蜘蛛在夢(mèng)中的象征【1】（1922年）選自Abraham文集第19章  

作者：卡爾 亞伯拉罕

張濤譯 

 

就我所知，盡管這個(gè)符號(hào)很可能每一個(gè)分析師都在病人的夢(mèng)中遇到過,，但沒有精神分析文獻(xiàn)對(duì)蜘蛛作為一個(gè)符號(hào)的意義進(jìn)行任何具有實(shí)用價(jià)值的撰寫,。比如，弗洛伊德曾經(jīng)說過,，蜘蛛表示對(duì)母親的某一個(gè)方面,，即，孩子害怕的那個(gè)憤怒的母親,。但目前尚不清楚,，為什么偏偏要蜘蛛來(lái)代表母親的這個(gè)方面。

有人可能會(huì)說,，這是因?yàn)橹┲氩东@和殺死小動(dòng)物,，小動(dòng)物往往代表著夢(mèng)中的兒童。但也有大量的其他動(dòng)物也捕食較小的,，手無(wú)寸鐵的動(dòng)物,，那么，為什么偏偏挑選蜘蛛來(lái)象征邪惡的母親呢,？

蜘蛛是夢(mèng)的象征的一個(gè),，但我們知道，至少在某一個(gè)方面,，并不清楚為什么它有這個(gè)意思,。

然而，在實(shí)踐中,，我們發(fā)現(xiàn),，這個(gè)意義來(lái)解釋蜘蛛并不總是正確的,，或者至少是不是它唯一的意義。但是,，我們必須在已有文獻(xiàn)尋找這個(gè)答案是徒勞的,。Stekel提到的蜘蛛作為一個(gè)男性生殖器的象征，是真的,，但他解釋它所引用的夢(mèng),，是以一個(gè)膚淺的方式，并不會(huì)對(duì)這個(gè)象征引發(fā)進(jìn)一步的解釋,。引用的夢(mèng)中只有一個(gè)是蜘蛛的一種長(zhǎng)腿物種（Phalangium）被解釋為生殖器的象征,。但這種蜘蛛并不織網(wǎng)，所以它的意義是什么,，其長(zhǎng)長(zhǎng)的腿與結(jié)網(wǎng)的蜘蛛之間的差異仍然不明朗,。

在這種情況下，我們應(yīng)該仔細(xì)記錄每一個(gè)獨(dú)立的例子,。我一個(gè)病人在不同時(shí)期的治療中的幾個(gè)夢(mèng),，能使我對(duì)夢(mèng)到蜘蛛的解釋有所貢獻(xiàn)。

病人的第一個(gè)夢(mèng)是出現(xiàn)在他的治療開初后的幾天,其中的一個(gè)重大發(fā)現(xiàn)就是他自己對(duì)母親的態(tài)度,。這對(duì)他產(chǎn)生了非常大的印象,。出現(xiàn)的情況是他對(duì)她的固著本身通過一種對(duì)她的意志和她的觀點(diǎn)的過度依賴。毫不懷疑的是她是在他父母婚姻生活中占主導(dǎo)地位的那位,。她自己也在一定程度上參與維持這個(gè)家庭,，而且在許多方面在病人的生命中發(fā)揮著父親的功能。在他反對(duì)她的矛盾情感,，以一種矛盾的方式表達(dá)出來(lái),，即暴力與他對(duì)她的依賴一起共存。但治療的時(shí)間進(jìn)展下去,，耗盡了自己那無(wú)果而終的激情爆發(fā),。它出來(lái)了以后，病人正常的俄狄浦斯的態(tài)度已經(jīng)發(fā)生了逆轉(zhuǎn),。他的母親在他的無(wú)意識(shí)中扮演了一個(gè)男性的存在,，帶著男子氣概，并在他的潛意識(shí)幻想的這一層,，他對(duì)她的態(tài)度則是女性的和被動(dòng)的,。

病人對(duì)這第一個(gè)夢(mèng)講述如下：

我在一間有兩張床的臥室里頭。兩個(gè)仆人在整理房間,，我和一個(gè)在我左側(cè)的姑娘突然發(fā)現(xiàn)了一只可怕的蜘蛛掛在天花板上,。她舉起了一只長(zhǎng)長(zhǎng)的掃帚，打碎了蜘蛛,，但我告訴她,，這可以用一種較溫和的方式去處理,。

