【馬老師陪您讀童話和寓言故事】

第004篇：畫鬼最易

文| 藍(lán)云多多

今天,，馬老師陪您讀的是《韓非子·外儲(chǔ)說左上》中的一篇《畫鬼最易》。

01 原文

畫鬼最易

客有為齊王畫者,，齊王問曰：“畫孰最難者,？”

曰：“犬馬最難?！?/span>

“孰最易者,？”

曰：“鬼魅最易。夫犬馬,，人所知也,，旦暮罄于前,，不可類之，故難,。

鬼魅無形者,，不罄于前，故易之也,。”

02 馬老師譯文

畫鬼最容易

有人為齊王作畫,，齊王問他：“畫什么最難？”

他說：“狗,、馬最難畫,。”

齊王又問：“畫什么最容易,？”

他說：“畫鬼怪最容易,。狗、馬是人們所熟悉的,，早晚都出現(xiàn)在你面前,，不可僅僅畫得相似而已，所以難畫,；鬼怪是無形的,，不會(huì)出現(xiàn)在人們面前，所以容易畫,?！?/span>

①畫：動(dòng)詞，指繪畫,。

②孰：誰,，什么,。

③鬼魅（mèi,，第四聲）：鬼怪。世俗迷信的人以為人死成鬼,，物老成魅,。

④旦暮：早晚，引申為每天從早到晚,。

⑤類：似,，像。不可類之：意思是不容易畫得像,。

⑥罄（qìng）：顯現(xiàn),，出現(xiàn)。

⑦故：所以,。

⑧之：代詞,，犬和馬,。

03 馬老師評(píng)論

這則寓言，普通的解讀是胡寫亂畫,，是簡單的事,；但要真正認(rèn)識(shí)客觀事物，并恰如其分地表現(xiàn)它,，就不容易了,。

可是，從生活常理的解釋合理,，但若上升到藝術(shù)的高度,，就見仁見智了。從純藝術(shù)角度看,，這位作畫者對(duì)藝術(shù)的見解只是寫實(shí),，非常幼稚，相當(dāng)于小學(xué)生的作畫水準(zhǔn),。

最后,，現(xiàn)在對(duì)小朋友的鋼琴，畫畫等培訓(xùn),，為了很快收到實(shí)效,，只是按部就班的教學(xué)，練習(xí),，扼殺了很多孩子的創(chuàng)造和想象力,。這是非常可惜的事,。

所以,，我們倡議小孩真的喜歡畫畫或鋼琴，作為父母,，不需要急功近利,，希冀馬上看到成效。譬如,，你的孩子做了一首自己的曲子,，雖然僅僅幾個(gè)簡單的音節(jié)，但那也是他自己的創(chuàng)造,。再比如,，你的孩子畫了一只馬，怎么看都像一只狗,，但你要肯定他自己的風(fēng)格,。

理論知識(shí)固然重要，孩子的想象力和創(chuàng)造力更重要,。當(dāng)下,，我們要做的是:孩子的愛的,，要堅(jiān)持；孩子創(chuàng)造的,，要肯定,。