“網(wǎng)格本”是指由中國社科院和人民文學(xué)出版社,、上海譯文出版社主持策劃編輯出版的“外國文學(xué)名著叢書”。

上海譯文出版社萊蒙托夫《詩選》

“外國文學(xué)名著叢書”封面設(shè)計樸素,、大方,，有書卷氣,，加之名家名譯,，代表著我國文學(xué)譯著的翻譯水平,。

該叢書1970年代末開始出版發(fā)行,。這套叢書的最大特征是在綠色（人文版）或灰色（上譯版）的底色上，封面外圍飾以一圈精美的紋飾,，內(nèi)里又是一圈簡潔的單線裝飾。

人民文學(xué)出版社《伊索寓言》

“網(wǎng)格本”封面中間最顯眼的部分,，則是雙線環(huán)飾圍起的斜向交叉網(wǎng)格，網(wǎng)格交點上又綴以似圓實方的結(jié)點,，作者名,、書名及叢書名均勻而醒目地分布于網(wǎng)格之上,。

上海譯文出版社《巴馬修道院》（小說）