|
公元281年，也就是西晉王朝太康二年的一天,，在汲郡發(fā)生了一件震驚全國(guó)的大事,。當(dāng)時(shí)有一個(gè)名叫不準(zhǔn)（音Fǒu
Biāo）的人以盜墓為生，這次選定的對(duì)象墓地中發(fā)現(xiàn)的不是金銀財(cái)寶，而是滿地散落的竹簡(jiǎn),，竹簡(jiǎn)長(zhǎng)度為古尺二尺四寸,，每張竹片上四十個(gè)字，細(xì)看之下上面刻
的都是看不懂的文字,。不準(zhǔn)可不懂這些文字,，沒(méi)見(jiàn)到金銀財(cái)寶便大失所望離去。 
附近村民很快便發(fā)現(xiàn)盜墓的事情,，于是趕緊上報(bào)官府,，官府很快控制了這些竹簡(jiǎn)。官府派來(lái)的官員發(fā)現(xiàn)這些竹簡(jiǎn)大小一致,，字跡清晰,，便將這些竹簡(jiǎn)打包裝車，足足裝
了10多車,。這事最終驚動(dòng)了當(dāng)時(shí)的皇帝,，皇帝下旨讓中書(shū)監(jiān)荀勗,、中書(shū)令和嶠將十多車散亂的竹挑恢復(fù)次序,，并用晉朝通用的文字翻譯定稿。 經(jīng)過(guò)大臣們兢兢業(yè)業(yè)的工作,，竹簡(jiǎn)排序很快完成,，并得出了驚人的結(jié)論：書(shū)簡(jiǎn)應(yīng)該出自魏襄王或者魏安厘王的墳?zāi)梗瑫?shū)簡(jiǎn)內(nèi)容包含了夏,、商,、周三代的故事，
較為詳細(xì)地記載了周平王遷都之后晉國(guó)歷史和三甲分晉之后魏國(guó)的大事,，一直到魏襄王繼位前20年為止的歷史,，文稿最終取名《竹書(shū)紀(jì)年》。 
《竹書(shū)紀(jì)年》的發(fā)現(xiàn)極大震驚了士大夫階層,，其中的記載改變了中國(guó)對(duì)先秦歷史依賴《史記》,、《春秋》等少數(shù)書(shū)籍的面貌，對(duì)很多事件有了新的認(rèn)識(shí)視角,。按照《竹書(shū)
紀(jì)年》記載,，四朝元老伊尹隨著商朝初年連喪三王，加之執(zhí)政多年威望日隆,，對(duì)湯的孫子太甲繼位不以為然,，大有取而代之的政治抱負(fù)。年輕氣盛的太甲銳意革新,，
想要在政治上有所作為,，但是需要面對(duì)的政治難題便是伊尹的政治影響力。 
太甲繼位之后便頒布了一系列新的政令，觸及了一些當(dāng)權(quán)者的利益,，伊尹就順勢(shì)站出來(lái)以湯的遺命和上天神明的警示批評(píng)太甲,。最終伊尹輕松拿下了年輕的太甲，伊尹
將其廢黜到囚禁在桐宮并自立為王,。七年之后,，太甲在忠于自己的大臣的幫助下逃出，誅殺伊尹,。但是太甲還是重用了伊尹兩個(gè)兒子伊陟,、伊奮，并讓他們繼承了伊
尹的家產(chǎn),。按《竹書(shū)紀(jì)年》記載,，應(yīng)當(dāng)是在商朝初年，統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部曾發(fā)生了一次爭(zhēng)奪王位的激烈政治斗爭(zhēng),。 經(jīng)過(guò)大臣們兢兢業(yè)業(yè)的工作,，竹簡(jiǎn)排序
很快完成，并得出了驚人的結(jié)論：書(shū)簡(jiǎn)應(yīng)該出自魏襄王或者魏安厘王的墳?zāi)?，?shū)簡(jiǎn)內(nèi)容包含了夏,、商、周三代的故事,，較為詳細(xì)地記載了周平王遷都之后晉國(guó)歷史和
三甲分晉之后魏國(guó)的大事,，一直到魏襄王繼位前20年為止的歷史，文稿最終取名《竹書(shū)紀(jì)年》,。 《竹書(shū)紀(jì)年》的發(fā)現(xiàn)極大震驚了士大夫階層,，其中
的記載改變了中國(guó)對(duì)先秦歷史依賴《史記》、《春秋》等少數(shù)書(shū)籍的面貌,，對(duì)很多事件有了新的認(rèn)識(shí)視角,。按照《竹書(shū)紀(jì)年》記載，四朝元老伊尹隨著商朝初年連喪
三王,，加之執(zhí)政多年威望日隆,，對(duì)湯的孫子太甲繼位不以為然，大有取而代之的政治抱負(fù),。年輕氣盛的太甲銳意革新,，想要在政治上有所作為，但是需要面對(duì)的政治
難題便是伊尹的政治影響力,。 太甲繼位之后便頒布了一系列新的政令,，觸及了一些當(dāng)權(quán)者的利益，伊尹就順勢(shì)站出來(lái)以湯的遺命和上天神明的警示批
評(píng)太甲,。最終伊尹輕松拿下了年輕的太甲,，伊尹將其廢黜到囚禁在桐宮并自立為王,。七年之后，太甲在忠于自己的大臣的幫助下逃出,，誅殺伊尹,。但是太甲還是重用
了伊尹兩個(gè)兒子伊陟、伊奮,，并讓他們繼承了伊尹的家產(chǎn),。按《竹書(shū)紀(jì)年》記載，應(yīng)當(dāng)是在商朝初年,，統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部曾發(fā)生了一次爭(zhēng)奪王位的激烈政治斗爭(zhēng),。 我國(guó)歷史悠久，自古至今可達(dá)五千年之久,，甚至有些都已經(jīng)不可考,。在這漫長(zhǎng)的歲月中，有過(guò)太多的耳熟能詳?shù)娜撕褪?。有三皇五帝教化萬(wàn)民的傳說(shuō),，也有堯舜禹禪讓的典故，還有大禹治水,，秦王掃六合,。 
然而我們已經(jīng)將這些當(dāng)成了真相，從未想過(guò)這些是否真的發(fā)生,。1700多年前,，西晉人盜墓時(shí)發(fā)現(xiàn)了一本古書(shū),，稱為竹書(shū)紀(jì)年,。這本書(shū)是春秋時(shí)期晉國(guó)史官和戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏國(guó)史官所作的一部編年體通史。全書(shū)共十三篇,，講述了自夏到魏襄王二十年之間的歷史,。 
這本書(shū)中所記載的部分顛覆了儒家所記載的歷史，二者可以說(shuō)是兩個(gè)極端,。儒家所記載的大都是美好的,，而竹書(shū)紀(jì)年所載，則與我們的認(rèn)知大不同,。譬如在儒家記載的
歷史中,，堯禪讓給舜，舜又傳位于禹,。是儒家千年以來(lái)一直大肆宣揚(yáng)的明君典范,。但竹書(shū)紀(jì)年中載“舜放堯于平陽(yáng)?！币约啊拔魣虻滤?，為舜所囚,。”,，并筑“偃朱
城”,，舜囚禁堯以后，又囚禁其子丹朱,，使父子不能相見(jiàn),。舜繼位后，大力捕殺對(duì)堯忠心的臣子,，其中包括禹的父親,，禹?yè)?jù)夏地抗舜，終擊敗舜,，將其流放到蒼梧,，
舜死在蒼梧。 
除此之外,，周文王與武王伐紂的記載也有不同,。竹書(shū)紀(jì)年中講，是周文王與商紂王爆發(fā)軍事沖突,，兵敗被俘,，而武王伐紂也是趁紂王主力東征之際，發(fā)兵征討商都,。 那么是什么造成了如此南轅北轍的錯(cuò)誤呢,？原因有二。其一,，秦始皇或許真的做過(guò)“焚書(shū)坑儒”之類的事,，使得歷史記載出現(xiàn)了斷層。其二,，儒家文化不允許有這種大逆不道的事發(fā)生,，他們需要去美化這些事件。使得我們無(wú)法去探索事情的真相,。 究竟歷史真相如何,，我們只能一步步去發(fā)掘了。 《史記》被史學(xué)家一直稱為正史,。究天人之際,，通古今之變，成一家之言”的《史記》更是儒家思想的代表巨作,。而孔子被封為孔圣人之后,，歷朝歷代更是追捧《史記》為中華正統(tǒng)，魯迅先生更是稱之為“史家之絕唱,，無(wú)韻之離騷”,。那么《史記》真的是秉公之作嗎?小編認(rèn)為,，封建帝王為了自己的統(tǒng)治，宣傳儒家思想,，并不那么完美,。 同為紀(jì)傳體的古書(shū)《竹書(shū)紀(jì)年》為何被大部分學(xué)者所排斥，尤其是在古代,，更是被天下讀書(shū)人稱為偽書(shū),。讓我們先來(lái)簡(jiǎn)單了解一下《竹書(shū)紀(jì)年》。 
竹書(shū)紀(jì)年
在晉武帝太康二年,，汲郡人盜墓,，得到墓冢的竹簡(jiǎn)數(shù)十車，皆以古文(比當(dāng)時(shí)通用的文字還要古的戰(zhàn)國(guó)文字)記載,，史稱"汲冢書(shū)",。其中有記載夏商周年間的史書(shū)十三篇，晉人初名之"紀(jì)年"(又稱"汲冢紀(jì)年"),。 中書(shū)監(jiān)荀勗,、中書(shū)令和嶠奉命將散亂的竹簡(jiǎn)排定次序，并用當(dāng)時(shí)通用的文字考訂釋文,，遂有初釋本竹書(shū)紀(jì)年,。又稱"荀和本"。凡十三篇,，按年編次,，敘夏、商,、周三代,，接以晉國(guó)、魏國(guó)排次,。
古人又為何對(duì)這本書(shū)如此排斥呢,，甚至到現(xiàn)在許多人都不知道《竹書(shū)紀(jì)年》?那是因?yàn)槠渲械膬?nèi)容跟《史記》的記載千差萬(wàn)別,，我們來(lái)看一看許多我們耳熟能詳?shù)牡涔?，在該?shū)是如何記載的：
舜囚禁堯，最后把堯殺死,，奪取帝位;
舜大肆消滅堯的死黨,，將其稱為四兇，其中就包括禹的父親;
禹?yè)?jù)夏地抗舜,，最終擊敗舜,，將其流放到蒼梧，舜遂死在蒼梧;
禹死,，啟即位,，益密謀奪位,，結(jié)果被啟殺掉;
伊尹殺商王自立，后被殺;
商王文丁殺周文王父季歷;
共和元年,。不是周公,、召公聯(lián)合執(zhí)政，而是諸侯國(guó)共國(guó)伯和代周天子執(zhí)政,，而稱“共和行政”
周文王被紂王拘押,，不是因?yàn)槌绾罨⑦M(jìn)了讒言，而是周文王與紂王發(fā)生軍事沖突,，敗而受俘;周武王乘紂王主力東征東夷,，進(jìn)而偷襲商都。 
這簡(jiǎn)直和《史記》背道而馳,。更是違背中國(guó)傳統(tǒng)的儒家思想,，如何能被古人接受。民國(guó)時(shí)
期我國(guó)著名的歷史學(xué)家顧頡剛先生說(shuō)：“這部書(shū)的依據(jù)有三：一是傳說(shuō),。西周以前的事,，其實(shí)全部是傳說(shuō)，因?yàn)闆](méi)有歷史的文字材料,。這個(gè)部分,，價(jià)值不太大。二是
春秋時(shí)代的部分,，因?yàn)橛辛恕洞呵铩愤@部書(shū),，所以價(jià)值也不算大。三是戰(zhàn)國(guó)部分,，由于是當(dāng)時(shí)的紀(jì)年,，所以價(jià)值之大，如同《春秋》一個(gè)樣,。這部書(shū),，仍可以糾正司馬遷所著《史記》中關(guān)于戰(zhàn)國(guó)史事的錯(cuò)誤。 借此反問(wèn),，既然都說(shuō)西周以前的事是編寫(xiě)的,，無(wú)史料記載。那么《史記》的三皇五帝也是瞎掰的,，那么憑什么就是真的,，而《竹書(shū)紀(jì)年》就是假的。孟子也曾說(shuō)“盡信書(shū),，則不如無(wú)書(shū)”,。至少小編看來(lái)，如果就因?yàn)椤吨駮?shū)紀(jì)年》的內(nèi)容太過(guò)驚世駭俗就認(rèn)定為偽書(shū),，未免太過(guò)兒戲,，也不能讓人信服,。 
有人認(rèn)為，上古時(shí)代根本不是儒家說(shuō)的那么淳樸,，而是與后世宮廷政治一樣的血腥,，但是儒家根據(jù)自己的見(jiàn)解，為了宣傳古世的"大道之行,，天下為公"與今世的"禮崩樂(lè)壞"相比較,，不惜篡改古史，搞什么"一字褒貶",、"為尊者諱"等等,，孔子因此就說(shuō)"知我者其惟春秋乎!罪我者其惟春秋乎!"，可見(jiàn)春秋筆法誤人,，一至于斯,。儒家所謂"為圣者諱"，"為尊者諱",，"一字褒貶"等等手法為后世史學(xué)家所法,，歷史的真相也在這些史學(xué)家橡皮泥式的筆法中變得面目全非。 《竹書(shū)紀(jì)年》的作者是誰(shuí),？《竹書(shū)紀(jì)年》寫(xiě)了哪些內(nèi)容,？ 《竹書(shū)紀(jì)年》是春秋時(shí)期晉國(guó)史官和戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏國(guó)史官所作的一部編年體通史。于西晉咸寧五年(279年),，被汲郡(今河南汲縣)人不準(zhǔn)盜發(fā)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏襄王(或曰魏安釐王)的墓葬發(fā)現(xiàn),，亦稱《汲冢紀(jì)年》、《古文紀(jì)年》(秦以前文字),，對(duì)研究先秦史有很高的史料價(jià)值,。而且，《竹書(shū)紀(jì)年》與長(zhǎng)沙馬王堆漢初古墓所出古書(shū)近似,，而竹書(shū)紀(jì)年的諸多記載也同甲骨文,、青銅銘文、秦簡(jiǎn),、《系年》相類,。著名學(xué)者李學(xué)勤先生說(shuō)：“《竹書(shū)紀(jì)年》在研究夏代的年代問(wèn)題上有其特殊意義，正在于它是現(xiàn)知最早的一套年代學(xué)的系統(tǒng),?！?/p> 
《竹書(shū)紀(jì)年》共十三篇，敘述夏,、商、西周和春秋,、戰(zhàn)國(guó)的歷史,，按年編次,。周平王東遷后用晉國(guó)紀(jì)年，三家分晉后用魏國(guó)紀(jì)年,，至魏襄王二十年為止,。 現(xiàn)存《竹書(shū)紀(jì)年》分為“古本”和“今本”兩個(gè)體系?！肮疟尽睘檩嬝?其紀(jì)事起于夏代,終于公元前299
年,無(wú)規(guī)整的體例,。“今本”紀(jì)事起于黃帝,終于周隱王二十年( 前296) ,有較為完整的體例,。 《竹書(shū)紀(jì)年》是中國(guó)古代唯一留存的未經(jīng)秦火的編年通史,。但它在宋時(shí)歷經(jīng)了佚散后又重新收集整理的過(guò)程，一定程度上降低了其可信度和史料價(jià)值,。此書(shū)開(kāi)篇是以君主紀(jì)年為綱目,，上下記載了89位帝王、1847年的歷史,。 簡(jiǎn)錄 五帝紀(jì) 竹書(shū)紀(jì)年的諸多記載頗為特異,，與傳統(tǒng)的正史記載不同。五帝紀(jì),，關(guān)于舜的記載,，就跟史記等正史所載的有德之君舜的形象大為不同。引述如下： 昔堯德衰,，為舜所囚也,。 舜囚堯于平陽(yáng)，取之帝位,。 舜放堯于平陽(yáng),。(放，流放) 舜囚堯,，復(fù)偃塞丹朱,，使不與父相見(jiàn)也。
夏紀(jì) 夏紀(jì)所載,，與《史記》只是記載“太康失國(guó)”不同,，還記錄了羿的事情。讓羿代太康,，成為夏王朝統(tǒng)治者的這些舊事得以重見(jiàn)天日,。當(dāng)然，孰是孰非,，那就見(jiàn)仁見(jiàn)智了,。 殷紀(jì) 殷紀(jì)則顛覆了《史記》記載的歷史第一位賢相伊尹的形象。伊尹流放太甲而稱王，結(jié)果被太甲潛逃回來(lái)殺害,。幼主被大臣流放欺壓,，這似乎更符合歷史的真相。但是由于現(xiàn)代對(duì)不同地區(qū)出土的商代甲骨文的破譯,，發(fā)現(xiàn)整個(gè)商代伊尹都是師權(quán)的象征,，地位尊崇，并且有伊尹放逐與迎回太甲的記載,，并且整個(gè)商代伊尹的后人都有很高的地位與權(quán)力,，因此這部分存疑。當(dāng)然,，究竟如何,，還要加以考究。 周紀(jì) 周紀(jì)最與《史記》不同的就是共和行政的記載,。按照史記等正史所載,，共和行政就是周厲王被國(guó)人趕走之后，周公,、召公二相共同執(zhí)政,。而周紀(jì)則說(shuō)是共伯和行天子之政，即共國(guó)的伯,，名和者,，攝行君位。這似乎更合乎“共和行政”的說(shuō)法,。 另外,，還有完整的穆天子史事，以及記載了周幽王死后,，兩王并立的史事,。 晉紀(jì) 周平王東遷之后，竹書(shū)紀(jì)年以晉國(guó)紀(jì)年,，而作晉紀(jì),。晉紀(jì)記載了晉文侯殺周攜王的舊事，詳細(xì)記錄了曲沃代翼的過(guò)程,。研究晉國(guó)歷史,，《竹書(shū)紀(jì)年·晉紀(jì)》是必不可少的參考書(shū)。
