凌晨三點(diǎn)早起,讀現(xiàn)代詩人雷抒雁詩文集第三卷《詩經(jīng)》部分,,有《詩經(jīng).召南.小星》篇:“嘒①彼小星,三五②在東,。肅肅③宵征,,夙④夜在公,。寔⑤命不同,。嘒彼小星,,維參與昴⑥。肅肅宵征,,抱⑦衾與裯,。寔命不猶⑧,?!?/span> 南漁詩云: 朝九晚五莫嘆苦,,肅肅宵征在公途⑨。 自古家國興亡事,,從來男兒向皇都⑩。 松下對(duì)楸枰 2020年2月29日星期六 注釋: ①嘒(huì慧):微光閃爍。 ②三五:一說參三星,,昴五星,指參昴,。一說概舉天上星星的數(shù),。 ③肅肅:疾行的樣子,。宵:指下文夙夜,天未亮以前,。征:行,。 ④夙(sù素):早,。 ⑤寔:“實(shí)”的異體字。是,,此?;蛑^即“是”,。 ⑥維:是也。參(shēn申):星名,,二十八宿之一,。昴(mǎo卯):星名,,二十八 宿之一,即柳星,。 ⑦抱:古“拋”字,。衾(qīn欽):被子。裯(chóu綢):被單,。 ⑧猶:若,如,,同,。 ⑨雷抒雁:本篇描寫了“小公務(wù)員披星戴月,,來不及整理床鋪即趕去上班的辛苦?!?/span> 并充滿了抱怨:“寔命不同(哎,,該是命里注定的磨難)”;“寔命不猶(哎,, 攤上這個(gè)命怎么辦?)”,。我在此句反其意而用之,,表示愿意辛辛苦苦的去工 作,是一種責(zé)任和奉獻(xiàn),! ⑩此處借指熱血男兒從來以家國情懷為重,一心奉公,。 |
|