病人記得前一天一只蜘蛛掉到澡盆中。他的妻子想讓把它淹死,，但他救了它,，并把它放到窗外。夢(mèng)以相反的方式干掉了蜘蛛,。根據(jù)夢(mèng)的顯意，不是他本人,，而是那個(gè)姑娘殺了蜘蛛,。這個(gè)女孩代表夢(mèng)者的妻子，她曾就在前一天想讓蜘蛛淹死,，這和他在現(xiàn)實(shí)生活中他的母親的行為方式相反,。因?yàn)樗幕橐觯褯]有忠于她母親,。

我們也可以認(rèn)出他自己內(nèi)部有兩種女性的傾向,，即，一個(gè)敵視他的母親-他的左側(cè)的女人和相對(duì)她更為友好的-在他右邊的女子,。在他的夢(mèng)中,，第一種傾向占了上風(fēng)。現(xiàn)在的蜘蛛作為母親的象征意義,，已經(jīng)被我們所了解,。夢(mèng)里特定的搗碎來(lái)殺死蜘蛛的方式通過交媾的施虐理論得到了解釋。（順便說一句,，病人某一天的白日夢(mèng)曾想到許多人被壓死了,。）這些聯(lián)想顯示長(zhǎng)掃帚是一個(gè)男性生殖器的象征，因此,，病人的潛在愿望是通過與她的交媾去殺死他的母親就成為確鑿無(wú)疑的了,。

兩個(gè)月后做的第二個(gè)夢(mèng)是這樣的：

“我當(dāng)時(shí)就站在辦公室中的柜子旁，我的母親或我的妻子也在那里,。當(dāng)我在柜子里頭拿了一疊東西,，一個(gè)大的、毛茸茸的,，長(zhǎng)腿蜘蛛掉了出來(lái),，落在我的腳旁邊。我感到非常高興,，因?yàn)樗鼪]有碰到我,。

 過了一會(huì)兒，我們看到了它在地板上,，看著更大,，且比以前更可怕的蜘蛛,。它飛了起來(lái)，發(fā)出呼呼聲,，在我頭上轉(zhuǎn)了大半圈,。我們逃出門外，進(jìn)入下一個(gè)房間,。正當(dāng)我拉門的時(shí)候,，蜘蛛來(lái)到我的臉的水平。

 無(wú)論是進(jìn)了下個(gè)房間了,，或者被關(guān)在辦公室里,，還是它在門上被壓碎了，具體我并不知道,?！庇泻脦字埽@個(gè)夢(mèng)是病人對(duì)女性的性欲望的抵抗,，或更為準(zhǔn)確地說,，對(duì)女性的性器官，這漸漸明朗,，與他的想要使自己變成一個(gè)女人由閹割幻想的方式的這樣的傾向一起,，而另一方面，則把他的母親變成一個(gè)男人,。

 他給我?guī)?lái)了出現(xiàn)在夢(mèng)中的蜘蛛的圖,，并自己也感到驚訝說在他的繪圖中很容易識(shí)別出如同女性性器官外部的那種橢圓形形狀的，圍繞著它的毛發(fā),，并在中間,，其中蜘蛛的身體，那樣的東西毫無(wú)疑問是非常像的yin 莖,。

 蜘蛛在夢(mèng)里掉出來(lái),，代表著他母親的yin莖被去除，它來(lái)自于他所緊貼著的柜子（這是母親的象征）,。他與蜘蛛毫無(wú)接觸的慶幸,，是來(lái)自對(duì)母親的生殖器的恐怖亂倫的反面。在真實(shí)生活中,，女性的性器官的外貌,，與更任何與它們接觸的方式，都會(huì)驚嚇到他,。這個(gè)夢(mèng)的結(jié)尾,，即是否把被壓碎在門里的疑問，也是有重要意義的,。我們?cè)谶@里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)壓碎陰莖的幻想,，就好比我們?cè)谝粋€(gè)顯著的閹割情結(jié)的神經(jīng)癥女性那里的常見幻想一樣,。他的特征也提醒了我們?cè)诘谝粋€(gè)夢(mèng)中也被搗碎的蜘蛛。

