|
對南匯人來說,，南匯這個地名,，是耳熟和親切的。我們孟家先人,，500年前從山東棗莊遷來后,，祖祖輩輩、子子孫孫,，生活在這片土地上——生于斯,，學于斯，長成于斯,，歌哭于斯,，最后老于斯、葬于斯,。我寫的《南匯汽車站的前世今生》一文,，因為帶著“南匯”兩字，曾牽動了不少人的鄉(xiāng)愁,，幫轉發(fā)的人也最多,。南匯，是個有故事的地名,。 曾記否,，小時候，每每聽到“兩親家公碰頭——南匯”這條地名“謎謎子”,，只感覺有點好笑,。隨著年歲漸長，輪到自己要做“親家公”了,，才發(fā)覺能篩過時光流傳下來的“謎謎子”,，都是經過千錘百煉的語言的精華。形象生動不說,，還富含哲理和人情味,。 南匯為何稱南匯？不稱東匯,、西匯,、北匯、中匯,、雙匯,？與徐匯、魯匯、金匯等,，又有何不同？ “南匯”之源南匯嘴 南匯地方史志記載,，明洪武十九年（1386）,，明朝廷設立“守御南匯嘴中后千戶所”，屬金山衛(wèi)管轄,；所城筑于南匯嘴,，信國公湯和主持修筑。 “南匯嘴”是個地名,，欽璉主纂《分建南匯縣志》記載：“南匯地勢如犁狀,，突出洋中，三面皆海,，故謂之南匯嘴,。”“南匯嘴,，又名老鸛嘴,，東南為翁家港，南匯與青村會哨處,，極險要,。” 查字典等可知,，“嘴”指的是“形狀或作用像嘴的東西”“從鳥嘴外形突出引申出表示物體的突出部分”等,。帶“嘴”的地名不少，比較知名的有陸家嘴,、周家嘴,、尖沙咀等，多為水中突出的陸地,。 南匯嘴筑城事,，有方志記載的碑記佐證，比較可信,。南匯城,，是一座周長“五里一百四十九步”的方城，氣勢可謂巍峨壯觀,，建筑年代要早于上海,、川沙、寶山等縣城,。古城毀于60年前——1958年搞“大躍進”,，因大煉鋼鐵建造小高爐，及衛(wèi)星河開河用地等需要拆除。古城是“糯米飯砌墻”,，特殊材料特殊工藝做的,，異常堅固，一開始負責的工程隊拆不掉,，后來換“海里人”狠角色才完成任務,；城墻下打有很多木樁，在地下埋了570多年的木頭寒氣逼人,，當時不少鄉(xiāng)民覓了制作“飯桶”——放飯不餿,。
到目前為止，尚未見到明廷設立“守御南匯嘴中后千戶所”之前關于“南匯嘴”“南匯”地名的記載,；但筆者認為,，“南匯嘴”這個地名在當?shù)卦缫汛嬖冢擅魍⒐賳T取名“南匯嘴”的可能性,，不是很大,。“南匯”的美好寓意 何為“南匯”？南匯舊縣志有相關的記載,。吳省欽在《南匯縣新志序》闡釋為：“匯之名,，始自《禹貢》?！队碡暋费运?，以小注大曰入，水力大小相配曰會,。惟彭蠡受豫章九水,，越大江之南，地勢北高南下,，故其入江處,，反為江水所遏，而不得遂,，遂卻而自潴者,。曰‘東，匯澤為彭蠡’,，言漢水,，入江以東，迴為大澤也,。曰‘東迤北,，會為匯’，言江水,，與漢所匯之彭蠡會也,。匯者,，迴也。大海抱縣東南,，地勢旋折,。南派受浙水，北派受大江水,，波瀾回復,，潮汐激宕。海底鐵板沙,，寇舶至即敗，城踞要害,，貽樂利于無窮,。……”
吳省欽,，字沖之,，號白華，南匯鶴沙人,，乾嘉時期著名的學者型官員,。《光緒南匯縣志》記載他曾“七典鄉(xiāng)闈,，四督學政,，為同考官者三，為副總裁者一,，榮遇罕比,。古文峭卓，以唐孫樵,、劉蛻,，宋柳開、穆修為宗,。詩初學漁洋,、竹垞，后自辟蹊徑,，堅凝清峻,。”吳省欽引用《禹貢》闡釋南匯得名這段話,，比《禹貢》還難以理解,。但“大海抱縣東南，地勢旋折,。南派受浙水,，北派受大江水”這句話，大家都能懂。所以現(xiàn)在凡是講到南匯得名的史志書籍中,，多引用這句話作為依據,。有的則更形象一些，寫作“大海環(huán)其東南,，揚子江水出海后受海潮頂托,，折旋向南，與錢塘江水在此交匯”,。要讀懂這段話,，需要好好研讀《禹貢》這本名著中的相關原文：“嶓冢導漾，東流為漢,，又東,，為滄浪之水，過三澨,，至于大別,，南入于江。東,，匯澤為彭蠡,，東，為北江,，入于海,。岷山導江，東別為沱,，又東至于澧,；過九江，至于東陵,，東迤北,，會于匯；東為中江,，入于海,。”讀《禹貢》這段短文,，確實長知識,，原來：“東，匯澤為彭蠡”之“彭蠡”在長江北,，不是今天的鄱陽湖,；“匯”與“會”，是兩個不同的概念,；兩個“匯”字也含義不同,，前一個為動詞,，后一個為名詞……“匯”，另外還有“迴”的意思——“匯者,，迴也,。南派受浙水，北派受大江水,，波瀾回復,，潮汐激宕”。吳省欽將“匯”字的幾層含義都點到了,，也說明“匯”字充滿張力,，蘊藉豐富！如此看來,，將長江南會錢塘江形成“南匯”,，比作“兩親家公碰頭”，確實很妙,！當然，沒當“親家公”之前,，或許,，是不易體會到其中隱含的某些況味的。 南匯嘴有東江東水道通達 原南匯區(qū)（縣）位于長江三角洲平原最東端,，有海岸線60公里,。南匯“因海而生”，長江水流挾帶大量泥沙沿海岸線南下,，在南匯嘴（老鸛嘴）地區(qū)遇阻力后沉積下來,，形成陸地。明初時,，南匯嘴處于臨?？亟碾U要位置，具有十分重要的軍事價值,，故明廷在此設立軍事機構“守御南匯嘴中后千戶所”,，并筑南匯所城?！澳蠀R”因此而出名,。清代雍正期間設南匯縣（縣治設南匯城），縣名是南匯嘴地名一脈相承,。 
南匯之“匯”,，可理解為動詞，也可理解為名詞,；也可理解成“迴”,；也可綜合起來理解,。 南匯嘴，較大的可能,，有東江東水道（后稱閘港）通達,。理由如下：東江在新場鎮(zhèn)西三里分水墩、分水港（又名石筍灘）分水后,，分成數(shù)支,，其中一支東流至南匯嘴入海，一支南流至青村入杭州灣,，一支向北入海,。南匯所城、青村所城等的選址,、設計,、建筑由信國公湯和總負責；建城所需大量城磚,、木樁,、石材、糯米,、石灰等,，全由明朝廷統(tǒng)一調撥，通過水運完成,。 
|
