|
從美國兵營俯瞰戈登路和玉佛寺,，約1937年 大年初一去玉佛寺燒頭香是上海一年一度的保留節(jié)目,。每年的這一天從一早起，來自附近甚至是全市的信眾就開始把江寧路安遠(yuǎn)路新會(huì)路所圍起來的這個(gè)街區(qū)里三圈外三圈地包得水泄不通,。江寧路上幾百米的隊(duì)伍向安遠(yuǎn)路東面的閘口緩緩移動(dòng),。在這過程中經(jīng)常有些來的早、吃好素面準(zhǔn)備離開的香客或許還能在排隊(duì)長龍里碰到熟人,。面對(duì)如此巨大且又不斷流動(dòng)補(bǔ)充的人流,，各色小販也不錯(cuò)失良機(jī)。賣香的,、算命的,、賣黃牛票的沿著隊(duì)伍,，生意從頭一路做到尾。一批又一批的信眾,，一輪又一輪的生意,，邪氣鬧忙。有幾年里甚至還能看到耍猴的藝人,。面對(duì)這一等就是十分鐘不動(dòng)且又是來進(jìn)香的隊(duì)伍,，討飯的收益在這天也是再好不過。 這幅幾乎經(jīng)年不斷的生動(dòng)景象都拜九十年前玉佛寺的遷址所賜,。玉佛寺本于1900年設(shè)于淞滬鐵路江灣車站西側(cè),，供奉1882年慧根和尚從印度請(qǐng)回、原先供奉在于張華浜衣周塘建茅蓬的玉佛,。1912年寺廟為中國婦孺救濟(jì)會(huì)留養(yǎng)院所用后,，玉佛暫時(shí)供奉于滬西武定路麥根路（今淮安路）的洋樓里。1918年,，可成法師擇不遠(yuǎn)處的戈登路檳榔路西北角（今江寧路安遠(yuǎn)路西北角）開始建造新玉佛寺,，于1925年落成，約1928年開放,。文首照片所示即為開放十余年的玉佛寺和其周圍戈登路街景,。 影像自戈登路檳榔路東南角美國兵營塔樓向西北俯瞰拍攝。其中有電車行駛的馬路為戈登路,，左側(cè)的寺廟即為玉佛寺。 （上）十六路無軌電車正在上下客,。右側(cè)三北焦煤棧圍墻外側(cè)街頭小販在售賣小吃,。（下）1957年十六路的運(yùn)行路線 在三十年代，要去滬西,，除了今天仍在運(yùn)行的十九路外,，還可以乘1926年起英電和法電聯(lián)營的十六路。其中十六路后來還在戈登路檳榔路路口開了一個(gè)站：
“玉佛寺記游”，吳慶華,，《柯達(dá)雜志》,，1936年 玉佛寺南首靠檳榔路（今安遠(yuǎn)路）的天王殿（上：約1937年,，下：2010年） 此片的左側(cè)可見玉佛寺的大雄寶殿（有飛檐者）和其后的玉佛樓。東側(cè)沿戈登路街面的廂房原為上海佛學(xué)院和上海佛學(xué)會(huì),，后改為玉佛寺素齋部,。東廂房的南側(cè)還可以看到一座應(yīng)是共寺廟專用的小型水塔。塔旁的煙囪可見裊裊炊煙升起,。緊靠東廂房北面的三層小樓為1936年開設(shè)的金行小學(xué),。這所金城銀行職工的子弟小學(xué)就開在環(huán)繞玉佛寺的金城里門口?？梢姰?dāng)時(shí)的金城銀行為自己的員工照顧很是周到,。除此之外，同在滬西的金城別墅也是該行配套福利（見“金城別墅附近的靜安寺路”）,。金行小學(xué)在1956年改為江寧路第一小學(xué),。建筑在八十年代起為利群醫(yī)院使用。新世紀(jì)初利群醫(yī)院遷至桃浦后,，建筑又改為上海市佛教協(xié)會(huì)使用,。金行小學(xué)再往北兩棟完全相同的新式里弄建筑是1937年落成的集賢邨。 戈登路（今江寧路）街面詳圖 照片拍攝時(shí),，玉佛寺最北建筑即到玉佛樓為止,。若我們?cè)偻蓖ィ梢婑R白路上也是二十年代落成的華童公學(xué)建筑屋頂,。令人稍為不解的是在這更遠(yuǎn)方我們可以看到令一個(gè)中式廟宇式的屋頂,，讓人以為這是玉佛寺的延續(xù)。然而實(shí)際上這是1935年在馬白路上開業(yè)的中央殯儀館,。其在解放后先是劃給華生電器廠,，之后又分為革新電機(jī)廠和華生電扇廠，建筑最后于九十年代拆除,。 讓我們把視線轉(zhuǎn)向戈登路的東側(cè),。在影像中右側(cè)的空地上似乎放著許多裝著泥的花盆。實(shí)際上這里是一座煤號(hào)—三北焦煤棧,，而“花盆”則是煤塊,。