魏紀(jì) 魏紀(jì)自惠成王起,，稱“梁惠成王”,，這與其他典籍記載的魏國(guó)又稱梁國(guó)相符，有利于讀古書(shū),，如《孟子》時(shí),，弄清楚究竟怎么又有個(gè)梁惠王之類的疑問(wèn)。更好地保存了歷史的原貌，對(duì)于研究魏國(guó)歷史更為便利,。 第1卷追記黃帝,、顓頊,、帝嚳三帝之史事,，有明確的在位年數(shù)。累加所記帝王的在位年數(shù),，可以得到黃帝等帝王的元年數(shù)據(jù),，同時(shí)得到所對(duì)應(yīng)的干支年名。這些數(shù)據(jù)是：黃帝元年公元前2394年(丁卯年);顓頊元年公元前2294年(丁未年);帝嚳元年公元前2216年(乙丑年);帝摯元年公元前2153年(戊辰年);帝堯元年公元前2145年(丙子年);帝舜元年公元前2042年(己未年);夏禹元年公元前1989年(壬子年),。 第2卷記帝堯,、帝舜二帝之史事;自帝堯元年丙子即公元前2145 年開(kāi)始了干支紀(jì)年的信史時(shí)代，把中國(guó)有確切年代的歷史由前841
年上推了1305年,。 第3,、4卷記夏代即前1989—前1559年凡431年之史事，與《史記·夏本紀(jì)》略有不同,。 第5,、6卷記商代即前1558—前1051年凡508年之史事，與《史記·殷本紀(jì)》略有不同,，和殷墟甲骨卜辭所記世系基本相同,。 第7、8,、9卷記西周即前1050—前771年凡280年之史事,。自漢以來(lái)，考證“武王滅殷”的確切年代的有43家之多,，唯獨(dú)《竹書(shū)》一家所記最為真實(shí)可信,，其他推算皆誤。 第10,、11,、12卷記東周時(shí)期晉國(guó)、魏國(guó)即前770—前299年凡472
年之史事,，終于今王即魏襄王20年,、周隱王16年。對(duì)于這一時(shí)期的史事,，戰(zhàn)國(guó)史家皆認(rèn)為《竹書(shū)》所記是真實(shí)的,，因?yàn)椤吨駮?shū)》為他們解答了一些古籍解決不了的難題。
《竹書(shū)紀(jì)年》傳承考究,，《竹書(shū)紀(jì)年》原本現(xiàn)今在何處,？ 根據(jù)《晉書(shū)·卷五十一列傳第二十一·束皙》記載，在晉武帝太康二年，名叫不準(zhǔn)的汲郡人盜墓,，得到墓冢的竹簡(jiǎn)數(shù)十車,，皆以古文(秦統(tǒng)一前的戰(zhàn)國(guó)文字，或說(shuō)“蝌蚪文”,，或說(shuō)“古文”,，或說(shuō)“小篆”，不一而足)記載,，史稱“汲冢書(shū)”,。其中有記載夏商周年間的史書(shū)十三篇，晉人初名之“紀(jì)年”(又稱“汲冢紀(jì)年”),。
中書(shū)監(jiān)荀勗﹑中書(shū)令和嶠奉命將散亂的竹簡(jiǎn)排定次序,，并用當(dāng)時(shí)通用的文字考訂釋文，遂有初釋本竹書(shū)紀(jì)年,。又稱“荀和本”,。凡十三篇，按年編次,，敘夏,、商、周三代,，接以晉國(guó),、魏國(guó)排次，而周平王東遷后以晉國(guó)紀(jì)年,，三家分晉后以魏國(guó)紀(jì)年,，至少今王二十年止。初釋本認(rèn)為竹簡(jiǎn)所記的今王應(yīng)該是魏襄王,，汲郡所盜的墓冢應(yīng)該是魏襄王的,。 當(dāng)時(shí)和嶠認(rèn)為竹書(shū)紀(jì)年起自黃帝，但是這個(gè)意見(jiàn)未被采納,，或?qū)⒂涊d黃帝以來(lái)史事的殘簡(jiǎn)作為附編收錄,。 永嘉考正 由于竹簡(jiǎn)散亂，而戰(zhàn)國(guó)文字當(dāng)時(shí)已經(jīng)不能盡識(shí),，因此爭(zhēng)議很大,。到了晉惠帝時(shí)期，秘書(shū)丞衛(wèi)恒奉命考正竹簡(jiǎn),，以定眾議,。但是八王奪位，永嘉之亂爆發(fā),。衛(wèi)恒被殺害,。其友佐著作郎束皙續(xù)成其事,，遂有考正本竹書(shū)紀(jì)年，又稱“衛(wèi)束本”,。 考正本認(rèn)為竹簡(jiǎn)所記的今王應(yīng)該是魏安釐王,，汲郡所盜墓冢應(yīng)該是魏安釐王的。 永嘉之亂,，竹書(shū)紀(jì)年的竹簡(jiǎn)亡佚,，而初釋本、考正本傳世,?！?a >隋書(shū)·經(jīng)籍志》錄有竹書(shū)國(guó)異一卷,，或是后人據(jù)此兩種本子所作的校記,。
宋時(shí)亡佚 可以說(shuō)，《竹書(shū)》在宋代的亡佚絕非偶然,?！吨駮?shū)紀(jì)年》如此重要的一部學(xué)術(shù)著作，在傳承了六百年之后,，為何會(huì)在宋代又一次亡佚呢?完全可以想象的出來(lái),，當(dāng)《竹書(shū)紀(jì)年》出土之后，給當(dāng)時(shí)的思想學(xué)術(shù)界會(huì)帶來(lái)何等巨大的震動(dòng),。儒學(xué)成為國(guó)學(xué),，宋朝二程、朱熹一派的理學(xué)居于正統(tǒng),。與儒家史學(xué)體系沖突極大的《竹書(shū)》理所當(dāng)然地被宋儒視為異端邪說(shuō),，必欲除之而后快，清代朱右曾所著的《汲冢紀(jì)年存真》序中一針見(jiàn)血地指出：“學(xué)者錮于所習(xí),，以與《太史公書(shū)》及漢世經(jīng)師傳說(shuō)乖牾,，遂不復(fù)研尋,，徒資異論。越六百余歲而是書(shū)復(fù)亡?！迸c這一趨勢(shì)相吻合，《竹書(shū)紀(jì)年》在安史之亂到唐末五代傳抄本逐步開(kāi)始散佚,，宋代的《崇文總目》,、《郡齋讀書(shū)志》、《直齋書(shū)錄解題》已不加著錄,。 《竹書(shū)紀(jì)年》相對(duì)于漢儒經(jīng)典太異類了,，實(shí)際情況是，《竹書(shū)紀(jì)年》沖破了儒家古代歷史體系,。 一,，讓我們以禪讓為例來(lái)說(shuō)明這一點(diǎn),。禪讓在儒家倫理道德治國(guó)體系中的作用十分重要，它是以禮以仁治國(guó)的典范,，而《竹書(shū)紀(jì)年》記載卻是：“昔堯德衰,，為舜所囚”，還說(shuō)“后稷放帝朱于丹水
”后稷就是棄,，周人始祖，舜的親信,。也就是說(shuō),，《竹書(shū)紀(jì)年》中并不存在禪讓的說(shuō)法，而是舜囚禁堯登上帝位,。 二,，關(guān)于商王朝重要輔臣伊尹，根據(jù)《竹書(shū)紀(jì)年》記載,，伊尹放逐了商湯的長(zhǎng)孫“太甲”自立,，太甲在桐宮被關(guān)了兩年多，后來(lái)趁機(jī)從桐宮逃回王都,，殺了伊尹,，恢復(fù)了王位，還寬宏大量地對(duì)待伊尹的兩個(gè)兒子,，讓他們分了伊尹的田宅,。原文是：“伊尹放太甲于桐，尹乃自立,，暨及位于太甲七年,太甲潛出自桐,，殺伊尹，乃立其子伊陟,、伊奮,，命復(fù)其父之田宅而中分之?！币陨虾驼y(tǒng)是完全不同的,。
但在儒家的史料中，故事是這樣的：太甲繼承王位后不聽(tīng)伊尹的勸告,，胡作非為起來(lái),，太甲被伊尹關(guān)在桐宮，深為悔恨,，終于改邪歸正,，有了良好的表現(xiàn)，于是伊
尹又把他迎回都城,。伊尹稱贊太甲悔過(guò)自新,。太甲則回答：“過(guò)去我曾經(jīng)違背您的教導(dǎo),，將來(lái)希望您繼續(xù)指導(dǎo)我走正路。上天制造的災(zāi)禍,，還可以躲避;我自己制造
的災(zāi)禍,，就沒(méi)有辦法逃脫了(天作孽，可違也;自作孽,，不可以逭,，《尚書(shū)·商書(shū)·太甲》)?！?注：目前不能確認(rèn)兩種說(shuō)法孰是孰非)
歷史上的盜墓行為,，有時(shí)也可以導(dǎo)致重要的文化發(fā)現(xiàn)。秦始皇焚書(shū),，真正產(chǎn)生滅絕性后果的是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期除秦之外各國(guó)史記的被毀,，歷代史學(xué)家對(duì)此痛心不已。然而西晉初年,，這種損失居然出人意料地得到了些微小的彌補(bǔ),。相信考古不斷有新發(fā)現(xiàn)，竹書(shū),、帛書(shū)不斷問(wèn)世，象銀雀山,、睡虎地等,，史學(xué)家開(kāi)放的心態(tài),，一定可以還歷史一個(gè)真面目,。 宋明今本 歷經(jīng)安史之亂、五代十國(guó),，初釋本,、考正本漸漸散佚無(wú)存。宋代目錄書(shū),，諸如《崇文總目》﹑《郡齋讀書(shū)志》﹑《直齋書(shū)錄解題》已不加著錄,。 元末明初乃至于明代中期，出現(xiàn)了竹書(shū)紀(jì)年刻本,，其春秋戰(zhàn)國(guó)部分以周王室紀(jì)年記事,，與初釋本、考正本不同,，是為今本竹書(shū)紀(jì)年,。清代學(xué)者錢大昕等人指斥其為偽書(shū)，姚振宗《隋書(shū)經(jīng)籍志考證》更推斷為明代嘉靖年間天一閣主人范欽偽作,。 南宋初年,，羅泌《路史·國(guó)名紀(jì)》戊注曾引《紀(jì)年》桓王十二年事,，已不用晉國(guó)紀(jì)年，除多一字外,，與今本全同,，據(jù)此推斷今本最遲在南宋初年出現(xiàn)。 清儒古本 清代學(xué)者熱衷于訓(xùn)詁考究,，其中研究竹書(shū)紀(jì)年的甚多,。 嘉慶年間，朱右曾輯錄竹書(shū)紀(jì)年的佚文,，加以考證,，編成《汲冢紀(jì)年存真》 ，是為古本竹書(shū)紀(jì)年,?！⊥鯂?guó)維在這個(gè)基礎(chǔ)上，再輯成《古本竹書(shū)紀(jì)年輯?！?。 范祥雍進(jìn)一步編成《古本竹書(shū)紀(jì)年輯校訂補(bǔ)》。 現(xiàn)今通行 1981年,，方詩(shī)銘綜合有清以來(lái)朱,、王、范三家著述,，重加編次,，廣為蒐集，細(xì)致考證,，與王修齡等人輯錄成《古竹書(shū)紀(jì)年輯證》,，隨書(shū)收錄王國(guó)維《今本竹書(shū)紀(jì)年疏證》，是現(xiàn)今較為完備的本子,。 竹書(shū)紀(jì)年的內(nèi)容有與傳統(tǒng)正史記載不同處,，如"(殷)祖乙勝即位﹐是為中宗"，與《史記殷本紀(jì)》等以中宗為太戊不同,，但與甲骨文"中宗祖乙"的稱謂卻完全相合,，可見(jiàn)竹書(shū)紀(jì)年的史料價(jià)值甚高。 《竹書(shū)紀(jì)年》凡十三篇,，敘述夏,、商、西周和春秋,、戰(zhàn)國(guó)的歷史,，按年編次。周平王東遷后
用晉國(guó)紀(jì)年,，三家分晉后用魏國(guó)紀(jì)年,，至"今王"二十年為止,。《竹書(shū)紀(jì)年》是中國(guó)春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期晉國(guó),、魏國(guó)史官所記之史書(shū),，是中國(guó)古代唯一留存的未經(jīng)秦火的編
年通史。它的歷史價(jià)值和社會(huì)價(jià)值皆在古代經(jīng)史之上,。此書(shū)開(kāi)篇是以君主紀(jì)年為綱目,，上下記載了89位帝王、1847年的歷史,。
四庫(kù)提要 《竹書(shū)紀(jì)年》·二卷(內(nèi)府藏本)
案《晉書(shū)·束晳傳》：晉太康二年,，汲縣人發(fā)魏襄王冢，得古書(shū)七十五篇,。中有《竹書(shū)紀(jì)年》十三篇,。今世所行題沈約注，亦與《隋志》相符,。顧炎武考證之學(xué)最
為精核,，所作《日知錄》中，往往引以為據(jù),。然反覆推勘,，似非汲冢原書(shū)?？计酵鯑|遷以后,，惟載晉事;三家分晉以后，惟載魏事,。是魏承晉史之明驗(yàn)。然晉靈公桃
園之事,，董狐所書(shū),，明見(jiàn)《左傳》，孔子稱趙盾為法受惡,，足知未改史文,。乃今本所載，仍以趙穿蔽獄,，則非晉史之舊也,。《束晳傳》稱《竹書(shū)》夏年多殷,，益干啟位,，啟殺之。今本皆無(wú)此文,。又杜預(yù)注
《左傳》攜王奸命句,，引服虔說(shuō),，以為伯服，《疏》并引束晳以為伯盤(pán),。今本乃有余臣之說(shuō),。使《竹書(shū)》原有此文，不應(yīng)二人皆未睹,，則非束晳,、杜預(yù)所見(jiàn)本也。郭
璞注《穆天子傳》,，引《紀(jì)年》七條,。以今本核之，相同者三條,。璞稱《紀(jì)年》而今在注中者三條,。璞時(shí)不應(yīng)先有注。且三條并為一條,，文亦不屬,。其“穆天子見(jiàn)西
王母，西王母止之曰：有烏
人”一條,，今本無(wú)之,。則非郭璞所見(jiàn)本也?！端鍟?shū)·經(jīng)籍志》曰：紀(jì)年皆用夏正建寅之月為歲首,。今本自入春秋以后，時(shí)月并與經(jīng)同,，全從周正,，則非隋時(shí)所見(jiàn)本
也?！?a >水經(jīng)注》引《竹書(shū)》七十六
條,，皆以晉國(guó)紀(jì)年，如《春秋》之為魯史,。而此本晉國(guó)之年皆附周下,。又所引“出公六年荀瑤成宅陽(yáng)”，“梁惠王元年鄴師邯鄲,，師次于平陽(yáng)”,，“魏襄王六年秦取
我焦”及“齊師伐趙東鄙圍中牟”諸條，今本皆無(wú),。其他年月亦多舛異,，則非酈道元所見(jiàn)本也。《史通》引《竹書(shū)》“文王殺季歷”,，
今本作“文丁”,。又引《竹書(shū)》“鄭桓公，厲王之子”,，今本錫王子多父命居洛,，在宣王二十二年。王子多父為鄭公在幽王二年,，皆不云厲王子,，則非劉知幾所見(jiàn)本
也?！段倪x注》引《竹書(shū)》五條,，今惟有“太甲殺伊尹”一條，則非李善所見(jiàn)本也,?！堕_(kāi)元占經(jīng)》引《竹書(shū)》四條，今本皆無(wú),，則非瞿曇悉達(dá)所見(jiàn)本也,。《史記索
隱》引《竹書(shū)》晉出公二十三年奔楚,，乃立昭公之孫,，是為敬公。今本作“出公薨”,。又引秦與衛(wèi)戰(zhàn)岸門(mén),，惠王后元十一年會(huì)齊于平阿，十三年會(huì)齊于甄,，齊桓公君母,，齊宣王后，宋易成肝廢君自立,，楮里疾圍蒲七條,，今本皆無(wú)，則非司馬貞所見(jiàn)本也,。《谷梁傳疏》引《竹書(shū)紀(jì)年》周昭王膠舟之事,，以駁《呂氏春
秋》,。今本但曰王陟，無(wú)膠舟事,，則非楊士勛所見(jiàn)本也,。《元豐九域志》引《竹書(shū)》陰司馬敗燕公子翌于武垣一條，今本亦無(wú),，則非王存所見(jiàn)本也,。《路史》引《竹
書(shū)》周武王年五十四,，辨武王非年九十三,。今本乃作九十三。又注引《竹書(shū)》夏后不降六十九年,，證《世紀(jì)》五十九年之異,。今本乃亦作五十九?！堵肥贰酚忠夯?
