一則來自錢江晚報的微博引起網(wǎng)友熱議：年薪200萬的女人被練散打的丈夫家暴了10年,。▼

小敏是杭州一家企業(yè)高管,，年薪200萬。她丈夫是練散打的,，家暴了她整整十年,。

到了最近,，她才主動拿起法律武器，成功離婚,。

我知道,，在「可憐之人必有可恨之處」的理論下，你很可能跟下面網(wǎng)友一樣：

問題來了：

Why Domestic Violence Victims Don't Leave?

為什么長期遭受家暴的人，會傻到不知道離開,？

—— 鞭子沒抽在自己身上,，你不知道有多疼。

我們不討論評論的對錯,，這些評論的人有個共性 —— 都是旁觀者,。

今天，我透過一個長期遭受家暴,，死里逃生的Leslie的講述,，從當(dāng)事人角度，來看待一下這個事情,。

▲Leslie Morgan Steiner

Leslie：

「當(dāng)時我22歲,，剛從哈佛畢業(yè)，在Seventeen雜志社當(dāng)編輯,。我有了自己的房子,，自己的信用卡，同時,，我還有個巨大的秘密 —— 一個我曾經(jīng)深愛著的,，被我認為是“靈魂伴侶”的男人，用槍指著我的頭,，威脅要殺我,，次數(shù)多得我也不知道多少次了?！?/span>

Leslie并不像典型的家暴受害者,。她有哈佛的本科學(xué)位，還有沃頓商學(xué)院的MBA學(xué)位,。她一生大多數(shù)時間都在Fortune 500 (財富500強)的公司工作,，包括Johnson & Johnson (強生)、Washington Post(華盛頓郵報),。她養(yǎng)著拉布拉多獵犬,，開著本田奧德賽，跟大家認知中的家庭主婦比，誰也不會想到她會是家暴受害者,。

所以：

Domestic violence happens to everyone -- all races, all religions, all income and education levels.

家暴會發(fā)生在任何人身上,，無關(guān)種族,、宗教,、收入和受教育程度。

在美國,，每年有超過500位婦女或女孩被施虐者殺害,，而兇手是她們的男友或者丈夫。

The first stage in any domestic violence relationship is to seduce and charm the victim.

所有家暴開始的第一步：引誘和迷惑受害者,。

Leslie：

「第一次遇見Conor,，是一月的一個雨夜，天很冷,。在地鐵上遇見,，他跟我聊了起來?！?/span>

「他在聊天中向我傳達了兩件事：

?. 他畢業(yè)于常春藤,，在很好的華爾街銀行工作。
?. 他非常聰明幽默,，小麥色的頭發(fā),，蘋果一樣的臉頰，非常討我喜歡,。」

「One of the smartest things Conor did, from the very beginning, was to create the illusion that I was the dominant partner in the relationship.

在初次交往中康納做的最聰明的事,，是讓我相信：我是感情中強勢的一方。」

Conor喜歡和崇拜她的一切：她的聰明,，她的哈佛經(jīng)歷,，她的工作，她對青少年女性的公益......

「Conor對我的信任程度,，是身為一個女性撰稿人的我,，之前從未在別人那里感受過的」

Conor透過講述他一些不為人知的秘密，在他們之間制造了一種奇特的相互信任的氛圍,。Conor告訴她,，他從4歲開始，就遭受繼父持續(xù)野蠻的虐待,，導(dǎo)致他不得不在八年級就輟學(xué),。盡管他十分聰明，也花了20年時間,，才重建他的生活,。所以，常春藤大學(xué)學(xué)位、華爾街的工作,、光明的未來對Conor來說,，意義非常重大。

她當(dāng)時并不知道,，這個男人有一天會來命令她是否能化妝,、裙子能穿多短、在哪里生活,、哪里工作,、能交那些朋友、能跟誰過圣誕......因為她在Conor身上完全看不出一丁點控制欲和暴力的征兆,。

The Second Step: Isolate the Victim.

第二步：孤立受害者

這一步表面看起來,，不是那么容易識別的。在浪漫階段過了之后,，Conor固然不會說：「我覺得我們應(yīng)該進入下一階段,，我要開始孤立你，然后虐待你」

在一個周五晚上,，Conor回到家,，對她說：「我把工作辭了，是因為你才辭掉的,。你給我的幸福和安全感,，讓我感到我已經(jīng)不需要在華爾街來證明自己了。我只想離開這個城市,，離開我充滿虐待的原生家庭,，我們搬去新英格蘭吧，我們在那里去一起生活」

她當(dāng)時最不想做的事,，就是離開紐約,。但是為了這個深愛的男人，她做出了犧牲,，放棄事業(yè),，跟著他去了新英格蘭。

愛情,，有時候就是蓋在心靈,、身體、經(jīng)濟陷阱上面的樹葉,。

The Third Step: Introduce the Threat of Violence and See How She Reacts.

第三步：對受害者進行暴力威脅,，觀察反應(yīng)。

Conor說跟她說,，他小時候遭受精神創(chuàng)傷,，所以需要一些槍,，來讓自己有安全感。所以,，他買了3支槍,，一支在置物箱里，一支在他們睡覺的枕頭下,，一支他一直放在口袋里,。對，一直,，always.

