|
小紅有個好朋友是位來自英國的小伙伴Jessica,，她剛來中國時拜托小紅教她中文，如今Jessica終于學(xué)成了,，她決定請小紅吃飯,，好好謝謝小紅的幫助。 晚飯的時候,，Jessica十分高興地對小紅說'cheers!' 小紅還以為是大家一起舉杯,，剛想舉起杯子，發(fā)現(xiàn)對面的Jessica正在吃東西,，完全沒有干杯的意思,，小紅一頭霧水。 其實在英國人的語言用法里,，'cheers!'并不只是指“干杯”哦,！ cheers! 其實英國人說cheers是“謝謝”的意思哦~畢竟就算干杯也大多發(fā)生在慶祝的時候，這個時候就會感謝這件好事發(fā)生了,，所以理解成謝謝也不是不可以啦,！ cheer 英 [t???z] 美 [t??rz] int. (用于祝酒)干杯;再見;謝謝 v. 歡呼;喝彩;加油;鼓勵;鼓舞 For example, Cheers for getting me that drink, Steve. 例如：史蒂夫，謝謝你為我?guī)淼娘嬈贰?/span> 便利店 英語：convenience store/corner shop She bought a box of chocolates at the corner store. 她在街頭小店購得一盒巧克力,。 Were you aware that they just robbed a convenience store? 你知道他們剛剛搶劫了一家便利商店么,？ 運動鞋 英語：trainer（在美語中指健身教練） She's been working as a personal trainer for two years. 她做私人教練有兩年了。 Police in Sao Paulo say they are sure they have arrested the guilty man after matching the one trainer he was wearing with one found at the crime scene. 圣保羅的警官說,，被逮捕的嫌疑人穿著的一只運動鞋與現(xiàn)場留下的相匹配,，因此他們確信此人就是該案罪犯。 Look for a sneaker with a high back that will keep your foot from rolling over. 要穿一種高腰運動鞋,，這樣可以防止你的腳劇烈搖動 褲子 英語：trouser He hiked up his trouser legs 他提起褲腿,。 Waterproofed fabric pants are more expensive than plastic pants. 防水纖維短褲比塑料短褲貴多了。 I put on my bra and pants. 我戴上胸罩,，穿上內(nèi)褲
|
|
|
