游園不值 宋 葉紹翁 應(yīng)憐屐齒印蒼苔,,小扣柴扉久不開。 春色滿園關(guān)不住,,一枝紅杏出墻來,。 值:遇到;不值,,沒得到機會,。 應(yīng):應(yīng)該是,表示猜測的語氣,。 屐(jī)齒:屐是木鞋,,鞋底前后都有高跟兒,叫屐齒,。 柴扉(fēi):用木柴,、樹枝編成的門。 【大詩兄說】“一枝紅杏出墻來”,,這一句詩太經(jīng)典,、太強大,強大到可以百搭:“桃花潭水深千尺,,一枝紅杏出墻來”,,“兩個黃鸝鳴翠柳,一枝紅杏出墻來”,,“亂花漸欲迷人眼,,一枝紅杏出墻來”…… 這首詩描述的,是一次春日訪友的經(jīng)歷,。在中國古代,,文人雅士之間的互訪,是相當高雅,、很有意境的一種社交,;而訪友的最高境界,你猜是啥,?是訪不著,。因為那個年代沒有電話和網(wǎng)絡(luò),預(yù)約很難,;而詩人們總是興致一來,,就興沖沖地跑過去。訪不著,,沒關(guān)系,,留個念想,寫一首詩?!八上聠柾?,言師采藥去”是這樣;“應(yīng)憐屐齒印蒼苔,,小扣柴扉久不開”,,游園不值,也是這樣,。 葉紹翁是南宋詩人,據(jù)介紹,,他長期在杭州居住,。春天的杭州,桃花杏花滿城開,,真是哪兒哪兒都是絕妙的景致,。他的一位好朋友,一直在各種場合夸耀自己的園子美,、自己的院子靚,,老葉也曾去走訪喝茶下棋,留下了美好的回憶,。這一天,,正是大好春光,老葉又跑過去,,敲了半天門,,卻沒人應(yīng)答,心里有點懊惱,,臉上有點掛不?。耗氵@個小氣鬼呀,是怕我把你家的草地給踩壞了,? 扭頭要走,,不經(jīng)意仰頭,只見“一枝紅杏出墻來”,,上有黃鸝深樹鳴,。心情頓時平靜下來:我來了,我看見,,我滿足,;朋友你好,朋友再見,。 |
|