煤號(hào)的附近還有不少翻砂廠。緊挨煤炭批發(fā)號(hào),，這些作坊在要燒煤的時(shí)候是再方便不過了,。這個(gè)煤號(hào)之后的幾十年幾經(jīng)易主，一直維持到五十年代,。 三北焦煤棧,。煤號(hào)門口可見義興盛翻砂廠。 影像中的遠(yuǎn)處可以看許多大大小小的柱狀構(gòu)造。其中不少是工廠煙囪—滬西工業(yè)區(qū)的象征,。影像所攝方向上有同興紗廠和福新煙廠等,。其實(shí)除了煙囪外，這些“柱子”中還有兩座滬西地區(qū)有名的“塔”：位于小沙渡路（今西康路）勞勃生路（今長壽路）路口的大自鳴鐘—川村紀(jì)念塔（1926年落成,，1958年拆除）和宜昌路救火會(huì)（1932年落成,，今日尚存）。 遠(yuǎn)處的“塔”：宜昌路救火會(huì)（1932-）和川村紀(jì)念塔（1926-1958）,。 景中玉佛寺東廂房一帶建筑由于老化傾斜在玉佛寺自2014年起的大修中陸續(xù)拆除重建,。在這次大修前，玉佛寺及周圍的建筑幾乎完全保留二三十年代落成時(shí)的原物和原貌,。然在去年原為素齋部的東廂房全部拆除（2014）,、北面的集賢邨拆除（2017）、大雄寶殿向北移動(dòng)（2017）后,，此影中原有之物除大雄寶殿外幾乎已消失殆盡,。 *本文中1937年的影像選自同一本駐滬美軍士兵影集（影集中收錄的其他影像可見“金城別墅附近的靜安寺路”）。 參考資料： [1] “寶山縣境江灣鎮(zhèn)玉佛寺前被鄉(xiāng)人毆傷工匠”,，《申報(bào)》1906年10月31日第10版 [2] “中華業(yè)教育社通訊中國救濟(jì)婦孺會(huì)之概況 中國救濟(jì)婦孺會(huì)之留養(yǎng)院設(shè)于寶山縣江灣鎮(zhèn)即玉佛寺舊址也”,，《申報(bào)》1917年7月22日第11版 [3] “將竣工之玉佛寺”，《圖畫時(shí)報(bào)》1925年第242期第4頁 [4] “上海麥根路玉佛寺遷移聲明本寺由即日起遷移至戈登路檳榔路口二百八十號(hào)新建寺內(nèi)則于六月三日即夏歷四月十六日落成特此通告 玉佛寺主持可成謹(jǐn)啟”,，《新聞報(bào)》1928年5月9日第5版 [5] 中央殯儀館行將開幕,，《時(shí)報(bào)》1935年9月6日第2版 [6] 玉佛寺記游(附照片)，吳慶華,，《柯達(dá)雜志》,，1936年第7卷第2期第7頁 [7] 《上海市行號(hào)路圖錄》1939年版第125、126,、134-137圖,，福利營業(yè)股份有限公司 [8] “本行同仁子弟學(xué)校金行小學(xué)介紹”，《金聲》1948年第34期第1頁 [9] “利群醫(yī)院在江寧路1017號(hào)”,，《新民晚報(bào)》1989年1月16日第8版“康健園（第157期）” [10] 《普陀區(qū)地名志·園林、名勝與紀(jì)念地地名·現(xiàn)行地名》,，普陀區(qū)人民政府編,，學(xué)林出版社，1988年12月 [11] 《上海市商用地圖冊(cè)》第169圖,，上海翻譯出版公司,，1989年 [12] 《虹口文化志·第二章文物保護(hù)單位遺址遺跡·第四節(jié)歷史遺址遺跡》，上海書店出版社,，1997年11月 [13] 《上海住宅建設(shè)志·附錄·四,、市區(qū)里弄一覽表·普陀區(qū)》，上海社會(huì)科學(xué)院出版社，1998年9月 [14] “2000年2月普陀區(qū)利群醫(yī)院西遷真如的建設(shè)工程動(dòng)工”,，《上海名鎮(zhèn)志·滬西名鎮(zhèn)：真如鎮(zhèn)》,，上海社會(huì)科學(xué)院出版社，2004年8月 [15] 【海上記憶】滬西長壽路：你可知這條路上的故事,，上觀新聞作者：徐思力 2018-03-06 16:10 [16] 維基百科中文版詞條：“宜昌路救火會(huì)”,、“玉佛寺(上海)”[最后訪問：2018-10-07] [17] 玉佛春秋http://www./yfcq.htm，玉佛禪寺[最后訪問：2018-10-07] |
|
|
