    青玉案·凌波不過橫塘路凌波不過橫塘路,，但目送,、芳?jí)m去。錦瑟華年誰與度,？月橋花院,，瑣窗朱戶，只有春知處,。 凌波不過橫塘路,，但目送、芳?jí)m去,。錦瑟華年誰與度,？月臺(tái)花榭，瑣窗朱戶,，只有春知處,。 譯文及注釋 譯文 譯文二飄飛的云彩舒卷自如，城郊日色將暮,，我揮起彩筆剛剛寫下斷腸的詩句,。若問我的愁情究竟有幾許。就像那一望無垠的煙草,，滿城翻飛的柳絮,，梅子黃時(shí) 賞析本篇為相思懷人之詞，是詞人晚年退隱蘇州期間所作,。此詞通過對(duì)暮春景色的描寫,，抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。上片寫路遇佳人而不知所往的悵惘情景,，也含蓄地流露其沉淪下僚,、懷才不遇的感慨；下片寫因思慕而引起的無限愁思,，表現(xiàn)了幽居寂寞積郁難抒之情緒,。全詞虛寫相思之情，實(shí)抒悒悒不得志的“閑愁”,，立意新奇,，  賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。字方回,，號(hào)慶湖遺老,。漢族，衛(wèi)州（今河南衛(wèi)輝）人,。宋太祖賀皇后族孫,，所娶亦宗室之女,。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰，是唐賀知章后裔,，以知章居慶湖（即鏡湖）,，故自號(hào)慶湖遺老。? 1008篇詩文 常羨人間琢玉郎,，天應(yīng)乞與點(diǎn)酥娘,。盡道清歌傳皓齒，風(fēng)起,，雪飛炎海變清涼。(盡道 一作：自作) 萬里歸來顏愈少,，微笑,，笑時(shí)猶帶嶺梅香。試問嶺南應(yīng)不好,，卻道：此心安處是吾鄉(xiāng),。  水調(diào)數(shù)聲持酒聽,，午醉醒來愁未醒,。送春春去幾時(shí)回？臨晚鏡,，傷流景,，往事后期空記省。 沙上并禽池上暝,，云破月來花弄影,。重重簾幕密遮燈，風(fēng)不定,，人初靜,，明日落紅應(yīng)滿徑。 |
|
|