成八年雨骨于赤鞞,，注又引夏桀末年社坼裂。今本并無(wú),。則非羅泌,、羅蘋(píng)所見(jiàn)本也?！稇?zhàn)國(guó)策注》引《竹書(shū)》魏救中山,，塞集胥口。今本無(wú)之,。則非鮑彪所見(jiàn)本也,。《廣川書(shū)跋》引《竹書(shū)》秦穆公十一年取靈邱,，今本無(wú)之,，則非董逌所見(jiàn)本也。雖其他證以《竹書(shū)》往往相合,。然允征稱辰弗集于房,，說(shuō)命稱舊學(xué)于甘盤(pán)，均出梅賾《古文尚書(shū)》,。在西晉之后,，不應(yīng)先見(jiàn)《竹書(shū)》。豈亦明人鈔合諸書(shū)以為之,，如《十六國(guó)春秋》類歟,。觀其以春秋合夏正，斷斷為胡傳盛行以后書(shū)也,?！渡蚣s注》外又有小字夾行之注，不知誰(shuí)作,。中“殷小庚”一條,，稱約案《史記》作太庚，則亦當(dāng)為約說(shuō)?？肌对涂たh志》,，魏武定七年始置海州，隋煬帝時(shí)始置衛(wèi)縣,。而注舜在鳴條一條,，稱今海州。夏啟十一年放武觀一條,，稱今頓邱衛(wèi)縣,。則非約語(yǔ)矣。又所注惟五帝三王最詳,，他皆寥寥,。而五帝三王皆全鈔《宋書(shū)·符瑞志》語(yǔ)。約不應(yīng)既著於史,，又不易一字移而為此本之注,。然則此注亦依托耳。自明以來(lái),，流傳已久,，姑錄之以備一說(shuō)。其偽則終不可掩也,。
《竹書(shū)紀(jì)年》與《史記》有哪些不同的地方,？《竹書(shū)紀(jì)年》在當(dāng)今史學(xué)界的地位如何？ 《竹書(shū)紀(jì)年》對(duì)史學(xué)界的震撼,，在于它所紀(jì)錄的史料與《史記》所描述的不單只內(nèi)容不同,，而且價(jià)值取向相異。竹書(shū)紀(jì)年描述了從夏朝到戰(zhàn)國(guó)時(shí)期歷代所發(fā)生的血腥政變和軍事沖突,，根據(jù)《史記》所記載,，商朝太甲被伊尹囚禁3年后，伊尹見(jiàn)太甲改過(guò)自新,，便鄭重的將國(guó)家交給他,。太甲復(fù)位后，沉痛接受教訓(xùn),，成為了一個(gè)勤政愛(ài)民,、勵(lì)精圖治的圣君。不過(guò),，《竹書(shū)紀(jì)年》對(duì)此卻有不同的描述：伊尹放逐太甲后,，自立為王，7年后,，太甲潛回殺掉篡位的伊尹，并改立伊尹的兒子伊陟和伊奮繼承伊家。杜預(yù)說(shuō)“此為大與《尚書(shū)》敘說(shuō)大甲事乖異,，不知老叟之伏生,，或致昏忘，將此古書(shū)亦當(dāng)時(shí)雜記,，未足以取審也,。”
竹書(shū)紀(jì)年早在漢代時(shí)就已經(jīng)散佚,。279年的西晉,，一個(gè)位于今日河南省的魏王墓被盜挖，盜墓者被捕之余,，亦同時(shí)讓墓里的大批竹簡(jiǎn)出土,。當(dāng)時(shí)國(guó)家對(duì)這件事情非常重視，晉武帝命令中書(shū)監(jiān)荀勖,、中書(shū)令和嶠負(fù)責(zé)翻譯竹簡(jiǎn)(因?yàn)槲簢?guó)文字和秦國(guó)的小篆差異頗大),，竹簡(jiǎn)長(zhǎng)度為古尺二尺四寸，每簡(jiǎn)四十字,，凡十三篇,，起于黃帝[4]，周平王東遷后用晉國(guó)紀(jì)年,，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期三家分晉后用魏國(guó)紀(jì)年,。期間又遇上八王之亂等多次政治紛擾，秘書(shū)丞衛(wèi)恒在從事“考正”時(shí)際被殺,，使整理的進(jìn)度大受打擊,，由衛(wèi)恒的好友佐著作郎束皙續(xù)成。最后負(fù)責(zé)官員把史書(shū)紀(jì)錄的部份整理好,，并將之命名為《竹書(shū)紀(jì)年》,。《竹書(shū)紀(jì)年》多記晉國(guó)與魏國(guó)之事,，一般將此書(shū)看成是魏國(guó)的史書(shū),。 由于《史記》采用紀(jì)傳體來(lái)記述事件，竹書(shū)紀(jì)年的出現(xiàn),，可以從另一角度審視史記內(nèi)容,，如“夏啟殺伯益”、“太甲殺伊尹”,、“文丁殺季歷”,、“共伯和干王位”，與史書(shū)有極大差異,。又如《竹書(shū)紀(jì)年》記載：“懿王元年,，天再旦于鄭……”,，可能是指公元前899年4月21日，鄭(今天的陜西鳳翔或華縣)地區(qū)清晨時(shí)發(fā)生的日全蝕,，可據(jù)此推定周懿王元年的真實(shí)年份(也有學(xué)者對(duì)這個(gè)說(shuō)法存疑),。王國(guó)維在《今本竹書(shū)紀(jì)年疏證》中指出今本紀(jì)年中的周幽王六年(前776年)日食出自《詩(shī)經(jīng)·小雅》“十月”和《新唐書(shū)·歷志》“大衍歷議日食”，本是周代的無(wú)年代日食紀(jì)錄和唐代以前的計(jì)算結(jié)果,。 記載 《晉書(shū)·卷五十一列傳第二十一·束皙》： 初,，太康二年，汲郡人不準(zhǔn)盜發(fā)魏襄王墓,，或言安釐王冢,，得竹書(shū)數(shù)十車。其《紀(jì)年》十三篇,，記夏以來(lái)至周幽王為犬戎所滅,，以事接之，三家分,，仍述魏事至安釐王之二十年,。蓋魏國(guó)之史書(shū)，大略與《春秋》皆多相應(yīng),。 其中經(jīng)傳大異,，則云夏年多殷;益干啟位，啟殺之;太甲殺伊尹;文丁殺季歷;自周受命,，至穆王百年,，非穆王壽百歲也;幽王既亡，有共伯和者攝行天子事,，非二相共和也,。
其《易經(jīng)》二篇，與《周易》上下經(jīng)同,?！兑佐黻庩?yáng)卦》二篇，與《周易》略同,，《繇辭》則異,。《卦下易經(jīng)》一篇,，似《說(shuō)卦》而異,。《公孫段》二篇,，公孫段
與邵陟論《易》,。《國(guó)語(yǔ)》三篇,，言楚,、晉事,。《名》三篇,，似《禮記》,，又似《爾雅》、《論語(yǔ)》,。《師春》一篇,，書(shū)《左傳》諸卜筮,，“師春”似是造書(shū)者姓名
也?！冬嵳Z(yǔ)》十一篇,，諸國(guó)卜夢(mèng)妖怪相書(shū)也?！读呵鸩亍芬黄?，先敘魏之世數(shù)，次言丘藏金玉事,?！独U書(shū)》二篇，論弋射法,?！渡狻芬黄弁跛??！洞髿v》二
篇，鄒子談天類也,?！赌绿熳觽鳌肺迤灾苣峦跤涡兴暮?，見(jiàn)帝臺(tái),、西王母?！秷D詩(shī)》一篇,，畫(huà)贊之屬也。又雜書(shū)十九篇：《周食田法》,，《周書(shū)》,，《論楚
事》，《周穆王美人盛姬死事》,。大凡七十五篇,，七篇簡(jiǎn)書(shū)折壞,，不識(shí)名題。 冢中又得銅劍一枚,，長(zhǎng)二尺五寸,。漆書(shū)皆科斗字。初發(fā)冢者燒策照取寶物,，及官收之,，多燼簡(jiǎn)斷札，文既殘缺,，不復(fù)詮次,。武帝以其書(shū)付秘書(shū)校綴次第，尋考指歸,，而以今文寫(xiě)之,。皙在著作，得觀竹書(shū),，隨疑分釋,，皆有義證。遷尚書(shū)郎,。
附一《束皙其人》：
束皙：晉代學(xué)者,，“二十四史”之一《晉書(shū)》的《帝紀(jì)》就是出自他的手筆。據(jù)載,，他是當(dāng)時(shí)多聞博識(shí)而精于古文的學(xué)者,，他生性恬淡，不慕名利,，曾作《玄據(jù)
釋》以擬《客難》,，從不拿學(xué)問(wèn)作為爭(zhēng)取榮華富貴的工具。因此,，其學(xué)術(shù)造詣?lì)H深,，他撰寫(xiě)的《七代通志》、《三魏人士傳》,、《五經(jīng)通論》,、《發(fā)蒙記》等韉著
作，均被后世學(xué)者推崇備至,。 附二《束姓來(lái)歷》： 從《晉書(shū)·束皙傳》記載考證,，束姓是西漢高士漢疏廣是后裔。王莽末年,，疏廣的曾孫孟達(dá),，對(duì)王莽篡政不滿，莽“立新”后,，孟達(dá)避難逃至東海沙鹿山,，改姓束,，自此出現(xiàn)了束姓。望族居南陽(yáng)郡(今河南南陽(yáng)縣),。束姓名人還有：宋代有樞密都承旨束嘉,，元代有畫(huà)家束宗庚，明代有清官萬(wàn)載縣令束清,。 附三《湯餅賦》： 晉代束皙的文章《湯餅賦》曰：“玄冬猛寒,，清晨之會(huì)，涕凍鼻中,，霜凝口外,。充虛解戰(zhàn)，湯餅為最,。弱似春綿，白若秋練,。氣勃郁以揚(yáng)布,，香氣散而遠(yuǎn)遍。行人失涎于下風(fēng),，童仆空瞧而斜眄,。擎器者舐唇，立侍者干咽”,。
湯餅,，如今叫面條。漢劉用《釋名》說(shuō)：“餅,，并也,，溲面使合并也。蒸制者日“蒸餅”,，煮制者日“湯餅”或“煮餅”,，炸制者日“油餅”，還有一種從西城引
進(jìn)的烤制餅,，稱胡餅,。至?xí)x時(shí)，湯餅已有成細(xì)條狀的了,。束皙之《講賦》中描述下湯餅的情景：“于是火盛湯涌,，猛氣蒸作，振衣振裳,。握〔溺字換成提手邊〕拊
搏,，面彌高于指端，手索遇而交錯(cuò),，紛紛駁駁,，星分雹落,。”束皙稱湯餅“弱如春綿,，白若秋練”,。后庚闡《惡餅賦》有“王孫駭嘆于曳緒，束子賦弱于春綿”之
句,，傅玄《七謨》有“乃有三牲之和羹,，蕤賓之時(shí)面。忽游水而長(zhǎng)引,，進(jìn)飛羽之薄衍,，細(xì)如蜀繭之緒，靡如魯縞之線”之說(shuō)細(xì)如蜀繭之緒,，靡如曾縞之線,，實(shí)在已經(jīng)
很細(xì)了。
經(jīng)過(guò)
西晉初年,，河南省汲縣發(fā)生了一件大事,，一個(gè)叫不準(zhǔn)(音讀“否標(biāo)”)的盜墓賊，偷偷地掘開(kāi)一座古墓,。墓穴被打開(kāi)后,，由于墓中漆黑,，不便尋找隨葬品,，他滿地
一劃拉,，摸得一把竹片。點(diǎn)著竹片用來(lái)照取寶物,，并沒(méi)像他所期待地那樣發(fā)現(xiàn)金銀財(cái)寶,，呈現(xiàn)在眼前的是成片成捆的竹片，不準(zhǔn)大失所望,，因?yàn)閷?duì)他來(lái)說(shuō)這些東西毫
無(wú)用處,。他在失望之余，非常不甘心,，于是,，將竹片翻個(gè)底朝天，把一些值錢的物品拿了,，隨手將竹片扔了,。 村民們看到被打開(kāi)的古墓和散落的竹片，便告知官府,。來(lái)了幾個(gè)官員,，看到竹片大小一樣，上面有字，字跡整齊,，數(shù)量巨大,。于是把竹片拾掇到一起，裝了幾車運(yùn)走,。誰(shuí)知這幾車竹片,，揭開(kāi)了中國(guó)歷史上驚世駭俗、驚天動(dòng)地一件大事,。這就是《汲冢書(shū)》《竹書(shū)紀(jì)年》,。
這批竹簡(jiǎn)由汲縣運(yùn)到京師洛陽(yáng)，晉武帝命中書(shū)監(jiān)荀勗,、中書(shū)令和嶠負(fù)責(zé)整理,。竹簡(jiǎn)長(zhǎng)度為古尺二尺四寸，以墨書(shū)寫(xiě)(或作漆書(shū),，亦即墨書(shū)),，每簡(jiǎn)40字。對(duì)竹簡(jiǎn)
文字當(dāng)時(shí)說(shuō)法不同,，一說(shuō)為“小篆”,，一說(shuō)為“科斗文字”，一說(shuō)為“古文”,，應(yīng)是一種較為規(guī)范的戰(zhàn)國(guó)文字。整理工作首先是排比竹簡(jiǎn)的次第,，其次是用當(dāng)時(shí)的文
字寫(xiě)出釋文,，最后是撰著提要。通過(guò)對(duì)竹簡(jiǎn)的研究,，人們發(fā)現(xiàn),，原來(lái)盜墓賊挖開(kāi)的墓是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代魏王冢，帶字的竹片竟是前所未知的典籍,，因它是汲郡人不準(zhǔn)在盜墓
冢時(shí)發(fā)現(xiàn),，故這批竹簡(jiǎn)被稱為汲冢書(shū)?！吨駮?shū)紀(jì)年》是《汲冢書(shū)》中價(jià)值最大的史料,。 西晉一流的學(xué)者們整理了汲冢書(shū)，其中居然就發(fā)現(xiàn)了魏國(guó)的史書(shū),，這部再現(xiàn)于世的珍貴史書(shū)被稱為《竹書(shū)紀(jì)年》,。起名《竹書(shū)紀(jì)年》當(dāng)然也有它自己的道理。原來(lái)古時(shí)無(wú)紙,，著書(shū)立說(shuō),，破竹刮平為簡(jiǎn)。字寫(xiě)在竹簡(jiǎn)上。多簡(jiǎn)編為一書(shū),，所以叫竹書(shū),。紀(jì)年是將史事按年編次，成為史書(shū)一種體裁,。此所謂“竹書(shū)紀(jì)年”就是表明它是一部史書(shū),。 雖然大家一致確認(rèn)，汲冢書(shū)是由于盜墓被發(fā)現(xiàn),，但是關(guān)于汲冢書(shū)出土?xí)r間史學(xué)界一直有爭(zhēng)議,。一種說(shuō)法是咸寧五年(279)，這一說(shuō)法以《晉書(shū)·武帝紀(jì)》為代表,，《汗簡(jiǎn)·略敘》,、張懷《書(shū)斷》也持此說(shuō)。 另一種說(shuō)法是太康元年(280),，最早有這一說(shuō)法的是當(dāng)時(shí)的大學(xué)者杜預(yù)的《春秋經(jīng)傳集解后序》,，孔穎達(dá)疏引王隱《晉書(shū)》也贊同這種觀點(diǎn)?！侗碧脮?shū)鈔》卷101引王隱《晉書(shū)》,、今本《晉書(shū)·衛(wèi)恒傳》《晉書(shū)·律歷志》以及《隋書(shū)·經(jīng)籍志》也都是這種觀點(diǎn)。 還有一種說(shuō)法是太康二年(281),，主持整理汲冢書(shū)的荀勖在為另一本汲冢出的書(shū)《穆天子傳》寫(xiě)的《序》中發(fā)表過(guò)這種看法，《晉書(shū)·束皙傳》《太平御覽》也都對(duì)這種觀點(diǎn)表示支持,。另外，太康十年汲令范陽(yáng)盧無(wú)忌立石的《齊大公呂望碑》也是這樣說(shuō)的,。 太康初年說(shuō)則較為可信,。情況很可能是太康元年不準(zhǔn)盜掘了汲冢，而汲冢書(shū)上繳官府則在太康二年,。
遺址 在河南省新鄉(xiāng)市汲縣縣城(現(xiàn)衛(wèi)輝市)西南10公里,，孫杏村鄉(xiāng)娘娘廟(村)南，另一說(shuō)法在輝縣市西南贊城鎮(zhèn)大梁冢村(大梁冢即魏安釐王墓),。
因墓地在汲得名(汲縣古稱汲郡),。為戰(zhàn)國(guó)時(shí)墓冢。共七處(自東到西按天,、地,、五行編號(hào))。西晉太康兩年(公元281年),，汲郡人不準(zhǔn)盜發(fā)魏襄王墓(或言安
釐王冢)3號(hào)“金”字墓,，得竹書(shū)數(shù)十車,，經(jīng)束晳整編出《竹書(shū)紀(jì)年》一書(shū)，是中國(guó)最早(學(xué)術(shù)界一直有爭(zhēng)論)的一部編年體史書(shū),，曾為中國(guó)文化史四大發(fā)現(xiàn)之一,。
為縣級(jí)文物保護(hù)單位。 至于汲冢墓主是誰(shuí)?同樣存在不同說(shuō)法,。晉代汲郡,，如今的河南汲縣西南，戰(zhàn)國(guó)時(shí)是魏的封地,。根據(jù)《晉書(shū)·武帝紀(jì)》,、《律歷志》、荀勖《穆天子傳序》,、衛(wèi)恒《四體書(shū)勢(shì)》，魏襄王是墓主,。而王隱《晉書(shū)束皙傳》則認(rèn)為墓主當(dāng)是魏安厘王,。直到現(xiàn)在，這個(gè)問(wèn)題依然還沒(méi)有明確的結(jié)論 舜囚禁堯奪取帝位,？《竹書(shū)紀(jì)年》《史記》究竟誰(shuí)在說(shuō)謊 大家都知道,，《史記》被史學(xué)家一直稱為正史。究天人之際,，通古今之變，成一家之言”的《史記》更是儒家思想的代表巨作,。而孔子被封為孔圣人之后,，歷朝歷代更是追捧《史記》為中華正統(tǒng)，魯迅先生更是稱之為“史家之絕唱,，無(wú)韻之離騷”,。那么《史記》真的是秉公之作嗎?小度認(rèn)為，封建帝王為了自己的統(tǒng)治,，宣傳儒家思想,，并不那么完美。 同為紀(jì)傳體的古書(shū)《竹書(shū)紀(jì)年》為何被大部分學(xué)者所排斥,，尤其是在古代,，更是被天下讀書(shū)人稱為偽書(shū)。讓我們先來(lái)簡(jiǎn)單了解一下《竹書(shū)紀(jì)年》。 竹書(shū)紀(jì)年 在晉武帝太康二年,，汲郡人盜墓,，得到墓冢的竹簡(jiǎn)數(shù)十車，皆以古文(比當(dāng)時(shí)通用的文字還要古的戰(zhàn)國(guó)文字)記載,，史稱"汲冢書(shū)",。其中有記載夏商周年間的史書(shū)十三篇，晉人初名之"紀(jì)年"(又稱"汲冢紀(jì)年"),。
中書(shū)監(jiān)荀勗,、中書(shū)令和嶠奉命將散亂的竹簡(jiǎn)排定次序，并用當(dāng)時(shí)通用的文字考訂釋文,，遂有初釋本竹書(shū)紀(jì)年,。又稱"荀和本"。凡十三篇,，按年編次,，敘夏、商,、周三代,，接以晉國(guó)、魏國(guó)排次,。 儒家五圣 人類文明的發(fā)展總是從黑暗到光明,，從野蠻到優(yōu)雅，而儒家筆下卻總是倒置的,，古人如何如何文明,，古人如何如何禪讓，古人如何如何賢明,，實(shí)在是讓人費(fèi)解,。竹書(shū)很好的解釋了這一點(diǎn)，不是古人文明,，賢明,，而是更黑暗，更血腥,，刀光劍影之間的殘酷斗爭(zhēng),，你死我活的以命相博，決然不是儒家的仁義之道,。 而且《竹書(shū)紀(jì)年》著世于魏襄王時(shí)代,，那時(shí)候正是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，各國(guó)相對(duì)獨(dú)立,，偽造歷史也沒(méi)有用,，騙不了其他人,，所以小度更傾向于《竹書(shū)紀(jì)年》的真實(shí)。
當(dāng)然,，《竹書(shū)紀(jì)年》肯定替代不了《史記》,，小編也不是說(shuō)竹書(shū)內(nèi)容全為真實(shí)。小編只是想告訴大家,，《史記》為歷史正典,，因?yàn)闀r(shí)代性質(zhì)，在封建王朝,，就算再
直言的史官也不可能不為封建帝王服務(wù),。古書(shū)所述內(nèi)容，需要我們?nèi)ネ诰蚩甲C,，還歷史一個(gè)公道,，而不是要某家之言所愚昧，同古人一樣晃晃無(wú)知,。至少《竹書(shū)紀(jì)
年》被古人斥為偽書(shū),，只是古人在儒家思想的教義下，過(guò)于離經(jīng)叛道,，而不敢讀。 《古本竹書(shū)紀(jì)年》全文今譯
五帝
原文：
昌意降居若水,，產(chǎn)帝乾荒,。（《山海經(jīng)?海內(nèi)經(jīng)》注。）
帝王之崩曰陟,。（《韓昌黎集?黃陵廟碑》）
國(guó)維案：此昌黎隱括本書(shū)之語(yǔ),，非原文如是。
黃帝既仙去,，其臣有左徹者，削木為黃帝之像,，帥諸侯朝奉之,。（《太平御覽》七十九引《抱樸子》曰：“汲郡中竹書(shū)”云云,。今《抱樸子》無(wú)此文,。）
黃帝死七年,，其臣左徹乃立顓頊,。（《路史?后紀(jì)》六。）
顓頊產(chǎn)伯鯀,，是維若陽(yáng)，居天穆之陽(yáng),。（《山海經(jīng)?大荒西經(jīng)》注,。）
帝堯元年丙子。（《隋書(shū)?律歷志》引,，丙作景,，避唐諱?！堵肥?后記》十引,，無(wú)帝字。）
舜囚堯,，復(fù)偃塞丹朱,，使不與父相見(jiàn)也（《史記正義》引《竹書(shū)紀(jì)年》）
后稷放帝朱于丹水（《山海經(jīng)?海內(nèi)南經(jīng)》注?！妒酚?高祖本紀(jì)》正義引“后稷放帝子丹朱于丹水”,。《五帝本紀(jì)》正義引“后稷放帝子丹朱”,。）
命咎陶作刑,。（《北堂書(shū)鈔》十七。）
三苗將亡,，天雨血,，夏有冰，地坼及泉,，青龍生于廟,，日夜出，晝?nèi)詹怀?。（《通鑒外紀(jì)》一注引《隋巢子》,、《汲冢紀(jì)年》?！堵肥?后紀(jì)》十二注云《紀(jì)年》,、《墨子》言“龍生廣，夏冰,，雨血,，地坼及泉，日夜出,，晝不見(jiàn)”,，與《外紀(jì)》所引小異,。）