 因此,，我們得出的結(jié)論是,，蜘蛛有別種象征意義。它代表了嵌入女性生殖器的yin莖,，而這是屬于母親的,。為支持這點(diǎn)，我可能會(huì)引述另一名病人的夢(mèng),，夢(mèng)者試圖進(jìn)入某個(gè)黑暗的房間,，里頭充滿了一些小動(dòng)物。

 從某些夢(mèng)的顯意中的隱喻出發(fā),，而且特別是來(lái)自病人的聯(lián)想，毫無(wú)疑問的是,，房間代表著母親的身體,。當(dāng)他走進(jìn)里頭，蝴蝶迎風(fēng)朝他飛來(lái),。為了簡(jiǎn)便起見,，我只需要提到的是，就像在其他的他的夢(mèng)里頭一樣,，蝴蝶的翅膀有女性生殖器的意味,，這種對(duì)翅膀象征性的運(yùn)用，除其他的相似性之外,，還來(lái)自于它的開閉的動(dòng)作,。

 蝴蝶的身體，隱藏在翅膀中,，顯然是男性生殖器的象征,。隱藏的女性yin莖的念頭也產(chǎn)生在這名神經(jīng)癥病人的幻想中。

“邪惡”的母親,，根據(jù)弗洛伊德的觀點(diǎn),，被表示為蜘蛛，是想要表達(dá)母親的形狀是以男人的樣子所塑形的,，其男性性器官和男性的快感在進(jìn)攻中使得男孩害怕,，就如同年輕的女孩看到男人產(chǎn)生的羞怯一樣。病人對(duì)蜘蛛的感覺最好的描述詞就是“怪怖”,。第三個(gè)相關(guān)的夢(mèng)產(chǎn)生在大約第二個(gè)夢(mèng)兩個(gè)月之后,，又給我們帶來(lái)進(jìn)一步的材料。

  “我站在床的一側(cè),。一個(gè)蜘蛛掛在床的上空中,。它每只腿的上部都有一簇黃色毛發(fā)樣的東西,。我很害怕，因?yàn)樗诰€上轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,，怕它碰到我或攀到我的身上,。我的妻子，站在我的左邊,，讓我警惕這些,。我用我的右手打蜘蛛主要掉著的那根網(wǎng)線，防止它太靠近我,。我重復(fù)了好幾次,，所以某種方式上可以說我在玩蜘蛛或說戲弄它。我對(duì)我太太自豪地說：“現(xiàn)在我知道如何獲得如蜘蛛更好地相處了,！”

 “隨后它就在夢(mèng)中消失了,。我終于擺脫它了，我讓我的手放在床上,。我恐懼地發(fā)現(xiàn),，我的手被實(shí)際放在蜘蛛休息的網(wǎng)那里。這個(gè)網(wǎng)有我的手那么大,，橢圓形并且有點(diǎn)凸,。它是蜘蛛的巢，也許沾滿了小蜘蛛,。我拉回我的手,，跑到走廊;是否我的手已經(jīng)接觸到小蜘蛛，或是否有些蜘蛛已經(jīng)安置在那個(gè)網(wǎng)上,，我并不知道,。我匆忙中無(wú)法檢查，但我叫我的妻子幫我,?！?/span>

掛著的蜘蛛和網(wǎng)線再次代表了母親的男性生殖器，來(lái)回?cái)[動(dòng)與越來(lái)越靠近夢(mèng)者代表著勃起的性攻擊,，就如同第二個(gè)夢(mèng)中的某些象征一樣,。

毛發(fā)也有陰莖的意義，它們的重復(fù)典型地代表了它們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中沒有的事物,。在夢(mèng)中,，夢(mèng)者變得積極地對(duì)付這蜘蛛，他的恐懼,，對(duì)他的母親的想象的yin莖消失,。我們不需要進(jìn)入這部分夢(mèng)的其它細(xì)節(jié)。

夢(mèng)者接著與蜘蛛網(wǎng)的接觸，從他們的大小和形狀,，我們不難認(rèn)識(shí)到這是女性生殖器的代表,。他現(xiàn)在與真正的女性生殖器（也就是說，Yin莖的缺乏）有恐懼,，這代替了他以前幻想賦予的焦慮,。我們?cè)俅我娒娴挠|摸一個(gè)女人的身體的那部分的恐怖。夢(mèng)者想象的小蜘蛛是孩子是典型的象征,。（病人是家中長(zhǎng)子,。）總之，我們可以說,，這三個(gè)夢(mèng)在三個(gè)方向上對(duì)蜘蛛的象征意義作出了解釋,。

