子華使于齊,，冉子為其母請(qǐng)粟,。子曰：“與之釜?！闭?qǐng)益,，曰：“與之庾?！比阶优c之粟五秉,。子曰：“赤之適齊也，乘肥馬,，衣輕裘,。吾聞之也,，君子周急不繼富?！?/strong>

子華,，就是孔子評(píng)價(jià)可以“束帶立于朝，可使與賓客言也”的公西赤,，字子華,。冉子，這里是指冉有,。

“粟”,，在古文中，粟與米連用時(shí),，粟指帶殼的谷粒,，去殼以后叫做米；粟字單用時(shí),，就是指米了,。

“釜”，一釜約等于六斗四升,。

“庾”,，音ｙǔ，一庾等于二斗四升,，一說(shuō)為十六斗為一庾,，既然是請(qǐng)益，也就請(qǐng)求多一些后,，增加為“與之庾”,，所以這里按十六斗為一庾更合理。

“秉”,，古代容量單位,，合16斛，一斛本為十斗,，后來(lái)改為五斗,。五秉就是八百斗或四百斗。

公西赤出使齊國(guó),，冉有替他的母親請(qǐng)求補(bǔ)助一些糧食,。孔子說(shuō)：“給他一釜吧（約六斗四升）,?！比接姓?qǐng)求增加一點(diǎn)?？鬃诱f(shuō)：“那就給她一庾（十六斗）吧,?！比接凶詈蠼o了五秉（八十斗）的糧食?？鬃诱f(shuō)：“公西赤出使到齊國(guó),，乘座的是膘肥體壯的駿馬拉的車子，穿著輕暖的皮裘,，我常聽(tīng)說(shuō)君子只救濟(jì)急難的人而不周濟(jì)富裕的人,。”

孔子提倡的“周急不繼富”就是儒家“仁”的體現(xiàn),，現(xiàn)實(shí)社會(huì)中錦上添花者多,，卻無(wú)人去雪中送炭。錦上添花者多重私利,，攀附權(quán)貴,，多行阿諛?lè)畛兄拢瑳Q不是君子所為,，冉有也許本無(wú)此意,，但是這也正是孔批評(píng)冉有之處。下一章正好是相反的一個(gè)事例,，朱熹在《論語(yǔ)集注》中將這兩章合為一章,，也有他的道理。