譯文：
黃帝的兒子昌意以諸侯的身份到弱水畔居住，生下了兒子乾荒,，乾荒后來(lái)繼承了帝位,。
帝王去世都稱作“陟”。
（王國(guó)維案：此句是昌黎（韓愈）概括《竹書(shū)紀(jì)年》的記載,，并不是原文,。）
黃帝去世之后，有個(gè)名叫左徹的臣子,，用木頭削成了黃帝的像,，率領(lǐng)各國(guó)諸侯朝拜事奉。
黃帝死了七年之后,，黃帝的臣子左徹于是立顓頊為帝,。
顓頊生兒子伯鯀，這就是若陽(yáng),，居住在天穆高原的南面,。
帝堯元年是丙子年。
舜囚禁了堯,，并為難丹朱,，使丹朱不能見(jiàn)到其父
后稷把帝丹朱放逐到丹水之濱。
命令咎陶制作刑法,。
三苗即將滅亡的時(shí)候,，天下起了血雨，夏天出現(xiàn)了冰,，大地開(kāi)裂深達(dá)地下的泉水,，黑龍生神廟，每日夜間出動(dòng),，白日隱藏于神廟之中,。
夏
原文：
禹
居陽(yáng)城。（《漢書(shū)?地理―志》注,、《續(xù)漢書(shū)?郡國(guó)志》注,。）
黃帝至禹，為世二十,。（《路史?發(fā)揮》三,。）
國(guó)維案：此亦羅長(zhǎng)源隱括本書(shū)之語(yǔ)，非原文,。
禹立四十五年,。（《太平御覽》八十二。）
啟
啟曰會(huì)。（《路史?后紀(jì)》十三“啟曰會(huì)”,，注見(jiàn)《紀(jì)年》。）
益干啟位,，啟殺之,。（《晉書(shū)?束傳》?！妒吠?疑古篇》《雜說(shuō)篇》兩引“益為后啟所誅”,。）
九年，舞九韶,。（《路史?后紀(jì)》十三注引“啟登后九年舞九韶”,。《大荒西經(jīng)》注引“夏后開(kāi)舞九招也”,。）
二十五年,，征西河。（《北堂書(shū)鈔》十三引“啟征西河”四字,?！堵肥?后紀(jì)》十三云“既征西河”，注：“《紀(jì)年》在二十五年,?！保?br>
即位三十九年亡，年七十八,。（《真誥》十五,。《路史?后紀(jì)》十三注引作“二十九年,，年九十八”,。）
國(guó)維案：《太平御覽》八十二引《帝王世紀(jì)》“啟升后十年，舞九韶,。二十五年,，征河西?！倍锻ㄨb外紀(jì)》引皇甫謐曰：“啟在位十年,。”則《世紀(jì)》不得有“啟
三十五年”之文,，疑本《紀(jì)年》而誤題《世紀(jì)》也,。此與《真誥》所引“啟三十九年亡”符同?！堵肥贰纷⒓纫都o(jì)年》啟在位二十九年,，故征西河亦云在二十五年
矣。未知孰是,。
大康
大康居斟,。（《水經(jīng)?巨洋水注》,、《漢書(shū)?地理志》注、《史記?夏本紀(jì)》正義引傅瓚曰：“《汲冢古文》大康居斟,，羿亦居之,，桀亦居之?！保?br>
乃失邦,。（《路史?后紀(jì)》十三注。）
（羿居斟,。）（《水經(jīng)?巨洋水注》,、《漢書(shū)?地理志》注、《史記?夏本紀(jì)》正義,。）
仲康
相
后相即位,，居商丘。（《太平御覽》八十二,。）
國(guó)維案：《通鑒外紀(jì)》“相失國(guó),，居商丘”，蓋亦本《紀(jì)年》,?！锻ㄨb地理通釋》（四）云：“商丘當(dāng)作帝丘?！?br>
元年,，征淮夷、畎夷,。（《后漢書(shū)?西羌傳》引“后相即位元年,，乃征畎夷”?！短接[》八十二引“元年征淮夷”,。《路史?后紀(jì)》十三“征淮,、畎”,，注：“準(zhǔn)夷、畎夷,，《紀(jì)年》云元年,。”）
二年,，征風(fēng)夷及黃夷,。（《太平御覽》八十二。《路史?后紀(jì)》十三“二年征風(fēng),、黃夷”,，注：“并《紀(jì)年》?！薄逗鬂h書(shū)?東夷傳》注及《通鑒外紀(jì)》二均引“二年征黃夷”,。）
七年，于夷來(lái)賓,。（《后漢書(shū)?東夷傳》注，《路史?后紀(jì)》十三注,?！锻ㄨb外紀(jì)》二引“于”作“干”。）
相居斟灌,。（《水經(jīng)?巨洋水注》,、《漢書(shū)?地理志》注、《路史?后紀(jì)》十三引臣瓚所述《汲冢古文》,。）
少康
少康即位,，方夷來(lái)賓。（《后漢書(shū)?東夷傳》注,?！堵肥?后紀(jì)》十三注引此下有“獻(xiàn)其樂(lè)舞”四字，疑涉帝發(fā)時(shí)事而誤,。）
杼帝●[宀一]宣居原,，自原遷于老丘。（《太平御覽》八十二,、《路史?后紀(jì)》十三注,。《御覽》作“自遷于老丘”,?！堵肥贰纷ⅰ啊瘛弊鳌坝琛保扒稹弊鳌巴酢?。）
柏杼子征于東海,，及三壽，得一狐九尾,。（《山海經(jīng)?海外東經(jīng)》注,。《太平御覽》九百九引“夏伯杼子?xùn)|征,，獲狐九尾”,。《路史?后紀(jì)》十三：“帝杼五歲，征
東海,，伐三壽”,，注：“本作王壽，”《紀(jì)年》云：“夏伯杼子之東征,，獲狐九尾,。”又《國(guó)名紀(jì)》己云：“后杼征東海,，伐王壽,。”）
芬
后芬即位,，三年,，九夷來(lái)御。（《后漢書(shū)?東夷傳》注,、《太平御覽》七百八十,、《通鑒外紀(jì)》二、《路史?后紀(jì)》十三,?！队[》“芬”作“方”，又此下有“曰畎夷,、于夷,、方夷、黃夷,、白夷,、赤夷、玄夷,、風(fēng)夷,、陽(yáng)夷”十九字，郝蘭皋曰：“疑本注文,，誤入正文也,。”）
后芬立四十四年,。（《太平御覽》八十二,、《路史?后紀(jì)》十三注。）
荒 后荒即位,，元年,，以玄賓于河，命九東狩于海,，獲大鳥(niǎo),。（《北堂書(shū)鈔》八十九,。《初學(xué)記》十三引“”作“璧”,，“鳥(niǎo)”作“魚(yú)”,，無(wú)“命九東”三字?！短接?
覽》八十二引“荒”作“芒”,，“鳥(niǎo)”作“魚(yú)”，無(wú)“命九”二字,。國(guó)維案：“九”字下或奪“夷”字,，疑謂后芬時(shí)來(lái)御之九夷。）
后芒陟位,，五十八年,。（《太平御覽》八十二?！堵肥?后紀(jì)》十三注引作“后芒陟，年五十八”,。）
泄
后泄二十一年,，命畎夷、白夷,、赤夷,、玄夷、風(fēng)夷,、陽(yáng)夷,。（《后漢書(shū)?東夷傳》注?！锻ㄨb外紀(jì)》二引“帝泄二十一年如畎夷等爵命”,。《路史?后紀(jì)》十三注引下有“繇是服從”四字,。）
二十一年（陟）（《路史?后紀(jì)》十三注,。）
不降
不降即位，六年,，伐九苑,。（《太平御覽》八十二、《路史?后紀(jì)》十三注,。） ?十九年,，其弟立，是為帝扃,。（《太平御覽》八十二,?！堵肥?后紀(jì)》十三注云：“《紀(jì)年》云六十九陟?！保?br>
扃帝,，一名胤甲。（《太平御覽》八十二,。）
胤甲即位,，居西河。（《山海經(jīng)?海外東經(jīng)》注,、《太平御覽》八十二,、《通鑒外紀(jì)》二?！堕_(kāi)元占經(jīng)》六引作“胤甲居西河”,，《御覽》四引作“胤甲居于河西”。）
天有妖孽,，十日并出,，其年胤甲陟。（《山海經(jīng)?海外東經(jīng)》注,、《開(kāi)元占經(jīng)》六,、《太平御覽》四及八十二引上二句?！渡胶＝?jīng)》注無(wú)“天”字,，《占經(jīng)》無(wú)
“妖”“十”二字?！锻ㄨb外紀(jì)》二引“十日并出,，其年胤甲陟?！啊堵肥?后紀(jì)》十三：“胤甲在位四十歲,，后居西河，天有妖孽,，十日并照于東陽(yáng),，其年胤甲
陟?！弊⒃疲骸耙陨稀都o(jì)年》,。”案《路史》此條或有增字,。又《御覽》四引“十日并出”下有“又言本有十日,，迭次而運(yùn)照無(wú)窮”十三字，則恐是注文也,。）
孔甲
昊
后昊立三年,。（《太平御覽》八十二,。）
發(fā)
后發(fā)一名后敬，或曰發(fā),。（《太平御覽》八十二,。《路史?后紀(jì)》十三：“帝敬發(fā),，一曰惠,。”注曰：“見(jiàn)《紀(jì)年》,?！保?br>
后發(fā)即位，元年,，諸夷賓于王門(mén)再保庸會(huì)于上池,，諸夷入舞。（《北堂書(shū)鈔》八十二,?！逗鬂h書(shū)?東夷傳》注、《御覽》七百八十引均無(wú)“再保庸”以下七字,，《通鑒外紀(jì)》二,、《路史?后紀(jì)》十三引亦同?！锻饧o(jì)》末句作“獻(xiàn)其樂(lè)舞”乃改本書(shū)句,，《路史》仍之,。）
其子立為桀,。（《太平御覽》八十二。）
桀
（居斟,。）（《水經(jīng)?巨洋水注》,、《漢書(shū)?地理志》注、《史記?夏本紀(jì)》正義,。）
（畎夷入居豳岐之間,。）（《后漢書(shū)?西羌傳》。案《西羌傳》三代事多本《汲冢紀(jì)年》,，而語(yǔ)有增損,。）
后桀伐岷山，進(jìn)女于桀二人,，曰琬,，曰琰。桀受二女,，無(wú)子,，刻其名于苕華之玉,，苕是琬，華是琰,，而棄其元妃于洛,，曰末喜氏。末喜氏以與伊尹交,，遂以間夏,。
（《太平御覽》一百三十五?！端囄念惥邸钒耸裏o(wú)末四句,，《御覽》八十二引無(wú)末二句?！昂箬罘メ荷健?，《御覽》八十二引作“后桀命扁伐山民，進(jìn)女于桀二
人”,，《類聚》引作“岷山莊王女于桀二人”,，《御覽》八十二引作“山民女于桀二人，桀受二女”,，《御覽》八十二作“桀愛(ài)二人”,。“琰”,，《御覽》引皆作
“玉”,。“刻其名”,，《類聚》及《御覽》八十二引皆作“奩涿”,，《北堂書(shū)鈔》二十二亦引“捃婊”三字。）
筑傾宮,，飾瑤臺(tái),。（《文選?吳都賦》注?！段倪x?東京賦》注引作“夏桀作瓊宮,、瑤臺(tái)，殫百姓之財(cái)”,，《太平御覽》八十二引“桀傾宮,，飾瑤臺(tái)，作瓊室,，立玉門(mén)”,。）
夏桀末年，社坼裂,，其年為湯所放,。（《太平御覽》八百八十,。《路史?后紀(jì)》十三注引“桀末年社震裂”六字,。）
湯遂滅夏,，桀逃南巢氏。（《太平御覽》八十二,。）
自禹至桀十七世,，有王與無(wú)王，用歲四百七十一年,。（《太平御覽》八十二,。《文選?六代論》注引“凡夏自禹至于桀十七王”十字,，《史記?夏本紀(jì)》集解引末二句,，《通鑒外紀(jì)》二引“四百七十一年”六字，《路史?后紀(jì)》十三注：“《紀(jì)年》并窮,、寒四百七十二年,。”）
譯文：
禹
居住在陽(yáng)城,。
從黃帝到禹,，前后共計(jì)三十世。
（ 王國(guó)維案：這也是羅長(zhǎng)源（即《路史》的作者羅泌）概括《竹書(shū)紀(jì)年》的記載,，并不是原文,。）
啟
啟說(shuō)：“會(huì)”。
益侵奪啟的帝位,，啟殺了他,。
九年，舞蹈時(shí)用九韶之樂(lè)伴奏,。
二十五年,，征伐西河,。
啟即帝位三十九年后去世,，享年七十八歲。
（王國(guó)維案：《太平御覽》八十二引《帝王世紀(jì)》：“啟升后十年,，舞九韶,。三十五年征河西?！倍锻ㄨb外紀(jì)》：“皇甫謐曰：'啟在位十年,。’”則《世紀(jì)》不
得有三十五年之文,，疑本《紀(jì)年》而誤題《世紀(jì)》也,。此與《真誥》所引“啟三十九年亡”符同,。《路史》《注》既引《紀(jì)年》“啟在位二十九年”,，故“征西河”
亦云“在二十五年”矣,，未知孰是。）
太康
太康居住在斟,。
在這里失去了國(guó)家,。
仲康
相
后相即帝位，居住在商邱,。
（王國(guó)維案：《通鑒外紀(jì)》：“相失國(guó),，居商邱”，蓋亦本《紀(jì)年》,?！锻ㄨb地理通釋》四云：“商邱當(dāng)作帝邱?！保?br>
元年,，征伐淮夷、畎夷,。
二年,，征伐風(fēng)夷及黃夷。
七年,，于夷來(lái)歸順,。
帝相居住斟灌。
少康
少康即帝位,，方夷來(lái)歸順,。
杼
帝寧（杼）居住在原地，從原地遷往老邱,。
柏杼子征伐東海及三壽,，得到一只九尾的狐貍。
芬
后芬即位,，三年,，九夷都來(lái)稱臣侍奉。
后芬在位四十四年,。
荒
后荒即帝位,，元年，把黑色的玉器沉入黃河,，祭祀河神,，命令九（夷）巡狩東海，獲得一只大鳥(niǎo)。
后芒（荒）死于帝位,，年五十八歲,。
泄
后泄二十一年，詔令賜畎夷,、白夷,、赤夷、玄夷,、風(fēng)夷,、陽(yáng)夷爵號(hào)。
二十一年,，后泄去世,。
扃
廑
帝廑又叫做胤甲。
胤甲即帝位,，十個(gè)太陽(yáng)同時(shí)出現(xiàn),，這一年胤甲死去。
昊
后昊在位三年,。
發(fā)
后發(fā)又叫做后敬,，或者稱為“發(fā)惠”。
后發(fā)即帝位,，元年,，在王門(mén)接待各方夷族朝見(jiàn)，在上池會(huì)見(jiàn)再國(guó)之君保雍,，各方諸侯國(guó)進(jìn)獻(xiàn)舞樂(lè),。
后發(fā)兒子即位，這就是桀,。
桀
桀居住在斟尋,。
畎夷進(jìn)入豳、岐之間居住,。
后桀征伐岷山,，岷山向桀進(jìn)獻(xiàn)兩個(gè)女子，一個(gè)叫做琬,，一個(gè)叫做琰,。桀接受了這兩個(gè)女子，兩個(gè)女子都沒(méi)有給桀生下孩子,。桀把兩個(gè)女子的名刻在名為苕華的玉石
上,，苕玉上刻的是琬,，華玉上刻的是琰,，而把他的元配妃子末喜氏丟棄在洛邑。末喜氏與商湯的大臣伊尹結(jié)交，于是為商國(guó)作間諜來(lái)顛覆夏朝,。
建筑傾宮,，裝飾瑤臺(tái)。
夏桀末年,，社壇迸裂,，這一年夏桀被當(dāng)湯放逐。
湯于是滅掉夏朝,，桀逃往南巢氏,。
從禹至桀歷十七世，將有王與無(wú)王合起來(lái)計(jì)算,，共計(jì)四百七十一年,。
商
原文：
湯
湯有七名而九征。（《太平御覽》八十三,。）
外丙
外丙勝即位,，居亳。（《太平御覽》八十三,。）
仲壬
仲壬即位,，居亳，命卿士伊尹,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》,。《尚書(shū)?咸有一德》疏,、《通鑒外紀(jì)》三引《紀(jì)年》,，《太平御覽》八十三引杜《后序》，均作“其卿士伊尹”,。）
仲壬崩,，伊尹放大甲于桐，乃自立,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》,。《尚書(shū)?咸有一德》琉,、《通鑒外紀(jì)》三,。《太平御覽》八十三引《汲?，嵳Z(yǔ)》同,，但無(wú)“于桐”二字，又“立”下有“四年”二字,。）
大甲
伊尹即位,，放大甲。七年，大甲潛出自桐,，殺伊尹,，乃立其子伊陟、伊奮,，命復(fù)其父之田宅而中分之,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》、《尚書(shū)?成有一德》疏,、《通鑒外紀(jì)》三,。《外紀(jì)》“放大甲”作“于大甲”,?！段倪x?豪士賦序》注引“大甲既出自桐殺伊尹”九字。）
（十二年陟,。）（《史記?魯世家》索隱：“《紀(jì)年》大甲惟得十二年,。”）
沃丁
沃丁絢即位,，居亳,。（《太平御覽》八十三。）
小庚
小庚辨即位,，居亳? ??（《太平御覽》八十三,。）
小甲
小中高即位，居亳,。（《太平御覽》八十三,。）
雍己
雍己萍次唬居亳。（《太平御覽》八十三,。）
大戊
仲丁
仲丁即位,，元年，自亳遷于囂,。（《太平御覽》八十三,。）
征于藍(lán)夷。（《后漢書(shū)?東夷傳》注,、《太平御覽》七百八十,。）
外壬
外壬居囂。（《太平御覽》八十三,。）
河甲
河甲整即位,，自器遷于相。（《太平御覽》八十三,。）
征藍(lán)夷,，再征班方,。（《太平御覽》八十三。）
祖乙
祖乙滕即位,，是為中宗,，居庇,。（《太平御覽》八十三,。《路史?國(guó)名紀(jì)》丁引“滕”作“勝”,。）
祖辛
開(kāi)甲
帝開(kāi)甲u(yù)即值,，居庇。（《太平御覽》八十三,。）
祖丁
祖丁即位,，居庇。（《太平御覽》八十三,。）
南庚
南庚更自庇遷于奄,。（《太平御覽》八十三、《路史?國(guó)名紀(jì)》丁,。）
陽(yáng)甲
陽(yáng)甲即位,，居奄。（《太平御覽》八十三,。）
盤(pán)庚
盤(pán)庚旬自奄遷于北蒙,，曰殷。（《太平御覽》八十三,?！端?jīng)?洹水注》引無(wú)“旬”字，《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》索隱,、《殷本紀(jì)》正義均引作“盤(pán)庚自奄遷于北蒙,，曰殷虛”，《尚書(shū)?盤(pán)庚》疏引“盤(pán)庚自奄遷于殷”七字,，《路史?國(guó)名紀(jì)》丁引“旬”下有“即位”二字,。）
殷代鄴南三十里。（《尚書(shū)?盤(pán)庚》疏,?！妒酚?項(xiàng)羽本紀(jì)》索隱引作“南去鄴三十里”，《殷本紀(jì)》正義引作“南去鄴四十里”,。）
國(guó)維案：此七字乃注文,。
自盤(pán)庚徙殷，至紂之滅,，七百七十三年,，更不徙都,。（《史記?段本紀(jì)》正義。案“七百”朱輯本改作“二百”,，又下有“紂時(shí)稍大其邑,，南距朝歌，北據(jù)邯鄲及沙丘,，皆為離宮別館”二十三字,，蓋誤以張守節(jié)釋《史記》語(yǔ)為《紀(jì)年》本文也。）
國(guó)維案：此亦注文,，或張守節(jié)隱括本書(shū)之語(yǔ),。
小辛
小辛頌即位，居殷,。（《太平御覽》八十三,。）
小乙
小乙斂居殷。（《太平御覽》八十三,。）
武丁
祖庚
祖庚曜居殷,。（《太平御覽》八十三。）
祖甲
帝祖甲載居殷,。（《太平御覽》八十三,。）
和甲西征，得一丹山,。（《山海經(jīng)?大荒北經(jīng)》注,。）
國(guó)維案：“和”“祖”二字形相近，今本《紀(jì)年》系之陽(yáng)甲，乃有陽(yáng)甲名和之說(shuō)矣。
馮辛
馮辛先居殷,。（《太平御覽》八十三。）
庚丁
庚丁居殷,。（《太平御覽》八十三。）
武乙
武乙即位居殷,。（《太平御覽》八十三,。）
三十四年，周王季歷來(lái)朝,，王賜地三十里,，玉十玨，馬八匹,。（《太平御覽》八十三,。）
三十五年，周王季伐西落鬼戎,，俘二十翟王,。（《后漢書(shū)?西羌傳》注,。《通鑒外紀(jì)》二引“武乙三十五年周俘狄王”十字,。）
大丁
大丁二年,，周人伐燕京之戎，周師大敗,。（《后漢書(shū)?西羌傳》注,。《通鑒外紀(jì)》二“周人”作“周公季”,。）
三年,，洹水一日三絕,。（《太平御覽》八十三,。）
四年，周人伐余無(wú)之戎,，克之,，周王季命為殷牧師。（《后漢書(shū)?西羌傳》注,?！段倪x?典引》注引“式乙即位，周王季命為牧師”,，與此異,。）
七年，周人伐始呼之戎,，克之,。（《后漢書(shū)?西羌傳》注。）
十一年,，用人伐翳徒之戎,，捷其三大夫。（《后漢書(shū)?西羌傳》注,。）
文丁殺季歷,。（《晉書(shū)?束皙傳》、《史通?疑古篇》《雜說(shuō)篇》,?！侗碧脮?shū)鈔》四十一引《紀(jì)年》云“文丁殺周王”云云。）
帝乙
帝乙居殷,。（《大平御覽》八十三,。）
二年，周人伐商,。（《大平御覽》八十三,。）
帝辛
帝辛受居殷,。（《太平御覽》八十三。）
六年,，周文王初^于畢,。（《通鑒前編》?！短茣?shū)?歷志》“紂六祀,，周文王初^于畢”，雖不著所出,，當(dāng)本《紀(jì)年》,。）
畢西于豐三十里。（《漢書(shū)?劉向傳》注,。）
國(guó)維案：此亦注文,。
殷紂作瓊室，立玉門(mén),。（《文選?東京賦》注及《吳都賦》注,。）
天大恕＃ā犢元占經(jīng)》一百一引“帝辛受時(shí)天大恕?。?br>
湯滅夏,，以至于受，二十九王,，用歲四百九十六年,。（《史記?殷本紀(jì)》集解?！段倪x?六代論》注引“殷自成湯滅夏,，以至于受，二十九王”十四字,，《通鑒外紀(jì)》二引“二十九王,，四百九十六年”十字。）
譯文：
湯
湯有七個(gè)名字而又有九次征伐,。
外丙
外丙名勝,，居住在亳都。
仲壬
仲壬即帝位,，居住在亳都,，他的卿士是伊尹。
仲壬去世,，伊尹把太甲放逐到桐地,，于是自立為帝。
太甲
伊尹即帝位,。太甲被放逐七年后,，從桐地逃出,，殺死了伊尹，而立伊尹的兒子伊陟,、伊奮,，下令恢復(fù)他們父親伊尹的田地宅院，由他們二人平分,。
十二年,，太甲去世。
沃丁
沃丁絢即帝位,，居住在亳都,。
小庚
小庚辨即帝位，居住在亳都,。
小甲
小甲高即帝位,，居住在亳都。
雍己
雍己萍吹畚,居住在亳都.