 蜘蛛首先代表像男人一樣構(gòu)造的邪惡母親，接著的是將男性生殖器歸因于她,。在這中間,，蜘蛛網(wǎng)代表yin毛和而單線代表男性生殖器。

 事實(shí)上,，每個(gè)夢(mèng)包含有一種對(duì)蜘蛛象征化的特殊運(yùn)用,，這表明這個(gè)符號(hào)可能有進(jìn)一步的意義?；蛟S這次我的這篇論文的交流會(huì)刺激其他人發(fā)布類似和補(bǔ)充的分析,。

從心理分析的角度來(lái)看,，蜘蛛的意義在民俗心理學(xué)中,，并沒有得到充分的考慮。事實(shí)上,，它即代表好的也是不好的預(yù)兆,，可能會(huì)被視為對(duì)這種昆蟲的廣泛分布的矛盾態(tài)度的表達(dá)。毫無(wú)疑問,，它在很多人那兒會(huì)產(chǎn)生一種“怪怖”的感覺,。我們認(rèn)為合理的假設(shè)就是那些怪怖感起源于相同的無(wú)意識(shí)源，如上述的神經(jīng)癥展示的,。

 補(bǔ)充說明：

我認(rèn)為象征意義的蜘蛛尚未用盡 ,，在我的與別人的通信交流中已找到了更多的確認(rèn)。之后,，我曾在 “維也納精神分析學(xué)會(huì)的一次會(huì)議提到這個(gè)問題上,，Nunberg博士從他的蜘蛛恐懼癥個(gè)案的分析中提出了一些要點(diǎn)。在這個(gè)個(gè)案下,，蜘蛛也代表了危險(xiǎn)的母親,，但是是以一種特殊的意義。病人的無(wú)意識(shí)幻想關(guān)注到的是他在亂倫性交過程中被母親殺害的危險(xiǎn)。

Nunberg強(qiáng)調(diào)的蜘蛛殺死其受害者吮其血的事實(shí),，這作為一種閹割的象征,，這吸吮觀察到的情況下，也就是說,，它體現(xiàn)了典型的幻想,，在性的行為中失去了、yin莖,。

我可能會(huì)說我是從一開始就在類似的連系上,，但它們并沒有我的病人的自由聯(lián)想作為支持，我更愿意把自己局限在以后一方式所獲得的材料的不爭(zhēng)事實(shí)上,。

我的病人的治療由于外部原因而被中斷,。如果可以再度繼續(xù)，我就能夠進(jìn)一步確認(rèn)Nunberg他那非常有趣的發(fā)現(xiàn),，在我的分析中形成一個(gè)必要的和富有啟發(fā)性的補(bǔ)充,。

在同一討論中，弗洛伊德教授用一個(gè)顯著的生物學(xué)事實(shí)加以說明,，這引起了我的注意,，這是我此前未知的。無(wú)論我的病人意識(shí)上還是無(wú)意識(shí)上是否了解這件事,，但至少我并不知道這個(gè)的,。這個(gè)事實(shí)是這樣的：母蜘蛛在尺寸和功能上是遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于雄蜘蛛的，在交配后,，后者冒著極大的風(fēng)險(xiǎn)可能被殺害和被吃掉,。因此，Nunberg 在自然科學(xué)的事實(shí)和分析之間的觀念內(nèi)容的恐懼之間有著一種驚人的一致,。我必須避免試圖解釋這個(gè)巧合,，但進(jìn)一步的調(diào)查，或許會(huì)對(duì)此拋出一絲光亮來(lái)澄清這里,。

古典精神分析系列譯稿：

【1】一例女性神經(jīng)癥的復(fù)雜儀式（1912年）卡爾亞伯拉罕

【2】《可定向之夢(mèng)》費(fèi)倫奇1912年

【3】一例因肛門區(qū)興奮發(fā)作的妄想狂個(gè)案 費(fèi)倫奇