知否知否君知否

高揚(yáng)

      一闋?wèi)?yīng)時(shí)如夢(mèng)令；

　　滿篇懷舊有情辭,。

　　最近火爆的《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》剛剛落下帷幕,，京城恰遇情人節(jié)飄雪,，不才戲填一闋《如夢(mèng)令》，今先呈拙作,，略加解釋,，再言詞牌及名作佳評(píng)。

　　如夢(mèng)令

　　情人節(jié)京都逢雪,，戲填一闋,。

　　佳節(jié)皇城攬秀，

　　幸與瓊妃邂逅,，

　　繾綣倚胸懷,，

　　滿是溫柔親厚。

　　知否,，知否,，

　　今愿同君白首。

　　解說(shuō)如下（嫌繁瑣者跳過(guò)）

　　佳節(jié),，指西方情人節(jié)，正月初十為公歷2月14日,，此日北京雪花飄逸,。

　　皇城，京城的內(nèi)城,，亦泛指京城,。漢班固《東都賦》：“于是皇城之內(nèi)，宮室光明,?！背跤谩熬┏恰保蟾淖鳌盎食恰睘橄戮渲小碍傚甭裣路P,，近“皇”易見(jiàn)“妃”,。

　　攬秀，即采秀,，謂觀賞秀麗景色,。元·丁復(fù)《同永嘉李季和望鐘山聯(lián)句》：“攬秀目顒?lì)劊懹男酿B(yǎng)養(yǎng),?！?/span>

　　瓊妃本指美女，仙女,。唐鄭愔《奉和幸上官昭容院獻(xiàn)詩(shī)》之二：“更覓瓊妃伴,，來(lái)過(guò)玉女泉?！币嘤餮┗?。元張可久《霜角·新安八景·黃山雪霽》曲：“云開(kāi)洞府,，按罷瓊妃舞。三十六峯圖畫(huà),，張素錦,，列冰柱?！北驹~中一語(yǔ)雙關(guān),。

　　邂逅，不期而遇,。出自《詩(shī)·鄭風(fēng)·野有蔓草》：“有美一人,，清揚(yáng)婉兮，邂逅相遇,，適我愿兮,。”毛傳：“邂逅,，不期而會(huì),。”南朝宋鮑照《贈(zèng)傅都曹別》詩(shī)：“邂逅兩相親,，緣念共無(wú)已,。”

　　繾綣,，意為纏綿,。形容感情深厚。唐白居易《寄元九》詩(shī)：“豈是貪衣食,，感君心繾綣,。”清納蘭性德《與顧梁汾書(shū)》：“繾綣之情,，兄固有之,，弟亦何能不爾也?！?/span>

　　白首,，于詞中亦為雙關(guān)，一言雪染頭白,，一謂男女相愛(ài)誓愿白頭偕老,。宋陳師道《送內(nèi)》詩(shī)：“三歲不可道，白首以為期,?！?/span>

　　《如夢(mèng)令》本名《憶仙姿》。創(chuàng)調(diào)之作是五代后唐莊宗李存勖詞，詞存《尊前集》：

　　曾宴桃源深洞,，

　　一曲清風(fēng)舞鳳,。

　　長(zhǎng)記欲別時(shí)，

　　和淚出門(mén)相送,。

　　如夢(mèng),！如夢(mèng)！

　　殘?jiān)侣浠熤亍?/span>

　　此調(diào)以李存勖《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體,，單調(diào)三十三字,，七句五仄一疊韻。另有變體及其他名稱,，周邦彥因此詞首句,，改名《宴桃源》。沈會(huì)宗詞有“不見(jiàn),。不見(jiàn),。”疊句,，名《不見(jiàn)》,。張輯詞有“比著梅花誰(shuí)瘦”句，名《比梅》,?！睹吩贰吩~名《古記》?！而Q鶴余音》詞名《無(wú)夢(mèng)令》。魏泰雙調(diào)詞名《如意令》,。

