?σετε ακ?μα κι αν δεν μιλ?τε εσε?? Αγγλικ?.Ζητ?στε απ? το παιδ? σα? να σα? διδ?ξει εκε?νο Αγγλικ?. Στην πολυετ? μου πε?ρα ω? εκπαιδευτικ??, ?να πρ?γμα που ?χω σ?γουρα παρατηρ?σει ε?ναι ?τι στα μικρ? παιδι? αρ?σει πολ? να πα?ζουν το ρ?λο του δασκ?λου. ?τσι ?χι μ?νο θα αυξηθε? η αυτοπεπο?θηση του παιδιο? σα? (?Ξ?ρω περισσ?τερα απ? τη μαμ? και τον μπαμπ?!?), αλλ? θα του δ?σει και ?να κ?νητρο να μιλ?σει Αγγλικ?. Δε?τε μερικο?? απλο?? τρ?που? με του? οπο?ου? μπορε?τε να ενθαρρ?νετε το παιδ? σα? να σα? μ?θει τι? αγγλικ?? λ?ξει? που ξ?ρει:Ζητ?στε του να σα? ?ξεναγ?σει? στο σπ?τι ? στο δωμ?τι? του: π.χ. ?This is the bathroom?, ?This is the kitchen?, ?This is my bedroom / my bed / my toys / my cat? κλπ.?να? διασκεδαστικ?? τρ?πο? για να κ?νει επαν?ληψη στο π?? λ?γονται τα ζ?α, τα μ?σα μεταφορ??, οι αριθμο? και τα χρ?ματα στα Αγγλικ? ε?ναι να του ζητ?σετε να σα? περιγρ?ψει, να μετρ?σει ? να τακτοποι?σει τα παιχν?δια του, π.χ. ?it’s a fish?, ?it’s blue? / ?it’s a dog?, ?it’s brown? / ?two trains?, ?three cars? / ?big blocks?, ?small blocks? κλπ.Ανο?ξτε τι? ντουλ?πε? και τα συρτ?ρια με τα ρο?χα και δε?τε τα μαζ?. Ρωτ?στε το αν ξ?ρει να σα? πει π?? λ?γονται τα ε?δη των ρο?χων στα Αγγλικ?: ?pants?, ?socks?, ?vest?, ?trousers?, ?jumper?, ?t-shirt?, ?skirt?, ?dress?, ?shoes?, ?scarf?, ?hat? κλπ.Πε?τε στο παιδ? σα? να σα? ?ξεναγ?σει? στο π?ρκο και να σα? λ?ει ?,τι βλ?πετε στα Αγγλικ?: ?swings?, ?slide?, ?sand?, ?tree?, ?grass?, ?flower?, ?ant?, ?bird?, ?stone? κλπ.Ζητ?στε απ? το παιδ? σα? να ζωγραφ?σει μια εικ?να και να σα? την περιγρ?ψει. ?τσι θα κ?νει εξ?σκηση στα επ?θετα στα Αγγλικ? με ευχ?ριστο τρ?πο: π.χ. ?This is a cat?, ?The cat is happy?, ?This is a house?, ?The house is big?, ?This is a tree?, ?The tree is green?.Πε?τε στο παιδ? σα? να καθ?σει στη ?θ?ση του δασκ?λου? και να σα? διαβ?σει το αγαπημ?νο του παραμ?θι. Ακ?μα κι αν δεν ξ?ρει να διαβ?σει ?λε? τι? λ?ξει? ακ?μα, μπορε? να χρησιμοποι?σει τι? εικ?νε? για να θυμηθε? την ιστορ?α.Ζητ?στε απ? το παιδ? σα? να σα? μ?θει το αγαπημ?νο του τραγο?δι και τι? κιν?σει? που το συνοδε?ουν. Θα διασκεδ?σετε ακ?μα περισσ?τερο αν κ?νετε επ?τηδε? λ?θο? τι? λ?ξει? και τι? κιν?σει?. Στοιχηματ?ζω ?τι το παιδ? σα? θα σα? διορθ?σει αμ?σω?!
更多文章，請單擊動(dòng)感希臘語這一年
|
