日語開始學習前你需要知道的幾點: 一,、學日語難在哪里 日語的語系和中文不同,學起來更難,,主要體現(xiàn)為兩點:一是體現(xiàn)在語法的結(jié)構(gòu)上,,二是體現(xiàn)在詞語的表達上。我認為難的是第二點,。日本人說話講究含蓄,,更講尊卑,在日語中同一句話在不同的場景會有許多不同的表達方式。比如說,,“請告訴我”這句話在日語中就有好幾種不同的表達方式:推薦日語入門通道: 教えなさい,。 教えてください。 教えてもらえませんか,。 教えていただきませんか,。 從上至下,尊敬的程度依次增加,。(咦,,好像越長越尊敬?)所以,,如果有幸你能聽到兩個日本人對話,,你便可以從他們的對話中,知道兩個人的身份孰尊孰卑了,。 對于中國人而言,,學習日語有另一大天然優(yōu)勢。那便是,,日本人的「漢字」與中文非常相似,,許多未學過日語的人看著一串密密麻麻的日文,都能大概猜測出其想表達的意思,。比如說,,「ご飯を食べませんか」,,這句話的意思是,,“吃飯嗎”。我想,,即便是沒有學過日語的人,,都能猜測出這句話的主要意思吧,。 可見,雖然日語有難的地方,,但卻也有簡單的部分,。而對于日常講究禮儀的中國人來說,日本人語境的變化之處,,似乎也并不是特別的難,。 二、要了解自己的英語水平 “Hmm...我是來學日語的,,你居然跟我提英語水平,?” 看到這個標題,我想你應該會有這樣的困惑吧,?那么,為什么要了解自己的英語水平呢,?我們知道,,在現(xiàn)在的教育體制下,,英語是我們在校學習的第一門外語。在校學英語,,具有以下幾個優(yōu)勢: 1.時間跨度非常長,,具有延續(xù)性(從小學到大學不間斷地學習); 2.有良好的師資條件(學校的英語老師應該至少需要通過CET 6級吧,,或者是專八) 3.有較好的學習環(huán)境(上課的互動,、聽力及口語訓練、日常同學們的相互監(jiān)督比較),; 4.并且具有一定的強制性(需要完成課堂作業(yè),、定期參加考試)。 在上述四點條件都具備的情況下(在校學習),,英語水平的高低,,其實也側(cè)面反映了學習外語的能力。如果我們選擇自學日語,,則會沒有了這四點優(yōu)勢,,而完全依托自己的語言學習能力。 那么,,英語成績不理想,,是否一定學不好日語呢?那是有失偏頗的,。因為,,選擇學日語的你們,一定是因為興趣,、愛好或者其他的原因,,這些明確的動機是我們學習日語非常重要的一個主觀性優(yōu)勢??梢?,即便英語成績不理想,也不用擔憂,。它影響的只是學習日語時,,學習計劃的制定、教材的選擇及學習方法的權(quán)衡而已,。而這些,,我會再后續(xù)再與大家分享。所以,,英語水平是各種指標的一項而已,,并非必要條件。 三、學日語的目的是什么 選擇自學日語,,相信大家都有自己的目的,,或是興趣、或是為了看日劇看動漫,、或是留學,、或是旅游、或是工作,,而這些目的,,都構(gòu)成了你學習日語的動力。 但是你要明白,,雖然有一定的動力,,但這樣的動力是比較主觀的,難以形成學習的巨大推力,。所以,,我建議各位,可以將你們的目的形成一個可以量化評價的指標——參加日語等級考試,。 與其每天都計劃一個月內(nèi)要背會多少個單詞,,三個月內(nèi)要學會多少語法,半年內(nèi)要達到什么程度的聽力水平,,還不如直截了當?shù)囟ㄒ粋€等級考試的目標,,比如半年通過N4/N3,一年通過N3/N2,。根據(jù)等級考試的要求,,去學習詞匯、漢字,、語法,、聽力、閱讀,。在這樣的評價指標的推動之下,,我相信你的學習會更具效率。 那么接下來就是來說說,,這個日語到底如何學習呢,? 一、先要基本了解自己的英語水平:沒錯,,我們大多數(shù)人接觸的第一外語就是英語,,英語水平的高低其實可以側(cè)面反映我們學習英語的方法是否正確和具備高效性。在學校學習英語,,都是在老師的教導下系統(tǒng)地學習,,如果這樣地條件下還無法學好英語,,那么久要考慮下學習英語的方法是否可以完全移植到學日語上了。所以,,可以用英語的水平來判斷自己的學習日語的方法能否沿用學習英語的方法,。 二、日語入門的時候要不要報班學習 1.時間,、金錢條件允許的朋友,我都建議報班:老師的作用不言而喻,,老師會根據(jù)你自己的情況給你制定一個學習計劃,,這樣的話更加有針對性。另外,,在日語入門最難的就是五十音圖了,,包括記憶和發(fā)音兩個方面,如果前期有老師指導,,發(fā)音會更加準確一些,,記憶假名的時候,會更有效率一點,。日語入門的最大的難題就是——五十音圖,。 2.時間、金錢條件不允許的朋友(全程打算自學的朋友):這里只說前期入門,,由于沒有老師的指導,,所以入門的時間相對要更加長一點。發(fā)音部分:——這里我就不講每個假名應該如何發(fā)音了,,你們需要選好教材,,根據(jù)教材的提示,不斷地反復聽錄音,,進行發(fā)音練習,。標準的發(fā)音,可以聽教材附帶的光盤,,也可以上網(wǎng)搜日語發(fā)音器,,兩種方法皆可??