大戊
仲丁
仲丁即帝位,元年,從亳都遷往囂.
征伐藍(lán)夷.
外壬
外壬居住在囂城.
河甲
河甲整即帝位,從囂城遷往相.
征伐藍(lán)夷,又征伐班方.
祖乙
祖乙滕即帝位,這就是中宗,居住庇地.
祖辛
開(kāi)甲
帝開(kāi)甲u(yù)即位,居住在庇地.
祖丁
祖丁即帝位,居住在庇地.
南庚
南庚更從庇地遷往奄地.
陽(yáng)甲
陽(yáng)甲即帝位,居住在奄地.
盤(pán)庚
盤(pán)庚旬從奄地遷往北蒙,稱作“殷”,。
殷在鄴州南三十里,。
（王國(guó)維案：這七字是注文,。）
從盤(pán)庚遷至殷都,，至紂滅亡，計(jì)七百七十三年,，再也沒(méi)有遷過(guò)都,。
（ 王國(guó)維案：這句話也是注文，或者是張守節(jié)概括《竹書(shū)紀(jì)年》的記載,。）
小辛
小辛頌即帝位,，居住在殷都。
小乙
小乙斂居住在殷都,。
武丁
祖庚
祖庚曜居住在殷都,。
祖甲
帝祖甲載居住在殷都。
和甲西征,，獲得一座丹山,。
（王國(guó)維案：和、祖二字形相近,，《今本紀(jì)年》系之陽(yáng)甲,，乃有“陽(yáng)甲名和”之說(shuō)矣。）
馮辛
馮辛居住在殷都,。
庚丁
庚丁居住在殷都,。
武乙
武乙即帝位，居住在殷都,。
三十四年,，周王季歷征伐鬼戎,，俘虜了二十個(gè)翟王。
大丁
大丁二年,，周人征伐居住在燕京的戎族,，周軍大敗。
三年,，洹河水一天斷流三次,。
四年，周人征伐居住在余無(wú)的戎族,，取得了勝利,。周王季受命為殷王朝牧師。
七年,，周人征伐居住在始呼的戎族,，取得了勝利。
十一年,，周人征伐居住在翳的戎族,，俘獲戎族三個(gè)大夫。
文丁殺掉了周王季歷,。
帝乙
帝乙居住在殷都,。
二年，周人征伐商朝,。
帝辛
帝辛受居住在殷都,。
六年，周文王初次在畢地祭祀宗廟,。
畢地在豐都西三十里,。
殷紂王建筑瓊室，樹(shù)立玉門(mén),。
天空昏暗,，陰風(fēng)四起。
湯滅亡夏朝傳至受,，歷經(jīng)二十九王,，計(jì)四百九十六年。
周
原文：
武王
十―年庚寅,，周始伐商,。（《唐書(shū)?歷志》。）
王率西夷諸侯伐殷,，敗之于坶野,。（《水經(jīng)?清水注》。）
王親禽帝受辛于南單之臺(tái)，遂分天之明,。（《水經(jīng)?淇水注》,。《初學(xué)記》二十四引“周武王親禽受于南單之臺(tái)”十一字,。）
武王年五十四,。（《路史?發(fā)揮》四。? ?
成王
康王
康王六年,，齊太公望卒,。（《太公呂望墓表》。）
晉侯作宮而美,，康王使讓之,。（《北堂書(shū)鈔》十八。）
成康之世,，天下安寧,，刑措四十年不用。（《文選?賢良詔》注,?！短接[》八十四引“十”下有“余”字。）
昭王
昭王十六年,，伐楚荊,，涉漢，遇大咒,。（《初學(xué)記》七,。）
十九年，天大耍雉兔皆震,，喪六師于漢。（《初學(xué)記》七,?！堕_(kāi)元占經(jīng)》一百一、《太平御覽》九百七引無(wú)末句,。）
昭王末年,，夜清，五色光貫紫微,。其年王南巡不反,。（《太平御覽》八百七十四?！堵肥?發(fā)揮》三注引“清”作“有”,。）
穆王
穆王元年，筑o宮于南鄭。（《穆天子傳》注,。）
自周受命至穆王百年,。（《晉書(shū)?束皙傳》。）
穆王以下都于西鄭,。（《漢書(shū)?地理志》注臣瓚曰云云,，不言出何書(shū)，然其下所云鄭桓公滅鄶居鄭事皆出《紀(jì)年》,，則此亦宜然,。）
國(guó)維案：上二條皆束皙、臣瓚隱括本書(shū)之語(yǔ),。據(jù)第二條則《紀(jì)年》穆王,、共王、懿
王元年,，均當(dāng)書(shū)“王即位居西鄭”矣,。
穆王所居鄭宮、春宮,。（《太平御覽》一百七十三,。《初學(xué)記》二十四引下四字,。）
北唐之君來(lái)見(jiàn),，以一騮馬，是生綠耳,。（《穆天子傳》注,、《史記?秦本紀(jì)》集解?！膀t馬”集解引作“驪馬”,。）
穆王北征，行流沙千里,，積羽千里,。（《山海經(jīng)?大荒北經(jīng)》注?！赌绿熳觽鳌纷⒁澳峦醣闭?，行積羽千里”九字。）
（西征犬戎,，）取其五王以東,，（王遂遷戎于太原。）（《穆天子傳》注引“取其五王以東”六字,，《后漢書(shū)?西羌傳》：“王乃西征犬戎,，獲其五王,，王遂遷戎于太原?！笨肌段髑紓鳌非昂笪慕杂谩都o(jì)年》,，此亦當(dāng)隱括《紀(jì)年》語(yǔ)。）
十三年,，西征,，至于青鳥(niǎo)之所憩。（《藝文類聚》九十一,?！渡胶＝?jīng)?西次三經(jīng)》注引“穆王西征，至于青鳥(niǎo)所解”十字,。）
十七年,，西征昆侖丘，見(jiàn)西王母,，西王母止之曰：“有鳥(niǎo)■人,。”（《穆天子傳》注,?！端囄念惥邸菲咭痢拔魍跄钢怪保妒酚?周本紀(jì)》集解,、《太平御覽》三十八引至“見(jiàn)西王母”,，又二書(shū)“西征”下均有“至”字。）
西王母來(lái)見(jiàn),，賓于昭宮,。（《山海經(jīng)?西次三經(jīng)》注、《穆天子傳》注,?！渡胶＝?jīng)》注引作“穆王五十七年”，然《穆傳》注引“其年來(lái)見(jiàn)”,，其年即承上文十七年,，則《山海經(jīng)》注所引衍一“五”字。）
三十七年,，伐越，大起九師,，東至于九江,，叱黿、鼉以為梁,。（《文選?恨賦》注,。“三十七年”，《文選?江賦》注,、《藝文類聚》九,、《初學(xué)記》七、《太平御
覽》九百三十二,、《通鑒外紀(jì)》三引同,，《御覽》三百五、《路史?國(guó)名紀(jì)》己均引作“四十七年”,，《廣韻》二十二元引作“十七年”,，《御覽》七十三引作“七
年伐越”，《北堂書(shū)鈔》一百十四引作“伐大越”,，《類聚》九,、《外紀(jì)》三引作“伐楚”，《御覽》三百五引作“伐紂”,，《路史?國(guó)名紀(jì)》己作“伐紆”,，
“紂”乃“紆”之訛，“叱”,，《類聚》,、《初學(xué)記》均引作“比”，《書(shū)鈔》引作“駕”,，《御覽》七十三及三百五均引作“架”,。《文選?江賦》注引作
“叱”,，與此同,。）
穆王南征，君子為鶴,，小人為飛^,。（敦煌唐寫(xiě)本《修文殿御覽》殘卷。）
穆王東征天下二億二千五百里,，西征億有九萬(wàn)里,，南征億有七百三里，北征二億七里,。（《開(kāi)元占經(jīng)》四,。《穆天子傳》注引“穆王西征還里天下億有九萬(wàn)里”十三字,。）
共王
懿王
懿王元年,，天再旦丁于鄭。（《太平御覽》二,、《事類賦注》一,?！堕_(kāi)元占經(jīng)》三引“懿王元年天再啟”。）
孝王
孝王七年,，冬大雨雹,，牛馬死，江,、漢俱凍,。（《太平御覽》八百七十八引《史記》，案《史記》無(wú)此事,，殆《紀(jì)年》文也,。）
夷王
夷王二年，蜀人,、呂人來(lái)獻(xiàn)瓊玉,，賓于河，用介,。（《北堂書(shū)鈔》三十一,、《太平御覽》八十四。）
三年,，王致諸侯,，烹齊哀公于鼎。（《太平御覽》八十四,?！妒酚?周本紀(jì)）正義引作“三年致諸侯，翦齊哀公昴”,。）
獵于桂林,，得一犀牛。（《太平御覽》八百九十,。）
命虢公率六師伐太原之戎,，至于俞泉，獲馬千匹,。（《后漢書(shū)?西羌傳》注見(jiàn)《紀(jì)年》,。）
七年，冬雨雹,，大如Z,。（《初學(xué)記》二、《太平御覽》十四,。）
厲王
淮夷入寇,，王命虢仲征之，不克,。（《后漢書(shū)?東夷傳》,。案此條章懷太子注不云出《紀(jì)年》，然范史四裔傳三代事皆用《史記》及《紀(jì)年》修之,，此條不見(jiàn)《史記》,，當(dāng)出《紀(jì)年》也。）
共伯和干王位,。（《史記?周本紀(jì)》索隱,。《莊子?讓王篇》釋文引作“共伯和即于王位”,。）
共和十四年,，大旱，火焚其屋,，伯和篡位立,，秋，又大旱,。其年周厲王死,，宣王立。（《太平御覽》八百九十七引《史記》,，然《史記》無(wú)此文,，當(dāng)出《紀(jì)年》。）
宣王
四年,，使秦仲伐西戎,，為戎所殺。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
秦?zé)o歷數(shù),，周世陪臣，自秦仲之前,，初無(wú)年世之紀(jì),。（《廣弘明集》十一。）
國(guó)維案：此亦注文,。
王召秦仲子莊公,，與兵七千人，伐戎破之,。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
三十年，有兔舞鎬,。（《太平御覽》九百七,。《初學(xué)記》二十九引作“宣王三年有兔舞鎬”,，《通鑒外紀(jì)》三作“三十年有兔舞于鎬京”,。）
（三十一年,，）王師伐太原之戎，不克,。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
三十三年，有馬化為狐,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百十九,。《占經(jīng)》作“周靈王三十三年”,，“宣”“靈”形相近,，字之誤也?！队[》八百八十七,、《廣韻》四十l均引“周宣王時(shí)馬化為狐”，《御覽》九百九引“宣王時(shí)烏化為狐”’“烏”亦字誤,。）
（三十六年,，）王伐條戎、奔戎,，王師敗績(jī),。（《后漢書(shū)?西羌傳》。）
（三十八年,，）晉人敗北戎于汾,、隰。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
戎人滅姜侯之邑,。（《后漢書(shū)?西羌傳》。）
（三十九年,，）王征申戎,，破之。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
譯文：
武王
十一年庚寅年,，周開(kāi)始征伐商朝。
周王率領(lǐng)西夷各國(guó)諸侯征伐殷商,，在牧野打敗了殷商,。周王在南單之臺(tái)親自擒獲了殷帝紂，此時(shí)天剛剛黎明,。
武王五十四歲,。
成王
康王
康王六年，齊太公望去世。
晉侯建筑的宮殿美麗,，康王派臣下責(zé)備康王,。
成王、康王統(tǒng)治之際,，天下太平安寧,，刑罰閑置不用達(dá)四十年。
昭王
昭王十六年,，征伐楚國(guó)，涉過(guò)漢水,，遇到犀牛,。
十九年，天空昏暗,，陰風(fēng)四起,，野雞野兔都驚恐四竄，周朝軍隊(duì)葬身于漢水,。
昭王末年,，夜色晴朗，有五色光橫貫紫微垣,。這一年,，昭王南巡而再也沒(méi)有回來(lái)。
穆王
穆王元年,，在南鄭建筑祗宮,。
從周受天命代替殷商，傳至穆王已經(jīng)百年,。
從穆王以后,，周朝以西鄭為都城。
（王國(guó)維案：以上二條,，都是束,、臣瓚概括《竹書(shū)紀(jì)年》的記載。據(jù)第二條,，按《紀(jì)年》的體例穆王,、共王、懿王元年都應(yīng)書(shū)寫(xiě)“王即位居西方鄭”,。穆王的居住場(chǎng)所是鄭宮,、春宮。）
北唐國(guó)的君主來(lái)朝見(jiàn),，進(jìn)獻(xiàn)一匹深黑色的? ?,，穆王的八駿之一的J耳就是這匹馬所生。
穆王北征,，行經(jīng)千里流沙之地,、跨越布滿鳥(niǎo)羽的千里之地,。
西征犬戎，俘獲犬戎五個(gè)戎王返回,。穆王于是把犬戎遷往太原,。
十三年，西征,，達(dá)到青鳥(niǎo)止棲的三危山,。
十七年，西征昆侖邱,，會(huì)見(jiàn)西王母,，西王母勸止周軍西進(jìn)，說(shuō)：“有一種鳥(niǎo)很嚇人,?！?br>
西王母國(guó)使者來(lái)朝見(jiàn)，在昭宮舉行接見(jiàn)禮儀,。
三十七年,，征伐越國(guó)，發(fā)動(dòng)九師之眾,，向東達(dá)到九江,，令命癩頭黿等浮出水面為橋梁。
穆王南征,，品德高尚的人變成鶴,，行為卑劣的人變成貓頭鷹。
穆王東征遠(yuǎn)至二億五千里,，西征遠(yuǎn)至九萬(wàn)里,，南征遠(yuǎn)至一億七百里，北征遠(yuǎn)至二億七里,。
共王
懿王
懿王元年,，在鄭國(guó)，太陽(yáng)升起后消失,，隨后又出現(xiàn),。
孝王
孝王七年，冬天降大冰雹,，牛馬死亡,。長(zhǎng)江、漢水都封凍,。
夷王
夷王二年,，蜀人、呂人來(lái)進(jìn)獻(xiàn)瓊玉，祭祀河神,，用大圭沉河,。
三年，夷王召集各國(guó)諸侯,，用鼎煮了齊哀公,。
在桂林狩獵獲得一只犀牛。
命令虢公率領(lǐng)六師,，征伐居住在太原的戎族,，達(dá)到俞泉，俘獲一千匹馬,。
七年冬天,，天降冰雹，雹大如石磨,。
厲王
淮夷入侵掠奪，夷王命令虢仲征討淮夷,，沒(méi)能取勝,。
共伯和侵犯王位。
共和十四年,，天大旱,，大火焚燒房屋，伯和篡位自立為王,。秋天又大旱,，這一年，周厲王死去,，宣王即位,。
宣王
四年，宣王命令秦仲征伐西戎,，秦仲被西戎殺害,。
秦國(guó)沒(méi)有年歷記載，是周王朝的陪臣,。在秦仲以前,，沒(méi)有年歷世紀(jì)的記載。
（ 王國(guó)維案：這也是注文,。）
宣王召秦仲兒子莊公,，交給他七千士兵，征伐戎族,，打敗戎人,。
三十年，在鎬京城內(nèi)有兔子跳躍舞蹈。
三十一年,，宣王派兵征伐居住在太原的戎族,，沒(méi)有取勝。
三十三年,，有馬變?yōu)楹偂?br>
三十六年,，宣王征伐條戎、奔戎,，王朝軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗,。
三十八年，晉人在汾隰打敗北戎,。
戎人毀滅姜侯的城邑,。
三十九年，宣王征伐申戎,，取得勝利,。
小說(shuō)天堂htｔp://www.56wen
.coｍ
晉
原文：
晉
殤叔
（《春秋經(jīng)傳集解?后序》：“《紀(jì)年》無(wú)諸國(guó)別，惟特記晉國(guó),，起自殤叔,，次文侯、昭侯,，以至曲沃莊伯,，莊伯之十一年十一月，魯隱公之元年正月也,，皆用夏
正,，建寅之月為歲首，編年相次,，晉國(guó)滅,，獨(dú)紀(jì)魏事?！卑笟懯逶谖凰哪?，其元年為周宣王四十四年，其四年為幽王元年,，然則《竹書(shū)》以晉紀(jì)年,，當(dāng)自殤叔四年
始。）
文侯
（元年,，周）幽王命伯士伐六濟(jì)之戎,，軍敗，伯士死焉,。（《后漢書(shū)?西羌傳》,。）
二年,，同惠王子多父伐鄶，克之,，乃居鄭父之丘,，名之曰鄭，是曰桓公,。（《水經(jīng)?洧水注》,。案“同惠”疑“周厲”之訛。又《漢書(shū)?地理志》注引臣聯(lián)瓚曰：
“鄭桓公寄奴與財(cái)于虢,、會(huì)之間,，幽王既敗，二年而滅會(huì),，四年而滅虢,，居于鄭公之丘，是以為鄭,?！备淡懹H校《竹書(shū)》,，其言又與《洧水注》所引《紀(jì)年》略同,，
蓋亦本《紀(jì)年》。然臣瓚以伐鄶為在幽王既敗二年,，《水經(jīng)注》以為晉文侯二年，未知孰是,。）
（七年,，）幽王立褒姒之子伯服以為太子。（《太平御覽》八十四,?！队[》一百四十七引“幽王”下有“八年”二字，《左傳?昭二十六年》疏引“平王奔西申而立伯盤(pán)以為太子”,，“服”作“盤(pán)”,。）
平王奔西申。（《左傳?昭二十六年》疏,。）
（九年,，）幽王十年，九月,，桃杏實(shí),。（《太平御覽》九百六十八。）
（十年,，）伯盤(pán)與幽王俱死于戲,。先是申侯,、魯侯及許文公立平王于申，幽王既死,，而虢公翰又立王子余臣于攜,，周二王并立。（《左傳?昭二十六年》疏,。）
自武王滅殷,，以至幽王，凡二百五十七年,。（《史記?周本紀(jì)》）集解,。《通鑒外紀(jì)》三引《汲冢紀(jì)年》“西周二百五十七年”,。）
二十―年,，攜王為晉文公所殺。（《左傳?昭二十六年》疏,。）
昭侯
孝侯
曲沃莊伯
晉莊伯元年,，不雨雪。（《太平御覽》八百七十九引《史記》,，案《史記》無(wú)此語(yǔ),，又不以莊伯紀(jì)元，當(dāng)出《紀(jì)年》也,。）
二年,，翟人俄伐翼，至于晉郊,。（《太平御覽》八百七十九引《史記》,。）
八年，無(wú)云而雷,。十月,，莊伯以曲沃叛。（《太平御覽》八百七十六引《史記》,。）