這時候,，她都還沒感覺到一絲危險,，盡管他還沒有拿槍指著她,。Conor的觀察結(jié)果：非常滿意。

Conor第一次打她,，是他們婚禮的5天前,。她因為趕著撰稿，心情煩躁,，他就以她的憤怒為借口,，掐住她的脖子，一下下往墻上撞,。他掐得用力,， 她無法呼吸，也發(fā)不出聲音,。

之后,，他表現(xiàn)出深深的悔恨，表示因為婚禮籌備和家庭成員的事讓他喘不過氣,。「這是個意外,，我以后再也不會傷害你了?！?/span>

5天后,，脖子上的十個手指印消退，她就穿上媽媽的婚紗,，和這個男人結(jié)婚了,。

就在蜜月期間，她又遭受了兩次暴力：第一次,，她駕車去海灘,，迷路了。他就在副駕不停打她的頭,，打得她不斷撞到車門玻璃,。第二次,，僅僅是因為堵車煩，他就把巨無霸漢堡砸在她臉上,。

在他們兩年半的婚姻里,，她每周都要被打1-2次。

可是,，家暴如同出軌,，忍一次，就意味著有一萬次,。

Why Didn't She Just Leave?

她為什么不離開,？

這跟大部分網(wǎng)友對待這位年薪200萬的女高管一樣，會問這樣的問題,。其實這個說法我們翻譯一下就是：

「這都是她的錯,！」

受害人被問到這個問題的痛苦，是其他人理解不了的,，只有遭受過的人才懂,。那到底Leslie為什么要留下來呢？

原因很簡單：她不知道他是在虐待她,。

即使Conor用槍指著她的頭,；把她推下樓梯；威脅殺掉她的狗,；高速路上拔掉車鑰匙,；在她著好裝準備面試時，把咖啡粉倒在她頭上.......這一整個過程,，她都沒有感覺自己是一個受到暴力傷害的妻子,。

甚至，恰好相反：Leslie感覺自己是一個堅強的女人,，是世界上唯一一個可以幫助Conor面對心魔的人,。而Conor，才是需要幫助的弱者,。

很奇葩的事情背后,，往往有非常合理的邏輯。

「離開」,，旁觀者說起來容易,，卻不知道受害者離開面對多大的危險。

家暴的最后階段就是：殺掉她,。超過70%的家暴謀殺,，發(fā)生在受害者結(jié)束這段關(guān)系之后。

原因也很簡單,，所謂「光腳不怕穿鞋的」：

After she's gotten out, the abuser has NOTHING left to LOSE.

她離開之后,，施暴者已經(jīng)沒有什么可以失去的了,。

你在網(wǎng)上敲擊鍵盤罵她傻的時候，你知道頭被槍指過的感覺嗎,？旁觀者不明白：人在受到生命威脅時會如何選擇,。

幸運的是，Conor對Leslie的最后一次施暴,，打破了Leslie能承受的極限,。她終于意識到：如果繼續(xù)沉默，這個她深愛的男人會殺掉她的,。

她求助警察,、令居、朋友,、家人,、陌生人，通過和外界交流這件事,，才猛然意識到自己的邏輯是何等的荒謬,。

在外界的支持和保護下,，她離開了Conor,，遇到了新的男人，并且再次結(jié)了婚?，F(xiàn)任丈夫真正愛她,，她現(xiàn)在是三個孩子的母親，從事自己愛的事業(yè),，不再有暴力,。她繼續(xù)開著她的本田奧德賽，繼續(xù)養(yǎng)著她的拉布拉多,，不同的是：那個嘴上說愛她,，用槍頂著她的男人，從她生活中永遠消失了,。

反觀國內(nèi)這家暴事件,，「這智商是怎么當(dāng)上高管的？」如果你之前這樣想的,，希望現(xiàn)在能夠有一個理解的,、善意的心去幫助她，支持她,。不是她傻,，是因為遭受的人不是你。這個打字不負責(zé)的時代,，你的鍵盤殺傷力很大,。

這種風(fēng)氣，恰好助長了家暴,。在施暴者更過分的同時,，受害者可能會自殺，或者在絕望中犯罪,。

我敢肯定,，或許是你，或許是你家人,、朋友,，總有一處，有家庭暴力在發(fā)生,。請你將暴力虐待曝光,，同時，也請把受害者當(dāng)成你自己的閨蜜,、女兒一樣對待,。一旦發(fā)現(xiàn)這樣的征兆，認真,，善意地去干預(yù),。

▲Leslie和現(xiàn)任丈夫、三個孩子

沙灘上,，Leslie和丈夫一起,，牽著拉布拉多，身影慢慢消失在被夕陽染紅的地平線,。

Conor打理好小麥色的頭發(fā),，帶著迷人的微笑，出現(xiàn)在了紐約的地鐵站,。

噴子刷著微博,，嘴里咕噥「臥槽，傻X...」