梢杂娩浺魴C將自己的讀音錄下來,,聽聽自己的發(fā)音和標準的發(fā)音有什么不同,要怎么改進,,或者將自己的錄音文件發(fā)到一些日語學習論壇上,,征求一些大神的點評意見。 記憶部分:平片假名的記憶是入門者的最大的一個難題,,我在這里推薦一種卡片記憶法,??梢宰约河肁4紙打印出來裁剪而成,也可以直接到淘寶上購買,。每天都抽一抽這些卡片,,遇到不會讀的,重新看書溫故一下即可,。 入門語法部分:這個沒什么好說的,,跟著教材學習,加之背誦,。 3.有一定時間,、金錢條件的朋友,我推薦報一個入門的班級,,大概一個月左右就可以了,。跟著老師學完五十音圖,最基本的語法,,后面都可以自學,,但是要依據(jù)輔導班老師教導的方法進行學習。答主就是這么學習的,。 三,、選擇一本好的教材。大家推薦過很多種教材,,我來分別談談優(yōu)劣: 1.《中日交流標準日本語》:這本書好處就是老少皆宜,,重點強調(diào)通俗易懂,適用人群老少皆宜,,只要會看中文,,用這本書來學習都應該沒問題,但是不足之處就是書的邊幅較長,,因為考慮到適用人群得問題,,很多語法概念他都用了很多例子來解釋,效率可能較低,。 2.新世紀日本語教程:這個教材大家都不太熟悉,,因為比起《中日標日》來說,確實冷門不少,。好處就是:這本書在封面直接強調(diào)——大學二外,,自學用。書的適用人群是有其他外語學習經(jīng)驗的人,,比如說英語,。他在教材的設(shè)置上更加簡化一些,讓我們學過英語的人更容易理解其中語法的含義,,同時在一些難懂的地方會有詳細的講解,,便于自學,,比起《中日標日》更加有效率。缺點就是:太具有針對性,,可能沒有學習過其他外語的人看這本書會更加吃力,。 3.新編日語:這個是日語專業(yè)學生用的教材,內(nèi)容中規(guī)中矩,,由淺入深,,基本涵蓋了所有的日常場景。如果自學的話,,還真有點吃力,。適用于基礎(chǔ)已經(jīng)達到N2程度的,準備沖刺N1的朋友用(N1的水平要看第四冊了),。 4.日本語靠前對策:非常功利的一款教材,直指我們的日本語等級考試,。所以考試的同學必備,,內(nèi)容也是圖文并茂,所有的知識點都已經(jīng)歸納的非常好了,,完完全全針對考試,,基本已經(jīng)覆蓋了考試的知識點,但是如果用來當做入門教材的話,,還是不及標日和新世紀,。適用人群:已有一定基礎(chǔ)準備參加日語等級考試的人。 5.教材的總結(jié):對自己的外語學習水平有信心的,,請買《新世紀日語教程》,;對自己外語學習水平不太有信心的,請買《中日標日》,;已經(jīng)有了中級的水平,,想要更高水平,請買《新編日語》,;想要參加日本語等級考試地,,請買《日本語靠前對策》。 四,、用最簡單粗暴的方法來學習:什么是最簡單粗暴的方法,?就是背誦,沒錯,,就是背誦,。直接背課文!??!直接背課文?。?!直接背課文?。?!直接背課文的好處就是,,可以記住單詞的同時,還可以把語法記住了,。而且,,我們剛開始的語感就是通過背單詞得來的,所以背課文不僅可以記憶,,還可以塑造我們的語感,,順便提高我們的聽力,一舉三得,! 五,、通過網(wǎng)絡(luò)和日本人成為好朋友!自己學日語一定是很無聊的,,而且在這種時候我們也很難知道自己的日語到底地不地道,,需要通過他人來幫忙驗證,這時我們就需要我們的好幫手——地道的日本人,。他們可以幫我們指出我們學習中的錯誤,,同時我們也可以強行營造出一個學習日語的氛圍。 六,、用等級考試作為學習的目標:學習一定要有計劃性,,要有時間的計劃,通常在放任自學的情況下很難把握好時間計劃,。所以這時我們可以報名參加日本語等級考試(每年兩次,,分別在7月和12月,考試的費用好像是450元),,相當于用450元買下自己半年的時間規(guī)劃和學習積極性,,來強迫自己要根據(jù)考試的制定日程來學習。大概從學習的開始,,半年后就可以過N3,,一年后就可以過N2。當然,,這是需要付出極大的代價的,,每天的學習,讀書,,背誦,,聽力皆不可少,。所以也請你們給自己制定好考試的計劃:學習六個月——N3考試,學習十二個月——N2考試,。 七,、最后的提醒:1.學習外語是很枯燥的過程,一定要持之以恒,,想不如行動,,所以想學的話,現(xiàn)在就買書吧,。 2.有條件的記得一定要報班,,有老師和沒老師的差別確實挺大的,如果想要性價比最高的方法,,那就入門報班,,后面自學吧。 3.不要小看日語氛圍的影響,,跟日本人直接交流,,是提升水平非常快的方法,,口語、聽力都可以大幅提高,,如果有條件的朋友建議通過網(wǎng)絡(luò)認識日本人進行交流,。當然,認識日本人就最好啦,。 4.報班優(yōu)先選擇網(wǎng)絡(luò)班,,然后再考慮地面班?;ヂ?lián)網(wǎng)教育是地面輔導班不可比擬的,。 5.教材一定要根據(jù)自己的實際要求來選擇,如果有選擇困難癥的可以一次過全部買下,,反正也不貴,,你可以對比一下教材的實際內(nèi)容來確定哪本教材更適合自己。 6.等級考試的450元就是投資,,投資的對象是你自己,,想想看,挺值得,。 最后,,祝愿各位學習順利。 |
|