梅縣層冰古公,，際聖學淪胥之世，獨為夫守中不遷之學,。上承崑山,，近挹番禺、九江,，遂能融鑄漢宋,，粹然天南儒宗。其所友者,，若散原,、遯庵、天放,、齳叟,、蒹葭、海綃,，及天倪陳氏,、星笠曾氏、丹銘溫氏,、孝岳方氏,，莫非淵重博學古君子流。時鄒公海濱,，邃經(jīng)術(shù),，以中山弟子為南雍祭酒，堂堂穆穆,，多士濟濟,。層冰公得執(zhí)事中文系，爰起文社,，作為斯誌,，傳經(jīng)考史，修業(yè)學文,。舉世滔滔,，一舟可寓，後生小子,，遂得儀刑,。蓋繼絕興滅事也。晉忝在同校後學,，常慮古道不彰,，上德成絕，敢竭駑駘，為校訂而別刊之,。倘世之志學景行之士,，知仰前輩光範，擇於善道,，守死固執(zhí),，則匪獨晉之願，亦層冰公之遺志也,。廣東人民出版社列本志於嶺南文庫,，業(yè)師沚齋先生，實玉成之,。同學友張君元昊,，門下生趙君益三、何君公姓,、羅君悅周,、李君懋言、饒君玄玦並任校讎之勞,。丁君諤子精排版式,，遂令讀者如對青氈故物。謹此鳴謝,。

鹽瀆徐晉如丁酉三月十三日