提起文言文,很多人就會隨之想到一本書,,那就是《古文觀止》,,這本書可以說是代表著中國文言文的最高水平,成為普通讀書人學習古典散文的不二之選,。 《古文觀止》是康熙三十四年正式問世的,。到今天,已經(jīng)整整流傳了320年了,。本書的兩位編選者都是名不見經(jīng)傳的小人物,,是兩位鄉(xiāng)村私塾教師——吳楚材、吳調(diào)侯,,他們并沒有什么出眾的學術(shù)成就和名望,。 但是《古文觀止》這本書在后來的中國文化史上,、文學史上產(chǎn)生了不可估量的影響,這的確是一個奇跡,。 書中內(nèi)容選文豐富,,篇幅較短,語言精煉,,便于誦讀,,其中不少是傳誦千古的名篇。比如說下面的這3段,,相信你看完之后也會拍案叫絕,,值得我們背誦全文,。 一,,寄蜉蝣于天地,,渺滄海之一粟。 哀吾生之須臾,,羨長江之無窮,。 挾飛仙以遨游,抱明月而長終,。 知不可乎驟得,,托遺響于悲風。 ——選自蘇軾《前赤壁賦》 二,,業(yè)精于勤,荒于嬉,; 行成于思,,毀于隨。 ——選自韓愈的《進學解》 勤勞是中華民族的傳統(tǒng)美德,,也是學業(yè),、事業(yè)成功必不可少的條件。同時一個人還要有自我的思想和判斷,,不能人云亦云,,沒有主見。 三,夫戰(zhàn),,勇氣也,。 一鼓作氣,再而衰,,三而竭,。 彼竭我盈,故克之,。 ——《曹劌論戰(zhàn)》 作戰(zhàn)靠一鼓作氣,,做事也要靠一鼓作氣,。很多人都有拖沓的習慣,有了目標,,有了好的想法,,不去實施和執(zhí)行,拖拖拉拉,,今天做一點,,明天做一點。本來很小的事情,,非要拖得很久,。就是缺乏一鼓作氣的精神。 無論是文史愛好者還是學生,,但凡學古文,,《古文觀止》算是繞不過去的書,。 吳楚材,、吳調(diào)侯叔侄兩人當時編選并加以評注《古文觀止》 的目的,是“正蒙養(yǎng)而裨后學”,,即幫助青少年掌握古代的文言散文,。 而今中考、高考所有涉及的經(jīng)典文言篇章,,亦依然無一例外皆全部出自《古文觀止》,。 這樣一本經(jīng)得起時間考驗和歷史淘汰的書,必有其獨特之處,。對此,,現(xiàn)代文學大師巴金有話要說:'《古文觀止》中的文章實在是終身難忘之啟蒙導師。' 后來,他還在《談我的散文》中說:'我后來寫了二十本散文,,跟這個啟蒙先生很有關(guān)系,。''像《桃花源記》《祭十二郎文》《赤壁賦》《報劉一丈書》等等。讀多了,,讀熟了,,常常可以順口背出來,,也就能慢慢地體會到它們的好處,,也就能慢慢地摸索到文章的調(diào)子。 直至目前,,也還沒有其他古文選本在讀者中的影響超過《古文觀止》,。 數(shù)百年來,,不僅讀書人對之耳熟能詳,一般群眾也是喜愛有加,,流傳廣泛,,相信必是因為尤其出彩的地方,。 這一版的《古文觀止》內(nèi)容豐富,,入選的222篇文章,上起東周,,下至明末,,中華兩千多年間各個朝代(除了秦朝與元朝)都有作品入選;這版《古文觀止》幾乎收存了我國古代文章的各種樣式和各類內(nèi)容。 不過對于這樣一本文言文選集,如果沒有注釋譯文,,對于現(xiàn)在大部分讀者而言,,想要讀懂是有一定的難度。 這版古文觀止,,譯注論述分析精辟中肯,,注解簡明,譯文通俗流暢,。原文和翻譯皆是橫向?qū)?yīng),,便于對照,讓我們方便學習,。 |
|
來自: 摩訶般若波羅蜜 > 《《人文基礎(chǔ)部》》