莊伯以曲沃叛,，伐翼，公子萬(wàn)救翼,，荀叔軫追之,，至于家谷。（《水經(jīng)?澮水注》,?！端?jīng)注》引此條不系年，然首句與上條《御覽》所引《史記》同,，知在是年,，又足證《御覽》所引《史記》實(shí)《紀(jì)年》也,。）
十二年，翼侯焚曲沃之禾而還,。作為文公,。（《水經(jīng)?澮水注》。）
魯隱公及鄭莊公盟于姑蔑,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》,。據(jù)《后序》在莊伯十二年正月。）
武公
晉武公元年,，尚一軍,。芮人乘京，荀人,、董伯皆叛,。（《水經(jīng)?河水注》。）
翼侯伐曲沃,，大捷,，武公請(qǐng)成于翼，至桐庭乃返,。（《水經(jīng)?涑水注》,。）
七年，芮伯萬(wàn)之母芮姜逐萬(wàn),，萬(wàn)出奔魏,。（《水經(jīng)?河水注》、《路史?國(guó)名紀(jì)》戊,。）
八年,，周師、虢師圍魏,，取芮伯萬(wàn)而東之。（《水經(jīng)?河水注》,、《路史?國(guó)名紀(jì)》戊,。）
九年，戎人逆芮伯萬(wàn)于郊,。（《水經(jīng)?河水注》,、《路史?國(guó)名紀(jì)》戊注引作“九年戎人逆之郟”。）
（十三年,，）楚及巴滅鄧,。（《路史?國(guó)名紀(jì)》戊引“桓王十七年”云云。）
（二十三年,，）齊襄公滅紀(jì)Z,、t,、N。（《史記?秦始皇本紀(jì)》正義,。）
二十九年,，齊人殲于遂。（《唐書(shū)?劉貺傳》,。）
武公滅荀,，以賜大夫原氏黯，是為荀叔,。（《水經(jīng)?汾水注》,、《漢書(shū)?地理志》注?！段倪x?北征賦》注引“荀”作“郇”,，“原氏黯”作“原點(diǎn)”。）
獻(xiàn)公
獻(xiàn)公二年,，周惠王居于鄭,。鄭人入王府多取玉焉，玉化為蜮射人,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百二十,、《太平御覽》九百五十。）
（十七年,，）衛(wèi)懿公及赤翟戰(zhàn)于澤洞,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》?！逗笮颉吩啤岸础碑?dāng)為“s”,。）
鄭棄其師。（《唐書(shū)?劉貺傳》,。）
十九年,，獻(xiàn)公會(huì)虞師伐虢，滅下陽(yáng),，虢公丑奔衛(wèi),，公命瑕父、呂甥邑于虢都,。（《水經(jīng)?河水注》,、《路史?國(guó)名紀(jì)》戊注?！洞呵锖笮颉芬皶x獻(xiàn)公會(huì)虞師伐虢滅下陽(yáng)”十一字,，“下陽(yáng)”《路史》注作“夏陽(yáng)”。）
（二―十一年,，）重耳出奔,。（《史通?疑古篇》,。）
二十五年正月，翟人伐晉,。周有白兔舞于市,。（《水經(jīng)?涑水注》。）
惠公
晉惠公二年,，雨金,。（《太平御覽》八百七十七引《史記》。）
秦穆公（十二年,。）取靈丘,。（《古文苑》注一引王順伯《詛楚文跋》,。）
六年,，秦穆公涉河伐晉,。（《太平御覽》八百七十七引《史記》。）
惠公見(jiàn)獲,。（《史通?疑古篇》,。）
（十一月,，）隕石于宋五。（《史通?惑經(jīng)篇》,。）
十五年,，秦穆公帥師送公子重耳，涉自河曲,。（《水經(jīng)?河水注》。）圍令狐,、桑泉,、臼衰，皆降于秦師。狐毛與先軫御秦,，至于廬柳,，乃謂秦穆公使公子縶來(lái)與師言，退舍,，次于郇,，盟于軍,。（《水經(jīng)?涑水注》。）
文公
（五年,，）周襄王會(huì)諸侯于河陽(yáng),。（??春秋經(jīng)傳集解?后序》。）
文公城荀,。（《漢書(shū)?地理志》注,。《文選?北征賦》注引作“郇”,。）
襄公
晉襄公六年，洛絕于◆[氵向],。（《水經(jīng)?洛水注》。）
靈公
成公
景公
（十一年,，）齊國(guó)佐來(lái)獻(xiàn)玉磬、紀(jì)公之[,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》。）
厲公
悼公
平公
昭公
晉昭公元年，河水赤于龍門(mén)三里。（《水經(jīng)?河水注》。）
六年十二月，桃杏華。（《太平御覽》九百六十八,。）
頃公
定公
晉定公六年,，漢不見(jiàn)于天。（《太平御覽》八百七十五,。）
十八年,，青虹見(jiàn)。（《太平御覽》十四,。）
淇絕于舊衛(wèi),。（《水經(jīng)?淇水注》。）
（燕簡(jiǎn)公卒,，次孝公立,。）（《史記?燕世家》索隱：“王邵案《紀(jì)年》，筒公后次孝公,，無(wú)獻(xiàn)公,。”據(jù)《史記?十二諸侯年表》,，簡(jiǎn)公卒在是年,。）
二十年，洛絕于周,。（《水經(jīng)?洛水注》,。）
二十五年，西山女子化為丈夫,，與之妻,，能生子。其年,，鄭一女而生四十人,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百十三。）
三十――年,，城頓丘,。（《水經(jīng)?淇水注》,。）
（三十五年，）宋殺其大夫皇瑗于丹水之上,。（《水經(jīng)?獲水注》,。）
出公
晉出公五年，澮絕于梁,。（《水經(jīng)?澮水注》,。）
丹水三日絕不流。（《水經(jīng)?沁水注》,。）
六年,，齊、鄭伐衛(wèi),。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
荀瑤城宅陽(yáng)。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
宅陽(yáng)一名北宅,。（《史記?穰侯列傳》正義。）
國(guó)維案：此亦注文,。
十年十一月,，于粵子句踐卒，是為I執(zhí),，次鹿郢立,。（《史記?越世家》索隱。）
衛(wèi)悼公卒于越,。（《史記?衛(wèi)康叔世家》“悼公五年本”,，索隱引《紀(jì)年》云：“四年卒于越?！睋?jù)《左氏?哀二十六年傳》,，悼公四年，當(dāng)晉出公十年,。）
十二年,，河絕于扈。（《水經(jīng)?河水注》,。）
十三年,，智伯瑤城高梁。（《水經(jīng)?汾水注》,。）
（十六年,，于粵子鹿郢卒，次不壽立,。）（《史記?越世家》索隱引《紀(jì)年》“鹿郢立六年卒”,。）
荀瑤伐中山,，取窮魚(yú)之丘。（《水經(jīng)?巨馬水注》,、《初學(xué)記》八,、《太平御覽》六十四。）
十九年,，晉韓龐取盧氏城,。（《水經(jīng)?洛木注》。）
（燕孝公卒,，次成侯載立,。）（《史記?燕世家》：“孝公十二年，韓,、趙,、魏滅智伯，十五年,，孝公卒?！彼麟[曰：“《紀(jì)年》智伯滅在成公三年,。”又曰：“案《紀(jì)年》成侯名載,?！苯駬?jù)此補(bǔ)。）
（二十二年,，趙襄子,、韓康子、魏桓子共殺智伯,，盡并其地,。）（《史記?晉世家》：“哀公四年，趙襄子,、韓康子,、魏桓子共殺智伯，盡并其地,?！彼麟[：“如《紀(jì)年》之說(shuō)，乃出公二十二年事,?！苯駬?jù)補(bǔ)。）
二十三年,，出公奔楚,，乃立昭公之孫,，是為敬公。（《史記?晉世家》素隱,。）
敬公
（三年,，）于粵子不壽（立十年。）見(jiàn)殺,，是謂盲姑,，次朱句立。（《史記?越世家》索隱,。）
六年,，魏文侯初立。（《史記?晉世家》索隱引“敬公十八年,，魏文侯初立,。”案《魏世家》索隱引《紀(jì)年》,，文侯五十年卒,，武侯二十六年卒，由武侯卒年上推之,，則文侯初立當(dāng)在敬公六年,，《索隱》作十八年，“十八”二字乃“六”字誤離為二也,。）
（十一年,，）田莊子卒。（《史記?田敬仲世家》索隱引《紀(jì)年》：“齊宣公十二年田莊子卒,?！卑感戤?dāng)晉敬十一年。）
（十二年,，）田悼子立,。（《史記?田敬仲世家》索隱。）
燕成公（十六年,。）卒,，燕文公立。（《史記?晉世家》索隱,。）
幽公
幽公三年,，魯季孫會(huì)晉幽公于楚丘，取葭密,，遂城之,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注）?！短藉居钣洝凡苤莩耸峡h下引作“幽公十三年”,。）
七年,，大旱，地長(zhǎng)生鹽,。（《北堂書(shū)鈔）一百四十六,。）
九年，丹水出,，相反擊,。（《水經(jīng)?沁水注》。）
十年九月,，桃杏實(shí),。（《太平御覽》九百六十八。）
十二年,，無(wú)云而雷,。（《太平御覽》八百七十六引《史記》。）
（十四年,，）于粵子朱句（二十四年,。）滅滕。（《史記?越世家》索隱,。）
燕文公（二十四年,。）卒，簡(jiǎn)公立,。（《史記?燕世家》索隱。）
（十五年,，）于粵子朱句（三十五年,。）滅郯，（《史記?越世家》索隱,。）以郯子歸,。
（《水經(jīng)?沂水注》?！端?jīng)注》引作“晉烈公四年,，于越子朱句伐郯，以郯子歸”,，系年與《索隱》不合,。）
（秦靈公卒。）（《史記?秦始皇本紀(jì)》“肅靈公”,，索隱曰：“《紀(jì)年》及《系本》無(wú)“肅”字,，立十年?！保?br>
（十七年,，）于粵子朱句（三十七年,。）卒。（《史記?越世家》索隱,。）
十八年,，晉夫人秦嬴賊公于高寢之上。（《史記?晉世家》索隱,。）
烈公
晉烈公元年,，趙簡(jiǎn)子城泫氏。（《水經(jīng)?沁水注》,。）
韓武子都平陽(yáng),。（《水經(jīng)?汾水注》。）
三年,，楚人伐我南鄙,，至于上洛。（《水經(jīng)?丹水注）,、《路史?國(guó)名紀(jì)》己,。）
四年，趙城平邑,。（《水經(jīng)?河水注》,、＜初學(xué)記》八。）
五年,，田公子居思伐邯鄲,，圍平邑。（《水經(jīng)?河水注》,。）
國(guó)維案：田居思即《戰(zhàn)國(guó)策》之田期思,，《史記?田敬仲世家》之田臣思。（巨思之訛,。）《水經(jīng)?濟(jì)水注》引《紀(jì)年》作田期,，《史記?田敬仲世家》引《紀(jì)年》
謂之徐州子期。而據(jù)《濟(jì)水注》,，“齊田期伐我東鄙”在惠成王十七年,，距此凡五十三年，且此時(shí)三家尚未分晉,，趙不得有邯鄲之稱,，疑《河水注》所引“晉烈公五
年”或有誤字也。
（六年,，）秦簡(jiǎn)公（九年,。）卒，次敬公立。（《史記?秦本紀(jì)》索隱,。）
（九年,，）三晉命邑為諸侯。（《史記?燕世家》索隱,。）
十年,，齊田R及邯鄲韓舉戰(zhàn)于平邑，邯鄲之師敗逋,，獲韓舉,，取平邑新城。（《水經(jīng)?河水注》,。）
十一年,，田悼子卒，（次田和立,。）田布?xì)⑵浯蠓蚬珜O孫,，公孫會(huì)以廩丘叛于趙。田布圍廩丘,，翟角,、趙孔屑、韓師救廩丘,，及田布戰(zhàn)于龍澤,，田布敗逋。（《水
經(jīng)?瓠子水注》,、《史記?田敬仲世家》索隱引“齊宣公五十一年,，公孫會(huì)以廩丘叛于趙”十五字，“次田和立”四字亦據(jù)索隱補(bǔ),。）
十二月,，齊宣公薨。（《史記?田敬仲世家》索隱,。）
十二年,，王命韓景子,、趙烈子,、翟員伐齊，入長(zhǎng)城,。（《水經(jīng)?汶水注》,。）
景子名虔。（《史記?韓世家》索隱,。）
國(guó)維案：此司馬貞據(jù)《紀(jì)年》為說(shuō),，非原文。
（十五年，）魏文侯（五十年,。）卒,。（《史記?魏世家》索隱。）
（十六年,，）（齊康公五年,。）田侯午生。（《史記?田敬仲世家》索隱,。）
（十八年,，）秦敬公（十二年。）卒,。乃立惠公,。（《史記?秦本紀(jì)》索隱,。）
二十二年,，國(guó)大風(fēng),，晝昏,，自旦至中,。明年,，太子喜出奔,。（《太平御覽》八百七十九引《史記》,，今《史記》無(wú)此文,，當(dāng)出《紀(jì)年》,。）
國(guó)維案：《史記?晉世家》索隱引《紀(jì)年》，魏武侯以晉桓公十九年卒,。以武侯卒年推之,，則烈公當(dāng)卒于是年。烈公既卒,，明年太子喜出奔,，立桓公，后二十年為三家所遷,。是當(dāng)時(shí)以桓公為未成君,，故《紀(jì)年》用晉紀(jì)元蓋訖烈??。明年桓公元年,，即魏武侯之八年,，則以魏紀(jì)元矣?！队[》引晉烈公二十二年,，知《紀(jì)年》用晉紀(jì)元訖于烈公之卒?！妒酚洝匪麟[引魏武侯十一年,、二十二年、
二十三年、二十六年而無(wú)七年以前年數(shù),，知《紀(jì)年》以魏紀(jì)元自武侯八年后始矣,。至《魏世家》索隱引武侯元年封公子緩，則惠成王元年之誤也,。說(shuō)見(jiàn)后,。
譯文：
殤叔
文侯
元年，周幽王命令伯士征伐居住在六濟(jì)的戎族,，周軍戰(zhàn)敗,，伯士戰(zhàn)死戰(zhàn)場(chǎng)。
二年,，文侯與惠王之子多父共同征伐鄶?shù)?，取得勝利。于是居住在鄭父之地,，?guó)名改稱為“鄭”,，這就是所說(shuō)的“桓公”。
七年,，周幽立褒姒的兒子伯服為太子,。
周平王逃往西申。
九年,，周幽王十年,，九月，桃樹(shù),、李子樹(shù)結(jié)果,。
十年，伯盤(pán)與幽王都在戲地去世,。在這之前,，申侯、魯侯及許文公在申地立平王為周王,。周幽王死后,，虢公翰又在攜地立王子余臣為周王。周朝二王并立,。
從周武王滅殷,，傳至周幽王，共計(jì)二百五十七年,。
二十一年,，攜王被晉文王殺死,。
昭侯
曲沃莊伯
晉莊伯元年,，沒(méi)有下雪。
二年，翟人侵伐翼地,，兵臨晉國(guó)城郊,。
八年，天空無(wú)云卻產(chǎn)生雷鳴,。十月,，莊伯憑借曲沃反叛。
莊伯憑借曲沃反叛,，侵伐翼地,，公子萬(wàn)率兵救翼，荀叔軫追擊莊伯軍,，追至家谷,。
十二年，翼侯焚燒了曲沃的莊稼返回翼地,。這就是文公,。
魯隱公與邾莊公在姑蔑舉行盟誓。
武公
晉武公元年,，晉國(guó)擁有一萬(wàn)二千五百人的軍隊(duì),。芮人侵掠京地，荀人董伯全都反叛,。
翼侯征伐曲沃,，大獲全勝，武公向翼侯求和,，達(dá)到桐庭后返回,。
七年，芮伯萬(wàn)的母親芮姜驅(qū)逐芮伯萬(wàn),，芮伯萬(wàn)出逃去魏國(guó),。
八年，周王室的軍隊(duì),、虢國(guó)的軍隊(duì)包圍魏國(guó),，俘虜芮伯萬(wàn)后東去。
九年,，戎人在郊邑迎接芮伯萬(wàn),。
十三年，楚國(guó)及巴國(guó)征伐鄧國(guó),。
二十二年,，齊襄公攻破紀(jì)國(guó)的并阝、晉阝,、吾阝三座城邑,。
三十九年,，齊人殺盡了遂國(guó)人。
武公消滅荀國(guó),，把荀國(guó)土地賞賜給大夫原氏黯,，原氏黯就是后來(lái)的荀叔。
獻(xiàn)公
獻(xiàn)公二年,，周惠王居住在鄭地。鄭人進(jìn)入王府,，很多人掠取了王府的寶玉,。寶玉變成能含沙射人的蜮，射人,。
十七年,，衛(wèi)懿公與赤狄在澤洞交戰(zhàn)。
鄭國(guó)拋棄了他的軍隊(duì),。
十九年,，獻(xiàn)公會(huì)合虞國(guó)軍隊(duì)征伐虢國(guó)，攻破下陽(yáng),，虢公逃往衛(wèi)國(guó),。獻(xiàn)公命令把虢國(guó)都城作為瑕父呂甥的封邑。
二十一年,，重耳出逃,。
二十五年,，正月,，狄人侵伐晉國(guó),，有白兔在周的街上跳躍舞蹈,。
惠公
晉惠公二年,，天下黃金雨,。
秦穆公十一年占領(lǐng)靈邱,。
六年,，秦穆公越過(guò)黃河攻打晉國(guó),。
惠公被秦軍俘虜。
十一年,，從天上掉下五塊隕石落在宋國(guó),。
十五年,，秦穆公率領(lǐng)軍隊(duì)護(hù)送公子重耳。從河曲渡過(guò)黃河,，包圍令狐、桑泉,、臼衰，令狐,、桑泉,、臼衰都向秦軍投降。狐毛與先軫抵御秦軍,，達(dá)到廬柳,，上報(bào)說(shuō)秦穆公派公子縶來(lái)晉軍陳述利害，晉軍后退,，駐扎在郇地,。秦、晉兩國(guó)在軍中訂立了盟約,。
文公
五年,，周襄王在河陽(yáng)會(huì)見(jiàn)各國(guó)諸侯。
文公在荀地長(zhǎng)城,。
襄公
晉襄公六年,，洛水在[氵向]絕流。
靈公
成公
景公
十一年,，齊國(guó)國(guó)佐來(lái)進(jìn)獻(xiàn)玉磬,、紀(jì)公之[。