　　李清照的《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》構(gòu)思精妙,，用語(yǔ)新巧，知名度極高：

　　如夢(mèng)令

　　昨夜雨疏風(fēng)驟,，

　　濃睡不消殘酒,，

　　試問(wèn)卷簾人，

　　卻道海棠依舊,。

　　知否,？知否？

　　應(yīng)是綠肥紅瘦,。

　　這闋詞化用了唐·韓偓五言排律《懶起（一作閨意）》最后四句：

　　昨夜三更雨,，

　　今朝一陣寒。

　　海棠花在否,，

　　側(cè)臥卷簾看,。

　　青出于藍(lán)而勝于藍(lán)，清照此詞有景有物,，有情有趣,，作者因花而喜,、因花而悲，為花而醉,、為花而嗔,，傷春惜春，以花自喻,，慨嘆青春難留,，紅顏易老，故前人對(duì)此好評(píng)如潮：

　　宋·胡仔：近時(shí)婦人能文詞,，如李易安頗多佳句,。小詞云：“綠肥紅瘦”，此語(yǔ)甚新,。（《苕溪漁隱叢話》前集卷六十）

　　宋·陳郁：李易安工造語(yǔ),，《如夢(mèng)令》“綠肥紅瘦”之句，天下稱之,。（《藏一話腴》內(nèi)篇卷下）

　　明·李攀龍：（眉批）語(yǔ)新意雋,，更有豐情。（評(píng)語(yǔ)）寫(xiě)出婦人聲口,，可與朱淑真并擅詞華,。（《草堂詩(shī)余雋》）

　　明·張綖：韓倔詩(shī)云：“昨夜三更雨，今朝一陣寒,。海棠花在否,，側(cè)臥卷簾看?！贝嗽~蓋用其語(yǔ)點(diǎn)綴,，結(jié)句尤為委曲精工，含蓄無(wú)窮之意焉,?？芍^女流藻思者矣。（《草堂詩(shī)余別錄》）

　　明·蔣一葵：李易安又有《如夢(mèng)令》,，云“昨夜雨疏風(fēng)驟,，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人,，卻道海棠依舊,。知否？知否,？應(yīng)是綠肥紅瘦,。”當(dāng)時(shí)文士莫不擊節(jié)稱賞，未有能道之者,。（《堯山堂外紀(jì)》）

　　明·沈際飛：“知否”兩字,，疊得可味?！熬G肥紅瘦”創(chuàng)獲自婦人,，大奇。（《草堂詩(shī)余正集》）

　　明·徐士?。骸痘ㄩg集》云,，此詞安頓二疊語(yǔ)最難?！爸?，知否”，口氣宛然,。若他“人靜,，人靜”，“無(wú)寐,，無(wú)寐”,，便不渾成。（《古今詞統(tǒng)》）

　　清·馮金伯：康與之“人瘦也,，比梅花,，瘦幾分”，又“天還知道,，和天也瘦”,，又“簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦”,，又“應(yīng)是綠肥紅瘦”,，又“人共博山煙瘦”，“瘦”字俱妙,。（《詞苑萃編》引王弇州）

　　清·李繼昌：作詞須用詞眼，如潘元質(zhì)之“燕嬌鶯姹”,，李易安之“綠肥紅瘦”,、“寵柳嬌花”，夢(mèng)窗之“醉云醒月”,，碧山之“挑云研雪”,，梅溪之“柳錯(cuò)花暝”，竹屋之“玉嬌香怨”……（《左庵詞話》）

　　清·黃了翁：一問(wèn)極有情,，答以依舊,，答得極澹。跌出“知否”二句來(lái)，而“綠肥紅瘦”,，無(wú)限凄婉,，卻又妙在含蓄。短幅中藏?zé)o數(shù)曲折,，自是圣于詞者,。（《蓼園詞選》）