|
梅花,，自古以來都是高潔的象征,。因為它不畏嚴寒，是冬日里的一抹亮色,；因為它花香幽雅,，與眾不同。因此,，梅花也成為歷代文人最愛描寫的花卉之一,。王安石的《梅花》，“墻角數(shù)枝梅,，凌寒獨自開,。遙知不是雪，為有暗香來”,，就是對梅花這些品質(zhì)的最準確,，最到位的刻畫。 宋代還有一位著名的詞人姜夔,，他曾經(jīng)寫過一首關(guān)于梅花的詞,，全篇沒有一個“梅”字，卻寫盡了梅花的風韻——《疏影·苔枝綴玉》： 苔枝綴玉,，有翠禽小小,，枝上同宿?？屠锵喾?，籬角黃昏，無言自倚修竹,。昭君不慣胡沙遠,，但暗憶，江南江北,。想佩環(huán),、月夜歸來，化作此花幽獨,。 猶記深宮舊事,，那人正睡里，飛近蛾綠,。莫似春風,，不管盈盈，早與安排金屋,。還教一片隨波去,，又卻怨，玉龍哀曲。等恁時,，重覓幽香,，已入小窗橫幅。 譯文：枝條上的梅花,，好像美玉一般晶瑩美麗,。花枝上,，還有兩只小小的翠鳥,，與梅花作伴。在別人家做客的時候,，遇上這樣美麗的梅花,，獨自在黃昏的籬笆角落，傍著修竹,，默默無語,。就像是王昭君遠嫁匈奴，不習(xí)慣北方的荒涼,，默默地想念著江南江北的故土,。我想定然是她佩戴者環(huán)佩，趁著月夜,，從大漠回來,，化作了這梅花的幽香和獨孤。 我還記得壽陽宮的往事,，美麗的壽陽公主正在沉睡之中,，有一朵美麗的梅花落在她的眉間。不要像無情的春風,，不管梅花如此美麗,，卻依然無情地將她風吹雨打去。應(yīng)該早早地給她安排一間奢華的房子,，（以便留住她的美麗）,。但這只是白費心機，梅花還是一片片地隨風而去,，隱隱約約之間,，又有玉笛哀怨的聲音。等再尋找梅花的幽香時,，已經(jīng)在窗邊了,。 這首詞，先寫到了梅花的美麗,，“苔枝綴玉”，僅僅這四個字，就將梅花的風韻,，刻畫的淋漓盡致,，再沒有更合適，更精簡的形容詞了,。梅花是靜態(tài)的,，為了突出梅花的風韻，作者又在梅花上,，安排了兩只小小的翠鳥,，如玉的梅花，翠色的小鳥,，相互映襯,，一動一靜，畫面感非常強,。 接著,，作者連續(xù)用了兩個典故，一個是塞外和親的昭君,，一個是壽陽公主,。被送到塞外去和親的昭君，定然有著滿腹的幽怨,，就如同這梅花的幽韻一樣,。這里作者也化用了杜甫寫給王昭君的詩，“畫圖省識春風面,，環(huán)佩空歸月夜魂”,。 而壽陽公主的故事，則有幾分傳奇色彩,。據(jù)《太平御覽》中記載,，有一天，壽陽公主在含章殿下的榻上睡覺,，有一朵梅花落下來,，正好落在公主的眉間，過了好幾天,，才掉了,。但是宮女們看到眉間有一朵梅花，讓公主顯得更加嬌艷,，就爭相效仿,，都在眉間畫上梅花，于是就成了當時非常流行的“梅花妝”,。 這首沒有一個“梅”字的梅花詞,，寫盡了梅花的風韻,，讓人倍覺驚艷。其實,，作者之所以寫這首詞,，是有原因的，在這首詞的前面,，還有作者寫的序：辛亥之冬,，余載雪詣石湖。止既月,，授簡索句,，且征新聲，作此兩曲,，石湖把玩不已,，使二妓肆習(xí)之，音節(jié)諧婉,，乃名之曰《暗香》,、《疏影》。 也就是說,，這一年的冬天,，姜夔冒雪去拜訪一位名叫石湖居士的朋友，石湖居士請姜夔創(chuàng)作新曲,，于是,，姜夔就寫了這首《疏影》，另外還有一首《暗香》,。石湖居士贊嘆不已,，命歌妓彈唱，音調(diào)悅耳婉轉(zhuǎn),。 那么,，和《疏影》同時誕生的《暗香》，又寫了什么呢,？ 暗香·舊時月色 舊時月色,，算幾番照我，梅邊吹笛,。喚起玉人,，不管清寒與攀摘。何遜而今漸老,，都忘卻春風詞筆,。但怪得竹外疏花，香冷入瑤席,。江國,，正寂寂,。嘆寄與路遙。夜雪初積,。翠尊易泣,，紅萼無言耿想憶,。長記曾攜手處,，千樹壓，西湖寒碧,。又片片,，吹盡也，幾時見得,？ 這首《暗香·舊時月色》,，雖然也寫梅花，但更多的是以梅喻人,，以梅喻自己的心境,，兩首梅花詞，各有各的美妙之處,。但三順個人認為,，《疏影·苔枝綴玉》意境更美，對梅花的描寫也更生動,，不用一個“梅”字,，卻能寫盡梅花的風韻，令人敬服,。 |
|
|