厲公
悼公
平公
昭公
晉昭公元年,，黃河水從龍門(mén)起有三里變成紅色,。
六年十二月，桃樹(shù),、杏樹(shù)開(kāi)花,。
頃公
定公
晉定公六年，天空中看不見(jiàn)天河,。
十八年,，出現(xiàn)彩虹。
淇水在舊衛(wèi)絕流,。
二十年,，洛水在周約流。
二十五年,，西山有一個(gè)女子變成男人,，給他娶妻,，能生孩子。這一年鄭國(guó)有一個(gè)女子生四十個(gè)孩子,。
三十一年,，筑頓邱城。
三十五年,，宋國(guó)在丹水上殺死了大夫皇瑗,。
出公
晉出公五年，澮水在梁國(guó)絕流,。
丹水?dāng)嗔魅?，河水不流?br>
六年，齊國(guó),、鄭國(guó)征伐衛(wèi)國(guó),。
荀瑤筑宅陽(yáng)城。
宅陽(yáng)又叫做“北宅”,。
（王國(guó)維案：這句也是注文,。）
十年十一月，越王勾踐去世,，號(hào)為I執(zhí),，依次王子鹿郢即位為越王。
衛(wèi)悼公在越國(guó)去世,。
十二年,，黃河在扈絕流。
十三年,，智伯瑤筑高梁城,。
十六年，越王鹿郢去世,，王子不壽即位,。
荀瑤征伐中山國(guó)，攻占窮魚(yú)的山地,。
十九年,，韓龐攻占廬氏城。
燕孝公去世,，成侯載即位,。
二十二年，趙襄子,、韓康子,、魏桓子一起殺死智伯，瓜分了智伯的全部土地,。
二十三年,，出公逃往楚國(guó),，于是立昭公的孫子為王，這就是敬公,。
敬公
三年,，越王不壽（在位十年）被殺，這就是所說(shuō)的盲姑,，依次朱勾即位,。
六年，魏文侯剛即位,。
十一年,，田莊子去世,。
十二年,，田悼子即位。
燕成公（十六年）去世,，燕文公即位,。
幽公
幽公三年，魯國(guó)季孫在楚邱會(huì)見(jiàn)晉幽公,，攻占葭密,，理是筑城。
七年,，天大旱,，田地產(chǎn)生鹽堿。
九年,，丹水泛濫,，波濤相互沖擊。
十年九月,，桃樹(shù),、杏樹(shù)結(jié)果。
十二年,，天空無(wú)云卻響起雷聲,。
十四年，越王滅亡滕國(guó),。
燕文公（二十四年）去世,，簡(jiǎn)公即位。
十五年,，越王朱勾滅亡郯國(guó),，俘虜郯王鴣歸國(guó)。
秦靈公去世,。
十七年,，越王朱勾去世,。
十八年，晉幽公夫人秦嬴在寢宮殺害幽公,。
烈公
晉烈公元年,，趙獻(xiàn)子筑泫氏城。
韓武子以平陽(yáng)為都城,。
三年,，楚人侵伐我南部邊境，進(jìn)入到上洛,。
四年,，趙國(guó)筑平邑城。
五年,，田公子居思攻打邯鄲,，包圍平邑。
（王國(guó)維案：田居思即《戰(zhàn)國(guó)策》之田期思,，《史記?田敬仲世家》之田臣思,。巨思之訛?！端?jīng)?濟(jì)水注》引《紀(jì)年》作田期,，《史記?田敬仲世家?索隱》引
《紀(jì)年》謂之徐州子期。而據(jù)《濟(jì)水注》：“齊田期伐我東鄙”,，在惠成王十七年,，距此凡五十三年。且三家尚未分晉,，趙不得有邯鄲之稱,。疑《河水注》所引“晉
烈公五年”，或有誤字也,。）
六年,，齊簡(jiǎn)公（九年）去世，依次敬公即位,。
九年,，三晉以所據(jù)封邑被命為諸侯。
十年,，齊國(guó)田R與邯鄲（趙國(guó)）的韓舉交戰(zhàn)于平邑,，趙國(guó)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗，齊軍俘虜了韓舉,，奪取了平邑新城,。
十一年，田悼子去世，依次田和即位,。田布?xì)⒋蠓蚬珜O孫,，公孫會(huì)憑借廩邱反叛了趙國(guó)。田布包圍廩邱,，翟角,、趙孔屑、韓國(guó)軍隊(duì)救援廩邱,，與田布在龍澤交戰(zhàn),，田布敗逃。
十二月,，齊宣公去世,。
十二年，周威烈王命令韓景子,、趙烈子,、翟員征伐齊國(guó)，進(jìn)入長(zhǎng)城,。
景子名叫做虔,。
（王國(guó)維案：此司馬貞據(jù)公孫據(jù)《紀(jì)年》為說(shuō),，非原文,。）
十五年，魏文侯（五十年）去世,。
十六年,，（齊康公五年）田侯午出生。
十八年,，秦敬公（十二年）去世,，于是惠公即位。
二十二年,，國(guó)都刮大風(fēng),，從早晨到中午，天空昏暗,。來(lái)年,，太子喜出逃。
（王國(guó)維案：《史記?晉世家?索隱》引《紀(jì)年》“魏武侯以晉桓公十九年卒,?！币晕浜钭淠晖浦瑒t烈公當(dāng)卒于是年,。烈公既卒,，明年，太子喜出奔，立桓公,，后
二十年為三家所遷,。是當(dāng)時(shí)以桓公為未成君，故《紀(jì)年》用晉紀(jì)元,，蓋訖烈公,。明年，桓公元年,，即魏文侯之八年,，則以魏紀(jì)元矣?！队[》引晉烈公二十二年???知《紀(jì)年》用晉紀(jì)元訖于烈公之卒,。《史記?索隱》引魏武侯十一年,、二十二的,、二十三年、二十六年,，而無(wú)七年以前年數(shù),，知《紀(jì)年》以魏紀(jì)元自武侯八年后始矣。至《魏世家?索隱》引“武侯元年,，封公子緩”,，則惠成王元年之誤也。說(shuō)見(jiàn)后,。）
五//六//小,。說(shuō)。 網(wǎng)wWW.56WEN.com
魏
原文：
魏
武侯
武侯十一年,，城洛陽(yáng)及安邑,、王垣。（《史記?魏世家》索隱,。）
宋悼公（十八年,。）卒。（《史記?宋世家》索隱,。）
（十七年,，）于粵子翳（三十三年。）遷于吳,。（《史記?越世家》索隱,。）
（十八年，）（齊康公二十二年,。）田侯郯立,。（《史記?田敬仲世家》索隱,。）
（二十年）（于粵子翳三十六年。）七月,，于粵太子諸咎弒其君翳,。十月，粵殺諸咎粵滑,，吳人立子錯(cuò)枝為君,。（《史記?越世家》索隱。）
（二十一年,，）于粵大夫寺區(qū)定粵亂,，立無(wú)余之。（《史記?越世家》索隱,。）
齊田午就其君及孺子喜而為公,。（《史記?田敬仲世家》索隱。）
國(guó)維案：《史記?田敬仲世家》索隱：“《紀(jì)年》齊康公五年田侯午生,，二十二年田侯郯立,，后十年齊田午弒其君及孺子喜而為公?！庇謸?jù)索隱引《紀(jì)年》,，齊宣公
薨與公孫會(huì)之叛同年。而據(jù)《水經(jīng)?瓠子水注》引,，則公孫會(huì)之叛在晉烈公十一年,，宣公于是年卒，則康公元年當(dāng)為晉烈公十二年,，二十二年當(dāng)為魏武侯八年,，此事
又后十年,，當(dāng)為梁惠成王二年,。然索隱又引梁惠王十三年當(dāng)齊桓公十八年，后威王始見(jiàn),，（又案《魏世家》索隱引齊幽公之十八年而成王立,，幽公或桓公之訛。）則
桓公（即田午,。）十八年當(dāng)惠成王十三年,，其自立當(dāng)在是年矣。年代參錯(cuò),，未知孰是,。
韓滅鄭，哀侯入于鄭,。（《史記?韓世家》索隱,。）
二十二年，晉桓公邑哀侯于鄭，韓山堅(jiān)賊其君哀侯,，而韓若山立,。（《史記?韓世家》索隱?！稌x世家》索隱引“晉桓公十五年韓哀侯卒”,。）
趙敬侯卒。（《史記?晉世家》索隱引“晉桓公十五年趙敬候卒”,。）
二十六年,，武侯卒。（《史記?魏世家》索隱,。）
燕簡(jiǎn)公（四十五年,。）卒。（《史記?燕世家》索隱,。）
梁惠成王
元年,，韓共侯、趙成侯遷晉桓公于屯留,。（《水經(jīng)?濁漳水注》,、《史記?晉世家》索隱。）
晝晦,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百一,。）
封公子緩、趙侯種,、韓懿侯伐我取蔡,，而惠成王伐趙圍濁陽(yáng)。（《史記?魏世家》：“初武侯卒也,，子瑩與公中緩爭(zhēng)為太子,。”索隱引《紀(jì)年》曰：“武侯元年,，封
公子緩,、趙侯種、韓懿侯伐我取蔡,，而惠成王伐趙圍濁陽(yáng),，七年，公子緩如邯鄲以作難”云云,。案武侯元年當(dāng)作惠成王元年,，據(jù)本文自明?！端?jīng)?沁水注》引“梁
惠成王元年,，趙成侯偃,、韓懿侯若伐我葵”，《路史?國(guó)名紀(jì)》己引同,，惟“葵”作“k”,，索隱引作“蔡”，乃字之誤,。）
鄴師敗邯鄲之師于平陽(yáng),。（《水經(jīng)?濁漳水注》。）
二年,，齊田壽帥師伐我,，圍觀，觀降,。（《水經(jīng)?河水注》,。）
魏大夫王錯(cuò)出奔韓。（《史記?魏世家》集解,。）
三年,，鄭城邢丘。（《水經(jīng)?河水注》,。）
秦子向命為藍(lán)君,。（《水經(jīng)?渭水注》?！短藉居钣洝酚褐菟{(lán)田縣引“惠王命秦子向?yàn)樗{(lán)田君”,，《長(zhǎng)安志》引作“梁惠成王命太子向?yàn)樗{(lán)田君”。）
四年,，河水赤于龍門(mén)三日,。（《水經(jīng)?河水注》。）
五年,，公子景賈帥師伐鄭,，韓明戰(zhàn)于陽(yáng)，我?guī)煍″?。（《水?jīng)?濟(jì)水注》,。）
六年四月甲寅，徙都于大梁,。（《水經(jīng)?渠水注》?！稘h書(shū)?高帝紀(jì)》注臣瓚曰：“《汲冢古文》惠王之六年自安邑遷于大梁,。”《史記?魏世家》集解,、《孟子》正義皆引“梁惠成王九年四月甲寅徙都大梁”,。）
于粵寺區(qū)弟思弒其君莽安,，次無(wú)顓立。（《史記?越世家》索隱,。）
七年,，公子緩如邯鄲以作難。（《史記?魏世家》索隱,。）
雨碧于郢,。（《太平御覽》八百九、《廣韻》二十二昔,、《路史?發(fā)揮》一注,。）
地忽長(zhǎng)十丈有余，高半尺,。（《太平御覽》八百八十,。）
八年，惠成王伐邯鄲,，取列人,，伐邯鄲，取肥,。（《水經(jīng)?濁漳水注》,。）
雨黍于齊。（《太平御覽》八百四十二引“惠成王八年雨黍”七字,，又八百七十七引全文作《史記》,。）
雨骨于赤髀。（《路史?發(fā)揮》一注,。）
齊桓公（十一年,。）弒其君母。（《史記?田敬仲世家》索隱,。）
九年,，與邯鄲榆次、陽(yáng)邑,。（《水經(jīng)?洞渦水注》,。）
晉取泫氏。（《太平御覽》一百六十三,、《太平寰宇記》澤州高平縣條,、《路史?國(guó)名紀(jì)》己注。）
王會(huì)鄭厘侯于巫沙,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
十年，入河水于甫田,。又為大溝而引甫水,。（《水經(jīng)?渠水注》,。）
瑕陽(yáng)人自秦導(dǎo)岷山青衣水來(lái)歸。（《水經(jīng)?青衣水注》,。）
十一年,，鄭厘侯使許息來(lái)致地，平丘,、戶牖,、首垣諸邑及鄭馳道。我取軹道,，與鄭鹿,。（《水經(jīng)?河水注》。）
東周惠公杰薨,。（《史記?六國(guó)表》集解,。）
十二年，龍賈帥師筑長(zhǎng)城于西邊,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
楚師出河水以水長(zhǎng)垣之外。（《水經(jīng)?河水注》,。）
鄭取屯留,、尚子、涅,。（《水經(jīng)?濁漳水注》,。《太平寰宇記》潞州長(zhǎng)子縣下引“鄭取屯留,、長(zhǎng)子”六字,。）
十三年，王及鄭厘侯盟于巫沙,，以釋宅陽(yáng)之圍,，歸厘于鄭。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
齊威王立,。（《史記?魏世家》索隱引“齊幽公之十八年而威王立”，又《田敬仲世家》引“梁惠王十三年當(dāng)齊桓公十八年,，后威王始見(jiàn)”,，今據(jù)補(bǔ)。）
十四年,，魯共侯,、宋桓侯、衛(wèi)成侯,、鄭厘侯來(lái)朝,。（《史記?魏世家》索隱。）
于粵子無(wú)顓（八年,。）薨,，是為I躅卯。（《史記?越世家》索隱,。）
十五年,，魯共侯來(lái)朝。（《史記?六國(guó)表》集解,。）
邯鄲成侯會(huì)燕成侯于安邑,。（《史記?六國(guó)表》集解。）
遣將龍賈筑陽(yáng)池以備秦,。（《太平寰宇記》鄭州原武縣下,。）
鄭筑長(zhǎng)城自亥谷以南。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》：“自亥谷以南,，鄭所城矣,。《竹書(shū)》曰：梁惠成王十五年筑也,?！保?br>
十六年，秦公孫壯帥師伐鄭,，圍焦城,，不克。（《水經(jīng)?渠水注》,。）
秦公孫壯帥師城上枳,、安陵、山氏,。（《水經(jīng)?渠水注》,。）
邯鄲伐衛(wèi)，取漆富丘,，城之,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》。）
齊師及燕戰(zhàn)于t水,，齊師遁,。（《水經(jīng)?鮑丘水注》。）
邯鄲四耍室壞多死,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百一引作周顯王四年,。）
十七年，宋景●[善攴],、衛(wèi)公孫倉(cāng)會(huì)齊師,，圍我襄陵,。（《水經(jīng)?淮水注》。）
齊田期伐我東鄙,，戰(zhàn)于桂陽(yáng),，我?guī)煍″汀＃ā端?jīng)?濟(jì)水注》,?！妒酚?孫子吳起列傳》索隱：“王劭案《紀(jì)年》梁惠王十七年齊田忌敗我桂陵，與此文異,?！庇帧短锞粗偈兰摇贰疤锍妓肌彼麟[：“《戰(zhàn)國(guó)策》作田期思”，《紀(jì)年》謂之徐州子期,。）
東周與鄭高都,、利。（《水經(jīng)?伊水注》,。）
鄭厘侯來(lái)朝中陽(yáng),。（《水經(jīng)?渠水注》。）
有一鶴三翔于郢市,。（敦煌唐寫(xiě)本《修文殿御覽》殘卷,。）
十八年，王以韓師敗諸侯師于襄陵,。（《水經(jīng)??淮水注》,。）
齊侯使楚景舍來(lái)求成。（《水經(jīng)?淮水注》,。）
王會(huì)齊,、宋之圍。（《水經(jīng)?淮水注》,。）
趙敗魏桂陵,。（《史記?魏世家》索隱。）
十九年,，晉取玄武,、C澤。（《水經(jīng)?沁水注》,。）
二十年,，齊筑防以為長(zhǎng)城。（《水經(jīng)?汶水注》,?！妒酚?蘇秦傳》正義引“齊”下有“⊥酢倍字。）
（二十四年，）楚伐徐州,。（《史記?越世家》索隱,。）
二十五年，絳中地坼,，西絕于汾,。（《水經(jīng)?汾水注》,。）
二十六年,，敗韓馬陵。（《史記?魏世家》索隱,。）
二十七年十二月,，齊田R敗梁馬陵。（《史記?孫子吳起列傳》索隱,。案《魏世家》索隱引“二十八年與齊田R戰(zhàn)于馬陵”,，二十七年十二月在周正為二十八年二
月，是《魏世家》索隱已改算為周正也,?！短锞粗偈兰摇匪麟[引“齊威王十四年田R伐梁戰(zhàn)馬陵”，考《紀(jì)年》齊威王以梁惠王十三年立,，至此正得十四年,。）
二十八年，穰苴帥師及鄭孔夜戰(zhàn)于梁赫,，鄭師敗通逋,。（《水經(jīng)?渠水注》。）
二十九年五月,，齊田R及宋人伐我東鄙,，圍平陽(yáng)。（《水經(jīng)?泗水注》,?！妒酚?魏世家》索隱引作“二十九年五月齊田R伐我東鄙”。）
九月,，秦衛(wèi)鞅伐我西鄙,。（《史記?魏世家》索隱?！渡叹袀鳌匪麟[引無(wú)月,。）
十月，邯鄲伐我北鄙,。（《史記?魏世家》索隱,。）
王攻衛(wèi)鞅，我?guī)煍】?jī)。（《史記?魏世家》索隱,。）
（秦孝公會(huì)諸侯于）逢澤,。（《史記?六國(guó)表》惠王二十九年秦孝公二十年會(huì)諸侯于澤，徐廣曰：“《紀(jì)年》作逢澤,?！薄端?jīng)?渠水注》引徐說(shuō)略同。）
二十年城濟(jì)陽(yáng),。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
秦封衛(wèi)鞅于鄔，故名曰商,。（《水經(jīng)?濁漳水注》,、《路史?國(guó)名紀(jì)》己?！逗鬂h書(shū)?光武帝紀(jì)》注引作“衛(wèi)鞅封于”,。）
三十一年三月，為大溝于北郛,，以行圃田之水,。（《水經(jīng)?渠水注》。）
邳遷于薛,，改名徐州,。（《水經(jīng)?泗水注》?！妒酚?魯世家》索隱引“梁惠王三十一年下邳遷于薛”,，《孟嘗君列傳》正義引“梁惠王三十年下邳遷于薛，改名徐州”,，“三十”下奪“一”字,。）
（三十二年，）與秦戰(zhàn)岸門(mén),。（《史記?秦本紀(jì)》索隱,。此年據(jù)《史記?六國(guó)表》補(bǔ)。）
三十六年,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》：“惠王三十六年改元從一年始,，至十六年而稱惠成王卒?！保?br>
一年,。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》。）
（二年,，）鄭昭侯武薨,，次威侯立,。（《史記?韓世家》索隱。）
（九年,，鄭）威侯（七年,。）與邯鄲圍襄陵。五月,，梁惠王會(huì)威侯于巫沙,。十月，鄭宣王朝梁,。（《史記?韓世家》索隱,。）
（十年，）齊田R及邯鄲韓舉戰(zhàn)于平邑,，邯鄲之師敗逋,，獲韓舉，取平邑,、新城。（《水經(jīng)?河水注》,。）
朱氏右曾曰：此事《水經(jīng)注》引作晉烈公十年,，索隱云《紀(jì)年》敗韓舉當(dāng)韓威王
八年，計(jì)相距七十八歲,，不應(yīng)有兩田R,、兩韓舉?？肌囤w世家》云：“肅侯二十三年,，韓舉與齊、魏戰(zhàn),，死于桑丘,。”肅侯元年當(dāng)梁惠王二十二年,，下逮后元十年,，
為肅侯之二十五年，蓋《趙世家》誤“五”為“三”,，《水經(jīng)注》誤“惠成后元十年”為“晉烈公十年”也,。至《韓世家》以韓舉為韓將，則更舛矣,。
十一年,，（會(huì)韓威侯、齊威王于）平阿,。（《史記?孟嘗君列傳》：“田嬰與韓昭侯,、魏惠王會(huì)齊宣王東阿南,，盟而去?！彼麟[曰：“《紀(jì)年》當(dāng)惠王之后元十一年,，作平阿。但齊之威,、宣二王文舛互不同也,。”案韓昭侯《紀(jì)年》亦當(dāng)作韓威侯,。）
十三年,，會(huì)齊威王于甄。（《史記?孟嘗君列傳》索隱,。）
四月,，齊威王封田嬰于薛。十月,，齊城薛,。（《史記?孟嘗君列傳》索隱。）
嬰初封彭城,。（《史記?孟嘗君列傳》索隱,。）
國(guó)維案：此司馬貞據(jù)《紀(jì)年》為說(shuō)，非本文,。
十四年,，薛子?jì)雭?lái)朝。（《史記?孟嘗君列傳》索隱,。）
十五年,，齊威王薨。（《史記?孟嘗君列傳》索隱,。）
十六年,，惠成王卒。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》,。）
今王
（四年,，）鄭侯使韓辰歸晉陽(yáng)及向。二月,，城陽(yáng),、向，更名陽(yáng)為河雍,，向?yàn)楦咂?。（《水?jīng)?濟(jì)水注》引無(wú)年，《史記?趙世家》集解：“徐廣曰：《紀(jì)年》云魏襄
王四年改河陽(yáng)曰河雍,，向曰高平,?！睋?jù)此補(bǔ)。又（秦本紀(jì)》集解：“徐廣曰：《汲冢紀(jì)年》云魏哀王二十四年改宜陽(yáng)曰河雍,，向曰高平,。”案《紀(jì)年》終于今王二十
年,，不得有二十四年,，“二十”字衍。）
碧陽(yáng)君之諸御產(chǎn)二龍,。（《開(kāi)元占經(jīng)》一百十三,。）
（五年，）燕子之殺公子平,。（《史記?燕世家》索隱,。）
齊人禽子之而醢其身。（《史記?燕世家》集解,。）
趙立燕公子職,。（《史記?六國(guó)表》集解?！囤w世家》：“趙召燕公子職于韓,，立以為燕王，使樂(lè)池送之,。”集解：“徐廣曰：《紀(jì)年》亦云爾,?！保?br>
六年，秦取我焦,。（《路史?國(guó)名紀(jì)》己,。）
齊地暴長(zhǎng)，長(zhǎng)丈余,，高一尺,。（《太平御覽》八百八十引作周隱王二年。）
七年,，韓明帥師伐襄丘,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》。）
秦王來(lái)見(jiàn)于蒲坂關(guān),。（《水經(jīng)?河水注》,。）
四月，越王使公孫隅來(lái)獻(xiàn)乘舟,，始罔及舟三百,，箭五百萬(wàn),，犀角、象齒,。（《水經(jīng)?河水注》,。）
齊宣王（八年。）殺其王后,。（《史記?田敬仲世家》索隱,。）
楚景翠圍雍氏。（《史記?韓世家》集解,。）
秦助韓,，共敗楚屈丐。（《史記?韓世家》集解,。）
韓宣王卒,。（《史記?韓世家》集解。）
齊,、宋圍煮棗,。（《史記?韓世家》集解。）
八年,，翟章伐衛(wèi),。（《史記?魏世家》索隱。）
秦楮里疾圍蒲不克,，而秦惠王薨,。（《史記?樗里子列傳》索隱。本不系年,，以秦惠王薨年考之列此,。）
九年，洛入成周,，山水大出,。（《水經(jīng)?洛水注》。）
五月,，張儀卒,。（《史記?韓世家》及《張儀傳》索隱。）
楚庶章帥師來(lái)會(huì)我,，次于襄丘,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》。）
十年十月,，大霖雨,，疾風(fēng)，河水溢酸棗郛,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》,。）
十二年,，秦公孫爰帥師伐我，圍皮氏,，翟章帥師救皮氏圍,，疾西風(fēng)。（《水經(jīng)?汾水注》,。）
十三年,，城皮氏。（《水經(jīng)?汾水注》,。）
（十四年,，）秦內(nèi)亂，殺其太后及公子雍,、公子壯,。（《史記?穰侯傳》索隱。）
（十六年,，秦拔我蒲坂,、）晉陽(yáng)、封谷,。（《史記?魏世家》“哀王十六年,，秦拔我蒲坂、陽(yáng)晉,、封陵,。”索隱曰：“《紀(jì)年》作晉陽(yáng),、封谷,。”）
十七年,，邯鄲命吏大夫奴遷于九原，又命將軍,、大夫,、適子、戍吏皆貉服,。（《水經(jīng)?河水注》,。）
十九年，薛侯來(lái),，會(huì)王于釜丘,。（《水經(jīng)?濟(jì)水注》。）
楚入雍氏,，楚人敗,。（《史記?韓世家》集解,。）
二十年。（《春秋經(jīng)傳集解?后序》：“今王終二十年,?！保?
譯文：
武侯
武侯十一年，筑洛陽(yáng)及安邑,、王垣城,。
宋悼公去世。
十七年,，越王翳將都城遷往原來(lái)的吳國(guó)境內(nèi),。
十八年，田侯郯即位,。
二十年,，七月，越國(guó)太子諸咎把國(guó)君翳殺害,。十月,，越國(guó)人殺死諸咎，越國(guó)滑吳的人推立其子錯(cuò)枝為越君,。
二十一年,，越國(guó)大夫寺區(qū)平定越國(guó)內(nèi)亂，擁立無(wú)余之為越君,。
齊田午殺害齊國(guó)國(guó)君及孺子喜而自立為公,。
王國(guó)維案：《史記?田敬仲世家?索隱》：“《紀(jì)年》：'齊康公五年，田侯午生,。二十二年,，田侯郯立。后十年,，齊田午弒其君及孺子喜而為公,。’”又據(jù)《索
隱》引《紀(jì)年》齊宣公薨與公孫會(huì)之叛同年,，而據(jù)《水經(jīng)?瓠水注》引,，則公孫會(huì)之叛在晉烈公十一年。宣公于是年卒,，則康公元年當(dāng)為晉烈公十二年,。二十二年當(dāng)
為魏武侯十八的。此事又后十年,，當(dāng)為梁惠成王二年,。然《索隱》又引梁惠王十三年，當(dāng)齊桓公十八年，后威王始見(jiàn),。（又案《魏世家?索隱》引“齊幽公之十八年
而威王立,。”幽公或桓公之訛,。）則桓公（即田午）十八年當(dāng)惠成王十三年,，其自立當(dāng)在是年矣。年代參錯(cuò),，未知孰是,。
韓國(guó)滅亡鄭國(guó)，韓哀侯進(jìn)入鄭國(guó),。
二十二年,，晉桓公將鄭作為哀侯的封邑。韓山堅(jiān)殺其君主哀侯,，韓若山即位,。
趙敬侯去世。
二十六年,，武侯去世,。
燕簡(jiǎn)公（四十五年）去世。
梁惠成王
元年,，韓共侯,、趙成侯把晉桓公遷往屯留。
白天昏暗,。
封公子緩爵位,。趙侯種、韓懿侯進(jìn)攻我國(guó),，占據(jù)了蔡地,。惠成王進(jìn)攻趙國(guó),，包圍濁陽(yáng),。
鄴的軍隊(duì)在平陽(yáng)打敗邯鄲的軍隊(duì)。
二年,，齊國(guó)田壽率領(lǐng)軍隊(duì)進(jìn)攻我國(guó),，包圍觀城，觀城冠軍投降,。
魏國(guó)大夫王錯(cuò)出逃韓國(guó)。
三年,，鄭國(guó)筑邢邱城,。
秦子向被命令為藍(lán)田君。
四年，黃河龍門(mén)段的河水變紅三天,。
五年,，公子景賈帥軍進(jìn)攻鄭國(guó)，韓明在陽(yáng)地作戰(zhàn),，我軍敗逃,。
六年，四月甲寅這一天,，把都城遷往大梁,。
越國(guó)寺區(qū)的弟弟思?xì)⑺涝酵趺О玻o(wú)顓為王,。
七年,，公子緩到邯鄲發(fā)動(dòng)叛亂。
郢地降玉石雨,。
地忽然增長(zhǎng)十多丈,，增高半尺。
八年,，惠成王進(jìn)攻邯鄲,，占領(lǐng)列人。進(jìn)攻邯鄲,，占領(lǐng)肥城,。
齊地降黍雨。
赤髀降骨雨,。
齊桓公（十一年）殺害齊侯母親,。
九年，把榆次,、陽(yáng)邑交給趙國(guó),。
晉攻取泫氏。
梁惠成王在巫沙會(huì)見(jiàn)鄭侯.
十年,引黃河水入圃田,又挖大溝引圃水.
瑕陽(yáng)人渡過(guò)青衣水至岷山至秦國(guó),又從秦國(guó)來(lái)梁.
十一年,鄭侯派許息來(lái)進(jìn)獻(xiàn)土地,，有平邱,、首垣諸邑以及鄭國(guó)的馳道。我國(guó)取軹道,，把鹿城交給鄭國(guó),。
東周惠公杰去世。
十二年,，龍賈率領(lǐng)軍隊(duì)在西部水淹長(zhǎng)垣城外,。
鄭國(guó)攻取屯留、尚子,、涅,。
十三年，梁惠成王在巫沙與鄭侯盟誓，以解宅陽(yáng)之圍,，把地歸還鄭國(guó),。
齊威王即位。
十四年,，魯共侯,、宋桓侯、衛(wèi)成侯,、鄭侯來(lái)朝見(jiàn),。
越王無(wú)顓（八年）去世，這就是所說(shuō)的I躅卯,。
十五年,，魯共侯來(lái)朝見(jiàn)。
邯鄲成侯在安邑會(huì)見(jiàn)燕成侯,。
派遣大將龍賈修筑陽(yáng)池城,，用來(lái)防御秦國(guó)。
鄭國(guó)自亥谷以南修筑長(zhǎng)城,。
十六年,，秦國(guó)公孫壯率領(lǐng)軍隊(duì)修整上枳、安陵,、山氏城,。
趙國(guó)進(jìn)攻衛(wèi)國(guó)，攻取漆富邱,，筑城,。
齊國(guó)軍隊(duì)與燕國(guó)軍隊(duì)在t水交戰(zhàn)，齊國(guó)軍隊(duì)敗逃,。
邯鄲發(fā)生四次白天昏暗的現(xiàn)象,，房屋毀壞，很多人死去,。
十七年,，宋國(guó)景善攵、衛(wèi)國(guó)公孫倉(cāng)會(huì)合齊國(guó)軍隊(duì)包圍我國(guó)的襄陵,。
齊國(guó)田期進(jìn)攻我國(guó)東部邊境,，在桂林交戰(zhàn)，我國(guó)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗,。
東周把高都,、利劃給鄭國(guó)。
鄭侯來(lái)到中陽(yáng)朝見(jiàn),。
有一只鶴在郢城上空翱翔盤(pán)旋三周,。
十八年,，梁惠文王依靠韓國(guó)軍隊(duì)在襄陵打敗諸侯的軍隊(duì)。
齊侯派遣楚國(guó)景舍來(lái)求和,。
梁惠成王解齊國(guó)、宋國(guó)的包圍,。
趙國(guó)在桂陵打敗魏國(guó),。
十九年，晉國(guó)攻取玄武,、C澤,。
二十年，齊修整大堤作為長(zhǎng)城,。
二十四年,，楚國(guó)進(jìn)攻徐州。
二十五年,，絳中地裂,，與西邊的汾水?dāng)嘟^。
二十六年,，在馬陵打敗韓國(guó),。
二十七年，十二月,，齊國(guó)田R在馬陵打敗梁國(guó),。
二十八年，穰苴率領(lǐng)軍隊(duì)與鄭國(guó)也夜在梁赫交戰(zhàn),，鄭國(guó)軍隊(duì)敗逃,。
二十九年，五月,，齊國(guó)田R與寧人進(jìn)攻我國(guó)東部邊境,，包圍平陽(yáng)。
九月,，秦國(guó)衛(wèi)鞅進(jìn)攻我國(guó)西部邊境,。
趙國(guó)進(jìn)攻我國(guó)北部邊境。
梁惠成王攻打衛(wèi)鞅軍,，我國(guó)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗,。
秦孝公在逢澤會(huì)見(jiàn)諸侯。
三十年,，修整濟(jì)陽(yáng)城,。
秦把鄔地封給衛(wèi)鞅，將鄔孜名為“商”,。
三十一年,，三月,，在外城的北面挖大溝，用來(lái)引導(dǎo)圃田的河水,。
邳遷往薛,，改名為徐州。
三十二年,，在岸門(mén)與秦國(guó)交戰(zhàn),。
三十六年。
一年,。
二年,，鄭昭侯武去世，威侯即位,。
九年,，鄭威侯（七年）與趙國(guó)包圍襄陵。五月,，梁惠王在巫邱會(huì)見(jiàn)威侯,。十月，鄭宣王來(lái)梁國(guó)朝見(jiàn),。
十年,，齊國(guó)田R在平邑與趙國(guó)韓舉交戰(zhàn)，趙國(guó)軍隊(duì)敗逃,，俘虜韓舉,，攻占平邑、新城,。
朱氏右曾曰：“此事《水經(jīng)注》引作晉烈公十年,。《索隱》云：'《紀(jì)年》敗韓舉當(dāng)韓威王八年’,，計(jì)相距七十八歲,，不應(yīng)有兩田月分，兩韓舉,?？肌囤w世家》云：
'肅侯二十三年，韓舉與齊,、魏戰(zhàn),，死于桑邱?！C侯元年當(dāng)梁惠王二十二年,，下逮后元十的，為肅侯之二十五年也,。至《韓世家》以韓舉為將,，則更舛矣,。
十一年，在平阿會(huì)見(jiàn)韓威侯,、齊威王,。
十三年，在甄地會(huì)見(jiàn)齊威王,。
四月,，齊威王把薛地封給田嬰。十月,，齊國(guó)筑薛城。
始把彭城封給田嬰,。
（王國(guó)維案：此司馬貞據(jù)《紀(jì)年》為說(shuō),，不是《竹書(shū)紀(jì)年》原文。）
十四年,，薛子?jì)雭?lái)朝見(jiàn),。
十五年，齊威王去世,。
十六年,，惠成王去世。
今王
四年,，鄭侯派韓辰歸還晉陽(yáng)及向,。二月，修筑晉陽(yáng)城,、向城,，把晉陽(yáng)改曰名為河雍，把向改名為高平,。
碧陽(yáng)君的侍女生了兩條龍,。
五年，燕國(guó)子之殺死了公子平,。
齊國(guó)人逮捕了子之并把他剁成了肉醬,。
趙國(guó)立燕公子職為燕王。
六年,，秦國(guó)占領(lǐng)我國(guó)焦城,。
齊國(guó)某地的土地突然增長(zhǎng)一丈多，增高一尺,。
七年,，韓明率領(lǐng)軍隊(duì)進(jìn)攻襄邱。
秦王來(lái)蒲坂關(guān)相見(jiàn),。
四月,，越王派公孫隅來(lái)進(jìn)獻(xiàn)名為始罔的乘船及三百艘船,、五百萬(wàn)只箭、犀角象齒,。
齊宣王（八年）殺死了王后,。
楚國(guó)景翠包圍雍氏。
秦國(guó)幫助韓國(guó)共同打敗楚國(guó)的屈,。
韓宣王去世,。
齊國(guó)、宋國(guó)包圍煮棗,。
八年,，翟章進(jìn)攻衛(wèi)國(guó)。
秦國(guó)褚里疾包圍蒲城,，沒(méi)有攻克,，而秦惠王去世。
九年,，洛水沖進(jìn)成周,，山洪泛濫。
五月,，張儀去世,。
楚國(guó)庶章率領(lǐng)軍隊(duì)來(lái)與我軍會(huì)合，駐扎在襄邱,。
十年十月,，連降暴雨，刮狂風(fēng),，黃河水溢出至酸棗城,。
十二年，秦國(guó)公孫爰率領(lǐng)軍隊(duì)進(jìn)攻我國(guó),，包圍皮氏,，翟章率領(lǐng)軍隊(duì)解救皮氏之圍。西風(fēng)猛烈,。
十三年,，修筑皮氏城。
十四年,，秦國(guó)內(nèi)亂,，太后及公子雍、公子壯被殺,。
十六年,，秦國(guó)攻占我國(guó)蒲坂、晉陽(yáng),、封谷,。
十七年,，趙國(guó)命令官吏大夫的奴仆遷往九原，又命令將軍,、大夫,、戍邊的官吏都穿胡服。
十九年,，薛侯來(lái)我國(guó),，在釜邱會(huì)見(jiàn)我王。
楚軍攻入雍氏,，楚軍戰(zhàn)敗,。
二十年。
|
